Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Arien.

Sie wil die Abwesenheit ihres Liebstens
mit Gedult ertragen.

Scheint die Hoffnung meines Lebens
Schon zu schwinden in der Lufft/
Quähl ich mich doch nur vergebens/
Und bereite mir die Grufft/
Darum weicht/ Gedancken weichet/
Daß mein Hertz die Ruh' erreichet.

Solte denn kein Stern mehr sternen?
Der ein gut Gelücke zeigt/
Wenn ein Liebster durch Entfernen
Nur auf wenig Monden weicht;
Ja! auf kurtze Zeiten scheiden
Bringt vor Unglück süsse Freuden.

So erhohle dich mein Hetze
Lasse deinen Schatz nur ziehn/
Dencke/ daß zuletzt der Schmertze
Muß zur schwartzen Höllen fliehn.
Ein gewünschtes Wiedersehen
Läst dich nicht zu Grunde gehen.

Fahr denn wohl geliebte Seele/
Grosser Himmel steh ihm bey/
Schaffe/ daß des Todes-Höle
Nicht vor ihme offen sey;
Lasse meine Träume lügen/
Und mich frisch ihn wieder kriegen.

Mehr indessen seine Liebe/
Wie sich meine täglich mehrt/
Flamm noch an die heissen Triebe/
Die schon unser Hertze nehrt.
Lasse uns so hefftig lieben/
Als ein Mensch je können üben.

Sie

Verliebte und galante Arien.

Sie wil die Abweſenheit ihres Liebſtens
mit Gedult ertragen.

Scheint die Hoffnung meines Lebens
Schon zu ſchwinden in der Lufft/
Quaͤhl ich mich doch nur vergebens/
Und bereite mir die Grufft/
Darum weicht/ Gedancken weichet/
Daß mein Hertz die Ruh’ erreichet.

Solte denn kein Stern mehr ſternen?
Der ein gut Geluͤcke zeigt/
Wenn ein Liebſter durch Entfernen
Nur auf wenig Monden weicht;
Ja! auf kurtze Zeiten ſcheiden
Bringt vor Ungluͤck ſuͤſſe Freuden.

So erhohle dich mein Hetze
Laſſe deinen Schatz nur ziehn/
Dencke/ daß zuletzt der Schmertze
Muß zur ſchwartzen Hoͤllen fliehn.
Ein gewuͤnſchtes Wiederſehen
Laͤſt dich nicht zu Grunde gehen.

Fahr denn wohl geliebte Seele/
Groſſer Himmel ſteh ihm bey/
Schaffe/ daß des Todes-Hoͤle
Nicht vor ihme offen ſey;
Laſſe meine Traͤume luͤgen/
Und mich friſch ihn wieder kriegen.

Mehr indeſſen ſeine Liebe/
Wie ſich meine taͤglich mehrt/
Flamm noch an die heiſſen Triebe/
Die ſchon unſer Hertze nehrt.
Laſſe uns ſo hefftig lieben/
Als ein Menſch je koͤnnen uͤben.

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0257" n="239"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Sie wil die Abwe&#x017F;enheit ihres Lieb&#x017F;tens<lb/>
mit Gedult ertragen.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>cheint die Hoffnung meines Lebens</l><lb/>
              <l>Schon zu &#x017F;chwinden in der Lufft/</l><lb/>
              <l>Qua&#x0364;hl ich mich doch nur vergebens/</l><lb/>
              <l>Und bereite mir die Grufft/</l><lb/>
              <l>Darum weicht/ Gedancken weichet/</l><lb/>
              <l>Daß mein Hertz die Ruh&#x2019; erreichet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Solte denn kein Stern mehr &#x017F;ternen?</l><lb/>
              <l>Der ein gut Gelu&#x0364;cke zeigt/</l><lb/>
              <l>Wenn ein Lieb&#x017F;ter durch Entfernen</l><lb/>
              <l>Nur auf wenig Monden weicht;</l><lb/>
              <l>Ja! auf kurtze Zeiten &#x017F;cheiden</l><lb/>
              <l>Bringt vor Unglu&#x0364;ck &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Freuden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
              <l>So erhohle dich mein Hetze</l><lb/>
              <l>La&#x017F;&#x017F;e deinen Schatz nur ziehn/</l><lb/>
              <l>Dencke/ daß zuletzt der Schmertze</l><lb/>
              <l>Muß zur &#x017F;chwartzen Ho&#x0364;llen fliehn.</l><lb/>
              <l>Ein gewu&#x0364;n&#x017F;chtes Wieder&#x017F;ehen</l><lb/>
              <l>La&#x0364;&#x017F;t dich nicht zu Grunde gehen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Fahr denn wohl geliebte Seele/</l><lb/>
              <l>Gro&#x017F;&#x017F;er Himmel &#x017F;teh ihm bey/</l><lb/>
              <l>Schaffe/ daß des Todes-Ho&#x0364;le</l><lb/>
              <l>Nicht vor ihme offen &#x017F;ey;</l><lb/>
              <l>La&#x017F;&#x017F;e meine Tra&#x0364;ume lu&#x0364;gen/</l><lb/>
              <l>Und mich fri&#x017F;ch ihn wieder kriegen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Mehr inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eine Liebe/</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ich meine ta&#x0364;glich mehrt/</l><lb/>
              <l>Flamm noch an die hei&#x017F;&#x017F;en Triebe/</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;chon un&#x017F;er Hertze nehrt.</l><lb/>
              <l>La&#x017F;&#x017F;e uns &#x017F;o hefftig lieben/</l><lb/>
              <l>Als ein Men&#x017F;ch je ko&#x0364;nnen u&#x0364;ben.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Sie</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[239/0257] Verliebte und galante Arien. Sie wil die Abweſenheit ihres Liebſtens mit Gedult ertragen. 1. Scheint die Hoffnung meines Lebens Schon zu ſchwinden in der Lufft/ Quaͤhl ich mich doch nur vergebens/ Und bereite mir die Grufft/ Darum weicht/ Gedancken weichet/ Daß mein Hertz die Ruh’ erreichet. 2. Solte denn kein Stern mehr ſternen? Der ein gut Geluͤcke zeigt/ Wenn ein Liebſter durch Entfernen Nur auf wenig Monden weicht; Ja! auf kurtze Zeiten ſcheiden Bringt vor Ungluͤck ſuͤſſe Freuden. 3. So erhohle dich mein Hetze Laſſe deinen Schatz nur ziehn/ Dencke/ daß zuletzt der Schmertze Muß zur ſchwartzen Hoͤllen fliehn. Ein gewuͤnſchtes Wiederſehen Laͤſt dich nicht zu Grunde gehen. 4. Fahr denn wohl geliebte Seele/ Groſſer Himmel ſteh ihm bey/ Schaffe/ daß des Todes-Hoͤle Nicht vor ihme offen ſey; Laſſe meine Traͤume luͤgen/ Und mich friſch ihn wieder kriegen. 5. Mehr indeſſen ſeine Liebe/ Wie ſich meine taͤglich mehrt/ Flamm noch an die heiſſen Triebe/ Die ſchon unſer Hertze nehrt. Laſſe uns ſo hefftig lieben/ Als ein Menſch je koͤnnen uͤben. Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/257
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/257>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.