Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Arien.

So flösset die Seelen und Geister zusammen/
Und theilet in Liebe die heimliche Gunst:
Vergnüget die Seelen durch wechselnde Küsse/
So drücket und bücket zusammen die Brust/
Vereinget mit Anmuth der Jdalis Flüsse/
Und schmecket den Zucker der höhesten Lust.

Beküsset eur Grab-Mahl auf Lippen und Brüsten/
Und schmecket in Anmuth den süssesten Tod/
Zerfliesset in Freuden/ ersterbet in Lüsten/
Und kostet im Sterben ein liebliches Brodt.
Jhr sterbet in Lüsten/ ihr ruhet in Freuden/
Drum sterbet nur offte/ und tausend mahl mehr/
Die Seelen die können im Sterben sich weiden/
Die Schätze der Liebe sind niemahls da leer.

Ersterbet nur häuffig/ so offt' als ihr wollet/
Und wünschet euch immer die süsseste Pein/
Weil Amor da Lüste mit Uberfluß zollet/
So scharrt man mit Anmuth die Todten hinein.
Ach süsses Vergnügen! ach liebliches Sterben!
Wo häuffige Anmuth dasselbe beseelt;
Es wünscht sich einjeder ein solches Verderbeu/
Weil keine Betrübniß die Sterbenden quählt.

Jhr lebet im Sterben/ ihr spielet in Flammen/
Jhr ruffet das Leben zu küssen den Tod/
Jhr röchelt/ und fliesset in Wollust zusammen/
Und wünschet nur immer die liebliche Noht.
Die Seelen verlangen so immer zu leben/
Und lieben den Wechsel der tödtlichen Lust/
Sie wollen stets lebend die Geister auffgeben/
Und suchen ihr Grab-Mahl im Schoosse und Brust/

Die rechte Garten-Lust.

Dem Gärtner mag das Hertze lachen
Wenn er in seinem Garten geht/

P 5

Verliebte und galante Arien.

So floͤſſet die Seelen und Geiſter zuſammen/
Und theilet in Liebe die heimliche Gunſt:
Vergnuͤget die Seelen durch wechſelnde Kuͤſſe/
So druͤcket und buͤcket zuſammen die Bruſt/
Vereinget mit Anmuth der Jdalis Fluͤſſe/
Und ſchmecket den Zucker der hoͤheſten Luſt.

Bekuͤſſet eur Grab-Mahl auf Lippen und Bruͤſten/
Und ſchmecket in Anmuth den ſuͤſſeſten Tod/
Zerflieſſet in Freuden/ erſterbet in Luͤſten/
Und koſtet im Sterben ein liebliches Brodt.
Jhr ſterbet in Luͤſten/ ihr ruhet in Freuden/
Drum ſterbet nur offte/ und tauſend mahl mehr/
Die Seelen die koͤnnen im Sterben ſich weiden/
Die Schaͤtze der Liebe ſind niemahls da leer.

Erſterbet nur haͤuffig/ ſo offt’ als ihr wollet/
Und wuͤnſchet euch immer die ſuͤſſeſte Pein/
Weil Amor da Luͤſte mit Uberfluß zollet/
So ſcharrt man mit Anmuth die Todten hinein.
Ach ſuͤſſes Vergnuͤgen! ach liebliches Sterben!
Wo haͤuffige Anmuth daſſelbe beſeelt;
Es wuͤnſcht ſich einjeder ein ſolches Verderbeu/
Weil keine Betruͤbniß die Sterbenden quaͤhlt.

Jhr lebet im Sterben/ ihr ſpielet in Flammen/
Jhr ruffet das Leben zu kuͤſſen den Tod/
Jhr roͤchelt/ und flieſſet in Wolluſt zuſammen/
Und wuͤnſchet nur immer die liebliche Noht.
Die Seelen verlangen ſo immer zu leben/
Und lieben den Wechſel der toͤdtlichen Luſt/
Sie wollen ſtets lebend die Geiſter auffgeben/
Und ſuchen ihr Grab-Mahl im Schooſſe und Bruſt/

Die rechte Garten-Luſt.

Dem Gaͤrtner mag das Hertze lachen
Wenn er in ſeinem Garten geht/

P 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0251" n="233"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
              <l>So flo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et die Seelen und Gei&#x017F;ter zu&#x017F;ammen/</l><lb/>
              <l>Und theilet in Liebe die heimliche Gun&#x017F;t:</l><lb/>
              <l>Vergnu&#x0364;get die Seelen durch wech&#x017F;elnde Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
              <l>So dru&#x0364;cket und bu&#x0364;cket zu&#x017F;ammen die Bru&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Vereinget mit Anmuth der <hi rendition="#aq">Jdalis</hi> Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chmecket den Zucker der ho&#x0364;he&#x017F;ten Lu&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Beku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et eur Grab-Mahl auf Lippen und Bru&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chmecket in Anmuth den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten Tod/</l><lb/>
              <l>Zerflie&#x017F;&#x017F;et in Freuden/ er&#x017F;terbet in Lu&#x0364;&#x017F;ten/</l><lb/>
              <l>Und ko&#x017F;tet im Sterben ein liebliches Brodt.</l><lb/>
              <l>Jhr &#x017F;terbet in Lu&#x0364;&#x017F;ten/ ihr ruhet in Freuden/</l><lb/>
              <l>Drum &#x017F;terbet nur offte/ und tau&#x017F;end mahl mehr/</l><lb/>
              <l>Die Seelen die ko&#x0364;nnen im Sterben &#x017F;ich weiden/</l><lb/>
              <l>Die Scha&#x0364;tze der Liebe &#x017F;ind niemahls da leer.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Er&#x017F;terbet nur ha&#x0364;uffig/ &#x017F;o offt&#x2019; als ihr wollet/</l><lb/>
              <l>Und wu&#x0364;n&#x017F;chet euch immer die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;te Pein/</l><lb/>
              <l>Weil <hi rendition="#aq">Amor</hi> da Lu&#x0364;&#x017F;te mit Uberfluß zollet/</l><lb/>
              <l>So &#x017F;charrt man mit Anmuth die Todten hinein.</l><lb/>
              <l>Ach &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Vergnu&#x0364;gen! ach liebliches Sterben!</l><lb/>
              <l>Wo ha&#x0364;uffige Anmuth da&#x017F;&#x017F;elbe be&#x017F;eelt;</l><lb/>
              <l>Es wu&#x0364;n&#x017F;cht &#x017F;ich einjeder ein &#x017F;olches Verderbeu/</l><lb/>
              <l>Weil keine Betru&#x0364;bniß die Sterbenden qua&#x0364;hlt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Jhr lebet im Sterben/ ihr &#x017F;pielet in Flammen/</l><lb/>
              <l>Jhr ruffet das Leben zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en den Tod/</l><lb/>
              <l>Jhr ro&#x0364;chelt/ und flie&#x017F;&#x017F;et in Wollu&#x017F;t zu&#x017F;ammen/</l><lb/>
              <l>Und wu&#x0364;n&#x017F;chet nur immer die liebliche Noht.</l><lb/>
              <l>Die Seelen verlangen &#x017F;o immer zu leben/</l><lb/>
              <l>Und lieben den Wech&#x017F;el der to&#x0364;dtlichen Lu&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Sie wollen &#x017F;tets lebend die Gei&#x017F;ter auffgeben/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;uchen ihr Grab-Mahl im Schoo&#x017F;&#x017F;e und Bru&#x017F;t/</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Die rechte Garten-Lu&#x017F;t.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>em Ga&#x0364;rtner mag das Hertze lachen</l><lb/>
              <l>Wenn er in &#x017F;einem Garten geht/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">P 5</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Wo</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[233/0251] Verliebte und galante Arien. So floͤſſet die Seelen und Geiſter zuſammen/ Und theilet in Liebe die heimliche Gunſt: Vergnuͤget die Seelen durch wechſelnde Kuͤſſe/ So druͤcket und buͤcket zuſammen die Bruſt/ Vereinget mit Anmuth der Jdalis Fluͤſſe/ Und ſchmecket den Zucker der hoͤheſten Luſt. 2. Bekuͤſſet eur Grab-Mahl auf Lippen und Bruͤſten/ Und ſchmecket in Anmuth den ſuͤſſeſten Tod/ Zerflieſſet in Freuden/ erſterbet in Luͤſten/ Und koſtet im Sterben ein liebliches Brodt. Jhr ſterbet in Luͤſten/ ihr ruhet in Freuden/ Drum ſterbet nur offte/ und tauſend mahl mehr/ Die Seelen die koͤnnen im Sterben ſich weiden/ Die Schaͤtze der Liebe ſind niemahls da leer. 3. Erſterbet nur haͤuffig/ ſo offt’ als ihr wollet/ Und wuͤnſchet euch immer die ſuͤſſeſte Pein/ Weil Amor da Luͤſte mit Uberfluß zollet/ So ſcharrt man mit Anmuth die Todten hinein. Ach ſuͤſſes Vergnuͤgen! ach liebliches Sterben! Wo haͤuffige Anmuth daſſelbe beſeelt; Es wuͤnſcht ſich einjeder ein ſolches Verderbeu/ Weil keine Betruͤbniß die Sterbenden quaͤhlt. 4. Jhr lebet im Sterben/ ihr ſpielet in Flammen/ Jhr ruffet das Leben zu kuͤſſen den Tod/ Jhr roͤchelt/ und flieſſet in Wolluſt zuſammen/ Und wuͤnſchet nur immer die liebliche Noht. Die Seelen verlangen ſo immer zu leben/ Und lieben den Wechſel der toͤdtlichen Luſt/ Sie wollen ſtets lebend die Geiſter auffgeben/ Und ſuchen ihr Grab-Mahl im Schooſſe und Bruſt/ Die rechte Garten-Luſt. 1. Dem Gaͤrtner mag das Hertze lachen Wenn er in ſeinem Garten geht/ Wo P 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/251
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/251>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.