Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Und schien aus Ubermuht noch in sich selbst entbrennt/
So sah er seine Lust an ihrem stoltzen Prangen/
Und ging mit sanfften Schritt durch das Saphirne Gras/
Zu einem Manlbeer-Baum und dessen kühlen Schatten/
Allwo die Lieblichkeit in vollem Schmucke saß/
Die Ruhe nahm ihn auf in die bekleeten Matten.
Kaum aber hatt' er sich aufs weiche Gras gelegt/
Als ihm ein süsser Schlaff die matten Augen schlosse/
Da doch sein Geist in ihm von höhern Trieb erregt/
Recht ungemeine Lust in diesem Schlaff genosse.
Denn es erschiene ihm der kleine Liebes Gott/
Und sprach: wenn Seladon will meine Schätze schauen?
So folge er mir nach in jene dunckle Grott/
Wenn er mir folgen will/ und meinen Worten trauen?
So zeigt ihm meine Gunst der Liebe Auffenthalt.
Der Antrag mugte gleich dem Seladon behagen/
Drum ging er Amorn nach/ gelangte auch gar bald
Mit ihm daselbsten an/ wo dessen schätze lagen.
Der Grotten Finsterniß im Augenblick verschwand/
Er sah durch einem Blitz viel Fackeln angezündet/
Und wuste nicht wer sie so schleunig angebrandt/
Dis sind die Schätze all/ die man von Gold hier findet:
Hub Amor lieblich an/ doch ist der beste Schatz
Jn jenem Cabinet dir noch verborgen blieben/
Verwunder dich des nicht/ ists gleich ein enger Platz/
Wo dieser Schatz jetzt liegt/ so must du ihn doch lieben.
Cupido zog hiemit ein dünnes Tuch bey seit/
Und zeigte ihm daselbst ein schön geputztes Bette/
Darinnen lag ein Mensch mit Rosen überstreut/
Sonst ward er nichts gewahr im gantzem Cabinette,
Und doch solt' Amors Schatz daselbst verborgen seyn/
Da solten Cypripors kostbahrste Schätze liegen!
Wo man kein Silber sah/ kein Gold/ noch Demant-Stein/
Er dachte kleiner Schalck/ du solt mich nicht betriegen/
Wie du im Sinne hast; hier siehe Seladon:
Hub Amor zornig an mit harter Stimm zu sprechen/
Verdammter Spötter Geist/ jetzt soll die Schönheits-Sonn
Nach kurtzer Zauderung aus dunckeln Wolcken brechen.

Jn[-]

Verliebte und galante Gedichte.

Und ſchien aus Ubermuht noch in ſich ſelbſt entbrennt/
So ſah er ſeine Luſt an ihrem ſtoltzen Prangen/
Und ging mit ſanfften Schritt durch das Saphirne Gras/
Zu einem Manlbeer-Baum und deſſen kuͤhlen Schatten/
Allwo die Lieblichkeit in vollem Schmucke ſaß/
Die Ruhe nahm ihn auf in die bekleeten Matten.
Kaum aber hatt’ er ſich aufs weiche Gras gelegt/
Als ihm ein ſuͤſſer Schlaff die matten Augen ſchloſſe/
Da doch ſein Geiſt in ihm von hoͤhern Trieb erregt/
Recht ungemeine Luſt in dieſem Schlaff genoſſe.
Denn es erſchiene ihm der kleine Liebes Gott/
Und ſprach: wenn Seladon will meine Schaͤtze ſchauen?
So folge er mir nach in jene dunckle Grott/
Wenn er mir folgen will/ und meinen Worten trauen?
So zeigt ihm meine Gunſt der Liebe Auffenthalt.
Der Antrag mugte gleich dem Seladon behagen/
Drum ging er Amorn nach/ gelangte auch gar bald
Mit ihm daſelbſten an/ wo deſſen ſchaͤtze lagen.
Der Grotten Finſterniß im Augenblick verſchwand/
Er ſah durch einem Blitz viel Fackeln angezuͤndet/
Und wuſte nicht wer ſie ſo ſchleunig angebrandt/
Dis ſind die Schaͤtze all/ die man von Gold hier findet:
Hub Amor lieblich an/ doch iſt der beſte Schatz
Jn jenem Cabinet dir noch verborgen blieben/
Verwunder dich des nicht/ iſts gleich ein enger Platz/
Wo dieſer Schatz jetzt liegt/ ſo muſt du ihn doch lieben.
Cupido zog hiemit ein duͤnnes Tuch bey ſeit/
Und zeigte ihm daſelbſt ein ſchoͤn geputztes Bette/
Darinnen lag ein Menſch mit Roſen uͤberſtreut/
Sonſt ward er nichts gewahr im gantzem Cabinette,
Und doch ſolt’ Amors Schatz daſelbſt verborgen ſeyn/
Da ſolten Cypripors koſtbahrſte Schaͤtze liegen!
Wo man kein Silber ſah/ kein Gold/ noch Demant-Stein/
Er dachte kleiner Schalck/ du ſolt mich nicht betriegen/
Wie du im Sinne haſt; hier ſiehe Seladon:
Hub Amor zornig an mit harter Stimm zu ſprechen/
Verdammter Spoͤtter Geiſt/ jetzt ſoll die Schoͤnheits-Sonn
Nach kurtzer Zauderung aus dunckeln Wolcken brechen.

Jn[-]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0020" n="2"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und &#x017F;chien aus Ubermuht noch in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t entbrennt/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ah er &#x017F;eine Lu&#x017F;t an ihrem &#x017F;toltzen Prangen/</l><lb/>
            <l>Und ging mit &#x017F;anfften Schritt durch das <hi rendition="#aq">Saphirne</hi> Gras/</l><lb/>
            <l>Zu einem Manlbeer-Baum und de&#x017F;&#x017F;en ku&#x0364;hlen Schatten/</l><lb/>
            <l>Allwo die Lieblichkeit in vollem Schmucke &#x017F;aß/</l><lb/>
            <l>Die Ruhe nahm ihn auf in die bekleeten Matten.</l><lb/>
            <l>Kaum aber hatt&#x2019; er &#x017F;ich aufs weiche Gras gelegt/</l><lb/>
            <l>Als ihm ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Schlaff die matten Augen &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Da doch &#x017F;ein Gei&#x017F;t in ihm von ho&#x0364;hern Trieb erregt/</l><lb/>
            <l>Recht ungemeine Lu&#x017F;t in die&#x017F;em Schlaff geno&#x017F;&#x017F;e.</l><lb/>
            <l>Denn es er&#x017F;chiene ihm der kleine Liebes Gott/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;prach: wenn <hi rendition="#aq">Seladon</hi> will meine Scha&#x0364;tze &#x017F;chauen?</l><lb/>
            <l>So folge er mir nach in jene dunckle Grott/</l><lb/>
            <l>Wenn er mir folgen will/ und meinen Worten trauen?</l><lb/>
            <l>So zeigt ihm meine Gun&#x017F;t der Liebe Auffenthalt.</l><lb/>
            <l>Der Antrag mugte gleich dem <hi rendition="#aq">Seladon</hi> behagen/</l><lb/>
            <l>Drum ging er <hi rendition="#aq">Amorn</hi> nach/ gelangte auch gar bald</l><lb/>
            <l>Mit ihm da&#x017F;elb&#x017F;ten an/ wo de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;cha&#x0364;tze lagen.</l><lb/>
            <l>Der Grotten Fin&#x017F;terniß im Augenblick ver&#x017F;chwand/</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;ah durch einem Blitz viel Fackeln angezu&#x0364;ndet/</l><lb/>
            <l>Und wu&#x017F;te nicht wer &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;chleunig angebrandt/</l><lb/>
            <l>Dis &#x017F;ind die Scha&#x0364;tze all/ die man von Gold hier findet:</l><lb/>
            <l>Hub <hi rendition="#aq">Amor</hi> lieblich an/ doch i&#x017F;t der be&#x017F;te Schatz</l><lb/>
            <l>Jn jenem <hi rendition="#aq">Cabinet</hi> dir noch verborgen blieben/</l><lb/>
            <l>Verwunder dich des nicht/ i&#x017F;ts gleich ein enger Platz/</l><lb/>
            <l>Wo die&#x017F;er Schatz jetzt liegt/ &#x017F;o mu&#x017F;t du ihn doch lieben.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Cupido</hi> zog hiemit ein du&#x0364;nnes Tuch bey &#x017F;eit/</l><lb/>
            <l>Und zeigte ihm da&#x017F;elb&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;n geputztes Bette/</l><lb/>
            <l>Darinnen lag ein Men&#x017F;ch mit Ro&#x017F;en u&#x0364;ber&#x017F;treut/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t ward er nichts gewahr im gantzem <hi rendition="#aq">Cabinette,</hi></l><lb/>
            <l>Und doch &#x017F;olt&#x2019; <hi rendition="#aq">Amors</hi> Schatz da&#x017F;elb&#x017F;t verborgen &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;olten <hi rendition="#aq">Cypripors</hi> ko&#x017F;tbahr&#x017F;te Scha&#x0364;tze liegen!</l><lb/>
            <l>Wo man kein Silber &#x017F;ah/ kein Gold/ noch Demant-Stein/</l><lb/>
            <l>Er dachte kleiner Schalck/ du &#x017F;olt mich nicht betriegen/</l><lb/>
            <l>Wie du im Sinne ha&#x017F;t; hier &#x017F;iehe <hi rendition="#aq">Seladon:</hi></l><lb/>
            <l>Hub <hi rendition="#aq">Amor</hi> zornig an mit harter Stimm zu &#x017F;prechen/</l><lb/>
            <l>Verdammter Spo&#x0364;tter Gei&#x017F;t/ jetzt &#x017F;oll die Scho&#x0364;nheits-Sonn</l><lb/>
            <l>Nach kurtzer Zauderung aus dunckeln Wolcken brechen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jn<supplied>-</supplied></fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[2/0020] Verliebte und galante Gedichte. Und ſchien aus Ubermuht noch in ſich ſelbſt entbrennt/ So ſah er ſeine Luſt an ihrem ſtoltzen Prangen/ Und ging mit ſanfften Schritt durch das Saphirne Gras/ Zu einem Manlbeer-Baum und deſſen kuͤhlen Schatten/ Allwo die Lieblichkeit in vollem Schmucke ſaß/ Die Ruhe nahm ihn auf in die bekleeten Matten. Kaum aber hatt’ er ſich aufs weiche Gras gelegt/ Als ihm ein ſuͤſſer Schlaff die matten Augen ſchloſſe/ Da doch ſein Geiſt in ihm von hoͤhern Trieb erregt/ Recht ungemeine Luſt in dieſem Schlaff genoſſe. Denn es erſchiene ihm der kleine Liebes Gott/ Und ſprach: wenn Seladon will meine Schaͤtze ſchauen? So folge er mir nach in jene dunckle Grott/ Wenn er mir folgen will/ und meinen Worten trauen? So zeigt ihm meine Gunſt der Liebe Auffenthalt. Der Antrag mugte gleich dem Seladon behagen/ Drum ging er Amorn nach/ gelangte auch gar bald Mit ihm daſelbſten an/ wo deſſen ſchaͤtze lagen. Der Grotten Finſterniß im Augenblick verſchwand/ Er ſah durch einem Blitz viel Fackeln angezuͤndet/ Und wuſte nicht wer ſie ſo ſchleunig angebrandt/ Dis ſind die Schaͤtze all/ die man von Gold hier findet: Hub Amor lieblich an/ doch iſt der beſte Schatz Jn jenem Cabinet dir noch verborgen blieben/ Verwunder dich des nicht/ iſts gleich ein enger Platz/ Wo dieſer Schatz jetzt liegt/ ſo muſt du ihn doch lieben. Cupido zog hiemit ein duͤnnes Tuch bey ſeit/ Und zeigte ihm daſelbſt ein ſchoͤn geputztes Bette/ Darinnen lag ein Menſch mit Roſen uͤberſtreut/ Sonſt ward er nichts gewahr im gantzem Cabinette, Und doch ſolt’ Amors Schatz daſelbſt verborgen ſeyn/ Da ſolten Cypripors koſtbahrſte Schaͤtze liegen! Wo man kein Silber ſah/ kein Gold/ noch Demant-Stein/ Er dachte kleiner Schalck/ du ſolt mich nicht betriegen/ Wie du im Sinne haſt; hier ſiehe Seladon: Hub Amor zornig an mit harter Stimm zu ſprechen/ Verdammter Spoͤtter Geiſt/ jetzt ſoll die Schoͤnheits-Sonn Nach kurtzer Zauderung aus dunckeln Wolcken brechen. Jn-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/20
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/20>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.