Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.Verliebte und galante Gedichte. Die Lust des süssen Todes. Aus dem Frantzösischen. Die süsse Hefftigkeit der allerschönsten Lust Ließ Tyrsis nächst bey nah in Phyllis Armen sterben/ Die da sein Himmelreich/ und Seele seiner Brust/ Der Phyllis deren Macht durch Blicke alles zwinget Und in die Sclaverey des schönsten Gottes bringet. Doch Phyllis wolte nicht/ daß Tyrsis solte sterben/ Sie wolt mit ihm zugleich in solcher Lust verderben. Denn Tyrsis ließ hierauf von seinem Sterben ab/ Und lehnte sich aus Zwang auf seinen Schäffer-Stab; Doch da er leben wolt/ starb er zu tausendmahlen Als unterdessen nun auf ihrer schönen Brust Der Schäffer Himmels-Kost geschmeckt in voller Lust/ Und sie sein Sterben sah/ und seine Liebes-Quaalen/ Sprach sie mit sanffter Stimm'/ und einem schwachen Blicke: Mein liebster Schäffer stirb/ ihr Geister weicht zurücke/ Die Phyllis stirbt auch mit/ sie küßt den süssen Tod. So starb nun dieses Paar/ indem es sich erhitzte/ Doch Tyrsis sagte bald/ du wunderschöne Noht/ So wie mein Leben stirbt/ so wil ich auch verderben/ Stirb/ liebste Phyllis stirb! die Ohmacht ficht mich an/ Wenn du mein Leben stirbst/ ich nicht mehr leben kan - - - - So sind die Liebenden in Anmuth hingestorben/ Doch sie durch einen Tod/ der voller Lust/ verdorben/ Und dessen Lust verdient/ daß man um todt zu seyn/ Von neuem tausend mahl schöpfft Geist und Odem ein/ Weil ihre Sterbens-Pein zu neuen Lüsten nützte. Als sie zu ihm sagte ihre Liebe gegen ihm wäre gestorben. Ringel-Gedichte. Jch sterbe schon/ nun deine Gunst versenckt Jm Grabe ist; denn kan es wol geschehen/ Daß ohne Hertz zu leben man gedenckt? Und ich soll hier mein Hertz begraben sehen/ Das
Verliebte und galante Gedichte. Die Luſt des ſuͤſſen Todes. Aus dem Frantzoͤſiſchen. Die ſuͤſſe Hefftigkeit der allerſchoͤnſten Luſt Ließ Tyrſis naͤchſt bey nah in Phyllis Armen ſterben/ Die da ſein Himmelreich/ und Seele ſeiner Bruſt/ Der Phyllis deren Macht durch Blicke alles zwinget Und in die Sclaverey des ſchoͤnſten Gottes bringet. Doch Phyllis wolte nicht/ daß Tyrſis ſolte ſterben/ Sie wolt mit ihm zugleich in ſolcher Luſt verderben. Denn Tyrſis ließ hierauf von ſeinem Sterben ab/ Und lehnte ſich aus Zwang auf ſeinen Schaͤffer-Stab; Doch da er leben wolt/ ſtarb er zu tauſendmahlen Als unterdeſſen nun auf ihrer ſchoͤnen Bruſt Der Schaͤffer Himmels-Koſt geſchmeckt in voller Luſt/ Und ſie ſein Sterben ſah/ und ſeine Liebes-Quaalen/ Sprach ſie mit ſanffter Stimm’/ und einem ſchwachen Blicke: Mein liebſter Schaͤffer ſtirb/ ihr Geiſter weicht zuruͤcke/ Die Phyllis ſtirbt auch mit/ ſie kuͤßt den ſuͤſſen Tod. So ſtarb nun dieſes Paar/ indem es ſich erhitzte/ Doch Tyrſis ſagte bald/ du wunderſchoͤne Noht/ So wie mein Leben ſtirbt/ ſo wil ich auch verderben/ Stirb/ liebſte Phyllis ſtirb! die Ohmacht ficht mich an/ Wenn du mein Leben ſtirbſt/ ich nicht mehr leben kan - - - - So ſind die Liebenden in Anmuth hingeſtorben/ Doch ſie durch einen Tod/ der voller Luſt/ verdorben/ Und deſſen Luſt verdient/ daß man um todt zu ſeyn/ Von neuem tauſend mahl ſchoͤpfft Geiſt und Odem ein/ Weil ihre Sterbens-Pein zu neuen Luͤſten nuͤtzte. Als ſie zu ihm ſagte ihre Liebe gegen ihm waͤre geſtorben. Ringel-Gedichte. Jch ſterbe ſchon/ nun deine Gunſt verſenckt Jm Grabe iſt; denn kan es wol geſchehen/ Daß ohne Hertz zu leben man gedenckt? Und ich ſoll hier mein Hertz begraben ſehen/ Das
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0172" n="154"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Die Luſt des ſuͤſſen Todes.</hi> </head><lb/> <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Aus dem Frantzoͤſiſchen.</hi> </hi> </p><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">D</hi>ie ſuͤſſe Hefftigkeit der allerſchoͤnſten Luſt</l><lb/> <l>Ließ <hi rendition="#aq">Tyrſis</hi> naͤchſt bey nah in <hi rendition="#aq">Phyllis</hi> Armen ſterben/</l><lb/> <l>Die da ſein Himmelreich/ und Seele ſeiner Bruſt/</l><lb/> <l>Der <hi rendition="#aq">Phyllis</hi> deren Macht durch Blicke alles zwinget</l><lb/> <l>Und in die Sclaverey des ſchoͤnſten Gottes bringet.</l><lb/> <l>Doch <hi rendition="#aq">Phyllis</hi> wolte nicht/ daß <hi rendition="#aq">Tyrſis</hi> ſolte ſterben/</l><lb/> <l>Sie wolt mit ihm zugleich in ſolcher Luſt verderben.</l><lb/> <l>Denn <hi rendition="#aq">Tyrſis</hi> ließ hierauf von ſeinem Sterben ab/</l><lb/> <l>Und lehnte ſich aus Zwang auf ſeinen Schaͤffer-Stab;</l><lb/> <l>Doch da er leben wolt/ ſtarb er zu tauſendmahlen</l><lb/> <l>Als unterdeſſen nun auf ihrer ſchoͤnen Bruſt</l><lb/> <l>Der Schaͤffer Himmels-Koſt geſchmeckt in voller Luſt/</l><lb/> <l>Und ſie ſein Sterben ſah/ und ſeine Liebes-Quaalen/</l><lb/> <l>Sprach ſie mit ſanffter Stimm’/ und einem ſchwachen Blicke:</l><lb/> <l>Mein liebſter Schaͤffer ſtirb/ ihr Geiſter weicht zuruͤcke/</l><lb/> <l>Die <hi rendition="#aq">Phyllis</hi> ſtirbt auch mit/ ſie kuͤßt den ſuͤſſen Tod.</l><lb/> <l>So ſtarb nun dieſes Paar/ indem es ſich erhitzte/</l><lb/> <l>Doch <hi rendition="#aq">Tyrſis</hi> ſagte bald/ du wunderſchoͤne Noht/</l><lb/> <l>So wie mein Leben ſtirbt/ ſo wil ich auch verderben/</l><lb/> <l>Stirb/ liebſte <hi rendition="#aq">Phyllis</hi> ſtirb! die Ohmacht ficht mich an/</l><lb/> <l>Wenn du mein Leben ſtirbſt/ ich nicht mehr leben kan - - - -</l><lb/> <l>So ſind die Liebenden in Anmuth hingeſtorben/</l><lb/> <l>Doch ſie durch einen Tod/ der voller Luſt/ verdorben/</l><lb/> <l>Und deſſen Luſt verdient/ daß man um todt zu ſeyn/</l><lb/> <l>Von neuem tauſend mahl ſchoͤpfft Geiſt und Odem ein/</l><lb/> <l>Weil ihre Sterbens-Pein zu neuen Luͤſten nuͤtzte.</l> </lg> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#b">Als ſie zu ihm ſagte ihre Liebe gegen ihm<lb/> waͤre geſtorben.</hi> </head><lb/> <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Ringel-Gedichte.</hi> </hi> </p><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">J</hi>ch ſterbe ſchon/ nun deine Gunſt verſenckt</l><lb/> <l>Jm Grabe iſt; denn kan es wol geſchehen/</l><lb/> <l>Daß ohne Hertz zu leben man gedenckt?</l><lb/> <l>Und ich ſoll hier mein Hertz begraben ſehen/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [154/0172]
Verliebte und galante Gedichte.
Die Luſt des ſuͤſſen Todes.
Aus dem Frantzoͤſiſchen.
Die ſuͤſſe Hefftigkeit der allerſchoͤnſten Luſt
Ließ Tyrſis naͤchſt bey nah in Phyllis Armen ſterben/
Die da ſein Himmelreich/ und Seele ſeiner Bruſt/
Der Phyllis deren Macht durch Blicke alles zwinget
Und in die Sclaverey des ſchoͤnſten Gottes bringet.
Doch Phyllis wolte nicht/ daß Tyrſis ſolte ſterben/
Sie wolt mit ihm zugleich in ſolcher Luſt verderben.
Denn Tyrſis ließ hierauf von ſeinem Sterben ab/
Und lehnte ſich aus Zwang auf ſeinen Schaͤffer-Stab;
Doch da er leben wolt/ ſtarb er zu tauſendmahlen
Als unterdeſſen nun auf ihrer ſchoͤnen Bruſt
Der Schaͤffer Himmels-Koſt geſchmeckt in voller Luſt/
Und ſie ſein Sterben ſah/ und ſeine Liebes-Quaalen/
Sprach ſie mit ſanffter Stimm’/ und einem ſchwachen Blicke:
Mein liebſter Schaͤffer ſtirb/ ihr Geiſter weicht zuruͤcke/
Die Phyllis ſtirbt auch mit/ ſie kuͤßt den ſuͤſſen Tod.
So ſtarb nun dieſes Paar/ indem es ſich erhitzte/
Doch Tyrſis ſagte bald/ du wunderſchoͤne Noht/
So wie mein Leben ſtirbt/ ſo wil ich auch verderben/
Stirb/ liebſte Phyllis ſtirb! die Ohmacht ficht mich an/
Wenn du mein Leben ſtirbſt/ ich nicht mehr leben kan - - - -
So ſind die Liebenden in Anmuth hingeſtorben/
Doch ſie durch einen Tod/ der voller Luſt/ verdorben/
Und deſſen Luſt verdient/ daß man um todt zu ſeyn/
Von neuem tauſend mahl ſchoͤpfft Geiſt und Odem ein/
Weil ihre Sterbens-Pein zu neuen Luͤſten nuͤtzte.
Als ſie zu ihm ſagte ihre Liebe gegen ihm
waͤre geſtorben.
Ringel-Gedichte.
Jch ſterbe ſchon/ nun deine Gunſt verſenckt
Jm Grabe iſt; denn kan es wol geſchehen/
Daß ohne Hertz zu leben man gedenckt?
Und ich ſoll hier mein Hertz begraben ſehen/
Das
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/172 |
Zitationshilfe: | Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/172>, abgerufen am 22.07.2024. |