Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 71, 1912, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Karl Salzer

Der alte grauköpfige Pfarrer schreibt an seinem Stehpult. Er ist ein ganz
Alimodischer, der noch mit Gänsekielen schreibt.

Wie da einer sagt: Gelobt sei Jesus Christus! dreht er sich herum, um
nachzusehen, wer es sei.

"Ah, der Salzer, Salzer, hin, hat Schon ein paarmal die Christenlehr
geschwänzt, Christenlehr geschwänzt. Wie geht das zu, he, geht das zu?"

Der alte Pfarrer spricht jedes vierte oder fünfte Wort doppelt, wenn er sich
mit jemand unterhält. Nur auf der Kanzel ist er den Pfarrern beizuzählen, die
nichts zweimal sagen.

"Willst dich entschuldigen, hä, entschuldigen?"

Obwohl Karl Salzer eigentlich nicht gekommen ist, um Entschuldigung wegen
Versäumnis der Christenlehre zu bitten, tut er das und denkt, daß so das Gespräch
wenigstens in Fluß komme.

"Herr Pfarrer, das werden Sie entschuldigen. Aber ich war immer bei
meiner Tante Seelchen; das ist jetzert drüben in Pfeddersheim I"

"Ja ja!" sagt der Pfarrer, "in Pfeddersheim, hin, hin, in Pfeddersheim;
Hab's auch schon gehört. Nicht mehr gefallen hier in Spelzheim, hä, nicht mehr
gefallen? War auch eine böse Sache mit dem Vater, böse Sache. Darf man
nicht tun so was, darf man nicht tun, das hat Gott verboten. Na, du kannst
aber doch ein tüchtiger Kerl werden. Aber -- unbedingt das Wort Gottes hören,
und in die Christenlehre kommen. An dem Christenlehrsonntag mal nicht nach
Pfeddersheim gehen. Ein über den anderen Sonntag tut's auch, tut's auch ganz
gut. So, geh jetzt schön in Gottesnamen!"

Da ist Karl erstaunt, dasz er schon gehen soll, noch ehe er etwas geredet hat.

"Herr Pfarrer, nix für ungut -- ich hätt Ihnen noch was zu sagen, noch
eine Bitt vorzubringenI"

Der Pfarrer, der sich schon wieder an seinen Papieren zu schaffen gemacht
hat, wendet sich wieder um und fragt:

"Na, und das ist?"

Jetzt arbeitet es doch mächtig in der Seele des Burschen. Er weiß, daß er
nun eine Sache ausfechten soll, deren Mißlingen ihn unglücklich und klein machen
würde. Er sucht in Gedanken rasch nach einem Anfangspunkt des Gespräches,
das er an den Pfarrer richten will, und sagt dann:

"Herr Pfarrer, Sie haben vordere von meinem Vater gesprochen. Er hätte
da etwas getan, was Gott verboten hätt. Das ist wahr; das hab ich eingesehen
und hab mich auch drein geschickt, daß er net kirchlich begraben worden ist. Ich
hab mir alles arg zu Herzen genommen und bin nicht mehr unter die Leut
gangen. Aber ich hab doch meinen Trost gehabt. Meine Tante Seelchen hat so
schöne Worte an mich gerichtet, die haben mich ganz ruhig gemacht. Sie hat
mich darauf hingewiesen, daß unser Vater ja nach dem Schuß, den er auf sich
abgegeben hat, noch eine Zeitlang gelebt habe, und daß er in dere Zeit all sein
Verschulden aus tiefstem Herzen bereut haben könnt, daß er, seinem früheren
christlichen Leben nach, ganz gut eine vollkommene Reue erweckt haben könnt, und
das hätte ihn doch vor der ewigen Verdammnis bewahrt. Ist das so, Herr
Pfarrer, ist das vielleicht net möglich?"


Karl Salzer

Der alte grauköpfige Pfarrer schreibt an seinem Stehpult. Er ist ein ganz
Alimodischer, der noch mit Gänsekielen schreibt.

Wie da einer sagt: Gelobt sei Jesus Christus! dreht er sich herum, um
nachzusehen, wer es sei.

„Ah, der Salzer, Salzer, hin, hat Schon ein paarmal die Christenlehr
geschwänzt, Christenlehr geschwänzt. Wie geht das zu, he, geht das zu?"

Der alte Pfarrer spricht jedes vierte oder fünfte Wort doppelt, wenn er sich
mit jemand unterhält. Nur auf der Kanzel ist er den Pfarrern beizuzählen, die
nichts zweimal sagen.

„Willst dich entschuldigen, hä, entschuldigen?"

Obwohl Karl Salzer eigentlich nicht gekommen ist, um Entschuldigung wegen
Versäumnis der Christenlehre zu bitten, tut er das und denkt, daß so das Gespräch
wenigstens in Fluß komme.

„Herr Pfarrer, das werden Sie entschuldigen. Aber ich war immer bei
meiner Tante Seelchen; das ist jetzert drüben in Pfeddersheim I"

„Ja ja!" sagt der Pfarrer, „in Pfeddersheim, hin, hin, in Pfeddersheim;
Hab's auch schon gehört. Nicht mehr gefallen hier in Spelzheim, hä, nicht mehr
gefallen? War auch eine böse Sache mit dem Vater, böse Sache. Darf man
nicht tun so was, darf man nicht tun, das hat Gott verboten. Na, du kannst
aber doch ein tüchtiger Kerl werden. Aber — unbedingt das Wort Gottes hören,
und in die Christenlehre kommen. An dem Christenlehrsonntag mal nicht nach
Pfeddersheim gehen. Ein über den anderen Sonntag tut's auch, tut's auch ganz
gut. So, geh jetzt schön in Gottesnamen!"

Da ist Karl erstaunt, dasz er schon gehen soll, noch ehe er etwas geredet hat.

„Herr Pfarrer, nix für ungut — ich hätt Ihnen noch was zu sagen, noch
eine Bitt vorzubringenI"

Der Pfarrer, der sich schon wieder an seinen Papieren zu schaffen gemacht
hat, wendet sich wieder um und fragt:

„Na, und das ist?"

Jetzt arbeitet es doch mächtig in der Seele des Burschen. Er weiß, daß er
nun eine Sache ausfechten soll, deren Mißlingen ihn unglücklich und klein machen
würde. Er sucht in Gedanken rasch nach einem Anfangspunkt des Gespräches,
das er an den Pfarrer richten will, und sagt dann:

„Herr Pfarrer, Sie haben vordere von meinem Vater gesprochen. Er hätte
da etwas getan, was Gott verboten hätt. Das ist wahr; das hab ich eingesehen
und hab mich auch drein geschickt, daß er net kirchlich begraben worden ist. Ich
hab mir alles arg zu Herzen genommen und bin nicht mehr unter die Leut
gangen. Aber ich hab doch meinen Trost gehabt. Meine Tante Seelchen hat so
schöne Worte an mich gerichtet, die haben mich ganz ruhig gemacht. Sie hat
mich darauf hingewiesen, daß unser Vater ja nach dem Schuß, den er auf sich
abgegeben hat, noch eine Zeitlang gelebt habe, und daß er in dere Zeit all sein
Verschulden aus tiefstem Herzen bereut haben könnt, daß er, seinem früheren
christlichen Leben nach, ganz gut eine vollkommene Reue erweckt haben könnt, und
das hätte ihn doch vor der ewigen Verdammnis bewahrt. Ist das so, Herr
Pfarrer, ist das vielleicht net möglich?"


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0334" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/322736"/>
          <fw type="header" place="top"> Karl Salzer</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1557"> Der alte grauköpfige Pfarrer schreibt an seinem Stehpult. Er ist ein ganz<lb/>
Alimodischer, der noch mit Gänsekielen schreibt.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1558"> Wie da einer sagt: Gelobt sei Jesus Christus! dreht er sich herum, um<lb/>
nachzusehen, wer es sei.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1559"> &#x201E;Ah, der Salzer, Salzer, hin, hat Schon ein paarmal die Christenlehr<lb/>
geschwänzt, Christenlehr geschwänzt. Wie geht das zu, he, geht das zu?"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1560"> Der alte Pfarrer spricht jedes vierte oder fünfte Wort doppelt, wenn er sich<lb/>
mit jemand unterhält. Nur auf der Kanzel ist er den Pfarrern beizuzählen, die<lb/>
nichts zweimal sagen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1561"> &#x201E;Willst dich entschuldigen, hä, entschuldigen?"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1562"> Obwohl Karl Salzer eigentlich nicht gekommen ist, um Entschuldigung wegen<lb/>
Versäumnis der Christenlehre zu bitten, tut er das und denkt, daß so das Gespräch<lb/>
wenigstens in Fluß komme.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1563"> &#x201E;Herr Pfarrer, das werden Sie entschuldigen. Aber ich war immer bei<lb/>
meiner Tante Seelchen; das ist jetzert drüben in Pfeddersheim I"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1564"> &#x201E;Ja ja!" sagt der Pfarrer, &#x201E;in Pfeddersheim, hin, hin, in Pfeddersheim;<lb/>
Hab's auch schon gehört. Nicht mehr gefallen hier in Spelzheim, hä, nicht mehr<lb/>
gefallen? War auch eine böse Sache mit dem Vater, böse Sache. Darf man<lb/>
nicht tun so was, darf man nicht tun, das hat Gott verboten. Na, du kannst<lb/>
aber doch ein tüchtiger Kerl werden. Aber &#x2014; unbedingt das Wort Gottes hören,<lb/>
und in die Christenlehre kommen. An dem Christenlehrsonntag mal nicht nach<lb/>
Pfeddersheim gehen. Ein über den anderen Sonntag tut's auch, tut's auch ganz<lb/>
gut. So, geh jetzt schön in Gottesnamen!"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1565"> Da ist Karl erstaunt, dasz er schon gehen soll, noch ehe er etwas geredet hat.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1566"> &#x201E;Herr Pfarrer, nix für ungut &#x2014; ich hätt Ihnen noch was zu sagen, noch<lb/>
eine Bitt vorzubringenI"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1567"> Der Pfarrer, der sich schon wieder an seinen Papieren zu schaffen gemacht<lb/>
hat, wendet sich wieder um und fragt:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1568"> &#x201E;Na, und das ist?"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1569"> Jetzt arbeitet es doch mächtig in der Seele des Burschen. Er weiß, daß er<lb/>
nun eine Sache ausfechten soll, deren Mißlingen ihn unglücklich und klein machen<lb/>
würde. Er sucht in Gedanken rasch nach einem Anfangspunkt des Gespräches,<lb/>
das er an den Pfarrer richten will, und sagt dann:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1570"> &#x201E;Herr Pfarrer, Sie haben vordere von meinem Vater gesprochen. Er hätte<lb/>
da etwas getan, was Gott verboten hätt. Das ist wahr; das hab ich eingesehen<lb/>
und hab mich auch drein geschickt, daß er net kirchlich begraben worden ist. Ich<lb/>
hab mir alles arg zu Herzen genommen und bin nicht mehr unter die Leut<lb/>
gangen. Aber ich hab doch meinen Trost gehabt. Meine Tante Seelchen hat so<lb/>
schöne Worte an mich gerichtet, die haben mich ganz ruhig gemacht. Sie hat<lb/>
mich darauf hingewiesen, daß unser Vater ja nach dem Schuß, den er auf sich<lb/>
abgegeben hat, noch eine Zeitlang gelebt habe, und daß er in dere Zeit all sein<lb/>
Verschulden aus tiefstem Herzen bereut haben könnt, daß er, seinem früheren<lb/>
christlichen Leben nach, ganz gut eine vollkommene Reue erweckt haben könnt, und<lb/>
das hätte ihn doch vor der ewigen Verdammnis bewahrt. Ist das so, Herr<lb/>
Pfarrer, ist das vielleicht net möglich?"</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0334] Karl Salzer Der alte grauköpfige Pfarrer schreibt an seinem Stehpult. Er ist ein ganz Alimodischer, der noch mit Gänsekielen schreibt. Wie da einer sagt: Gelobt sei Jesus Christus! dreht er sich herum, um nachzusehen, wer es sei. „Ah, der Salzer, Salzer, hin, hat Schon ein paarmal die Christenlehr geschwänzt, Christenlehr geschwänzt. Wie geht das zu, he, geht das zu?" Der alte Pfarrer spricht jedes vierte oder fünfte Wort doppelt, wenn er sich mit jemand unterhält. Nur auf der Kanzel ist er den Pfarrern beizuzählen, die nichts zweimal sagen. „Willst dich entschuldigen, hä, entschuldigen?" Obwohl Karl Salzer eigentlich nicht gekommen ist, um Entschuldigung wegen Versäumnis der Christenlehre zu bitten, tut er das und denkt, daß so das Gespräch wenigstens in Fluß komme. „Herr Pfarrer, das werden Sie entschuldigen. Aber ich war immer bei meiner Tante Seelchen; das ist jetzert drüben in Pfeddersheim I" „Ja ja!" sagt der Pfarrer, „in Pfeddersheim, hin, hin, in Pfeddersheim; Hab's auch schon gehört. Nicht mehr gefallen hier in Spelzheim, hä, nicht mehr gefallen? War auch eine böse Sache mit dem Vater, böse Sache. Darf man nicht tun so was, darf man nicht tun, das hat Gott verboten. Na, du kannst aber doch ein tüchtiger Kerl werden. Aber — unbedingt das Wort Gottes hören, und in die Christenlehre kommen. An dem Christenlehrsonntag mal nicht nach Pfeddersheim gehen. Ein über den anderen Sonntag tut's auch, tut's auch ganz gut. So, geh jetzt schön in Gottesnamen!" Da ist Karl erstaunt, dasz er schon gehen soll, noch ehe er etwas geredet hat. „Herr Pfarrer, nix für ungut — ich hätt Ihnen noch was zu sagen, noch eine Bitt vorzubringenI" Der Pfarrer, der sich schon wieder an seinen Papieren zu schaffen gemacht hat, wendet sich wieder um und fragt: „Na, und das ist?" Jetzt arbeitet es doch mächtig in der Seele des Burschen. Er weiß, daß er nun eine Sache ausfechten soll, deren Mißlingen ihn unglücklich und klein machen würde. Er sucht in Gedanken rasch nach einem Anfangspunkt des Gespräches, das er an den Pfarrer richten will, und sagt dann: „Herr Pfarrer, Sie haben vordere von meinem Vater gesprochen. Er hätte da etwas getan, was Gott verboten hätt. Das ist wahr; das hab ich eingesehen und hab mich auch drein geschickt, daß er net kirchlich begraben worden ist. Ich hab mir alles arg zu Herzen genommen und bin nicht mehr unter die Leut gangen. Aber ich hab doch meinen Trost gehabt. Meine Tante Seelchen hat so schöne Worte an mich gerichtet, die haben mich ganz ruhig gemacht. Sie hat mich darauf hingewiesen, daß unser Vater ja nach dem Schuß, den er auf sich abgegeben hat, noch eine Zeitlang gelebt habe, und daß er in dere Zeit all sein Verschulden aus tiefstem Herzen bereut haben könnt, daß er, seinem früheren christlichen Leben nach, ganz gut eine vollkommene Reue erweckt haben könnt, und das hätte ihn doch vor der ewigen Verdammnis bewahrt. Ist das so, Herr Pfarrer, ist das vielleicht net möglich?"

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341895_322400
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341895_322400/334
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 71, 1912, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341895_322400/334>, abgerufen am 15.01.2025.