Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 64, 1905, Viertes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Aquila

knallen und um die Wette entgegenschrein: Vuols? Vuols? so muß man sich
eben selbst darum kümmern, zu einem der zwei oder drei Unternehmer, die das
gesamte Fuhrwesen der Stadt in Hunden haben, entweder schicken oder sich
eigenfüßig begeben und wegen der Fahrt unterhandeln. Die freundliche, rührige
Wirtin der "Stella" besorgte die Angelegenheit, und an einem heitern Herbst¬
nachmittage rollte mein leichtes Wägelchen hinaus gen Amiternum.

Wir brauchten weit über eine Stunde, ehe wir unser Ziel erreichten. Denn
das Pferd lähmte infolge einer schlechtgeheilten Wunde am Fuß, und der
Kutscher hatte keine Peitsche. Er hatte sie am Morgen verloren, und da er
nur eine Lira Tageslohn von seinem Herrn bekam, und die Peitsche eine Lira
fünfzig Centesimi kostete, so mußte der arme aus der Hand in den Mund
lebende Kerl jetzt einige Tage ohne Peitsche fahren. Weniger mich selbst als
den Kutscher und seinen Gaul ob ihres Mißgeschicks bedauernd, faßte ich mich
in Geduld und hing, die herrliche Gestalt des Denkmals vor der Seele, meinen
Gedanken nach. Wie sonderbar: von den unzähligen sich Jahrtausende hindurch
folgenden Geschlechtern einer Stadt lebt schließlich nur ein Name, und dieser
Name erhebt zugleich die Heimat seines Trügers über Hunderte ähnlicher und
ohne einen solchen Namen bedeutungslos bleibender Städte. So kennen wir
nur einen Namen aus Sirmione, einen aus Sulmona, einen aus Venusia.
Aber diese Orte selbst würde kein Mensch nennen, wenn nicht Catull, Ovid und
Hornz in ihnen das Licht der Sonne begrüßt hätten.

Dasselbe gilt von Amiternum. Und seine wenigen Ruinen wären wohl
kaum das Ziel des Reisenden, wenn sie nicht der Nimbus des geistreichen
Geschichtschreibers noch jetzt weihte. Von der einst so blühenden Munizipal-
stadt stehn nur noch die Trümmer zweier Theater, dicht umwuchert von Disteln
und einem krautartigen Flieder (abruzzesisch: Nurloalg.). Sallust hat es sich
nicht träumen lassen, daß einst in dem Schauspielhause, wo er den Stücken des
Plautus und Terenz lauschte, Schaf und Ziege weiden, daß in der Arena des
Amphitheaters, wo die Gladiatoren kämpften, sich ein Kornfeld ausbreiten würde.

Aus der Ebne stieg ich zum Dörfchen San Vittorino empor, wo vor der
Besitzergreifung der Römer (293 v. Chr.) die Grenzfeste der Sabiner zu den
Vestinern hinüberdrohte. Höchst anmutig ist die Aussicht von hier auf das
fruchtbare Tal mit seinen Wiesen und Feldern, seinen Pappeln und Weiden,
zwischen denen sich der klare Forellenbach Aterno hinzieht, auf die im Abend¬
schimmer leuchtenden Mauern und Türme von Aquila, auf den stattlichen
Kranz der Berge, besonders die nördlichen Trabanten des Velinostocks und
den 1900 Meter hohen Monte Calvo. Eine schöne Heimat hat Sallust gehabt,
die er vielleicht nicht zu seinem Glück allzu bald verlassen und wohl kaum
wiedergesehen hat. So maßgebend die Eindrücke der Kindheit und der ersten
Jugend für das spätere Leben großer Männer werden, in Sallusts Schriften
suchen wir vergebens nach einem Niederschlage dieser Art, nach einer Erinnerung
aus seiner Jttnglingszeit. Aber gewiß hat der spätere Günstling und Freund
Cäsars hier oben oft gestanden und sehnsüchtig in die weite Welt hinaus ge¬
schaut, damals als er voller Ideale und Pläne noch nicht die frühe Resigna¬
tion kannte, die ihn zwang, sich nach der glänzendsten Karriere -- mit kaum


Aquila

knallen und um die Wette entgegenschrein: Vuols? Vuols? so muß man sich
eben selbst darum kümmern, zu einem der zwei oder drei Unternehmer, die das
gesamte Fuhrwesen der Stadt in Hunden haben, entweder schicken oder sich
eigenfüßig begeben und wegen der Fahrt unterhandeln. Die freundliche, rührige
Wirtin der „Stella" besorgte die Angelegenheit, und an einem heitern Herbst¬
nachmittage rollte mein leichtes Wägelchen hinaus gen Amiternum.

Wir brauchten weit über eine Stunde, ehe wir unser Ziel erreichten. Denn
das Pferd lähmte infolge einer schlechtgeheilten Wunde am Fuß, und der
Kutscher hatte keine Peitsche. Er hatte sie am Morgen verloren, und da er
nur eine Lira Tageslohn von seinem Herrn bekam, und die Peitsche eine Lira
fünfzig Centesimi kostete, so mußte der arme aus der Hand in den Mund
lebende Kerl jetzt einige Tage ohne Peitsche fahren. Weniger mich selbst als
den Kutscher und seinen Gaul ob ihres Mißgeschicks bedauernd, faßte ich mich
in Geduld und hing, die herrliche Gestalt des Denkmals vor der Seele, meinen
Gedanken nach. Wie sonderbar: von den unzähligen sich Jahrtausende hindurch
folgenden Geschlechtern einer Stadt lebt schließlich nur ein Name, und dieser
Name erhebt zugleich die Heimat seines Trügers über Hunderte ähnlicher und
ohne einen solchen Namen bedeutungslos bleibender Städte. So kennen wir
nur einen Namen aus Sirmione, einen aus Sulmona, einen aus Venusia.
Aber diese Orte selbst würde kein Mensch nennen, wenn nicht Catull, Ovid und
Hornz in ihnen das Licht der Sonne begrüßt hätten.

Dasselbe gilt von Amiternum. Und seine wenigen Ruinen wären wohl
kaum das Ziel des Reisenden, wenn sie nicht der Nimbus des geistreichen
Geschichtschreibers noch jetzt weihte. Von der einst so blühenden Munizipal-
stadt stehn nur noch die Trümmer zweier Theater, dicht umwuchert von Disteln
und einem krautartigen Flieder (abruzzesisch: Nurloalg.). Sallust hat es sich
nicht träumen lassen, daß einst in dem Schauspielhause, wo er den Stücken des
Plautus und Terenz lauschte, Schaf und Ziege weiden, daß in der Arena des
Amphitheaters, wo die Gladiatoren kämpften, sich ein Kornfeld ausbreiten würde.

Aus der Ebne stieg ich zum Dörfchen San Vittorino empor, wo vor der
Besitzergreifung der Römer (293 v. Chr.) die Grenzfeste der Sabiner zu den
Vestinern hinüberdrohte. Höchst anmutig ist die Aussicht von hier auf das
fruchtbare Tal mit seinen Wiesen und Feldern, seinen Pappeln und Weiden,
zwischen denen sich der klare Forellenbach Aterno hinzieht, auf die im Abend¬
schimmer leuchtenden Mauern und Türme von Aquila, auf den stattlichen
Kranz der Berge, besonders die nördlichen Trabanten des Velinostocks und
den 1900 Meter hohen Monte Calvo. Eine schöne Heimat hat Sallust gehabt,
die er vielleicht nicht zu seinem Glück allzu bald verlassen und wohl kaum
wiedergesehen hat. So maßgebend die Eindrücke der Kindheit und der ersten
Jugend für das spätere Leben großer Männer werden, in Sallusts Schriften
suchen wir vergebens nach einem Niederschlage dieser Art, nach einer Erinnerung
aus seiner Jttnglingszeit. Aber gewiß hat der spätere Günstling und Freund
Cäsars hier oben oft gestanden und sehnsüchtig in die weite Welt hinaus ge¬
schaut, damals als er voller Ideale und Pläne noch nicht die frühe Resigna¬
tion kannte, die ihn zwang, sich nach der glänzendsten Karriere — mit kaum


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0051" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/296062"/>
          <fw type="header" place="top"> Aquila</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_160" prev="#ID_159"> knallen und um die Wette entgegenschrein: Vuols? Vuols? so muß man sich<lb/>
eben selbst darum kümmern, zu einem der zwei oder drei Unternehmer, die das<lb/>
gesamte Fuhrwesen der Stadt in Hunden haben, entweder schicken oder sich<lb/>
eigenfüßig begeben und wegen der Fahrt unterhandeln. Die freundliche, rührige<lb/>
Wirtin der &#x201E;Stella" besorgte die Angelegenheit, und an einem heitern Herbst¬<lb/>
nachmittage rollte mein leichtes Wägelchen hinaus gen Amiternum.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_161"> Wir brauchten weit über eine Stunde, ehe wir unser Ziel erreichten. Denn<lb/>
das Pferd lähmte infolge einer schlechtgeheilten Wunde am Fuß, und der<lb/>
Kutscher hatte keine Peitsche. Er hatte sie am Morgen verloren, und da er<lb/>
nur eine Lira Tageslohn von seinem Herrn bekam, und die Peitsche eine Lira<lb/>
fünfzig Centesimi kostete, so mußte der arme aus der Hand in den Mund<lb/>
lebende Kerl jetzt einige Tage ohne Peitsche fahren. Weniger mich selbst als<lb/>
den Kutscher und seinen Gaul ob ihres Mißgeschicks bedauernd, faßte ich mich<lb/>
in Geduld und hing, die herrliche Gestalt des Denkmals vor der Seele, meinen<lb/>
Gedanken nach. Wie sonderbar: von den unzähligen sich Jahrtausende hindurch<lb/>
folgenden Geschlechtern einer Stadt lebt schließlich nur ein Name, und dieser<lb/>
Name erhebt zugleich die Heimat seines Trügers über Hunderte ähnlicher und<lb/>
ohne einen solchen Namen bedeutungslos bleibender Städte. So kennen wir<lb/>
nur einen Namen aus Sirmione, einen aus Sulmona, einen aus Venusia.<lb/>
Aber diese Orte selbst würde kein Mensch nennen, wenn nicht Catull, Ovid und<lb/>
Hornz in ihnen das Licht der Sonne begrüßt hätten.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_162"> Dasselbe gilt von Amiternum. Und seine wenigen Ruinen wären wohl<lb/>
kaum das Ziel des Reisenden, wenn sie nicht der Nimbus des geistreichen<lb/>
Geschichtschreibers noch jetzt weihte. Von der einst so blühenden Munizipal-<lb/>
stadt stehn nur noch die Trümmer zweier Theater, dicht umwuchert von Disteln<lb/>
und einem krautartigen Flieder (abruzzesisch: Nurloalg.). Sallust hat es sich<lb/>
nicht träumen lassen, daß einst in dem Schauspielhause, wo er den Stücken des<lb/>
Plautus und Terenz lauschte, Schaf und Ziege weiden, daß in der Arena des<lb/>
Amphitheaters, wo die Gladiatoren kämpften, sich ein Kornfeld ausbreiten würde.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_163" next="#ID_164"> Aus der Ebne stieg ich zum Dörfchen San Vittorino empor, wo vor der<lb/>
Besitzergreifung der Römer (293 v. Chr.) die Grenzfeste der Sabiner zu den<lb/>
Vestinern hinüberdrohte. Höchst anmutig ist die Aussicht von hier auf das<lb/>
fruchtbare Tal mit seinen Wiesen und Feldern, seinen Pappeln und Weiden,<lb/>
zwischen denen sich der klare Forellenbach Aterno hinzieht, auf die im Abend¬<lb/>
schimmer leuchtenden Mauern und Türme von Aquila, auf den stattlichen<lb/>
Kranz der Berge, besonders die nördlichen Trabanten des Velinostocks und<lb/>
den 1900 Meter hohen Monte Calvo. Eine schöne Heimat hat Sallust gehabt,<lb/>
die er vielleicht nicht zu seinem Glück allzu bald verlassen und wohl kaum<lb/>
wiedergesehen hat. So maßgebend die Eindrücke der Kindheit und der ersten<lb/>
Jugend für das spätere Leben großer Männer werden, in Sallusts Schriften<lb/>
suchen wir vergebens nach einem Niederschlage dieser Art, nach einer Erinnerung<lb/>
aus seiner Jttnglingszeit. Aber gewiß hat der spätere Günstling und Freund<lb/>
Cäsars hier oben oft gestanden und sehnsüchtig in die weite Welt hinaus ge¬<lb/>
schaut, damals als er voller Ideale und Pläne noch nicht die frühe Resigna¬<lb/>
tion kannte, die ihn zwang, sich nach der glänzendsten Karriere &#x2014; mit kaum</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0051] Aquila knallen und um die Wette entgegenschrein: Vuols? Vuols? so muß man sich eben selbst darum kümmern, zu einem der zwei oder drei Unternehmer, die das gesamte Fuhrwesen der Stadt in Hunden haben, entweder schicken oder sich eigenfüßig begeben und wegen der Fahrt unterhandeln. Die freundliche, rührige Wirtin der „Stella" besorgte die Angelegenheit, und an einem heitern Herbst¬ nachmittage rollte mein leichtes Wägelchen hinaus gen Amiternum. Wir brauchten weit über eine Stunde, ehe wir unser Ziel erreichten. Denn das Pferd lähmte infolge einer schlechtgeheilten Wunde am Fuß, und der Kutscher hatte keine Peitsche. Er hatte sie am Morgen verloren, und da er nur eine Lira Tageslohn von seinem Herrn bekam, und die Peitsche eine Lira fünfzig Centesimi kostete, so mußte der arme aus der Hand in den Mund lebende Kerl jetzt einige Tage ohne Peitsche fahren. Weniger mich selbst als den Kutscher und seinen Gaul ob ihres Mißgeschicks bedauernd, faßte ich mich in Geduld und hing, die herrliche Gestalt des Denkmals vor der Seele, meinen Gedanken nach. Wie sonderbar: von den unzähligen sich Jahrtausende hindurch folgenden Geschlechtern einer Stadt lebt schließlich nur ein Name, und dieser Name erhebt zugleich die Heimat seines Trügers über Hunderte ähnlicher und ohne einen solchen Namen bedeutungslos bleibender Städte. So kennen wir nur einen Namen aus Sirmione, einen aus Sulmona, einen aus Venusia. Aber diese Orte selbst würde kein Mensch nennen, wenn nicht Catull, Ovid und Hornz in ihnen das Licht der Sonne begrüßt hätten. Dasselbe gilt von Amiternum. Und seine wenigen Ruinen wären wohl kaum das Ziel des Reisenden, wenn sie nicht der Nimbus des geistreichen Geschichtschreibers noch jetzt weihte. Von der einst so blühenden Munizipal- stadt stehn nur noch die Trümmer zweier Theater, dicht umwuchert von Disteln und einem krautartigen Flieder (abruzzesisch: Nurloalg.). Sallust hat es sich nicht träumen lassen, daß einst in dem Schauspielhause, wo er den Stücken des Plautus und Terenz lauschte, Schaf und Ziege weiden, daß in der Arena des Amphitheaters, wo die Gladiatoren kämpften, sich ein Kornfeld ausbreiten würde. Aus der Ebne stieg ich zum Dörfchen San Vittorino empor, wo vor der Besitzergreifung der Römer (293 v. Chr.) die Grenzfeste der Sabiner zu den Vestinern hinüberdrohte. Höchst anmutig ist die Aussicht von hier auf das fruchtbare Tal mit seinen Wiesen und Feldern, seinen Pappeln und Weiden, zwischen denen sich der klare Forellenbach Aterno hinzieht, auf die im Abend¬ schimmer leuchtenden Mauern und Türme von Aquila, auf den stattlichen Kranz der Berge, besonders die nördlichen Trabanten des Velinostocks und den 1900 Meter hohen Monte Calvo. Eine schöne Heimat hat Sallust gehabt, die er vielleicht nicht zu seinem Glück allzu bald verlassen und wohl kaum wiedergesehen hat. So maßgebend die Eindrücke der Kindheit und der ersten Jugend für das spätere Leben großer Männer werden, in Sallusts Schriften suchen wir vergebens nach einem Niederschlage dieser Art, nach einer Erinnerung aus seiner Jttnglingszeit. Aber gewiß hat der spätere Günstling und Freund Cäsars hier oben oft gestanden und sehnsüchtig in die weite Welt hinaus ge¬ schaut, damals als er voller Ideale und Pläne noch nicht die frühe Resigna¬ tion kannte, die ihn zwang, sich nach der glänzendsten Karriere — mit kaum

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341881_296010
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341881_296010/51
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 64, 1905, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341881_296010/51>, abgerufen am 15.01.2025.