Die Grenzboten. Jg. 63, 1904, Viertes Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Napoleon der ckrste in Dresden ^307

Kompagnie beisammen. Während sich jetzt die Kadetten in sechzehn Rotten nach
zwei Zügen formierten, sprach der Kaiser mit den jungen Leuten, untersuchte
ihre Gewehre, bemerkte dabei lächelnd, daß sie nach Verschiedenheit ihrer "Taillen-
größer oder kleiner, die Bajonette aber nicht scharf, sondern abgestumpft wären,
und nahm selbst einige in die Hand, um anzuschlagen. Unterdessen hatten sich
die Glieder formiert. Das Korps erzeigte zur xg,rg,ac dem Kaiser die üblichen
militärischen Honneurs und machte hierauf vor ihm den Parademarsch im xas
ac.<z"zI6rs. Während desselben kommandierte der Kaiser: 6" clötöN8iz! Es wurde
daher eingeschwenkt; hierauf kommandierte er durch einen Offizier des Korps:
la crmr^s en äouM tsmxs! Dieses bei den französischen Konslribierten einge¬
führte, aus zwölf Tempos bestehende Laden ist bei den preußischen und sächsischen
Truppen nicht gewöhnlich; daher machten es die Kadetten, wie es den sächsischen
Rekruten gezeigt wird, wo unter andern Handgriffen das Aufschütten, aurore"',
wegfällt. Der Kaiser bemerkte sogleich diesen Unterschied mit den Worten: ils
u'ainoresnt pg,s, sie schütten nicht auf! Er verlangte darauf 1a olmrM g,
voloutö oder das Laden ohne Tempo, dann das Pelotonfeuer und das "zroisM
knie.nött"z! oder füllt das Bajonett! Beim letztern erinnerte er, daß die Sachsen
das Gewehr vor sich horizontal fällen, die Franzosen aber es in schiefer Richtung
nach dem Kopfe der Pferde des feindlichen Reiters heben. Überhaupt schien er
mit der Fertigkeit der Kadetten, die meistens noch neu waren und erst seit vier
Wochen exerzierten, zufrieden zu sein; denn er bemerkte, daß bei den Konskribierten
die Exerzierzeit oft vier bis fünf Monate dauere. -- Nach dieser Übung in den
Waffen sprach der Kaiser mit dem Kommandanten und den Offizieren über die
Einrichtung des Hauses in wissenschaftlicher Hinsicht. Da er vom Komman¬
danten hörte, daß bei dem häufigen Avancement die Zöglinge der obern Klassen,
welche in den höhern Kriegswissenschaften unterrichtet werden, bereits in der Armee
angestellt und größtenteils ins Feld gegangen, dort aber einige von ihnen ge¬
blieben und mehrere verwundet, zum Teil auch mit dem Orden der Ehrenlegion
belohnt worden wären, so fragte er, wie weit gegenwärtig die Zöglinge in der
Geometrie gekommen wären. Er ließ sich darauf 1<z" xlus torts alias les
NiMsinÄtiauos vorstellen und legte ihnen durch einen Lehrer, der zufällig zu¬
gegen war, mehrere Fragen vor, unter andern wie man den körperlichen Inhalt
einer Pyramide und den einer Kugel berechne; warum man so verfahre, und
warum bei der Berechnung algebraischer Großen die Zeichen Ms und minus
inirms gäben. -- Die Kadetten antworteten deutsch, und der Lehrer übersetzte
Frage und Antwort. Als sich bei dieser Gelegenheit einer versprach und statt
viairiötro "K^on" sagte, so fiel der Kaiser gleich ein, um es zu verbessern.
Auch wiederholte er seine Fragen, die man nicht verstanden hatte, mit langsamer
und lauter Stimme. Bei dieser Prüfung und überall war der Blick des Kaisers
ebenso freundlich und wohlwollend, wie sein herzlicher Ton Zutrauen erweckend.
Seine Stimme hatte viel Wohllaut; sie war dabei sicher, schnell und nicht stark.
Der Ausdruck war kurz, bündig und treffend. Selbst das Kommandowort sprach
er zwar fest und scharf, aber mit Freundlichkeit aus. Er erschien ohne Re¬
präsentation seiner Würde so einfach nnter den jungen Leuten, daß er ihnen
bald Zuversicht einflößte und sie sich so ""befangen äußerten, als ob sie längst

Grenzboten IV 1904 51

Napoleon der ckrste in Dresden ^307

Kompagnie beisammen. Während sich jetzt die Kadetten in sechzehn Rotten nach
zwei Zügen formierten, sprach der Kaiser mit den jungen Leuten, untersuchte
ihre Gewehre, bemerkte dabei lächelnd, daß sie nach Verschiedenheit ihrer »Taillen-
größer oder kleiner, die Bajonette aber nicht scharf, sondern abgestumpft wären,
und nahm selbst einige in die Hand, um anzuschlagen. Unterdessen hatten sich
die Glieder formiert. Das Korps erzeigte zur xg,rg,ac dem Kaiser die üblichen
militärischen Honneurs und machte hierauf vor ihm den Parademarsch im xas
ac.<z«zI6rs. Während desselben kommandierte der Kaiser: 6» clötöN8iz! Es wurde
daher eingeschwenkt; hierauf kommandierte er durch einen Offizier des Korps:
la crmr^s en äouM tsmxs! Dieses bei den französischen Konslribierten einge¬
führte, aus zwölf Tempos bestehende Laden ist bei den preußischen und sächsischen
Truppen nicht gewöhnlich; daher machten es die Kadetten, wie es den sächsischen
Rekruten gezeigt wird, wo unter andern Handgriffen das Aufschütten, aurore«',
wegfällt. Der Kaiser bemerkte sogleich diesen Unterschied mit den Worten: ils
u'ainoresnt pg,s, sie schütten nicht auf! Er verlangte darauf 1a olmrM g,
voloutö oder das Laden ohne Tempo, dann das Pelotonfeuer und das «zroisM
knie.nött«z! oder füllt das Bajonett! Beim letztern erinnerte er, daß die Sachsen
das Gewehr vor sich horizontal fällen, die Franzosen aber es in schiefer Richtung
nach dem Kopfe der Pferde des feindlichen Reiters heben. Überhaupt schien er
mit der Fertigkeit der Kadetten, die meistens noch neu waren und erst seit vier
Wochen exerzierten, zufrieden zu sein; denn er bemerkte, daß bei den Konskribierten
die Exerzierzeit oft vier bis fünf Monate dauere. — Nach dieser Übung in den
Waffen sprach der Kaiser mit dem Kommandanten und den Offizieren über die
Einrichtung des Hauses in wissenschaftlicher Hinsicht. Da er vom Komman¬
danten hörte, daß bei dem häufigen Avancement die Zöglinge der obern Klassen,
welche in den höhern Kriegswissenschaften unterrichtet werden, bereits in der Armee
angestellt und größtenteils ins Feld gegangen, dort aber einige von ihnen ge¬
blieben und mehrere verwundet, zum Teil auch mit dem Orden der Ehrenlegion
belohnt worden wären, so fragte er, wie weit gegenwärtig die Zöglinge in der
Geometrie gekommen wären. Er ließ sich darauf 1<z« xlus torts alias les
NiMsinÄtiauos vorstellen und legte ihnen durch einen Lehrer, der zufällig zu¬
gegen war, mehrere Fragen vor, unter andern wie man den körperlichen Inhalt
einer Pyramide und den einer Kugel berechne; warum man so verfahre, und
warum bei der Berechnung algebraischer Großen die Zeichen Ms und minus
inirms gäben. — Die Kadetten antworteten deutsch, und der Lehrer übersetzte
Frage und Antwort. Als sich bei dieser Gelegenheit einer versprach und statt
viairiötro »K^on« sagte, so fiel der Kaiser gleich ein, um es zu verbessern.
Auch wiederholte er seine Fragen, die man nicht verstanden hatte, mit langsamer
und lauter Stimme. Bei dieser Prüfung und überall war der Blick des Kaisers
ebenso freundlich und wohlwollend, wie sein herzlicher Ton Zutrauen erweckend.
Seine Stimme hatte viel Wohllaut; sie war dabei sicher, schnell und nicht stark.
Der Ausdruck war kurz, bündig und treffend. Selbst das Kommandowort sprach
er zwar fest und scharf, aber mit Freundlichkeit aus. Er erschien ohne Re¬
präsentation seiner Würde so einfach nnter den jungen Leuten, daß er ihnen
bald Zuversicht einflößte und sie sich so »»befangen äußerten, als ob sie längst

Grenzboten IV 1904 51

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0379" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/295598"/>
            <fw type="header" place="top"> Napoleon der ckrste in Dresden ^307</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_1842" prev="#ID_1841" next="#ID_1843"> Kompagnie beisammen. Während sich jetzt die Kadetten in sechzehn Rotten nach<lb/>
zwei Zügen formierten, sprach der Kaiser mit den jungen Leuten, untersuchte<lb/>
ihre Gewehre, bemerkte dabei lächelnd, daß sie nach Verschiedenheit ihrer »Taillen-<lb/>
größer oder kleiner, die Bajonette aber nicht scharf, sondern abgestumpft wären,<lb/>
und nahm selbst einige in die Hand, um anzuschlagen. Unterdessen hatten sich<lb/>
die Glieder formiert. Das Korps erzeigte zur xg,rg,ac dem Kaiser die üblichen<lb/>
militärischen Honneurs und machte hierauf vor ihm den Parademarsch im xas<lb/>
ac.&lt;z«zI6rs. Während desselben kommandierte der Kaiser: 6» clötöN8iz! Es wurde<lb/>
daher eingeschwenkt; hierauf kommandierte er durch einen Offizier des Korps:<lb/>
la crmr^s en äouM tsmxs! Dieses bei den französischen Konslribierten einge¬<lb/>
führte, aus zwölf Tempos bestehende Laden ist bei den preußischen und sächsischen<lb/>
Truppen nicht gewöhnlich; daher machten es die Kadetten, wie es den sächsischen<lb/>
Rekruten gezeigt wird, wo unter andern Handgriffen das Aufschütten, aurore«',<lb/>
wegfällt. Der Kaiser bemerkte sogleich diesen Unterschied mit den Worten: ils<lb/>
u'ainoresnt pg,s, sie schütten nicht auf!  Er verlangte darauf 1a olmrM g,<lb/>
voloutö oder das Laden ohne Tempo, dann das Pelotonfeuer und das «zroisM<lb/>
knie.nött«z! oder füllt das Bajonett! Beim letztern erinnerte er, daß die Sachsen<lb/>
das Gewehr vor sich horizontal fällen, die Franzosen aber es in schiefer Richtung<lb/>
nach dem Kopfe der Pferde des feindlichen Reiters heben. Überhaupt schien er<lb/>
mit der Fertigkeit der Kadetten, die meistens noch neu waren und erst seit vier<lb/>
Wochen exerzierten, zufrieden zu sein; denn er bemerkte, daß bei den Konskribierten<lb/>
die Exerzierzeit oft vier bis fünf Monate dauere. &#x2014; Nach dieser Übung in den<lb/>
Waffen sprach der Kaiser mit dem Kommandanten und den Offizieren über die<lb/>
Einrichtung des Hauses in wissenschaftlicher Hinsicht.  Da er vom Komman¬<lb/>
danten hörte, daß bei dem häufigen Avancement die Zöglinge der obern Klassen,<lb/>
welche in den höhern Kriegswissenschaften unterrichtet werden, bereits in der Armee<lb/>
angestellt und größtenteils ins Feld gegangen, dort aber einige von ihnen ge¬<lb/>
blieben und mehrere verwundet, zum Teil auch mit dem Orden der Ehrenlegion<lb/>
belohnt worden wären, so fragte er, wie weit gegenwärtig die Zöglinge in der<lb/>
Geometrie gekommen wären.  Er ließ sich darauf 1&lt;z« xlus torts alias les<lb/>
NiMsinÄtiauos vorstellen und legte ihnen durch einen Lehrer, der zufällig zu¬<lb/>
gegen war, mehrere Fragen vor, unter andern wie man den körperlichen Inhalt<lb/>
einer Pyramide und den einer Kugel berechne; warum man so verfahre, und<lb/>
warum bei der Berechnung algebraischer Großen die Zeichen Ms und minus<lb/>
inirms gäben. &#x2014; Die Kadetten antworteten deutsch, und der Lehrer übersetzte<lb/>
Frage und Antwort. Als sich bei dieser Gelegenheit einer versprach und statt<lb/>
viairiötro »K^on« sagte, so fiel der Kaiser gleich ein, um es zu verbessern.<lb/>
Auch wiederholte er seine Fragen, die man nicht verstanden hatte, mit langsamer<lb/>
und lauter Stimme. Bei dieser Prüfung und überall war der Blick des Kaisers<lb/>
ebenso freundlich und wohlwollend, wie sein herzlicher Ton Zutrauen erweckend.<lb/>
Seine Stimme hatte viel Wohllaut; sie war dabei sicher, schnell und nicht stark.<lb/>
Der Ausdruck war kurz, bündig und treffend. Selbst das Kommandowort sprach<lb/>
er zwar fest und scharf, aber mit Freundlichkeit aus. Er erschien ohne Re¬<lb/>
präsentation seiner Würde so einfach nnter den jungen Leuten, daß er ihnen<lb/>
bald Zuversicht einflößte und sie sich so »»befangen äußerten, als ob sie längst</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten IV 1904 51</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0379] Napoleon der ckrste in Dresden ^307 Kompagnie beisammen. Während sich jetzt die Kadetten in sechzehn Rotten nach zwei Zügen formierten, sprach der Kaiser mit den jungen Leuten, untersuchte ihre Gewehre, bemerkte dabei lächelnd, daß sie nach Verschiedenheit ihrer »Taillen- größer oder kleiner, die Bajonette aber nicht scharf, sondern abgestumpft wären, und nahm selbst einige in die Hand, um anzuschlagen. Unterdessen hatten sich die Glieder formiert. Das Korps erzeigte zur xg,rg,ac dem Kaiser die üblichen militärischen Honneurs und machte hierauf vor ihm den Parademarsch im xas ac.<z«zI6rs. Während desselben kommandierte der Kaiser: 6» clötöN8iz! Es wurde daher eingeschwenkt; hierauf kommandierte er durch einen Offizier des Korps: la crmr^s en äouM tsmxs! Dieses bei den französischen Konslribierten einge¬ führte, aus zwölf Tempos bestehende Laden ist bei den preußischen und sächsischen Truppen nicht gewöhnlich; daher machten es die Kadetten, wie es den sächsischen Rekruten gezeigt wird, wo unter andern Handgriffen das Aufschütten, aurore«', wegfällt. Der Kaiser bemerkte sogleich diesen Unterschied mit den Worten: ils u'ainoresnt pg,s, sie schütten nicht auf! Er verlangte darauf 1a olmrM g, voloutö oder das Laden ohne Tempo, dann das Pelotonfeuer und das «zroisM knie.nött«z! oder füllt das Bajonett! Beim letztern erinnerte er, daß die Sachsen das Gewehr vor sich horizontal fällen, die Franzosen aber es in schiefer Richtung nach dem Kopfe der Pferde des feindlichen Reiters heben. Überhaupt schien er mit der Fertigkeit der Kadetten, die meistens noch neu waren und erst seit vier Wochen exerzierten, zufrieden zu sein; denn er bemerkte, daß bei den Konskribierten die Exerzierzeit oft vier bis fünf Monate dauere. — Nach dieser Übung in den Waffen sprach der Kaiser mit dem Kommandanten und den Offizieren über die Einrichtung des Hauses in wissenschaftlicher Hinsicht. Da er vom Komman¬ danten hörte, daß bei dem häufigen Avancement die Zöglinge der obern Klassen, welche in den höhern Kriegswissenschaften unterrichtet werden, bereits in der Armee angestellt und größtenteils ins Feld gegangen, dort aber einige von ihnen ge¬ blieben und mehrere verwundet, zum Teil auch mit dem Orden der Ehrenlegion belohnt worden wären, so fragte er, wie weit gegenwärtig die Zöglinge in der Geometrie gekommen wären. Er ließ sich darauf 1<z« xlus torts alias les NiMsinÄtiauos vorstellen und legte ihnen durch einen Lehrer, der zufällig zu¬ gegen war, mehrere Fragen vor, unter andern wie man den körperlichen Inhalt einer Pyramide und den einer Kugel berechne; warum man so verfahre, und warum bei der Berechnung algebraischer Großen die Zeichen Ms und minus inirms gäben. — Die Kadetten antworteten deutsch, und der Lehrer übersetzte Frage und Antwort. Als sich bei dieser Gelegenheit einer versprach und statt viairiötro »K^on« sagte, so fiel der Kaiser gleich ein, um es zu verbessern. Auch wiederholte er seine Fragen, die man nicht verstanden hatte, mit langsamer und lauter Stimme. Bei dieser Prüfung und überall war der Blick des Kaisers ebenso freundlich und wohlwollend, wie sein herzlicher Ton Zutrauen erweckend. Seine Stimme hatte viel Wohllaut; sie war dabei sicher, schnell und nicht stark. Der Ausdruck war kurz, bündig und treffend. Selbst das Kommandowort sprach er zwar fest und scharf, aber mit Freundlichkeit aus. Er erschien ohne Re¬ präsentation seiner Würde so einfach nnter den jungen Leuten, daß er ihnen bald Zuversicht einflößte und sie sich so »»befangen äußerten, als ob sie längst Grenzboten IV 1904 51

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341879_295218
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341879_295218/379
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 63, 1904, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341879_295218/379>, abgerufen am 23.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.