Die Grenzboten. Jg. 63, 1904, Drittes Vierteljahr.Wanderungen in der Niederlausitz schosses, die Anlage des Treppenhauses, ja sogar die in Sepiatönen gehaltne Malerei Wanderungen in der Niederlausitz schosses, die Anlage des Treppenhauses, ja sogar die in Sepiatönen gehaltne Malerei <TEI> <text> <body> <div> <div n="1"> <pb facs="#f0416" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/294833"/> <fw type="header" place="top"> Wanderungen in der Niederlausitz</fw><lb/> <p xml:id="ID_1747" prev="#ID_1746" next="#ID_1748"> schosses, die Anlage des Treppenhauses, ja sogar die in Sepiatönen gehaltne Malerei<lb/> der Wände und des Plafonds sehr an das Schloß von Altdöbern und könnte Wohl<lb/> von demselben Joseph Krinner herrühren, der dort im Jahre 1755 die entsprechenden<lb/> Räume mit Bildern geschmückt hat. Aber im Pförtner Treppenhause fehlen ganze<lb/> Fetzen des Wandputzes, andre find durch Brand geschwärzt, und der große, durch<lb/> zwei Stockwerke hindurchgeführte Festsaal zeigt überhaupt nur die nackten, kahlen<lb/> Ziegelwände ohne Marmorverkleidung, ohne Stuck und ohne Spiegel; sogar die<lb/> Kamine sind ausgebrochen, und von den Bildern Dietrichs und Torellis, die hier<lb/> einst die Wände zierten, ist keine Spur mehr vorhanden. Was ist hier geschehn?<lb/> Den teilweise ruinösen Charakter des Schlosses Pforten hat kein geringerer aus<lb/> dem Gewissen als Friedrich der Große. Der preußische König hat den Minister<lb/> Brühl, wie aus vielen unmittelbaren Äußerungen seiner Briefe, ja sogar aus<lb/> manchen von ihm gedichteten Versen hervorgeht, mit all der Leidenschaft gehaßt,<lb/> deren eine so impulsive Natur fähig war. Trotzdem bewahrte er im Winter 1756/57,<lb/> während dessen er im Brühlschen Palais auf der Angustnsstraße residierte, gegen<lb/> die bei der Königin Maria Josepha im Residenzschlosse zurückgebliebne Gräfin Brühl<lb/> eine gewisse Ritterlichkeit; als sie ihn am 23. März 1757 um eine Schutzgarde<lb/> für ihr Palais, den dahinterliegenden Brühlschen Garten und das allerdings schon<lb/> mehrfach von preußischen Soldaten bestohlne Belvedere bat, antwortete er fast<lb/> freundschaftlich: Vous pouvs? fers ksrwsillsnt g,ssur6ö aus 1'ein n'^ touolisra Z. rivn<lb/> insws s-xrös wor Äbssnos. .. und schließt seinen Brief mit den Worten: 8ur es<lb/> xris visu ein'it vous ait, wacka-ins 1s. oomtssss as LiüKI, su sa, Wirth se äiMs<lb/> Kclräs. Aber schon am 31. März sah sich die Ministersgattin plötzlich verhaftet<lb/> und wurde wider ihren Willen unter Eskorte eines Leutnants von Mcmdelsloh<lb/> über Schlesien nach Polen abgeschoben. War Friedrich der Große ein Heuchler?<lb/> Gewiß nicht. Vielmehr war eine plötzliche Sinneswandlung bei ihm eingetreten.<lb/> Die leichten Dragoner des Regiments Württemberg, das aus kriegsgefangnen Sachsen<lb/> des ehemaligen Regiments Rutowsky bestand, denen man den preußischen Fahneneid<lb/> abgepreßt hatte, waren auf dem Marsche nach Böhmen desertiert, nachdem sie den<lb/> Winter über auf den Brühlschen Gütern in Forst und Pforten einquartiert gewesen<lb/> waren. Diese Desertionen, die aus einer natürlichen Anhänglichkeit der Truppen<lb/> an ihre alten Fahnen entsprangen, schob Friedrich — gewiß mit Unrecht — aus<lb/> geheime Machinationen Brühls und seiner Gattin. Deshalb der drohende Ton des<lb/> Briefes, mit dem er auf die Bitte der Gräfin, sie in Dresden zu lassen, antwortete:<lb/> Uf xsnseü pÄS MS 1'on in'oktvnsg iwxunoillönt: it n'^ g, risn as plus lÄoils <zms<lb/> as Sö vöNAsi-, czmanä ein 1s ohne . . . Hus votrs wari se vous us Issssut xg,s wa<lb/> rMieuos c>u vous su rssssutiisii clss hilfts tsrriblss... L!s u'sse, point <zus js<lb/> vsuills as Lor »LiMls« g,mitis, ^s 1s inöxnss trox se js sais Iss mo^fus as va-mers<lb/> ass snnomis ouvsrts se es.eb6s «sus avoir iseours K. ass b^ssssss se d, ass vrus-utös.<lb/> In diesen scharfen Worten muß man im Hinblick auf das, was weiterhin geschah,<lb/> die erste noch halbversteckte Drohung finden, Friedrich werde, falls Brühl in seinem<lb/> feindseligen Verhalten fortfahre, auch vor „niedrigen Maßregeln und Grausamkeiten"<lb/> nicht zurückschrecken, d. h. er werde an Brühls Privateigentum Rache nehmen. Der<lb/> Sommer verging, ohne daß der König seine Drohung ausführte; nur daß er das<lb/> Brühlsche Palais in der Augustusstraße am 4. September 1757 zum großen<lb/> Schaden des Hauses in ein preußisches Lazarett verwandeln ließ, das mit zwei¬<lb/> tausend Kranken und Verwundeten belegt wurde. Aber am 20. Oktober 1757<lb/> marschierte er, nachdem er zwei Tage lang im Schlosse Annaburg sein Quartier<lb/> gehabt hatte, aus den dunkeln Wäldern der Lochauer Heide hervor in die lichten<lb/> Niederungen der Schwarzen Elster um Herzberg und nahm auf dem dicht vor der<lb/> Stadt liegenden Schlosse Grochwitz sein Quartier. Dieses Schloß ebenso wie das<lb/> südlich von Herzberg gelegne Nahnisdorf war Brühls Eigentum. Er hatte das<lb/> Schloß von dem Oberlandbaumeister Knöffel erbauen und von dem bekannten Maler<lb/> Dietrich mit Bildern schmücken lassen, die demi Kunstkenner Karl Heinrich von Heineken</p><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [0416]
Wanderungen in der Niederlausitz
schosses, die Anlage des Treppenhauses, ja sogar die in Sepiatönen gehaltne Malerei
der Wände und des Plafonds sehr an das Schloß von Altdöbern und könnte Wohl
von demselben Joseph Krinner herrühren, der dort im Jahre 1755 die entsprechenden
Räume mit Bildern geschmückt hat. Aber im Pförtner Treppenhause fehlen ganze
Fetzen des Wandputzes, andre find durch Brand geschwärzt, und der große, durch
zwei Stockwerke hindurchgeführte Festsaal zeigt überhaupt nur die nackten, kahlen
Ziegelwände ohne Marmorverkleidung, ohne Stuck und ohne Spiegel; sogar die
Kamine sind ausgebrochen, und von den Bildern Dietrichs und Torellis, die hier
einst die Wände zierten, ist keine Spur mehr vorhanden. Was ist hier geschehn?
Den teilweise ruinösen Charakter des Schlosses Pforten hat kein geringerer aus
dem Gewissen als Friedrich der Große. Der preußische König hat den Minister
Brühl, wie aus vielen unmittelbaren Äußerungen seiner Briefe, ja sogar aus
manchen von ihm gedichteten Versen hervorgeht, mit all der Leidenschaft gehaßt,
deren eine so impulsive Natur fähig war. Trotzdem bewahrte er im Winter 1756/57,
während dessen er im Brühlschen Palais auf der Angustnsstraße residierte, gegen
die bei der Königin Maria Josepha im Residenzschlosse zurückgebliebne Gräfin Brühl
eine gewisse Ritterlichkeit; als sie ihn am 23. März 1757 um eine Schutzgarde
für ihr Palais, den dahinterliegenden Brühlschen Garten und das allerdings schon
mehrfach von preußischen Soldaten bestohlne Belvedere bat, antwortete er fast
freundschaftlich: Vous pouvs? fers ksrwsillsnt g,ssur6ö aus 1'ein n'^ touolisra Z. rivn
insws s-xrös wor Äbssnos. .. und schließt seinen Brief mit den Worten: 8ur es
xris visu ein'it vous ait, wacka-ins 1s. oomtssss as LiüKI, su sa, Wirth se äiMs
Kclräs. Aber schon am 31. März sah sich die Ministersgattin plötzlich verhaftet
und wurde wider ihren Willen unter Eskorte eines Leutnants von Mcmdelsloh
über Schlesien nach Polen abgeschoben. War Friedrich der Große ein Heuchler?
Gewiß nicht. Vielmehr war eine plötzliche Sinneswandlung bei ihm eingetreten.
Die leichten Dragoner des Regiments Württemberg, das aus kriegsgefangnen Sachsen
des ehemaligen Regiments Rutowsky bestand, denen man den preußischen Fahneneid
abgepreßt hatte, waren auf dem Marsche nach Böhmen desertiert, nachdem sie den
Winter über auf den Brühlschen Gütern in Forst und Pforten einquartiert gewesen
waren. Diese Desertionen, die aus einer natürlichen Anhänglichkeit der Truppen
an ihre alten Fahnen entsprangen, schob Friedrich — gewiß mit Unrecht — aus
geheime Machinationen Brühls und seiner Gattin. Deshalb der drohende Ton des
Briefes, mit dem er auf die Bitte der Gräfin, sie in Dresden zu lassen, antwortete:
Uf xsnseü pÄS MS 1'on in'oktvnsg iwxunoillönt: it n'^ g, risn as plus lÄoils <zms
as Sö vöNAsi-, czmanä ein 1s ohne . . . Hus votrs wari se vous us Issssut xg,s wa
rMieuos c>u vous su rssssutiisii clss hilfts tsrriblss... L!s u'sse, point <zus js
vsuills as Lor »LiMls« g,mitis, ^s 1s inöxnss trox se js sais Iss mo^fus as va-mers
ass snnomis ouvsrts se es.eb6s «sus avoir iseours K. ass b^ssssss se d, ass vrus-utös.
In diesen scharfen Worten muß man im Hinblick auf das, was weiterhin geschah,
die erste noch halbversteckte Drohung finden, Friedrich werde, falls Brühl in seinem
feindseligen Verhalten fortfahre, auch vor „niedrigen Maßregeln und Grausamkeiten"
nicht zurückschrecken, d. h. er werde an Brühls Privateigentum Rache nehmen. Der
Sommer verging, ohne daß der König seine Drohung ausführte; nur daß er das
Brühlsche Palais in der Augustusstraße am 4. September 1757 zum großen
Schaden des Hauses in ein preußisches Lazarett verwandeln ließ, das mit zwei¬
tausend Kranken und Verwundeten belegt wurde. Aber am 20. Oktober 1757
marschierte er, nachdem er zwei Tage lang im Schlosse Annaburg sein Quartier
gehabt hatte, aus den dunkeln Wäldern der Lochauer Heide hervor in die lichten
Niederungen der Schwarzen Elster um Herzberg und nahm auf dem dicht vor der
Stadt liegenden Schlosse Grochwitz sein Quartier. Dieses Schloß ebenso wie das
südlich von Herzberg gelegne Nahnisdorf war Brühls Eigentum. Er hatte das
Schloß von dem Oberlandbaumeister Knöffel erbauen und von dem bekannten Maler
Dietrich mit Bildern schmücken lassen, die demi Kunstkenner Karl Heinrich von Heineken
Informationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen … Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.
Weitere Informationen:Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur. Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja; Nachkorrektur erfolgte automatisch.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |