Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 63, 1904, Erstes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Maßgebliches und Unmaßgebliches

halb seiner Grenzen die Grenzboten seßhaft geworden sind, und in diesem Gefühl
dürfen wir auf den Ehrentag unsers geistigen Oberhauptes die Worte des Sym-
bolnms anwenden:

Unsre Hoffnung ist das Weitergrünen unsrer grünen Blätter.


A. Philipxi

Maßgebliches und Unmaßgebliches
Reichsspiegel

Die jüngst vom Kaiser in Hannover gehaltne Ansprache, die daran er¬
innerte, daß die Preußen es waren, die bei Belle-Alliance die Engländer vor
der Vernichtung retteten, hat einen Teil der englischen Presse mächtig aufgeregt.
Dergleichen Wahrheiten verträgt der englische Nationalstolz nicht, und namentlich
unserm jetzigen Kaiser gegenüber ist man drüben zum Übelnehmen ganz besonders
geneigt, weil der britische Dünkel in ihm viel weniger den Repräsentanten einer
europäischen Großmacht als den Enkel der Königin Viktoria sieht, und der richtige
Engländer sich diesen gesamten erlauchten Familienkreis in seiner weitesten Aus¬
dehnung nicht anders als als britische Satrapie vorstellen kann. Wellingtons ge¬
schichtlich beglaubigtes Wort: "Ich wollte, es wäre Nacht, oder die Preußen kämen,"
sollte ebenso wie der Empfang, der Blücher und Gneisenau nach dem Kriege in
England zuteil geworden ist, jeden müßigen Streit auch für die Engländer im
voraus abschneiden. Dem Ruhme des Herzogs von Wellington und der britischen
Waffen tut es keinen Abbruch, daß Blücher und sein Heer sie bei. Belle-Alliance
vor einer vernichtenden Niederlage bewahrt haben, so wenig, wie etwa dem Ruhme
Friedrichs des Großen die Tatsache, daß Zielen es war, der bei Torgau die Ent¬
scheidung brachte. Man darf jedoch dergleichen Empfindlichkeiten der heutigen Gene¬
ration in England nicht verübeln. Sie hat eben die Geschichte jener Zeit anders
gelernt als wir und vermag in den damaligen deutschen Truppen nur britische
HilfsVölker zu sehen. Daß die Unmöglichkeit, das französische Heer wieder .zu
sammeln, erst durch die Gneisenausche Verfolgung in der Nacht nach Belle-Alliance
herbeigeführt worden war, wird man aus keiner englischen Geschichtschreibung je
erfahren. Es sei hierbei der folgenden kleinen Episode gedacht. Als in den sieb¬
ziger und den achtziger Jahren die Wandgemälde in der Ruhmeshalle des Berliner
Zeughauses geschaffen wurden, hatte Georg Bleibtreu eine Skizze des ihm aufgetragnen
Wandbildes von Belle-Alliance vorgelegt. Der alte Kaiser befahl den gemein¬
samen Vortrag des Kriegsministers von Kameele, des Präsidenten Hitzig und des
Zenghauskommandauten Generals von Jsing an Ort und Stelle, auch Bleibtreu
war dazu entboten. Der Kaiser hatte an der Skizze auszusetzen, daß die Engländer
zu wenig berücksichtigt seien, "was namentlich meinem Sohne und der Kronprinzessin
nicht lieb sein wird." General Jsing nahm das Wort: "Majestät, ich war in
London. Da habe ich im Westininsterpalast ein Bild der Schlacht von Waterloo
gesehen. Auf diesem Bilde reitet im Stäbe des Herzogs von Wellington ein ge¬
wisser Fürst Blücher, sonst ist von den Preußen weiter keine Rede." "Das haben
Sie gesehen?" "Jawohl, Majestät." "Gut. dann soll es bei diesem Entwurf
verbleiben." Später ist dann doch, wohl ans Intervention des Kronprinzen, eine


Maßgebliches und Unmaßgebliches

halb seiner Grenzen die Grenzboten seßhaft geworden sind, und in diesem Gefühl
dürfen wir auf den Ehrentag unsers geistigen Oberhauptes die Worte des Sym-
bolnms anwenden:

Unsre Hoffnung ist das Weitergrünen unsrer grünen Blätter.


A. Philipxi

Maßgebliches und Unmaßgebliches
Reichsspiegel

Die jüngst vom Kaiser in Hannover gehaltne Ansprache, die daran er¬
innerte, daß die Preußen es waren, die bei Belle-Alliance die Engländer vor
der Vernichtung retteten, hat einen Teil der englischen Presse mächtig aufgeregt.
Dergleichen Wahrheiten verträgt der englische Nationalstolz nicht, und namentlich
unserm jetzigen Kaiser gegenüber ist man drüben zum Übelnehmen ganz besonders
geneigt, weil der britische Dünkel in ihm viel weniger den Repräsentanten einer
europäischen Großmacht als den Enkel der Königin Viktoria sieht, und der richtige
Engländer sich diesen gesamten erlauchten Familienkreis in seiner weitesten Aus¬
dehnung nicht anders als als britische Satrapie vorstellen kann. Wellingtons ge¬
schichtlich beglaubigtes Wort: „Ich wollte, es wäre Nacht, oder die Preußen kämen,"
sollte ebenso wie der Empfang, der Blücher und Gneisenau nach dem Kriege in
England zuteil geworden ist, jeden müßigen Streit auch für die Engländer im
voraus abschneiden. Dem Ruhme des Herzogs von Wellington und der britischen
Waffen tut es keinen Abbruch, daß Blücher und sein Heer sie bei. Belle-Alliance
vor einer vernichtenden Niederlage bewahrt haben, so wenig, wie etwa dem Ruhme
Friedrichs des Großen die Tatsache, daß Zielen es war, der bei Torgau die Ent¬
scheidung brachte. Man darf jedoch dergleichen Empfindlichkeiten der heutigen Gene¬
ration in England nicht verübeln. Sie hat eben die Geschichte jener Zeit anders
gelernt als wir und vermag in den damaligen deutschen Truppen nur britische
HilfsVölker zu sehen. Daß die Unmöglichkeit, das französische Heer wieder .zu
sammeln, erst durch die Gneisenausche Verfolgung in der Nacht nach Belle-Alliance
herbeigeführt worden war, wird man aus keiner englischen Geschichtschreibung je
erfahren. Es sei hierbei der folgenden kleinen Episode gedacht. Als in den sieb¬
ziger und den achtziger Jahren die Wandgemälde in der Ruhmeshalle des Berliner
Zeughauses geschaffen wurden, hatte Georg Bleibtreu eine Skizze des ihm aufgetragnen
Wandbildes von Belle-Alliance vorgelegt. Der alte Kaiser befahl den gemein¬
samen Vortrag des Kriegsministers von Kameele, des Präsidenten Hitzig und des
Zenghauskommandauten Generals von Jsing an Ort und Stelle, auch Bleibtreu
war dazu entboten. Der Kaiser hatte an der Skizze auszusetzen, daß die Engländer
zu wenig berücksichtigt seien, „was namentlich meinem Sohne und der Kronprinzessin
nicht lieb sein wird." General Jsing nahm das Wort: „Majestät, ich war in
London. Da habe ich im Westininsterpalast ein Bild der Schlacht von Waterloo
gesehen. Auf diesem Bilde reitet im Stäbe des Herzogs von Wellington ein ge¬
wisser Fürst Blücher, sonst ist von den Preußen weiter keine Rede." „Das haben
Sie gesehen?" „Jawohl, Majestät." „Gut. dann soll es bei diesem Entwurf
verbleiben." Später ist dann doch, wohl ans Intervention des Kronprinzen, eine


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0063" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/292860"/>
          <fw type="header" place="top"> Maßgebliches und Unmaßgebliches</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_292" prev="#ID_291"> halb seiner Grenzen die Grenzboten seßhaft geworden sind, und in diesem Gefühl<lb/>
dürfen wir auf den Ehrentag unsers geistigen Oberhauptes die Worte des Sym-<lb/>
bolnms anwenden:</p><lb/>
          <lg xml:id="POEMID_4" type="poem">
            <l/>
          </lg><lb/>
          <p xml:id="ID_293"> Unsre Hoffnung ist das Weitergrünen unsrer grünen Blätter.</p><lb/>
          <note type="byline"> A. Philipxi</note><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Maßgebliches und Unmaßgebliches</head><lb/>
          <div n="2">
            <head> Reichsspiegel</head><lb/>
            <p xml:id="ID_294" next="#ID_295"> Die jüngst vom Kaiser in Hannover gehaltne Ansprache, die daran er¬<lb/>
innerte, daß die Preußen es waren, die bei Belle-Alliance die Engländer vor<lb/>
der Vernichtung retteten, hat einen Teil der englischen Presse mächtig aufgeregt.<lb/>
Dergleichen Wahrheiten verträgt der englische Nationalstolz nicht, und namentlich<lb/>
unserm jetzigen Kaiser gegenüber ist man drüben zum Übelnehmen ganz besonders<lb/>
geneigt, weil der britische Dünkel in ihm viel weniger den Repräsentanten einer<lb/>
europäischen Großmacht als den Enkel der Königin Viktoria sieht, und der richtige<lb/>
Engländer sich diesen gesamten erlauchten Familienkreis in seiner weitesten Aus¬<lb/>
dehnung nicht anders als als britische Satrapie vorstellen kann. Wellingtons ge¬<lb/>
schichtlich beglaubigtes Wort: &#x201E;Ich wollte, es wäre Nacht, oder die Preußen kämen,"<lb/>
sollte ebenso wie der Empfang, der Blücher und Gneisenau nach dem Kriege in<lb/>
England zuteil geworden ist, jeden müßigen Streit auch für die Engländer im<lb/>
voraus abschneiden. Dem Ruhme des Herzogs von Wellington und der britischen<lb/>
Waffen tut es keinen Abbruch, daß Blücher und sein Heer sie bei. Belle-Alliance<lb/>
vor einer vernichtenden Niederlage bewahrt haben, so wenig, wie etwa dem Ruhme<lb/>
Friedrichs des Großen die Tatsache, daß Zielen es war, der bei Torgau die Ent¬<lb/>
scheidung brachte. Man darf jedoch dergleichen Empfindlichkeiten der heutigen Gene¬<lb/>
ration in England nicht verübeln. Sie hat eben die Geschichte jener Zeit anders<lb/>
gelernt als wir und vermag in den damaligen deutschen Truppen nur britische<lb/>
HilfsVölker zu sehen. Daß die Unmöglichkeit, das französische Heer wieder .zu<lb/>
sammeln, erst durch die Gneisenausche Verfolgung in der Nacht nach Belle-Alliance<lb/>
herbeigeführt worden war, wird man aus keiner englischen Geschichtschreibung je<lb/>
erfahren. Es sei hierbei der folgenden kleinen Episode gedacht. Als in den sieb¬<lb/>
ziger und den achtziger Jahren die Wandgemälde in der Ruhmeshalle des Berliner<lb/>
Zeughauses geschaffen wurden, hatte Georg Bleibtreu eine Skizze des ihm aufgetragnen<lb/>
Wandbildes von Belle-Alliance vorgelegt. Der alte Kaiser befahl den gemein¬<lb/>
samen Vortrag des Kriegsministers von Kameele, des Präsidenten Hitzig und des<lb/>
Zenghauskommandauten Generals von Jsing an Ort und Stelle, auch Bleibtreu<lb/>
war dazu entboten. Der Kaiser hatte an der Skizze auszusetzen, daß die Engländer<lb/>
zu wenig berücksichtigt seien, &#x201E;was namentlich meinem Sohne und der Kronprinzessin<lb/>
nicht lieb sein wird." General Jsing nahm das Wort: &#x201E;Majestät, ich war in<lb/>
London. Da habe ich im Westininsterpalast ein Bild der Schlacht von Waterloo<lb/>
gesehen. Auf diesem Bilde reitet im Stäbe des Herzogs von Wellington ein ge¬<lb/>
wisser Fürst Blücher, sonst ist von den Preußen weiter keine Rede." &#x201E;Das haben<lb/>
Sie gesehen?" &#x201E;Jawohl, Majestät." &#x201E;Gut. dann soll es bei diesem Entwurf<lb/>
verbleiben."  Später ist dann doch, wohl ans Intervention des Kronprinzen, eine</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0063] Maßgebliches und Unmaßgebliches halb seiner Grenzen die Grenzboten seßhaft geworden sind, und in diesem Gefühl dürfen wir auf den Ehrentag unsers geistigen Oberhauptes die Worte des Sym- bolnms anwenden: Unsre Hoffnung ist das Weitergrünen unsrer grünen Blätter. A. Philipxi Maßgebliches und Unmaßgebliches Reichsspiegel Die jüngst vom Kaiser in Hannover gehaltne Ansprache, die daran er¬ innerte, daß die Preußen es waren, die bei Belle-Alliance die Engländer vor der Vernichtung retteten, hat einen Teil der englischen Presse mächtig aufgeregt. Dergleichen Wahrheiten verträgt der englische Nationalstolz nicht, und namentlich unserm jetzigen Kaiser gegenüber ist man drüben zum Übelnehmen ganz besonders geneigt, weil der britische Dünkel in ihm viel weniger den Repräsentanten einer europäischen Großmacht als den Enkel der Königin Viktoria sieht, und der richtige Engländer sich diesen gesamten erlauchten Familienkreis in seiner weitesten Aus¬ dehnung nicht anders als als britische Satrapie vorstellen kann. Wellingtons ge¬ schichtlich beglaubigtes Wort: „Ich wollte, es wäre Nacht, oder die Preußen kämen," sollte ebenso wie der Empfang, der Blücher und Gneisenau nach dem Kriege in England zuteil geworden ist, jeden müßigen Streit auch für die Engländer im voraus abschneiden. Dem Ruhme des Herzogs von Wellington und der britischen Waffen tut es keinen Abbruch, daß Blücher und sein Heer sie bei. Belle-Alliance vor einer vernichtenden Niederlage bewahrt haben, so wenig, wie etwa dem Ruhme Friedrichs des Großen die Tatsache, daß Zielen es war, der bei Torgau die Ent¬ scheidung brachte. Man darf jedoch dergleichen Empfindlichkeiten der heutigen Gene¬ ration in England nicht verübeln. Sie hat eben die Geschichte jener Zeit anders gelernt als wir und vermag in den damaligen deutschen Truppen nur britische HilfsVölker zu sehen. Daß die Unmöglichkeit, das französische Heer wieder .zu sammeln, erst durch die Gneisenausche Verfolgung in der Nacht nach Belle-Alliance herbeigeführt worden war, wird man aus keiner englischen Geschichtschreibung je erfahren. Es sei hierbei der folgenden kleinen Episode gedacht. Als in den sieb¬ ziger und den achtziger Jahren die Wandgemälde in der Ruhmeshalle des Berliner Zeughauses geschaffen wurden, hatte Georg Bleibtreu eine Skizze des ihm aufgetragnen Wandbildes von Belle-Alliance vorgelegt. Der alte Kaiser befahl den gemein¬ samen Vortrag des Kriegsministers von Kameele, des Präsidenten Hitzig und des Zenghauskommandauten Generals von Jsing an Ort und Stelle, auch Bleibtreu war dazu entboten. Der Kaiser hatte an der Skizze auszusetzen, daß die Engländer zu wenig berücksichtigt seien, „was namentlich meinem Sohne und der Kronprinzessin nicht lieb sein wird." General Jsing nahm das Wort: „Majestät, ich war in London. Da habe ich im Westininsterpalast ein Bild der Schlacht von Waterloo gesehen. Auf diesem Bilde reitet im Stäbe des Herzogs von Wellington ein ge¬ wisser Fürst Blücher, sonst ist von den Preußen weiter keine Rede." „Das haben Sie gesehen?" „Jawohl, Majestät." „Gut. dann soll es bei diesem Entwurf verbleiben." Später ist dann doch, wohl ans Intervention des Kronprinzen, eine

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341879_292796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341879_292796/63
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 63, 1904, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341879_292796/63>, abgerufen am 26.06.2024.