Die Grenzboten. Jg. 62, 1903, Zweites Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bilder von der Roter und der Pulsnitz

gehenden Zerwürfnisses mit Friedrich dem Großen -- in der Zeit nach der
Schlacht von Kolin -- an gebrochnem Herzen gestorben war, daneben auch
den andern Helden dieses Kriegs, doch so, daß unter den ausgewählten
23 Namen gerade die erklärten Lieblinge des großen Königs (Winterfeldt,
Fouque, Wedell) fehlten. Zu einer solchen Eifersüchtelei lag zwischen dem Kur¬
fürsten Friedrich August dem Dritte" und seinem Oheim kein Grund vor, aber
es gab doch einen Punkt, wo der Neffe die ernsthafte Kritik des Oheims zu
fürchten hatte: das Militär. Zwar die sächsische Kavallerie war dank der Ver¬
dienste des Inspekteurs Geueral Bellegnrde (1788 bis .1.793) leidlich imstande,
litt aber doch wegen der lebenslänglichen Dienstzeit ihrer Angehörigen unter
dem zu hohen Alter vieler Soldaten; schlimmer noch stand es bei der In¬
fanterie, am kläglichsten bei der Artillerie. Beim Feldartillerieregiment allein
zählte man 1806 600 Soldatenweiber und 1062 Kinder, in der ganzen Armee
7379 Weiber und 12378 Kinder -- und der mitleidige Ruf eines französischen
Soldaten beim Vorübermnrsch der gefangnen Sachsen nach der Schlacht von
Jena: Vo^W anno l"z zmuvro xapu, ssixon charakterisiert die Hilflosigkeit der zu
alten Offiziere und Mannschaften deutlich genug. Mit welchem Interesse wird
Prinz Xaver, so sehr er auch deu korsischen Emporkömmling haßte, am Ende
seiner Tage die phänomenale Siegesbahn Napoleons verfolgt haben! Erst
als sich schon die Bürenmützen der französischen Gardisten auch gegen Sachsen
in Bewegung zu setzen drohten, schloß der sechsundsiebzigjährige Greis in
Zabeltitz seine müden Augen. Der kleine Triumph wurde ihm aber nicht mehr
zu teil, sagen zu können: "Seht, hättet ihr seinerzeit meine Militärvorlage an¬
genommen und die Armee in meinem Sinne verjüngt und verstärkt, so hättet
ihr euch Jena und Auerstüdt ersparen können."

Prinz Xaver bleibt trotz seiner Schwächen ein interessanter Mann^ bei
der Fülle seiner fast noch unbenützten Korrespondenzen und der andern Über¬
lieferung ein guter Stoff für Geschichtschreiber und Dichter. Aber er hat bis
jetzt fast nur französische Gelehrte beschäftigt: Thevenot, Breard, Strhienskh.
Die über ihn gefällten Urteile weichen sehr voneinander ab. Wir kennen das
scharfe Urteil des Ministers Choiseul (s. oben S. 782), ähnlich spricht sich der
französische Gesandte am sächsischen Hofe, Baron Znckmcmtel, über Xaver aus,
etwas günstiger der Marquis d'Argensvn: "Prinz Xaver, jünger als der Kur¬
prinz, hat Geist und gute Gestalt, er ist gewandt und ehrgeizig, und da er
sich durch seine Eigenschaften dem ältern Bruder überlegen fühlte, hoffte er
König (von Polen) zu werden." Ehrgeiz, Eitelkeit und Leidenschaftlichkeit
werden ihm auch von sächsischen Beurteilern seines Charakters vorgeworfen.
Doch glaube ich nicht, daß er von Natur unedel war, vielmehr hat ihm seine
Unselbständigkeit und die sich daraus ergebende Abhängigkeit von den Rat¬
schlügen andrer öfter geschadet. Übrigens war er witzig und aufgeklärt: das
beweise" die Briefe, die er mit der Dauphine gewechselt hat. Als Politiker
war er in Sachsen einer der letzten Vertreter des g,noi<zu rsgiirrö und der
skrupelloser Ausländerei, und er mag sich gegen das Ende seines Lebens unter
den Geburtswehen einer neuen Zeit nicht eben glücklich,, gefühlt haben. Eine
souveräne Verachtung aller irdischen Größe, eine ans Übersättigung mit deu
Nichtigkeiten der Welt beruhende Todessehusucht wird wohl auch bei ihm der
letzte erkennbare Ausdruck der Stimmung gewesen sein. Aus einer solchen
Empfindung heraus hat Prinz Heinrich von Preußen (geht. 1802) noch bei
Lebzeiten seine Grabschrift entworfen:

Geschleudert durch Geburt in diesen Wirbelwind
Von leerem Rauch -- das Volk menues Größe, Ruhm,
Doch seine Nichtigkeit durchschaut der Weise wohl --
Ein Raub für jedes Übel, das den Mensche" trifft,
Gequake durch andrer Leidenschaft und durch die eigne.
Verleumdet, mit dem Unrecht oft im Kampf,

Bilder von der Roter und der Pulsnitz

gehenden Zerwürfnisses mit Friedrich dem Großen — in der Zeit nach der
Schlacht von Kolin — an gebrochnem Herzen gestorben war, daneben auch
den andern Helden dieses Kriegs, doch so, daß unter den ausgewählten
23 Namen gerade die erklärten Lieblinge des großen Königs (Winterfeldt,
Fouque, Wedell) fehlten. Zu einer solchen Eifersüchtelei lag zwischen dem Kur¬
fürsten Friedrich August dem Dritte» und seinem Oheim kein Grund vor, aber
es gab doch einen Punkt, wo der Neffe die ernsthafte Kritik des Oheims zu
fürchten hatte: das Militär. Zwar die sächsische Kavallerie war dank der Ver¬
dienste des Inspekteurs Geueral Bellegnrde (1788 bis .1.793) leidlich imstande,
litt aber doch wegen der lebenslänglichen Dienstzeit ihrer Angehörigen unter
dem zu hohen Alter vieler Soldaten; schlimmer noch stand es bei der In¬
fanterie, am kläglichsten bei der Artillerie. Beim Feldartillerieregiment allein
zählte man 1806 600 Soldatenweiber und 1062 Kinder, in der ganzen Armee
7379 Weiber und 12378 Kinder — und der mitleidige Ruf eines französischen
Soldaten beim Vorübermnrsch der gefangnen Sachsen nach der Schlacht von
Jena: Vo^W anno l«z zmuvro xapu, ssixon charakterisiert die Hilflosigkeit der zu
alten Offiziere und Mannschaften deutlich genug. Mit welchem Interesse wird
Prinz Xaver, so sehr er auch deu korsischen Emporkömmling haßte, am Ende
seiner Tage die phänomenale Siegesbahn Napoleons verfolgt haben! Erst
als sich schon die Bürenmützen der französischen Gardisten auch gegen Sachsen
in Bewegung zu setzen drohten, schloß der sechsundsiebzigjährige Greis in
Zabeltitz seine müden Augen. Der kleine Triumph wurde ihm aber nicht mehr
zu teil, sagen zu können: „Seht, hättet ihr seinerzeit meine Militärvorlage an¬
genommen und die Armee in meinem Sinne verjüngt und verstärkt, so hättet
ihr euch Jena und Auerstüdt ersparen können."

Prinz Xaver bleibt trotz seiner Schwächen ein interessanter Mann^ bei
der Fülle seiner fast noch unbenützten Korrespondenzen und der andern Über¬
lieferung ein guter Stoff für Geschichtschreiber und Dichter. Aber er hat bis
jetzt fast nur französische Gelehrte beschäftigt: Thevenot, Breard, Strhienskh.
Die über ihn gefällten Urteile weichen sehr voneinander ab. Wir kennen das
scharfe Urteil des Ministers Choiseul (s. oben S. 782), ähnlich spricht sich der
französische Gesandte am sächsischen Hofe, Baron Znckmcmtel, über Xaver aus,
etwas günstiger der Marquis d'Argensvn: „Prinz Xaver, jünger als der Kur¬
prinz, hat Geist und gute Gestalt, er ist gewandt und ehrgeizig, und da er
sich durch seine Eigenschaften dem ältern Bruder überlegen fühlte, hoffte er
König (von Polen) zu werden." Ehrgeiz, Eitelkeit und Leidenschaftlichkeit
werden ihm auch von sächsischen Beurteilern seines Charakters vorgeworfen.
Doch glaube ich nicht, daß er von Natur unedel war, vielmehr hat ihm seine
Unselbständigkeit und die sich daraus ergebende Abhängigkeit von den Rat¬
schlügen andrer öfter geschadet. Übrigens war er witzig und aufgeklärt: das
beweise» die Briefe, die er mit der Dauphine gewechselt hat. Als Politiker
war er in Sachsen einer der letzten Vertreter des g,noi<zu rsgiirrö und der
skrupelloser Ausländerei, und er mag sich gegen das Ende seines Lebens unter
den Geburtswehen einer neuen Zeit nicht eben glücklich,, gefühlt haben. Eine
souveräne Verachtung aller irdischen Größe, eine ans Übersättigung mit deu
Nichtigkeiten der Welt beruhende Todessehusucht wird wohl auch bei ihm der
letzte erkennbare Ausdruck der Stimmung gewesen sein. Aus einer solchen
Empfindung heraus hat Prinz Heinrich von Preußen (geht. 1802) noch bei
Lebzeiten seine Grabschrift entworfen:

Geschleudert durch Geburt in diesen Wirbelwind
Von leerem Rauch — das Volk menues Größe, Ruhm,
Doch seine Nichtigkeit durchschaut der Weise wohl —
Ein Raub für jedes Übel, das den Mensche» trifft,
Gequake durch andrer Leidenschaft und durch die eigne.
Verleumdet, mit dem Unrecht oft im Kampf,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0804" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/241186"/>
          <fw type="header" place="top"> Bilder von der Roter und der Pulsnitz</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_3661" prev="#ID_3660"> gehenden Zerwürfnisses mit Friedrich dem Großen &#x2014; in der Zeit nach der<lb/>
Schlacht von Kolin &#x2014; an gebrochnem Herzen gestorben war, daneben auch<lb/>
den andern Helden dieses Kriegs, doch so, daß unter den ausgewählten<lb/>
23 Namen gerade die erklärten Lieblinge des großen Königs (Winterfeldt,<lb/>
Fouque, Wedell) fehlten. Zu einer solchen Eifersüchtelei lag zwischen dem Kur¬<lb/>
fürsten Friedrich August dem Dritte» und seinem Oheim kein Grund vor, aber<lb/>
es gab doch einen Punkt, wo der Neffe die ernsthafte Kritik des Oheims zu<lb/>
fürchten hatte: das Militär. Zwar die sächsische Kavallerie war dank der Ver¬<lb/>
dienste des Inspekteurs Geueral Bellegnrde (1788 bis .1.793) leidlich imstande,<lb/>
litt aber doch wegen der lebenslänglichen Dienstzeit ihrer Angehörigen unter<lb/>
dem zu hohen Alter vieler Soldaten; schlimmer noch stand es bei der In¬<lb/>
fanterie, am kläglichsten bei der Artillerie. Beim Feldartillerieregiment allein<lb/>
zählte man 1806 600 Soldatenweiber und 1062 Kinder, in der ganzen Armee<lb/>
7379 Weiber und 12378 Kinder &#x2014; und der mitleidige Ruf eines französischen<lb/>
Soldaten beim Vorübermnrsch der gefangnen Sachsen nach der Schlacht von<lb/>
Jena: Vo^W anno l«z zmuvro xapu, ssixon charakterisiert die Hilflosigkeit der zu<lb/>
alten Offiziere und Mannschaften deutlich genug. Mit welchem Interesse wird<lb/>
Prinz Xaver, so sehr er auch deu korsischen Emporkömmling haßte, am Ende<lb/>
seiner Tage die phänomenale Siegesbahn Napoleons verfolgt haben! Erst<lb/>
als sich schon die Bürenmützen der französischen Gardisten auch gegen Sachsen<lb/>
in Bewegung zu setzen drohten, schloß der sechsundsiebzigjährige Greis in<lb/>
Zabeltitz seine müden Augen. Der kleine Triumph wurde ihm aber nicht mehr<lb/>
zu teil, sagen zu können: &#x201E;Seht, hättet ihr seinerzeit meine Militärvorlage an¬<lb/>
genommen und die Armee in meinem Sinne verjüngt und verstärkt, so hättet<lb/>
ihr euch Jena und Auerstüdt ersparen können."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_3662"> Prinz Xaver bleibt trotz seiner Schwächen ein interessanter Mann^ bei<lb/>
der Fülle seiner fast noch unbenützten Korrespondenzen und der andern Über¬<lb/>
lieferung ein guter Stoff für Geschichtschreiber und Dichter. Aber er hat bis<lb/>
jetzt fast nur französische Gelehrte beschäftigt: Thevenot, Breard, Strhienskh.<lb/>
Die über ihn gefällten Urteile weichen sehr voneinander ab. Wir kennen das<lb/>
scharfe Urteil des Ministers Choiseul (s. oben S. 782), ähnlich spricht sich der<lb/>
französische Gesandte am sächsischen Hofe, Baron Znckmcmtel, über Xaver aus,<lb/>
etwas günstiger der Marquis d'Argensvn: &#x201E;Prinz Xaver, jünger als der Kur¬<lb/>
prinz, hat Geist und gute Gestalt, er ist gewandt und ehrgeizig, und da er<lb/>
sich durch seine Eigenschaften dem ältern Bruder überlegen fühlte, hoffte er<lb/>
König (von Polen) zu werden." Ehrgeiz, Eitelkeit und Leidenschaftlichkeit<lb/>
werden ihm auch von sächsischen Beurteilern seines Charakters vorgeworfen.<lb/>
Doch glaube ich nicht, daß er von Natur unedel war, vielmehr hat ihm seine<lb/>
Unselbständigkeit und die sich daraus ergebende Abhängigkeit von den Rat¬<lb/>
schlügen andrer öfter geschadet. Übrigens war er witzig und aufgeklärt: das<lb/>
beweise» die Briefe, die er mit der Dauphine gewechselt hat. Als Politiker<lb/>
war er in Sachsen einer der letzten Vertreter des g,noi&lt;zu rsgiirrö und der<lb/>
skrupelloser Ausländerei, und er mag sich gegen das Ende seines Lebens unter<lb/>
den Geburtswehen einer neuen Zeit nicht eben glücklich,, gefühlt haben. Eine<lb/>
souveräne Verachtung aller irdischen Größe, eine ans Übersättigung mit deu<lb/>
Nichtigkeiten der Welt beruhende Todessehusucht wird wohl auch bei ihm der<lb/>
letzte erkennbare Ausdruck der Stimmung gewesen sein. Aus einer solchen<lb/>
Empfindung heraus hat Prinz Heinrich von Preußen (geht. 1802) noch bei<lb/>
Lebzeiten seine Grabschrift entworfen:</p><lb/>
          <quote> Geschleudert durch Geburt in diesen Wirbelwind<lb/>
Von leerem Rauch &#x2014; das Volk menues Größe, Ruhm,<lb/>
Doch seine Nichtigkeit durchschaut der Weise wohl &#x2014;<lb/>
Ein Raub für jedes Übel, das den Mensche» trifft,<lb/>
Gequake durch andrer Leidenschaft und durch die eigne.<lb/>
Verleumdet, mit dem Unrecht oft im Kampf,</quote><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0804] Bilder von der Roter und der Pulsnitz gehenden Zerwürfnisses mit Friedrich dem Großen — in der Zeit nach der Schlacht von Kolin — an gebrochnem Herzen gestorben war, daneben auch den andern Helden dieses Kriegs, doch so, daß unter den ausgewählten 23 Namen gerade die erklärten Lieblinge des großen Königs (Winterfeldt, Fouque, Wedell) fehlten. Zu einer solchen Eifersüchtelei lag zwischen dem Kur¬ fürsten Friedrich August dem Dritte» und seinem Oheim kein Grund vor, aber es gab doch einen Punkt, wo der Neffe die ernsthafte Kritik des Oheims zu fürchten hatte: das Militär. Zwar die sächsische Kavallerie war dank der Ver¬ dienste des Inspekteurs Geueral Bellegnrde (1788 bis .1.793) leidlich imstande, litt aber doch wegen der lebenslänglichen Dienstzeit ihrer Angehörigen unter dem zu hohen Alter vieler Soldaten; schlimmer noch stand es bei der In¬ fanterie, am kläglichsten bei der Artillerie. Beim Feldartillerieregiment allein zählte man 1806 600 Soldatenweiber und 1062 Kinder, in der ganzen Armee 7379 Weiber und 12378 Kinder — und der mitleidige Ruf eines französischen Soldaten beim Vorübermnrsch der gefangnen Sachsen nach der Schlacht von Jena: Vo^W anno l«z zmuvro xapu, ssixon charakterisiert die Hilflosigkeit der zu alten Offiziere und Mannschaften deutlich genug. Mit welchem Interesse wird Prinz Xaver, so sehr er auch deu korsischen Emporkömmling haßte, am Ende seiner Tage die phänomenale Siegesbahn Napoleons verfolgt haben! Erst als sich schon die Bürenmützen der französischen Gardisten auch gegen Sachsen in Bewegung zu setzen drohten, schloß der sechsundsiebzigjährige Greis in Zabeltitz seine müden Augen. Der kleine Triumph wurde ihm aber nicht mehr zu teil, sagen zu können: „Seht, hättet ihr seinerzeit meine Militärvorlage an¬ genommen und die Armee in meinem Sinne verjüngt und verstärkt, so hättet ihr euch Jena und Auerstüdt ersparen können." Prinz Xaver bleibt trotz seiner Schwächen ein interessanter Mann^ bei der Fülle seiner fast noch unbenützten Korrespondenzen und der andern Über¬ lieferung ein guter Stoff für Geschichtschreiber und Dichter. Aber er hat bis jetzt fast nur französische Gelehrte beschäftigt: Thevenot, Breard, Strhienskh. Die über ihn gefällten Urteile weichen sehr voneinander ab. Wir kennen das scharfe Urteil des Ministers Choiseul (s. oben S. 782), ähnlich spricht sich der französische Gesandte am sächsischen Hofe, Baron Znckmcmtel, über Xaver aus, etwas günstiger der Marquis d'Argensvn: „Prinz Xaver, jünger als der Kur¬ prinz, hat Geist und gute Gestalt, er ist gewandt und ehrgeizig, und da er sich durch seine Eigenschaften dem ältern Bruder überlegen fühlte, hoffte er König (von Polen) zu werden." Ehrgeiz, Eitelkeit und Leidenschaftlichkeit werden ihm auch von sächsischen Beurteilern seines Charakters vorgeworfen. Doch glaube ich nicht, daß er von Natur unedel war, vielmehr hat ihm seine Unselbständigkeit und die sich daraus ergebende Abhängigkeit von den Rat¬ schlügen andrer öfter geschadet. Übrigens war er witzig und aufgeklärt: das beweise» die Briefe, die er mit der Dauphine gewechselt hat. Als Politiker war er in Sachsen einer der letzten Vertreter des g,noi<zu rsgiirrö und der skrupelloser Ausländerei, und er mag sich gegen das Ende seines Lebens unter den Geburtswehen einer neuen Zeit nicht eben glücklich,, gefühlt haben. Eine souveräne Verachtung aller irdischen Größe, eine ans Übersättigung mit deu Nichtigkeiten der Welt beruhende Todessehusucht wird wohl auch bei ihm der letzte erkennbare Ausdruck der Stimmung gewesen sein. Aus einer solchen Empfindung heraus hat Prinz Heinrich von Preußen (geht. 1802) noch bei Lebzeiten seine Grabschrift entworfen: Geschleudert durch Geburt in diesen Wirbelwind Von leerem Rauch — das Volk menues Größe, Ruhm, Doch seine Nichtigkeit durchschaut der Weise wohl — Ein Raub für jedes Übel, das den Mensche» trifft, Gequake durch andrer Leidenschaft und durch die eigne. Verleumdet, mit dem Unrecht oft im Kampf,

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_240381
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_240381/804
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 62, 1903, Zweites Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341877_240381/804>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.