Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 52, 1893, Erstes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Lindcchls Stammlnich

vereinsamt, lebensmüde läßt er sich in einem für den Anlaß gedichteten kurzen
Madrigal hören:'


Vous ".rrivo? trox tara on iiÄnos Z-Ionsionr I^metal poro ->?mir ^utroe^oso av iuoi
suo inos "äisnx su Nonäo.
^.cliou p^ssö, Sorgo i">xi<Jo
(jn'g,unantik ollaquo in^tin.
^clion lonxuo loi'ssso Iwinicicio
Dos ^mours se av tour losem.
(jnolizno soit I'-^von^lo qui Kuiclo
(?o morals visillsrä ontantin;
^Alfr Araras miles roniplis av vniäs,
1I^?.!>i'A, 1^'oviclonoo on Dostin.
?Mg'un ela.us in!^ vonrso !U'i'i>is,
Do xrÄvir oontro linnort-till;
DosÄvnsö ooinwo tliuiciiüo
I<!t plus tolörsnt c^no Nartin;
(?vt "uns ost mir nvoxonticlo:
^s'/ <:nltivo on psix non ^srüin.

Laron Lo!i.umiu'ooaik.

In ähnlicher Resignation, aber vollkommen liebenswürdig klingt die Ansprache
der greisen Dubvccage:


D"us 1o mia^, s->Ao I^inäKol,
^'nlztins 1o xrix <Jo I" soionoo,
ot 6n I>für<?, votro soin napi
mo nroinvttiuit II^ divnvoili^nov,
ÜÄNS rü", 66c.ronito Saison,
ins sonmot !> sixnoi' mun nom

Dudovo-iKv.

Die zahlreichsten Blätter des Stammbuchs gehören natürlich dem Norden
und dem Vaterlcinde Lindcchls an. Und da er kaum die erste Morgendämme¬
rung der lebensvollen Poesie, der erlösenden Romantik in Schweden und Däne¬
mark erlebte, so überwiegen die Einzeichnungen der Männer französischer Schule.
Uuter deu Däne" bemerken wir P. A. Heiberg, Fr. Munter, Rabbet, T. C.
Brun, Fr. Thaarup und Baggeseu; Öhleuschläger, der mit "Aladdins Wunder¬
lampe" und seinen lyrischen Erstlingen noch bei Lebzeiten Lindcchls hervortrat,
fehlt. Die Einzeichnungen seiner schwedischen Landsleute spiegeln das ganze
Zeitalter König Gustavs des Dritten und seine Nachklänge uuter der Regent¬
schaft und unter König Gustav dein Vierten. Es fehlt fast keiner von den
Staatsmännern, den Gelehrten, keine der berechtigten und unberechtigten Be¬
rühmtheiten jener Tage; nicht Karl Michael Bellmann, der Dichter und Lieder-
sängcr, das Originalgenie und der Stolz der Schweden bis auf den heutigen
Tag, nicht Sergel, der Bildhauer, nicht Frau Lenngren, nicht die ganze Reihe
der Dichter: Franz<in, Gyllcnborg, Kellgren, Leopold, Oxenstierna, Thorild,
Wallmark, die alle mehr oder minder noch ans das Evangelium Boilenus


Grenzboten I 1893 K
Lindcchls Stammlnich

vereinsamt, lebensmüde läßt er sich in einem für den Anlaß gedichteten kurzen
Madrigal hören:'


Vous «.rrivo? trox tara on iiÄnos Z-Ionsionr I^metal poro ->?mir ^utroe^oso av iuoi
suo inos »äisnx su Nonäo.
^.cliou p^ssö, Sorgo i">xi<Jo
(jn'g,unantik ollaquo in^tin.
^clion lonxuo loi'ssso Iwinicicio
Dos ^mours se av tour losem.
(jnolizno soit I'-^von^lo qui Kuiclo
(?o morals visillsrä ontantin;
^Alfr Araras miles roniplis av vniäs,
1I^?.!>i'A, 1^'oviclonoo on Dostin.
?Mg'un ela.us in!^ vonrso !U'i'i>is,
Do xrÄvir oontro linnort-till;
DosÄvnsö ooinwo tliuiciiüo
I<!t plus tolörsnt c^no Nartin;
(?vt »uns ost mir nvoxonticlo:
^s'/ <:nltivo on psix non ^srüin.

Laron Lo!i.umiu'ooaik.

In ähnlicher Resignation, aber vollkommen liebenswürdig klingt die Ansprache
der greisen Dubvccage:


D»us 1o mia^, s->Ao I^inäKol,
^'nlztins 1o xrix <Jo I» soionoo,
ot 6n I>für<?, votro soin napi
mo nroinvttiuit II^ divnvoili^nov,
ÜÄNS rü», 66c.ronito Saison,
ins sonmot !> sixnoi' mun nom

Dudovo-iKv.

Die zahlreichsten Blätter des Stammbuchs gehören natürlich dem Norden
und dem Vaterlcinde Lindcchls an. Und da er kaum die erste Morgendämme¬
rung der lebensvollen Poesie, der erlösenden Romantik in Schweden und Däne¬
mark erlebte, so überwiegen die Einzeichnungen der Männer französischer Schule.
Uuter deu Däne» bemerken wir P. A. Heiberg, Fr. Munter, Rabbet, T. C.
Brun, Fr. Thaarup und Baggeseu; Öhleuschläger, der mit „Aladdins Wunder¬
lampe" und seinen lyrischen Erstlingen noch bei Lebzeiten Lindcchls hervortrat,
fehlt. Die Einzeichnungen seiner schwedischen Landsleute spiegeln das ganze
Zeitalter König Gustavs des Dritten und seine Nachklänge uuter der Regent¬
schaft und unter König Gustav dein Vierten. Es fehlt fast keiner von den
Staatsmännern, den Gelehrten, keine der berechtigten und unberechtigten Be¬
rühmtheiten jener Tage; nicht Karl Michael Bellmann, der Dichter und Lieder-
sängcr, das Originalgenie und der Stolz der Schweden bis auf den heutigen
Tag, nicht Sergel, der Bildhauer, nicht Frau Lenngren, nicht die ganze Reihe
der Dichter: Franz<in, Gyllcnborg, Kellgren, Leopold, Oxenstierna, Thorild,
Wallmark, die alle mehr oder minder noch ans das Evangelium Boilenus


Grenzboten I 1893 K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0051" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/213843"/>
          <fw type="header" place="top"> Lindcchls Stammlnich</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_143" prev="#ID_142" next="#ID_144"> vereinsamt, lebensmüde läßt er sich in einem für den Anlaß gedichteten kurzen<lb/>
Madrigal hören:'</p><lb/>
          <quote> Vous «.rrivo? trox tara on iiÄnos Z-Ionsionr I^metal poro -&gt;?mir ^utroe^oso av iuoi<lb/>
suo inos »äisnx su Nonäo.</quote><lb/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_3" type="poem">
              <l> ^.cliou p^ssö, Sorgo i"&gt;xi&lt;Jo<lb/>
(jn'g,unantik ollaquo in^tin.<lb/>
^clion lonxuo loi'ssso Iwinicicio<lb/>
Dos ^mours se av tour losem.<lb/>
(jnolizno soit I'-^von^lo qui Kuiclo<lb/>
(?o morals visillsrä ontantin;<lb/>
^Alfr Araras miles roniplis av vniäs,<lb/>
1I^?.!&gt;i'A, 1^'oviclonoo on Dostin.<lb/>
?Mg'un ela.us in!^ vonrso !U'i'i&gt;is,<lb/>
Do xrÄvir oontro linnort-till;<lb/>
DosÄvnsö ooinwo tliuiciiüo<lb/>
I&lt;!t plus tolörsnt c^no Nartin;<lb/>
(?vt »uns ost mir nvoxonticlo:<lb/>
^s'/ &lt;:nltivo on psix non ^srüin.</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <note type="bibl"> Laron Lo!i.umiu'ooaik.</note><lb/>
          <p xml:id="ID_144" prev="#ID_143"> In ähnlicher Resignation, aber vollkommen liebenswürdig klingt die Ansprache<lb/>
der greisen Dubvccage:</p><lb/>
          <quote>
            <lg xml:id="POEMID_4" type="poem">
              <l> D»us 1o mia^, s-&gt;Ao I^inäKol,<lb/>
^'nlztins 1o xrix &lt;Jo I» soionoo,<lb/>
ot 6n I&gt;für&lt;?, votro soin napi<lb/>
mo nroinvttiuit II^ divnvoili^nov,<lb/>
ÜÄNS rü», 66c.ronito Saison,<lb/>
ins sonmot !&gt; sixnoi' mun nom</l>
            </lg>
          </quote><lb/>
          <note type="bibl"> Dudovo-iKv.</note><lb/>
          <p xml:id="ID_145" next="#ID_146"> Die zahlreichsten Blätter des Stammbuchs gehören natürlich dem Norden<lb/>
und dem Vaterlcinde Lindcchls an. Und da er kaum die erste Morgendämme¬<lb/>
rung der lebensvollen Poesie, der erlösenden Romantik in Schweden und Däne¬<lb/>
mark erlebte, so überwiegen die Einzeichnungen der Männer französischer Schule.<lb/>
Uuter deu Däne» bemerken wir P. A. Heiberg, Fr. Munter, Rabbet, T. C.<lb/>
Brun, Fr. Thaarup und Baggeseu; Öhleuschläger, der mit &#x201E;Aladdins Wunder¬<lb/>
lampe" und seinen lyrischen Erstlingen noch bei Lebzeiten Lindcchls hervortrat,<lb/>
fehlt. Die Einzeichnungen seiner schwedischen Landsleute spiegeln das ganze<lb/>
Zeitalter König Gustavs des Dritten und seine Nachklänge uuter der Regent¬<lb/>
schaft und unter König Gustav dein Vierten. Es fehlt fast keiner von den<lb/>
Staatsmännern, den Gelehrten, keine der berechtigten und unberechtigten Be¬<lb/>
rühmtheiten jener Tage; nicht Karl Michael Bellmann, der Dichter und Lieder-<lb/>
sängcr, das Originalgenie und der Stolz der Schweden bis auf den heutigen<lb/>
Tag, nicht Sergel, der Bildhauer, nicht Frau Lenngren, nicht die ganze Reihe<lb/>
der Dichter: Franz&lt;in, Gyllcnborg, Kellgren, Leopold, Oxenstierna, Thorild,<lb/>
Wallmark, die alle mehr oder minder noch ans das Evangelium Boilenus</p><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten I 1893 K</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0051] Lindcchls Stammlnich vereinsamt, lebensmüde läßt er sich in einem für den Anlaß gedichteten kurzen Madrigal hören:' Vous «.rrivo? trox tara on iiÄnos Z-Ionsionr I^metal poro ->?mir ^utroe^oso av iuoi suo inos »äisnx su Nonäo. ^.cliou p^ssö, Sorgo i">xi<Jo (jn'g,unantik ollaquo in^tin. ^clion lonxuo loi'ssso Iwinicicio Dos ^mours se av tour losem. (jnolizno soit I'-^von^lo qui Kuiclo (?o morals visillsrä ontantin; ^Alfr Araras miles roniplis av vniäs, 1I^?.!>i'A, 1^'oviclonoo on Dostin. ?Mg'un ela.us in!^ vonrso !U'i'i>is, Do xrÄvir oontro linnort-till; DosÄvnsö ooinwo tliuiciiüo I<!t plus tolörsnt c^no Nartin; (?vt »uns ost mir nvoxonticlo: ^s'/ <:nltivo on psix non ^srüin. Laron Lo!i.umiu'ooaik. In ähnlicher Resignation, aber vollkommen liebenswürdig klingt die Ansprache der greisen Dubvccage: D»us 1o mia^, s->Ao I^inäKol, ^'nlztins 1o xrix <Jo I» soionoo, ot 6n I>für<?, votro soin napi mo nroinvttiuit II^ divnvoili^nov, ÜÄNS rü», 66c.ronito Saison, ins sonmot !> sixnoi' mun nom Dudovo-iKv. Die zahlreichsten Blätter des Stammbuchs gehören natürlich dem Norden und dem Vaterlcinde Lindcchls an. Und da er kaum die erste Morgendämme¬ rung der lebensvollen Poesie, der erlösenden Romantik in Schweden und Däne¬ mark erlebte, so überwiegen die Einzeichnungen der Männer französischer Schule. Uuter deu Däne» bemerken wir P. A. Heiberg, Fr. Munter, Rabbet, T. C. Brun, Fr. Thaarup und Baggeseu; Öhleuschläger, der mit „Aladdins Wunder¬ lampe" und seinen lyrischen Erstlingen noch bei Lebzeiten Lindcchls hervortrat, fehlt. Die Einzeichnungen seiner schwedischen Landsleute spiegeln das ganze Zeitalter König Gustavs des Dritten und seine Nachklänge uuter der Regent¬ schaft und unter König Gustav dein Vierten. Es fehlt fast keiner von den Staatsmännern, den Gelehrten, keine der berechtigten und unberechtigten Be¬ rühmtheiten jener Tage; nicht Karl Michael Bellmann, der Dichter und Lieder- sängcr, das Originalgenie und der Stolz der Schweden bis auf den heutigen Tag, nicht Sergel, der Bildhauer, nicht Frau Lenngren, nicht die ganze Reihe der Dichter: Franz<in, Gyllcnborg, Kellgren, Leopold, Oxenstierna, Thorild, Wallmark, die alle mehr oder minder noch ans das Evangelium Boilenus Grenzboten I 1893 K

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341857_213791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341857_213791/51
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 52, 1893, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341857_213791/51>, abgerufen am 31.01.2025.