Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 51, 1892, Drittes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Pamionische Bilder

Macht, Weiber und Kinder. Jetzt wohnt der Uhu drinnen und die wilde
Katze. Es ist mancher Schatz da vergrabe"? von den Römerzeiten her." Er
zeigte mir wirklich eine römische Kaisermünze aus Gold, die er als Berloque
an der dicken Uhrkette trug. "Die Hirten haben viel dergleichen und verkaufen
es für ein paar Kreuzer. Es ist ein gedüngter Boden, Blut und Gold und
Gold und Blut! Das giebt ein feines Salz, das das Vieh fett macht. Uugar-
vieh hat ein besondres Futter."

Der Fluß, den man in allen Gestalten kennen lernt als majestätischen
Ebnenstrom, als lieblichen Thalfluß mit snuftgerundeten Krümmungen und
buschigen Hängen, als wilden Bergstürzer, der die Ketten der Vergzüge durch¬
bricht und unter schwindelnden Brücken unter uns vorüberschießt, er teilt sich
und verliert sich in armbreite Gebirgsquellen. Immer höher und kälter, wird
es, die Lokomotive schleppt pustend und keuchend. Wir sind im Gebiete der
hohen Tatra angelangt.

"Noch etwas früh!" hatte die schöne Olinka, unsre leider nur allzu
flüchtige, aber auserwählte Vertreterin der berufnen Ungarinuenschvuheit, aus¬
gerufen, als wir unser Reiseziel, die Tatrabüder, genannt hatten; und ihr
Onkel, der Advokat ans einem Neste mit unendlichsilbigem Namen, hatte mit
seiner sprech- und lachlustiger Frau Gemahlin lebhaft zugestimmt. Sie machten
einen sehr mäßigen Pfingstausflug, um den Blumenflor für die würdige Feier
des Kronjubiläums in ihrem uneudlichsilbigen Neste aus Lipto-Szene-Miklosz
zu besorgen. Eine polnische Freundin der schönen Olinka, wahrscheinlich frisch
mitgebracht aus der Pension in Lausanne, freute sich sehr darauf, bei dieser
Gelegenheit einen echten Czardas tanzen zu sehen. Die Vielsprachigkeit dieser
jungen Damen war fast so sinnverwirrend als Olinkas "taufrische" Schönheit.
Ungarisch, deutsch, französisch, polnisch schwirrte es durch einander, am Ende
-- es fällt mir nachträglich ein -- hätte nach alter Ungarmnode auch La¬
teinisch in dem Konzert nicht gefehlt. "Ich habe gemeint, man spräche in
Ungarn nur ungarisch!" Diese kleinlaute Bemerkung, eine "verdichtete" Er¬
fahrung aus einem frühern Aufenthalt in Budapest, war mir entschlüpft und
hatte mir einen zornigen Blitz aus Olinkas sonst kiuderhaft guten, schwarzen
Augen zugezogen. Ich hatte es von diesem Augenblick an mit ihrer schönen
Ungnrnseele verdorben. Es ist eine gute Sache um das Nationalgefühl, aber
es erstickt in unsern Tagen die behaglichsten Gemeingefühle und verdirbt die
besten Reisebekanntschaften.

So kam es, daß die so freundlich am Horizont der Tatra aufgetauchte
Nationalitütserscheinnng verschwand, ohne mir sei es auf deutsch, polnisch,
französisch oder gar ans ungarisch Adieu zu sagen. Nur die Polin flüsterte
nach der verbindlichen Weise ihres Stammes ihr graziöses ^.u revoir. Wir
gerieten, wie angekündigt, allzubald in den dichtesten Tatrauebel und haben
von da an nur noch Zigeuner und Slowaken, höchstens noch fluchende Kutscher


Pamionische Bilder

Macht, Weiber und Kinder. Jetzt wohnt der Uhu drinnen und die wilde
Katze. Es ist mancher Schatz da vergrabe«? von den Römerzeiten her." Er
zeigte mir wirklich eine römische Kaisermünze aus Gold, die er als Berloque
an der dicken Uhrkette trug. „Die Hirten haben viel dergleichen und verkaufen
es für ein paar Kreuzer. Es ist ein gedüngter Boden, Blut und Gold und
Gold und Blut! Das giebt ein feines Salz, das das Vieh fett macht. Uugar-
vieh hat ein besondres Futter."

Der Fluß, den man in allen Gestalten kennen lernt als majestätischen
Ebnenstrom, als lieblichen Thalfluß mit snuftgerundeten Krümmungen und
buschigen Hängen, als wilden Bergstürzer, der die Ketten der Vergzüge durch¬
bricht und unter schwindelnden Brücken unter uns vorüberschießt, er teilt sich
und verliert sich in armbreite Gebirgsquellen. Immer höher und kälter, wird
es, die Lokomotive schleppt pustend und keuchend. Wir sind im Gebiete der
hohen Tatra angelangt.

„Noch etwas früh!" hatte die schöne Olinka, unsre leider nur allzu
flüchtige, aber auserwählte Vertreterin der berufnen Ungarinuenschvuheit, aus¬
gerufen, als wir unser Reiseziel, die Tatrabüder, genannt hatten; und ihr
Onkel, der Advokat ans einem Neste mit unendlichsilbigem Namen, hatte mit
seiner sprech- und lachlustiger Frau Gemahlin lebhaft zugestimmt. Sie machten
einen sehr mäßigen Pfingstausflug, um den Blumenflor für die würdige Feier
des Kronjubiläums in ihrem uneudlichsilbigen Neste aus Lipto-Szene-Miklosz
zu besorgen. Eine polnische Freundin der schönen Olinka, wahrscheinlich frisch
mitgebracht aus der Pension in Lausanne, freute sich sehr darauf, bei dieser
Gelegenheit einen echten Czardas tanzen zu sehen. Die Vielsprachigkeit dieser
jungen Damen war fast so sinnverwirrend als Olinkas „taufrische" Schönheit.
Ungarisch, deutsch, französisch, polnisch schwirrte es durch einander, am Ende
— es fällt mir nachträglich ein — hätte nach alter Ungarmnode auch La¬
teinisch in dem Konzert nicht gefehlt. „Ich habe gemeint, man spräche in
Ungarn nur ungarisch!" Diese kleinlaute Bemerkung, eine „verdichtete" Er¬
fahrung aus einem frühern Aufenthalt in Budapest, war mir entschlüpft und
hatte mir einen zornigen Blitz aus Olinkas sonst kiuderhaft guten, schwarzen
Augen zugezogen. Ich hatte es von diesem Augenblick an mit ihrer schönen
Ungnrnseele verdorben. Es ist eine gute Sache um das Nationalgefühl, aber
es erstickt in unsern Tagen die behaglichsten Gemeingefühle und verdirbt die
besten Reisebekanntschaften.

So kam es, daß die so freundlich am Horizont der Tatra aufgetauchte
Nationalitütserscheinnng verschwand, ohne mir sei es auf deutsch, polnisch,
französisch oder gar ans ungarisch Adieu zu sagen. Nur die Polin flüsterte
nach der verbindlichen Weise ihres Stammes ihr graziöses ^.u revoir. Wir
gerieten, wie angekündigt, allzubald in den dichtesten Tatrauebel und haben
von da an nur noch Zigeuner und Slowaken, höchstens noch fluchende Kutscher


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0283" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/212759"/>
          <fw type="header" place="top"> Pamionische Bilder</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_904" prev="#ID_903"> Macht, Weiber und Kinder. Jetzt wohnt der Uhu drinnen und die wilde<lb/>
Katze. Es ist mancher Schatz da vergrabe«? von den Römerzeiten her." Er<lb/>
zeigte mir wirklich eine römische Kaisermünze aus Gold, die er als Berloque<lb/>
an der dicken Uhrkette trug. &#x201E;Die Hirten haben viel dergleichen und verkaufen<lb/>
es für ein paar Kreuzer. Es ist ein gedüngter Boden, Blut und Gold und<lb/>
Gold und Blut! Das giebt ein feines Salz, das das Vieh fett macht. Uugar-<lb/>
vieh hat ein besondres Futter."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_905"> Der Fluß, den man in allen Gestalten kennen lernt als majestätischen<lb/>
Ebnenstrom, als lieblichen Thalfluß mit snuftgerundeten Krümmungen und<lb/>
buschigen Hängen, als wilden Bergstürzer, der die Ketten der Vergzüge durch¬<lb/>
bricht und unter schwindelnden Brücken unter uns vorüberschießt, er teilt sich<lb/>
und verliert sich in armbreite Gebirgsquellen. Immer höher und kälter, wird<lb/>
es, die Lokomotive schleppt pustend und keuchend. Wir sind im Gebiete der<lb/>
hohen Tatra angelangt.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_906"> &#x201E;Noch etwas früh!" hatte die schöne Olinka, unsre leider nur allzu<lb/>
flüchtige, aber auserwählte Vertreterin der berufnen Ungarinuenschvuheit, aus¬<lb/>
gerufen, als wir unser Reiseziel, die Tatrabüder, genannt hatten; und ihr<lb/>
Onkel, der Advokat ans einem Neste mit unendlichsilbigem Namen, hatte mit<lb/>
seiner sprech- und lachlustiger Frau Gemahlin lebhaft zugestimmt. Sie machten<lb/>
einen sehr mäßigen Pfingstausflug, um den Blumenflor für die würdige Feier<lb/>
des Kronjubiläums in ihrem uneudlichsilbigen Neste aus Lipto-Szene-Miklosz<lb/>
zu besorgen. Eine polnische Freundin der schönen Olinka, wahrscheinlich frisch<lb/>
mitgebracht aus der Pension in Lausanne, freute sich sehr darauf, bei dieser<lb/>
Gelegenheit einen echten Czardas tanzen zu sehen. Die Vielsprachigkeit dieser<lb/>
jungen Damen war fast so sinnverwirrend als Olinkas &#x201E;taufrische" Schönheit.<lb/>
Ungarisch, deutsch, französisch, polnisch schwirrte es durch einander, am Ende<lb/>
&#x2014; es fällt mir nachträglich ein &#x2014; hätte nach alter Ungarmnode auch La¬<lb/>
teinisch in dem Konzert nicht gefehlt. &#x201E;Ich habe gemeint, man spräche in<lb/>
Ungarn nur ungarisch!" Diese kleinlaute Bemerkung, eine &#x201E;verdichtete" Er¬<lb/>
fahrung aus einem frühern Aufenthalt in Budapest, war mir entschlüpft und<lb/>
hatte mir einen zornigen Blitz aus Olinkas sonst kiuderhaft guten, schwarzen<lb/>
Augen zugezogen. Ich hatte es von diesem Augenblick an mit ihrer schönen<lb/>
Ungnrnseele verdorben. Es ist eine gute Sache um das Nationalgefühl, aber<lb/>
es erstickt in unsern Tagen die behaglichsten Gemeingefühle und verdirbt die<lb/>
besten Reisebekanntschaften.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_907" next="#ID_908"> So kam es, daß die so freundlich am Horizont der Tatra aufgetauchte<lb/>
Nationalitütserscheinnng verschwand, ohne mir sei es auf deutsch, polnisch,<lb/>
französisch oder gar ans ungarisch Adieu zu sagen. Nur die Polin flüsterte<lb/>
nach der verbindlichen Weise ihres Stammes ihr graziöses ^.u revoir. Wir<lb/>
gerieten, wie angekündigt, allzubald in den dichtesten Tatrauebel und haben<lb/>
von da an nur noch Zigeuner und Slowaken, höchstens noch fluchende Kutscher</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0283] Pamionische Bilder Macht, Weiber und Kinder. Jetzt wohnt der Uhu drinnen und die wilde Katze. Es ist mancher Schatz da vergrabe«? von den Römerzeiten her." Er zeigte mir wirklich eine römische Kaisermünze aus Gold, die er als Berloque an der dicken Uhrkette trug. „Die Hirten haben viel dergleichen und verkaufen es für ein paar Kreuzer. Es ist ein gedüngter Boden, Blut und Gold und Gold und Blut! Das giebt ein feines Salz, das das Vieh fett macht. Uugar- vieh hat ein besondres Futter." Der Fluß, den man in allen Gestalten kennen lernt als majestätischen Ebnenstrom, als lieblichen Thalfluß mit snuftgerundeten Krümmungen und buschigen Hängen, als wilden Bergstürzer, der die Ketten der Vergzüge durch¬ bricht und unter schwindelnden Brücken unter uns vorüberschießt, er teilt sich und verliert sich in armbreite Gebirgsquellen. Immer höher und kälter, wird es, die Lokomotive schleppt pustend und keuchend. Wir sind im Gebiete der hohen Tatra angelangt. „Noch etwas früh!" hatte die schöne Olinka, unsre leider nur allzu flüchtige, aber auserwählte Vertreterin der berufnen Ungarinuenschvuheit, aus¬ gerufen, als wir unser Reiseziel, die Tatrabüder, genannt hatten; und ihr Onkel, der Advokat ans einem Neste mit unendlichsilbigem Namen, hatte mit seiner sprech- und lachlustiger Frau Gemahlin lebhaft zugestimmt. Sie machten einen sehr mäßigen Pfingstausflug, um den Blumenflor für die würdige Feier des Kronjubiläums in ihrem uneudlichsilbigen Neste aus Lipto-Szene-Miklosz zu besorgen. Eine polnische Freundin der schönen Olinka, wahrscheinlich frisch mitgebracht aus der Pension in Lausanne, freute sich sehr darauf, bei dieser Gelegenheit einen echten Czardas tanzen zu sehen. Die Vielsprachigkeit dieser jungen Damen war fast so sinnverwirrend als Olinkas „taufrische" Schönheit. Ungarisch, deutsch, französisch, polnisch schwirrte es durch einander, am Ende — es fällt mir nachträglich ein — hätte nach alter Ungarmnode auch La¬ teinisch in dem Konzert nicht gefehlt. „Ich habe gemeint, man spräche in Ungarn nur ungarisch!" Diese kleinlaute Bemerkung, eine „verdichtete" Er¬ fahrung aus einem frühern Aufenthalt in Budapest, war mir entschlüpft und hatte mir einen zornigen Blitz aus Olinkas sonst kiuderhaft guten, schwarzen Augen zugezogen. Ich hatte es von diesem Augenblick an mit ihrer schönen Ungnrnseele verdorben. Es ist eine gute Sache um das Nationalgefühl, aber es erstickt in unsern Tagen die behaglichsten Gemeingefühle und verdirbt die besten Reisebekanntschaften. So kam es, daß die so freundlich am Horizont der Tatra aufgetauchte Nationalitütserscheinnng verschwand, ohne mir sei es auf deutsch, polnisch, französisch oder gar ans ungarisch Adieu zu sagen. Nur die Polin flüsterte nach der verbindlichen Weise ihres Stammes ihr graziöses ^.u revoir. Wir gerieten, wie angekündigt, allzubald in den dichtesten Tatrauebel und haben von da an nur noch Zigeuner und Slowaken, höchstens noch fluchende Kutscher

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341855_212475
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341855_212475/283
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 51, 1892, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341855_212475/283>, abgerufen am 09.01.2025.