Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Viertes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Deutsche Sorgen in (Österreich.

Erzgebirges, vorzüglich in der Umgebung von Kremnitz und Deutsch-Praben,
dann in der Zips, im Bakonyer Walde, sowie in den Komitaten Zala, Somogy,
Raab, Gran und Stnhlweißenbnrg seit einigen Jahrzehnten mit einer Schnellig¬
keit, die befremden und erschrecken muß. Die 25 000 Einwohner ferner, welche
Ofen vor etwa sechzig Jahren hatte, sprachen fast ohne Ausnahme deutsch, und
von den 62 000 Bewohnern des damaligen Pest rechnete sich die Mehrzahl
zu unsrer Nationalität. Dagegen ergab die Volkszählung von 1880 für die
Doppelstadt Ofen-Pest 198 000 Magyaren und nur 120 000 Deutsche. Zu
beklagen ist, daß dieses Verhältnis sich nicht allein durch Einwanderung von
Magyaren, sondern auch dadurch so ungünstig gestaltet hat, daß viele Deutsche
ihre Nationalität aufgaben. Indes tröstet einigermaßen der Umstand, daß unter
jenen Söhnen Arpads eine große Menge von Söhnen Israels, die einst Deutsche
sein wollten, mitgerechnet sind, weil sie es für vorteilhaft hielten, den Schein
der Nationalität zu wechseln. Bei frühern Volkszählungen bekannten sich von
den Juden die meisten zur deutschen Umgangssprache, jetzt wollten von den
670 000 Seelen des semitischen Stammes, mit denen Ungarn gesegnet ist, die
meisten magyarische Seelen sein. Aber weiter in unsrer Überschau. Jenseits
der Donau existirten vor fünfzig Jahren zwei königliche Freistätte und 43 Markt¬
flecken, die sämtlich rein deutschen Charakter trugen. Heute sind sie alle, wie
man in österreichischem Zeitungsjargvn sich ausdrückt, "gemischtsprachig." Unter
den 12 000 Einwohnern, welche die Stadt Ödenburg um das Jahr 1835
zählte, befanden sich nnr einige hundert Magyaren; heute hat dieselbe unter
ihrer Bevölkerung von 23 000 Seelen nicht weniger als 5000 Magyaren.
Raab war noch vor fünf Jahrzehnten eine überwiegend deutsche, jetzt ist es eine
fast ganz magyarische Stadt, obwohl man hier sehr vielen deutschen Familien¬
namen begegnet. Ähnlich verhält es sich mit Steinamcmgcr, wo jetzt neben
9000 Magyaren nur noch ungefähr 1000 Deutsche wohnen. In Tirnau
lebten ehedem gar keine Magyaren, jetzt haben sich 1500 dort ansässig gemacht.
In Fünfkirchen, welches einst fast so deutsch war wie sein Name, verhalten sich
jetzt die Deutschen zu den Magyaren wie 5 zu 20. Nicht so schlimm steht es
in Preßburg, doch giebt es immerhin hier von diesen 7500 neben etwa 32000
von jenen und ungefähr 8000 Slowaken. In Mariatheresiopel waren die
Deutschen zu Anfang unsers Jahrhunderts an Zahl fast so stark wie die Ma¬
gyaren, jetzt leben dort nur uoch 1400 Deutsche und sechsmal so viel Magyaren
und Serben. In Umsatz gab es vor einem halben Jahrhundert nur Deutsche
und Serben, jetzt hat es mehr magyarische als deutsche Bewohner. In Zombor,
wo das deutsche Element damals bei weitem überwog, ist es jetzt nnr noch halb
so zahlreich zu finden als das magyarische. Damals hatte Temesvar uuter
seinen 14 000 Einwohnern kaum ein Dutzend magyarische, jetzt hat es deren
unter einer Bevölkerung von 29 000 Seelen bereits 7000. In Arad bildete
1835 das Deutschtum die Mehrheit gegenüber dem Magyarentume, beide Ele-


Deutsche Sorgen in (Österreich.

Erzgebirges, vorzüglich in der Umgebung von Kremnitz und Deutsch-Praben,
dann in der Zips, im Bakonyer Walde, sowie in den Komitaten Zala, Somogy,
Raab, Gran und Stnhlweißenbnrg seit einigen Jahrzehnten mit einer Schnellig¬
keit, die befremden und erschrecken muß. Die 25 000 Einwohner ferner, welche
Ofen vor etwa sechzig Jahren hatte, sprachen fast ohne Ausnahme deutsch, und
von den 62 000 Bewohnern des damaligen Pest rechnete sich die Mehrzahl
zu unsrer Nationalität. Dagegen ergab die Volkszählung von 1880 für die
Doppelstadt Ofen-Pest 198 000 Magyaren und nur 120 000 Deutsche. Zu
beklagen ist, daß dieses Verhältnis sich nicht allein durch Einwanderung von
Magyaren, sondern auch dadurch so ungünstig gestaltet hat, daß viele Deutsche
ihre Nationalität aufgaben. Indes tröstet einigermaßen der Umstand, daß unter
jenen Söhnen Arpads eine große Menge von Söhnen Israels, die einst Deutsche
sein wollten, mitgerechnet sind, weil sie es für vorteilhaft hielten, den Schein
der Nationalität zu wechseln. Bei frühern Volkszählungen bekannten sich von
den Juden die meisten zur deutschen Umgangssprache, jetzt wollten von den
670 000 Seelen des semitischen Stammes, mit denen Ungarn gesegnet ist, die
meisten magyarische Seelen sein. Aber weiter in unsrer Überschau. Jenseits
der Donau existirten vor fünfzig Jahren zwei königliche Freistätte und 43 Markt¬
flecken, die sämtlich rein deutschen Charakter trugen. Heute sind sie alle, wie
man in österreichischem Zeitungsjargvn sich ausdrückt, „gemischtsprachig." Unter
den 12 000 Einwohnern, welche die Stadt Ödenburg um das Jahr 1835
zählte, befanden sich nnr einige hundert Magyaren; heute hat dieselbe unter
ihrer Bevölkerung von 23 000 Seelen nicht weniger als 5000 Magyaren.
Raab war noch vor fünf Jahrzehnten eine überwiegend deutsche, jetzt ist es eine
fast ganz magyarische Stadt, obwohl man hier sehr vielen deutschen Familien¬
namen begegnet. Ähnlich verhält es sich mit Steinamcmgcr, wo jetzt neben
9000 Magyaren nur noch ungefähr 1000 Deutsche wohnen. In Tirnau
lebten ehedem gar keine Magyaren, jetzt haben sich 1500 dort ansässig gemacht.
In Fünfkirchen, welches einst fast so deutsch war wie sein Name, verhalten sich
jetzt die Deutschen zu den Magyaren wie 5 zu 20. Nicht so schlimm steht es
in Preßburg, doch giebt es immerhin hier von diesen 7500 neben etwa 32000
von jenen und ungefähr 8000 Slowaken. In Mariatheresiopel waren die
Deutschen zu Anfang unsers Jahrhunderts an Zahl fast so stark wie die Ma¬
gyaren, jetzt leben dort nur uoch 1400 Deutsche und sechsmal so viel Magyaren
und Serben. In Umsatz gab es vor einem halben Jahrhundert nur Deutsche
und Serben, jetzt hat es mehr magyarische als deutsche Bewohner. In Zombor,
wo das deutsche Element damals bei weitem überwog, ist es jetzt nnr noch halb
so zahlreich zu finden als das magyarische. Damals hatte Temesvar uuter
seinen 14 000 Einwohnern kaum ein Dutzend magyarische, jetzt hat es deren
unter einer Bevölkerung von 29 000 Seelen bereits 7000. In Arad bildete
1835 das Deutschtum die Mehrheit gegenüber dem Magyarentume, beide Ele-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0515" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/199869"/>
          <fw type="header" place="top"> Deutsche Sorgen in (Österreich.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_2292" prev="#ID_2291" next="#ID_2293"> Erzgebirges, vorzüglich in der Umgebung von Kremnitz und Deutsch-Praben,<lb/>
dann in der Zips, im Bakonyer Walde, sowie in den Komitaten Zala, Somogy,<lb/>
Raab, Gran und Stnhlweißenbnrg seit einigen Jahrzehnten mit einer Schnellig¬<lb/>
keit, die befremden und erschrecken muß. Die 25 000 Einwohner ferner, welche<lb/>
Ofen vor etwa sechzig Jahren hatte, sprachen fast ohne Ausnahme deutsch, und<lb/>
von den 62 000 Bewohnern des damaligen Pest rechnete sich die Mehrzahl<lb/>
zu unsrer Nationalität. Dagegen ergab die Volkszählung von 1880 für die<lb/>
Doppelstadt Ofen-Pest 198 000 Magyaren und nur 120 000 Deutsche. Zu<lb/>
beklagen ist, daß dieses Verhältnis sich nicht allein durch Einwanderung von<lb/>
Magyaren, sondern auch dadurch so ungünstig gestaltet hat, daß viele Deutsche<lb/>
ihre Nationalität aufgaben. Indes tröstet einigermaßen der Umstand, daß unter<lb/>
jenen Söhnen Arpads eine große Menge von Söhnen Israels, die einst Deutsche<lb/>
sein wollten, mitgerechnet sind, weil sie es für vorteilhaft hielten, den Schein<lb/>
der Nationalität zu wechseln. Bei frühern Volkszählungen bekannten sich von<lb/>
den Juden die meisten zur deutschen Umgangssprache, jetzt wollten von den<lb/>
670 000 Seelen des semitischen Stammes, mit denen Ungarn gesegnet ist, die<lb/>
meisten magyarische Seelen sein. Aber weiter in unsrer Überschau. Jenseits<lb/>
der Donau existirten vor fünfzig Jahren zwei königliche Freistätte und 43 Markt¬<lb/>
flecken, die sämtlich rein deutschen Charakter trugen. Heute sind sie alle, wie<lb/>
man in österreichischem Zeitungsjargvn sich ausdrückt, &#x201E;gemischtsprachig." Unter<lb/>
den 12 000 Einwohnern, welche die Stadt Ödenburg um das Jahr 1835<lb/>
zählte, befanden sich nnr einige hundert Magyaren; heute hat dieselbe unter<lb/>
ihrer Bevölkerung von 23 000 Seelen nicht weniger als 5000 Magyaren.<lb/>
Raab war noch vor fünf Jahrzehnten eine überwiegend deutsche, jetzt ist es eine<lb/>
fast ganz magyarische Stadt, obwohl man hier sehr vielen deutschen Familien¬<lb/>
namen begegnet. Ähnlich verhält es sich mit Steinamcmgcr, wo jetzt neben<lb/>
9000 Magyaren nur noch ungefähr 1000 Deutsche wohnen. In Tirnau<lb/>
lebten ehedem gar keine Magyaren, jetzt haben sich 1500 dort ansässig gemacht.<lb/>
In Fünfkirchen, welches einst fast so deutsch war wie sein Name, verhalten sich<lb/>
jetzt die Deutschen zu den Magyaren wie 5 zu 20. Nicht so schlimm steht es<lb/>
in Preßburg, doch giebt es immerhin hier von diesen 7500 neben etwa 32000<lb/>
von jenen und ungefähr 8000 Slowaken. In Mariatheresiopel waren die<lb/>
Deutschen zu Anfang unsers Jahrhunderts an Zahl fast so stark wie die Ma¬<lb/>
gyaren, jetzt leben dort nur uoch 1400 Deutsche und sechsmal so viel Magyaren<lb/>
und Serben. In Umsatz gab es vor einem halben Jahrhundert nur Deutsche<lb/>
und Serben, jetzt hat es mehr magyarische als deutsche Bewohner. In Zombor,<lb/>
wo das deutsche Element damals bei weitem überwog, ist es jetzt nnr noch halb<lb/>
so zahlreich zu finden als das magyarische. Damals hatte Temesvar uuter<lb/>
seinen 14 000 Einwohnern kaum ein Dutzend magyarische, jetzt hat es deren<lb/>
unter einer Bevölkerung von 29 000 Seelen bereits 7000. In Arad bildete<lb/>
1835 das Deutschtum die Mehrheit gegenüber dem Magyarentume, beide Ele-</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0515] Deutsche Sorgen in (Österreich. Erzgebirges, vorzüglich in der Umgebung von Kremnitz und Deutsch-Praben, dann in der Zips, im Bakonyer Walde, sowie in den Komitaten Zala, Somogy, Raab, Gran und Stnhlweißenbnrg seit einigen Jahrzehnten mit einer Schnellig¬ keit, die befremden und erschrecken muß. Die 25 000 Einwohner ferner, welche Ofen vor etwa sechzig Jahren hatte, sprachen fast ohne Ausnahme deutsch, und von den 62 000 Bewohnern des damaligen Pest rechnete sich die Mehrzahl zu unsrer Nationalität. Dagegen ergab die Volkszählung von 1880 für die Doppelstadt Ofen-Pest 198 000 Magyaren und nur 120 000 Deutsche. Zu beklagen ist, daß dieses Verhältnis sich nicht allein durch Einwanderung von Magyaren, sondern auch dadurch so ungünstig gestaltet hat, daß viele Deutsche ihre Nationalität aufgaben. Indes tröstet einigermaßen der Umstand, daß unter jenen Söhnen Arpads eine große Menge von Söhnen Israels, die einst Deutsche sein wollten, mitgerechnet sind, weil sie es für vorteilhaft hielten, den Schein der Nationalität zu wechseln. Bei frühern Volkszählungen bekannten sich von den Juden die meisten zur deutschen Umgangssprache, jetzt wollten von den 670 000 Seelen des semitischen Stammes, mit denen Ungarn gesegnet ist, die meisten magyarische Seelen sein. Aber weiter in unsrer Überschau. Jenseits der Donau existirten vor fünfzig Jahren zwei königliche Freistätte und 43 Markt¬ flecken, die sämtlich rein deutschen Charakter trugen. Heute sind sie alle, wie man in österreichischem Zeitungsjargvn sich ausdrückt, „gemischtsprachig." Unter den 12 000 Einwohnern, welche die Stadt Ödenburg um das Jahr 1835 zählte, befanden sich nnr einige hundert Magyaren; heute hat dieselbe unter ihrer Bevölkerung von 23 000 Seelen nicht weniger als 5000 Magyaren. Raab war noch vor fünf Jahrzehnten eine überwiegend deutsche, jetzt ist es eine fast ganz magyarische Stadt, obwohl man hier sehr vielen deutschen Familien¬ namen begegnet. Ähnlich verhält es sich mit Steinamcmgcr, wo jetzt neben 9000 Magyaren nur noch ungefähr 1000 Deutsche wohnen. In Tirnau lebten ehedem gar keine Magyaren, jetzt haben sich 1500 dort ansässig gemacht. In Fünfkirchen, welches einst fast so deutsch war wie sein Name, verhalten sich jetzt die Deutschen zu den Magyaren wie 5 zu 20. Nicht so schlimm steht es in Preßburg, doch giebt es immerhin hier von diesen 7500 neben etwa 32000 von jenen und ungefähr 8000 Slowaken. In Mariatheresiopel waren die Deutschen zu Anfang unsers Jahrhunderts an Zahl fast so stark wie die Ma¬ gyaren, jetzt leben dort nur uoch 1400 Deutsche und sechsmal so viel Magyaren und Serben. In Umsatz gab es vor einem halben Jahrhundert nur Deutsche und Serben, jetzt hat es mehr magyarische als deutsche Bewohner. In Zombor, wo das deutsche Element damals bei weitem überwog, ist es jetzt nnr noch halb so zahlreich zu finden als das magyarische. Damals hatte Temesvar uuter seinen 14 000 Einwohnern kaum ein Dutzend magyarische, jetzt hat es deren unter einer Bevölkerung von 29 000 Seelen bereits 7000. In Arad bildete 1835 das Deutschtum die Mehrheit gegenüber dem Magyarentume, beide Ele-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353/515
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Viertes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_199353/515>, abgerufen am 27.09.2024.