Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Drittes Quartal.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Alexander von Roberts.

einem Gehalte von 2400 Franks, weit draußen in einem stillen Vororte von
Paris, seine Familie schlecht und recht, in glücklicher Genügsamkeit ernährt, tritt
einmal die Versuchung in seltsamer Weise heran. Sein Nachbar, ein einsiedlerischer,
kränklicher Greis, will ihn zum Erben seines ganzen großen Vermögens im
Betrage von 800 000 Franks einsetzen. Zwar hat der Alte selbst Kinder, doch
hat er keine Freude an ihnen erlebt, er will ihnen kein Geld hinterlassen. "Das
Geld macht nicht glücklich, sagt der Greis. Ihr Glück ist echt und stark, und
es wird sich doch von dem bischen Mammon nicht unterdrücken lassen, nicht
wahr?" Nur eine Bedingung stellt der Greis an das große Geschenk: eine
Schildkröte, an der er mit abergläubischer Liebe hängt, soll nach seinem Tode
so gut gehalten werden, wie sie es bisher bei ihm selbst gehabt habe. Der
glückliche Familienvater geht natürlich mit Freuden auf diese lächerliche Be¬
dingung ein. Durch eine inzwischen nötig gewordene Reise des Alten wird der
sür die Giltigkeit des Testaments nötige Notariatsakt jedoch verschoben bis zu
seiner Rückkehr; unterdessen soll die Schildkröte in der Obhut des zukünftigen
Erben bleiben. Der Alte will sich vor seinem Tode vergewissern, daß der Beamte
die Schildkröte in Wahrheit gut halten werde; darum die Reise. Nun entwickelt
sich das Schicksal der kleinen Familie in Gestalt dieser Schildkröte. Die Probe¬
zeit giebt eine Reihe der drolligsten Auftritte und Verwicklungen. Welche Mühe
kostet es dem Beamten, bei Weib und Kindern znnüchst überhaupt einige Rücksicht
auf das dumme Tier zu erringen! Und dann hat er Mühe, ihnen begreiflich zu
macheu, daß von der Existenz dieser Pensionärin der Besitz von achtmalhnndert-
tausend Franks abhänge, welche die bescheidnen, in ihrer Genügsamkeit zu¬
friedenen und glücklichen Wesen anfänglich garnicht zu würdigen wissen. Als
ihm jedoch dies alles gelungen ist, da muß er mit seinen Kindern die kostbare
Pensionärin aus tiefster Seele verwünschen; denn sie ist ihnen zum Hausthrcmn
geworden, und an Stelle der glücklichen Zufriedenheit mit ihren bescheidenen
Verhältnissen ist der Neid und die Habgier getreten. Die Sorgfalt aller kon-
zentrirt sich auf die abscheuliche Pensionärin, die sie durch allerlei Tücken neckt
und ängstigt, sie vor der Welt lächerlich macht und alle ihre Beziehungen zu
zerstören droht. Oft stellt sie sich tot und erschreckt sie; aber einmal wird sie
wirklich tot, die höchste Wissenschaft kann sie nicht lebendig macheu und der
Beamte gerät in Verzweiflung. Nun fällt ihm ein, sich durch Unterschiebung
eines neuen Tieres den Besitz des Erbes zu sichern; er werde -- meint er --
in dem großen Paris eine genau gleiche Schildkröte doch wohl auftreiben
können. Es gelingt ihm dies auch in der That. sophistisch sucht er sich zu
überreden, daß der seltsame Alte so sehr an seiner Schildkröte hänge, daß er
den Verlust derselben kaum überleben werde, daß es also eine sehr fromme
Lüge, eine That rechten Mitleids sei, wenn er ihm den Tod des übergebenen
Tieres verheimliche. Allein im letzten Augenblick siegt doch das gute Ge¬
wissen in ihm; zwar giebt er dem heimgekehrten Greis die neue lebendige

Alexander von Roberts.

einem Gehalte von 2400 Franks, weit draußen in einem stillen Vororte von
Paris, seine Familie schlecht und recht, in glücklicher Genügsamkeit ernährt, tritt
einmal die Versuchung in seltsamer Weise heran. Sein Nachbar, ein einsiedlerischer,
kränklicher Greis, will ihn zum Erben seines ganzen großen Vermögens im
Betrage von 800 000 Franks einsetzen. Zwar hat der Alte selbst Kinder, doch
hat er keine Freude an ihnen erlebt, er will ihnen kein Geld hinterlassen. „Das
Geld macht nicht glücklich, sagt der Greis. Ihr Glück ist echt und stark, und
es wird sich doch von dem bischen Mammon nicht unterdrücken lassen, nicht
wahr?" Nur eine Bedingung stellt der Greis an das große Geschenk: eine
Schildkröte, an der er mit abergläubischer Liebe hängt, soll nach seinem Tode
so gut gehalten werden, wie sie es bisher bei ihm selbst gehabt habe. Der
glückliche Familienvater geht natürlich mit Freuden auf diese lächerliche Be¬
dingung ein. Durch eine inzwischen nötig gewordene Reise des Alten wird der
sür die Giltigkeit des Testaments nötige Notariatsakt jedoch verschoben bis zu
seiner Rückkehr; unterdessen soll die Schildkröte in der Obhut des zukünftigen
Erben bleiben. Der Alte will sich vor seinem Tode vergewissern, daß der Beamte
die Schildkröte in Wahrheit gut halten werde; darum die Reise. Nun entwickelt
sich das Schicksal der kleinen Familie in Gestalt dieser Schildkröte. Die Probe¬
zeit giebt eine Reihe der drolligsten Auftritte und Verwicklungen. Welche Mühe
kostet es dem Beamten, bei Weib und Kindern znnüchst überhaupt einige Rücksicht
auf das dumme Tier zu erringen! Und dann hat er Mühe, ihnen begreiflich zu
macheu, daß von der Existenz dieser Pensionärin der Besitz von achtmalhnndert-
tausend Franks abhänge, welche die bescheidnen, in ihrer Genügsamkeit zu¬
friedenen und glücklichen Wesen anfänglich garnicht zu würdigen wissen. Als
ihm jedoch dies alles gelungen ist, da muß er mit seinen Kindern die kostbare
Pensionärin aus tiefster Seele verwünschen; denn sie ist ihnen zum Hausthrcmn
geworden, und an Stelle der glücklichen Zufriedenheit mit ihren bescheidenen
Verhältnissen ist der Neid und die Habgier getreten. Die Sorgfalt aller kon-
zentrirt sich auf die abscheuliche Pensionärin, die sie durch allerlei Tücken neckt
und ängstigt, sie vor der Welt lächerlich macht und alle ihre Beziehungen zu
zerstören droht. Oft stellt sie sich tot und erschreckt sie; aber einmal wird sie
wirklich tot, die höchste Wissenschaft kann sie nicht lebendig macheu und der
Beamte gerät in Verzweiflung. Nun fällt ihm ein, sich durch Unterschiebung
eines neuen Tieres den Besitz des Erbes zu sichern; er werde — meint er —
in dem großen Paris eine genau gleiche Schildkröte doch wohl auftreiben
können. Es gelingt ihm dies auch in der That. sophistisch sucht er sich zu
überreden, daß der seltsame Alte so sehr an seiner Schildkröte hänge, daß er
den Verlust derselben kaum überleben werde, daß es also eine sehr fromme
Lüge, eine That rechten Mitleids sei, wenn er ihm den Tod des übergebenen
Tieres verheimliche. Allein im letzten Augenblick siegt doch das gute Ge¬
wissen in ihm; zwar giebt er dem heimgekehrten Greis die neue lebendige

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0613" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/199333"/>
          <fw type="header" place="top"> Alexander von Roberts.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_2098" prev="#ID_2097" next="#ID_2099"> einem Gehalte von 2400 Franks, weit draußen in einem stillen Vororte von<lb/>
Paris, seine Familie schlecht und recht, in glücklicher Genügsamkeit ernährt, tritt<lb/>
einmal die Versuchung in seltsamer Weise heran. Sein Nachbar, ein einsiedlerischer,<lb/>
kränklicher Greis, will ihn zum Erben seines ganzen großen Vermögens im<lb/>
Betrage von 800 000 Franks einsetzen. Zwar hat der Alte selbst Kinder, doch<lb/>
hat er keine Freude an ihnen erlebt, er will ihnen kein Geld hinterlassen. &#x201E;Das<lb/>
Geld macht nicht glücklich, sagt der Greis. Ihr Glück ist echt und stark, und<lb/>
es wird sich doch von dem bischen Mammon nicht unterdrücken lassen, nicht<lb/>
wahr?" Nur eine Bedingung stellt der Greis an das große Geschenk: eine<lb/>
Schildkröte, an der er mit abergläubischer Liebe hängt, soll nach seinem Tode<lb/>
so gut gehalten werden, wie sie es bisher bei ihm selbst gehabt habe. Der<lb/>
glückliche Familienvater geht natürlich mit Freuden auf diese lächerliche Be¬<lb/>
dingung ein. Durch eine inzwischen nötig gewordene Reise des Alten wird der<lb/>
sür die Giltigkeit des Testaments nötige Notariatsakt jedoch verschoben bis zu<lb/>
seiner Rückkehr; unterdessen soll die Schildkröte in der Obhut des zukünftigen<lb/>
Erben bleiben. Der Alte will sich vor seinem Tode vergewissern, daß der Beamte<lb/>
die Schildkröte in Wahrheit gut halten werde; darum die Reise. Nun entwickelt<lb/>
sich das Schicksal der kleinen Familie in Gestalt dieser Schildkröte. Die Probe¬<lb/>
zeit giebt eine Reihe der drolligsten Auftritte und Verwicklungen. Welche Mühe<lb/>
kostet es dem Beamten, bei Weib und Kindern znnüchst überhaupt einige Rücksicht<lb/>
auf das dumme Tier zu erringen! Und dann hat er Mühe, ihnen begreiflich zu<lb/>
macheu, daß von der Existenz dieser Pensionärin der Besitz von achtmalhnndert-<lb/>
tausend Franks abhänge, welche die bescheidnen, in ihrer Genügsamkeit zu¬<lb/>
friedenen und glücklichen Wesen anfänglich garnicht zu würdigen wissen. Als<lb/>
ihm jedoch dies alles gelungen ist, da muß er mit seinen Kindern die kostbare<lb/>
Pensionärin aus tiefster Seele verwünschen; denn sie ist ihnen zum Hausthrcmn<lb/>
geworden, und an Stelle der glücklichen Zufriedenheit mit ihren bescheidenen<lb/>
Verhältnissen ist der Neid und die Habgier getreten. Die Sorgfalt aller kon-<lb/>
zentrirt sich auf die abscheuliche Pensionärin, die sie durch allerlei Tücken neckt<lb/>
und ängstigt, sie vor der Welt lächerlich macht und alle ihre Beziehungen zu<lb/>
zerstören droht. Oft stellt sie sich tot und erschreckt sie; aber einmal wird sie<lb/>
wirklich tot, die höchste Wissenschaft kann sie nicht lebendig macheu und der<lb/>
Beamte gerät in Verzweiflung. Nun fällt ihm ein, sich durch Unterschiebung<lb/>
eines neuen Tieres den Besitz des Erbes zu sichern; er werde &#x2014; meint er &#x2014;<lb/>
in dem großen Paris eine genau gleiche Schildkröte doch wohl auftreiben<lb/>
können. Es gelingt ihm dies auch in der That. sophistisch sucht er sich zu<lb/>
überreden, daß der seltsame Alte so sehr an seiner Schildkröte hänge, daß er<lb/>
den Verlust derselben kaum überleben werde, daß es also eine sehr fromme<lb/>
Lüge, eine That rechten Mitleids sei, wenn er ihm den Tod des übergebenen<lb/>
Tieres verheimliche. Allein im letzten Augenblick siegt doch das gute Ge¬<lb/>
wissen in ihm; zwar giebt er dem heimgekehrten Greis die neue lebendige</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0613] Alexander von Roberts. einem Gehalte von 2400 Franks, weit draußen in einem stillen Vororte von Paris, seine Familie schlecht und recht, in glücklicher Genügsamkeit ernährt, tritt einmal die Versuchung in seltsamer Weise heran. Sein Nachbar, ein einsiedlerischer, kränklicher Greis, will ihn zum Erben seines ganzen großen Vermögens im Betrage von 800 000 Franks einsetzen. Zwar hat der Alte selbst Kinder, doch hat er keine Freude an ihnen erlebt, er will ihnen kein Geld hinterlassen. „Das Geld macht nicht glücklich, sagt der Greis. Ihr Glück ist echt und stark, und es wird sich doch von dem bischen Mammon nicht unterdrücken lassen, nicht wahr?" Nur eine Bedingung stellt der Greis an das große Geschenk: eine Schildkröte, an der er mit abergläubischer Liebe hängt, soll nach seinem Tode so gut gehalten werden, wie sie es bisher bei ihm selbst gehabt habe. Der glückliche Familienvater geht natürlich mit Freuden auf diese lächerliche Be¬ dingung ein. Durch eine inzwischen nötig gewordene Reise des Alten wird der sür die Giltigkeit des Testaments nötige Notariatsakt jedoch verschoben bis zu seiner Rückkehr; unterdessen soll die Schildkröte in der Obhut des zukünftigen Erben bleiben. Der Alte will sich vor seinem Tode vergewissern, daß der Beamte die Schildkröte in Wahrheit gut halten werde; darum die Reise. Nun entwickelt sich das Schicksal der kleinen Familie in Gestalt dieser Schildkröte. Die Probe¬ zeit giebt eine Reihe der drolligsten Auftritte und Verwicklungen. Welche Mühe kostet es dem Beamten, bei Weib und Kindern znnüchst überhaupt einige Rücksicht auf das dumme Tier zu erringen! Und dann hat er Mühe, ihnen begreiflich zu macheu, daß von der Existenz dieser Pensionärin der Besitz von achtmalhnndert- tausend Franks abhänge, welche die bescheidnen, in ihrer Genügsamkeit zu¬ friedenen und glücklichen Wesen anfänglich garnicht zu würdigen wissen. Als ihm jedoch dies alles gelungen ist, da muß er mit seinen Kindern die kostbare Pensionärin aus tiefster Seele verwünschen; denn sie ist ihnen zum Hausthrcmn geworden, und an Stelle der glücklichen Zufriedenheit mit ihren bescheidenen Verhältnissen ist der Neid und die Habgier getreten. Die Sorgfalt aller kon- zentrirt sich auf die abscheuliche Pensionärin, die sie durch allerlei Tücken neckt und ängstigt, sie vor der Welt lächerlich macht und alle ihre Beziehungen zu zerstören droht. Oft stellt sie sich tot und erschreckt sie; aber einmal wird sie wirklich tot, die höchste Wissenschaft kann sie nicht lebendig macheu und der Beamte gerät in Verzweiflung. Nun fällt ihm ein, sich durch Unterschiebung eines neuen Tieres den Besitz des Erbes zu sichern; er werde — meint er — in dem großen Paris eine genau gleiche Schildkröte doch wohl auftreiben können. Es gelingt ihm dies auch in der That. sophistisch sucht er sich zu überreden, daß der seltsame Alte so sehr an seiner Schildkröte hänge, daß er den Verlust derselben kaum überleben werde, daß es also eine sehr fromme Lüge, eine That rechten Mitleids sei, wenn er ihm den Tod des übergebenen Tieres verheimliche. Allein im letzten Augenblick siegt doch das gute Ge¬ wissen in ihm; zwar giebt er dem heimgekehrten Greis die neue lebendige

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_198719
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_198719/613
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Drittes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_198719/613>, abgerufen am 25.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.