Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Zweites Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zum Sprachcnkmnpfe in Österreich.

werden, und so werden die Tschechen allein stehen. Sie drohen zwar mit einer
abermaligen "Sezession," falls der Scharschmidsche Entwurf je Gesetz werden
sollte, allein diese Drohung kann nur politische Kiuder schrecken. Die Verhältnisse
liegen eben heute ganz anders als zur Zeit und während der Dauer jenes ersten
Exodus. Sollte" sie selbst jene Drohung im ersten Augenblicke der Erbitterung
und der verletzten Nationaleitelkeit ausführen und dem Neichsrate auf kurze Zeit
den Rücken kehren, auf die Dauer ist heute bei deu stürmisch wogenden poli¬
tischen Verhältnissen an die Abstinenz einer politisch so regsamen, lebenskräftigen,
nichts weniger als auf Selbstmord ausgehenden Nation wie der tschechischen,
nicht entfernt zu denken. Die "Führer" vielleicht, keinesfalls aber die Wähler¬
schaft, würden sich ein zweitesmal in die Rolle des schmollenden Achilles finden.

Es gab eine Zeit, wo das Tschechische gewissermaßen Staatssprache in
Böhmen war, allein diese Periode liegt in so weiter Ferne, war übrigens von
so kurzer Dauer und die politische Lage hat sich seitdem insbesondre durch die
Begründung der deutschen, Böhmen wie eine Zange umklammernden Weltmacht
so gründlich verändert, daß tschechische Phantasterei von der Wiederherstellung
eines Nationalstaates und dessen Attributes, der tschechischen Staatssprache, wohl
träumen, der vernünftige Politiker aber an eine Verwirklichung derselben kaum
ernstlich denken kann. Diese Wandlung geschah übrigens auf ganz naturgemäßen
Wege, keineswegs durch künstliche Germanisirung, wie die Tschechen behaupten.
Wie es gekommen ist, daß im Laufe der Zeit die tschechische Sprache, aus ihrer
ehemals bevorzugten Stellung verdrängt, aufgehört hat, die alleinige Landes¬
sprache zu sein, darüber giebt uns der slawische Gelehrte Pater I. Schalter
in seiner 1770 erschienenen Topographie Böhmens Aufschluß. Dort heißt es
in der Einleitung: "Obschon die slawische Sprache, welche unsre ersten Vor¬
fahren aus ihren alten Wohnsitzen nach Böhmen gebracht haben, sowohl im
ganzen Lande, als auch bei Hofe selbst, so lange einheimische Herzoge und Könige
das Land regierten, herrschend gewesen war, so weiß man doch zuverlässig aus
deu allerciltcsten Urkunden des zehnten und elften Jahrhunderts, daß alle Neichs-
sachen, wie auch die Inschriften der Münzen in lateinischer Sprache verfaßt
worden sind. Diese Hof- und Landessprache blieb unverändert bis auf die
Zeit des Königs Johann. Hier pflogen die Böhmen einen genauen Umgang
mit auswärtigen Völkern und fingen zugleich an, sich der deutschen, italienischen
und französischen Sprache zu bedienen. Dessen ungeachtet räumten die Böhmen
zu allen Zeiten ihrer Muttersprache den Vorzug ein, ja man bemühte sich um
desto fleißiger, besonders zu Rudolfs II. Zeiten, dieselbe auszubilden und
allezeit mehr und mehr in Aufnahme zu bringen. Zu diesem Ende wurde
wurde 1615 ans dem Landtage zu Prag beschlossen: 1. daß in allen Pfarr¬
kirchen und Schulen, wo die böhmische Sprache zu solcher Zeit üblich war, sie
auch ferner gepredigt, gelehrt und beibehalten, in den übrigen aber dieselbe als¬
bald nach dem Ableben des Pfarrers oder Schulmeisters hergestellt werden


Zum Sprachcnkmnpfe in Österreich.

werden, und so werden die Tschechen allein stehen. Sie drohen zwar mit einer
abermaligen „Sezession," falls der Scharschmidsche Entwurf je Gesetz werden
sollte, allein diese Drohung kann nur politische Kiuder schrecken. Die Verhältnisse
liegen eben heute ganz anders als zur Zeit und während der Dauer jenes ersten
Exodus. Sollte» sie selbst jene Drohung im ersten Augenblicke der Erbitterung
und der verletzten Nationaleitelkeit ausführen und dem Neichsrate auf kurze Zeit
den Rücken kehren, auf die Dauer ist heute bei deu stürmisch wogenden poli¬
tischen Verhältnissen an die Abstinenz einer politisch so regsamen, lebenskräftigen,
nichts weniger als auf Selbstmord ausgehenden Nation wie der tschechischen,
nicht entfernt zu denken. Die „Führer" vielleicht, keinesfalls aber die Wähler¬
schaft, würden sich ein zweitesmal in die Rolle des schmollenden Achilles finden.

Es gab eine Zeit, wo das Tschechische gewissermaßen Staatssprache in
Böhmen war, allein diese Periode liegt in so weiter Ferne, war übrigens von
so kurzer Dauer und die politische Lage hat sich seitdem insbesondre durch die
Begründung der deutschen, Böhmen wie eine Zange umklammernden Weltmacht
so gründlich verändert, daß tschechische Phantasterei von der Wiederherstellung
eines Nationalstaates und dessen Attributes, der tschechischen Staatssprache, wohl
träumen, der vernünftige Politiker aber an eine Verwirklichung derselben kaum
ernstlich denken kann. Diese Wandlung geschah übrigens auf ganz naturgemäßen
Wege, keineswegs durch künstliche Germanisirung, wie die Tschechen behaupten.
Wie es gekommen ist, daß im Laufe der Zeit die tschechische Sprache, aus ihrer
ehemals bevorzugten Stellung verdrängt, aufgehört hat, die alleinige Landes¬
sprache zu sein, darüber giebt uns der slawische Gelehrte Pater I. Schalter
in seiner 1770 erschienenen Topographie Böhmens Aufschluß. Dort heißt es
in der Einleitung: „Obschon die slawische Sprache, welche unsre ersten Vor¬
fahren aus ihren alten Wohnsitzen nach Böhmen gebracht haben, sowohl im
ganzen Lande, als auch bei Hofe selbst, so lange einheimische Herzoge und Könige
das Land regierten, herrschend gewesen war, so weiß man doch zuverlässig aus
deu allerciltcsten Urkunden des zehnten und elften Jahrhunderts, daß alle Neichs-
sachen, wie auch die Inschriften der Münzen in lateinischer Sprache verfaßt
worden sind. Diese Hof- und Landessprache blieb unverändert bis auf die
Zeit des Königs Johann. Hier pflogen die Böhmen einen genauen Umgang
mit auswärtigen Völkern und fingen zugleich an, sich der deutschen, italienischen
und französischen Sprache zu bedienen. Dessen ungeachtet räumten die Böhmen
zu allen Zeiten ihrer Muttersprache den Vorzug ein, ja man bemühte sich um
desto fleißiger, besonders zu Rudolfs II. Zeiten, dieselbe auszubilden und
allezeit mehr und mehr in Aufnahme zu bringen. Zu diesem Ende wurde
wurde 1615 ans dem Landtage zu Prag beschlossen: 1. daß in allen Pfarr¬
kirchen und Schulen, wo die böhmische Sprache zu solcher Zeit üblich war, sie
auch ferner gepredigt, gelehrt und beibehalten, in den übrigen aber dieselbe als¬
bald nach dem Ableben des Pfarrers oder Schulmeisters hergestellt werden


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0110" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/198176"/>
          <fw type="header" place="top"> Zum Sprachcnkmnpfe in Österreich.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_312" prev="#ID_311"> werden, und so werden die Tschechen allein stehen. Sie drohen zwar mit einer<lb/>
abermaligen &#x201E;Sezession," falls der Scharschmidsche Entwurf je Gesetz werden<lb/>
sollte, allein diese Drohung kann nur politische Kiuder schrecken. Die Verhältnisse<lb/>
liegen eben heute ganz anders als zur Zeit und während der Dauer jenes ersten<lb/>
Exodus. Sollte» sie selbst jene Drohung im ersten Augenblicke der Erbitterung<lb/>
und der verletzten Nationaleitelkeit ausführen und dem Neichsrate auf kurze Zeit<lb/>
den Rücken kehren, auf die Dauer ist heute bei deu stürmisch wogenden poli¬<lb/>
tischen Verhältnissen an die Abstinenz einer politisch so regsamen, lebenskräftigen,<lb/>
nichts weniger als auf Selbstmord ausgehenden Nation wie der tschechischen,<lb/>
nicht entfernt zu denken. Die &#x201E;Führer" vielleicht, keinesfalls aber die Wähler¬<lb/>
schaft, würden sich ein zweitesmal in die Rolle des schmollenden Achilles finden.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_313" next="#ID_314"> Es gab eine Zeit, wo das Tschechische gewissermaßen Staatssprache in<lb/>
Böhmen war, allein diese Periode liegt in so weiter Ferne, war übrigens von<lb/>
so kurzer Dauer und die politische Lage hat sich seitdem insbesondre durch die<lb/>
Begründung der deutschen, Böhmen wie eine Zange umklammernden Weltmacht<lb/>
so gründlich verändert, daß tschechische Phantasterei von der Wiederherstellung<lb/>
eines Nationalstaates und dessen Attributes, der tschechischen Staatssprache, wohl<lb/>
träumen, der vernünftige Politiker aber an eine Verwirklichung derselben kaum<lb/>
ernstlich denken kann. Diese Wandlung geschah übrigens auf ganz naturgemäßen<lb/>
Wege, keineswegs durch künstliche Germanisirung, wie die Tschechen behaupten.<lb/>
Wie es gekommen ist, daß im Laufe der Zeit die tschechische Sprache, aus ihrer<lb/>
ehemals bevorzugten Stellung verdrängt, aufgehört hat, die alleinige Landes¬<lb/>
sprache zu sein, darüber giebt uns der slawische Gelehrte Pater I. Schalter<lb/>
in seiner 1770 erschienenen Topographie Böhmens Aufschluß. Dort heißt es<lb/>
in der Einleitung: &#x201E;Obschon die slawische Sprache, welche unsre ersten Vor¬<lb/>
fahren aus ihren alten Wohnsitzen nach Böhmen gebracht haben, sowohl im<lb/>
ganzen Lande, als auch bei Hofe selbst, so lange einheimische Herzoge und Könige<lb/>
das Land regierten, herrschend gewesen war, so weiß man doch zuverlässig aus<lb/>
deu allerciltcsten Urkunden des zehnten und elften Jahrhunderts, daß alle Neichs-<lb/>
sachen, wie auch die Inschriften der Münzen in lateinischer Sprache verfaßt<lb/>
worden sind. Diese Hof- und Landessprache blieb unverändert bis auf die<lb/>
Zeit des Königs Johann. Hier pflogen die Böhmen einen genauen Umgang<lb/>
mit auswärtigen Völkern und fingen zugleich an, sich der deutschen, italienischen<lb/>
und französischen Sprache zu bedienen. Dessen ungeachtet räumten die Böhmen<lb/>
zu allen Zeiten ihrer Muttersprache den Vorzug ein, ja man bemühte sich um<lb/>
desto fleißiger, besonders zu Rudolfs II. Zeiten, dieselbe auszubilden und<lb/>
allezeit mehr und mehr in Aufnahme zu bringen. Zu diesem Ende wurde<lb/>
wurde 1615 ans dem Landtage zu Prag beschlossen: 1. daß in allen Pfarr¬<lb/>
kirchen und Schulen, wo die böhmische Sprache zu solcher Zeit üblich war, sie<lb/>
auch ferner gepredigt, gelehrt und beibehalten, in den übrigen aber dieselbe als¬<lb/>
bald nach dem Ableben des Pfarrers oder Schulmeisters hergestellt werden</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0110] Zum Sprachcnkmnpfe in Österreich. werden, und so werden die Tschechen allein stehen. Sie drohen zwar mit einer abermaligen „Sezession," falls der Scharschmidsche Entwurf je Gesetz werden sollte, allein diese Drohung kann nur politische Kiuder schrecken. Die Verhältnisse liegen eben heute ganz anders als zur Zeit und während der Dauer jenes ersten Exodus. Sollte» sie selbst jene Drohung im ersten Augenblicke der Erbitterung und der verletzten Nationaleitelkeit ausführen und dem Neichsrate auf kurze Zeit den Rücken kehren, auf die Dauer ist heute bei deu stürmisch wogenden poli¬ tischen Verhältnissen an die Abstinenz einer politisch so regsamen, lebenskräftigen, nichts weniger als auf Selbstmord ausgehenden Nation wie der tschechischen, nicht entfernt zu denken. Die „Führer" vielleicht, keinesfalls aber die Wähler¬ schaft, würden sich ein zweitesmal in die Rolle des schmollenden Achilles finden. Es gab eine Zeit, wo das Tschechische gewissermaßen Staatssprache in Böhmen war, allein diese Periode liegt in so weiter Ferne, war übrigens von so kurzer Dauer und die politische Lage hat sich seitdem insbesondre durch die Begründung der deutschen, Böhmen wie eine Zange umklammernden Weltmacht so gründlich verändert, daß tschechische Phantasterei von der Wiederherstellung eines Nationalstaates und dessen Attributes, der tschechischen Staatssprache, wohl träumen, der vernünftige Politiker aber an eine Verwirklichung derselben kaum ernstlich denken kann. Diese Wandlung geschah übrigens auf ganz naturgemäßen Wege, keineswegs durch künstliche Germanisirung, wie die Tschechen behaupten. Wie es gekommen ist, daß im Laufe der Zeit die tschechische Sprache, aus ihrer ehemals bevorzugten Stellung verdrängt, aufgehört hat, die alleinige Landes¬ sprache zu sein, darüber giebt uns der slawische Gelehrte Pater I. Schalter in seiner 1770 erschienenen Topographie Böhmens Aufschluß. Dort heißt es in der Einleitung: „Obschon die slawische Sprache, welche unsre ersten Vor¬ fahren aus ihren alten Wohnsitzen nach Böhmen gebracht haben, sowohl im ganzen Lande, als auch bei Hofe selbst, so lange einheimische Herzoge und Könige das Land regierten, herrschend gewesen war, so weiß man doch zuverlässig aus deu allerciltcsten Urkunden des zehnten und elften Jahrhunderts, daß alle Neichs- sachen, wie auch die Inschriften der Münzen in lateinischer Sprache verfaßt worden sind. Diese Hof- und Landessprache blieb unverändert bis auf die Zeit des Königs Johann. Hier pflogen die Böhmen einen genauen Umgang mit auswärtigen Völkern und fingen zugleich an, sich der deutschen, italienischen und französischen Sprache zu bedienen. Dessen ungeachtet räumten die Böhmen zu allen Zeiten ihrer Muttersprache den Vorzug ein, ja man bemühte sich um desto fleißiger, besonders zu Rudolfs II. Zeiten, dieselbe auszubilden und allezeit mehr und mehr in Aufnahme zu bringen. Zu diesem Ende wurde wurde 1615 ans dem Landtage zu Prag beschlossen: 1. daß in allen Pfarr¬ kirchen und Schulen, wo die böhmische Sprache zu solcher Zeit üblich war, sie auch ferner gepredigt, gelehrt und beibehalten, in den übrigen aber dieselbe als¬ bald nach dem Ableben des Pfarrers oder Schulmeisters hergestellt werden

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_198065
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_198065/110
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 45, 1886, Zweites Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341843_198065/110>, abgerufen am 09.01.2025.