Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Erstes Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

muß, nachher nimmer. Ja, schau Dirn', vermocht sich nur ein jeder zu be¬
zwingen, kein' Schlechtigkeit güb's mehr in der Welt, kein' Sund nit! Freilich,
mein' liebe Dirn', kann ich nach dem kurz'u Aug'röcheln nit wissen, wie weit
du über dich selbst Herr bist, aber du giebst dir das Altsch'n, wie eins, das
sich bei sich selber in Respekt zu setzen weiß, und dasselbe g'lassenc Wesen wirkt
auch auf andre, denn wenn die Ärzte sag'n -- du magst baden oder trinken --,
daß sich vom Wasser mitteilt, was drein steckt und dich g'sunt oder krank macht,
so mehr wird sich doch, was in ein' Menschen Gut's oder Übels steckt, ein'in
andern mitteilen, der mit ihm häufig Umgang hat! Soweit wär's mir Wohl
recht, du thät'se dich entschließen und gingst mit mir und schautest dir unser'
Kleine an. Denn hast auch so ruhig's, bedeutsam's G'schau; das is eine
Gottesgab', wann eins mit den Augen reden kann -- wo oft keine tausend
Wort flecken, hilft dös."

Auf dieses Zureden unterbricht die Leni ihre Fahrt, der "Ehrt" nimmt sie
gleich auf seinem Wagen nach Föhrndorf mit, und unter den glücklichsten Auspi¬
zien tritt sie in den Dienst des Grasbodcnbauers. Denn die Burgerl, das
kranke Kind, faßt gleich eine Vorliebe für die neue Pflegerin; die Selbstüber¬
windung, welche der Alte an ihr pries, läßt sie deu gräßlichen Anblick der
Anfülle des kranken Mädchens ertragen, Und das allein schon gereicht diesem
zum Heile, da es in seiner Frühreife die liebevolle Teilnahme am meisten
vermißte.

Man errät leicht, daß die heilbringende Pflegerin des Töchtcrchens auch
dem verwitweten jungen Vater nicht lange fremd bleibe" kann, und daß gar bald
das Band der Liebe diese vereinigen muß. Von dem Augenblicke an, wo Leni
erfahren hat, daß ihr geliebter Florian ihr Bruder ist, siud alle bräutlichen
Gefühle gegen ihn erloschen. Für Florian aber werden diese Erfahrungen der
Anlaß zu einem weltschmerzlichen Verzweifeln an jeder sittlichen Ordnung; er
stürzt sich in ein Lumpculebeu und kommt dabei um. Der Verbindung Magda-
lcuens mit dem Grasbvdenbauer steht nun nichts mehr im Wege; ihn hindert
auch nicht die Mitteilung von ihrem "Schandfleck," sie zu seinem ehrlichen Weibe
zu macheu.

Dies die Haupthandlung des Romans mit Ausschluß all der zahlreichen
Fäden, die damit parallel laufen. Von der eigenartigen Schönheit desselben
giebt unsre Skizze freilich keinen Begriff, denn diese liegt ganz und gar in der
Ausführung. Auf die Entfaltung der Charaktere, auf das behagliche Sich-
nuslcben der Menschen legt Anzcngruber sein Hauptgewicht, und die Freude, die
einem so ein geschwätziges Sichausleben der Gestalten, die Fülle von Detailzügen,
welche der Dichter unerschöpflich anzubringen weiß, bereitet, bedarf keiner nähern
Erklärung. Kommt ja doch alles in der Erzählung auf diese Behaglichkeit
an, in der man zur vollen Vertrautheit mit ihren Gestalten geführt wird; eine
Fabel mag noch fo schlicht sein, wenn sie nur dazu dient, uus eigenartige,


muß, nachher nimmer. Ja, schau Dirn', vermocht sich nur ein jeder zu be¬
zwingen, kein' Schlechtigkeit güb's mehr in der Welt, kein' Sund nit! Freilich,
mein' liebe Dirn', kann ich nach dem kurz'u Aug'röcheln nit wissen, wie weit
du über dich selbst Herr bist, aber du giebst dir das Altsch'n, wie eins, das
sich bei sich selber in Respekt zu setzen weiß, und dasselbe g'lassenc Wesen wirkt
auch auf andre, denn wenn die Ärzte sag'n — du magst baden oder trinken —,
daß sich vom Wasser mitteilt, was drein steckt und dich g'sunt oder krank macht,
so mehr wird sich doch, was in ein' Menschen Gut's oder Übels steckt, ein'in
andern mitteilen, der mit ihm häufig Umgang hat! Soweit wär's mir Wohl
recht, du thät'se dich entschließen und gingst mit mir und schautest dir unser'
Kleine an. Denn hast auch so ruhig's, bedeutsam's G'schau; das is eine
Gottesgab', wann eins mit den Augen reden kann — wo oft keine tausend
Wort flecken, hilft dös."

Auf dieses Zureden unterbricht die Leni ihre Fahrt, der „Ehrt" nimmt sie
gleich auf seinem Wagen nach Föhrndorf mit, und unter den glücklichsten Auspi¬
zien tritt sie in den Dienst des Grasbodcnbauers. Denn die Burgerl, das
kranke Kind, faßt gleich eine Vorliebe für die neue Pflegerin; die Selbstüber¬
windung, welche der Alte an ihr pries, läßt sie deu gräßlichen Anblick der
Anfülle des kranken Mädchens ertragen, Und das allein schon gereicht diesem
zum Heile, da es in seiner Frühreife die liebevolle Teilnahme am meisten
vermißte.

Man errät leicht, daß die heilbringende Pflegerin des Töchtcrchens auch
dem verwitweten jungen Vater nicht lange fremd bleibe» kann, und daß gar bald
das Band der Liebe diese vereinigen muß. Von dem Augenblicke an, wo Leni
erfahren hat, daß ihr geliebter Florian ihr Bruder ist, siud alle bräutlichen
Gefühle gegen ihn erloschen. Für Florian aber werden diese Erfahrungen der
Anlaß zu einem weltschmerzlichen Verzweifeln an jeder sittlichen Ordnung; er
stürzt sich in ein Lumpculebeu und kommt dabei um. Der Verbindung Magda-
lcuens mit dem Grasbvdenbauer steht nun nichts mehr im Wege; ihn hindert
auch nicht die Mitteilung von ihrem „Schandfleck," sie zu seinem ehrlichen Weibe
zu macheu.

Dies die Haupthandlung des Romans mit Ausschluß all der zahlreichen
Fäden, die damit parallel laufen. Von der eigenartigen Schönheit desselben
giebt unsre Skizze freilich keinen Begriff, denn diese liegt ganz und gar in der
Ausführung. Auf die Entfaltung der Charaktere, auf das behagliche Sich-
nuslcben der Menschen legt Anzcngruber sein Hauptgewicht, und die Freude, die
einem so ein geschwätziges Sichausleben der Gestalten, die Fülle von Detailzügen,
welche der Dichter unerschöpflich anzubringen weiß, bereitet, bedarf keiner nähern
Erklärung. Kommt ja doch alles in der Erzählung auf diese Behaglichkeit
an, in der man zur vollen Vertrautheit mit ihren Gestalten geführt wird; eine
Fabel mag noch fo schlicht sein, wenn sie nur dazu dient, uus eigenartige,


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0099" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/194775"/>
          <fw type="header" place="top"/><lb/>
          <p xml:id="ID_268" prev="#ID_267"> muß, nachher nimmer. Ja, schau Dirn', vermocht sich nur ein jeder zu be¬<lb/>
zwingen, kein' Schlechtigkeit güb's mehr in der Welt, kein' Sund nit! Freilich,<lb/>
mein' liebe Dirn', kann ich nach dem kurz'u Aug'röcheln nit wissen, wie weit<lb/>
du über dich selbst Herr bist, aber du giebst dir das Altsch'n, wie eins, das<lb/>
sich bei sich selber in Respekt zu setzen weiß, und dasselbe g'lassenc Wesen wirkt<lb/>
auch auf andre, denn wenn die Ärzte sag'n &#x2014; du magst baden oder trinken &#x2014;,<lb/>
daß sich vom Wasser mitteilt, was drein steckt und dich g'sunt oder krank macht,<lb/>
so mehr wird sich doch, was in ein' Menschen Gut's oder Übels steckt, ein'in<lb/>
andern mitteilen, der mit ihm häufig Umgang hat! Soweit wär's mir Wohl<lb/>
recht, du thät'se dich entschließen und gingst mit mir und schautest dir unser'<lb/>
Kleine an. Denn hast auch so ruhig's, bedeutsam's G'schau; das is eine<lb/>
Gottesgab', wann eins mit den Augen reden kann &#x2014; wo oft keine tausend<lb/>
Wort flecken, hilft dös."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_269"> Auf dieses Zureden unterbricht die Leni ihre Fahrt, der &#x201E;Ehrt" nimmt sie<lb/>
gleich auf seinem Wagen nach Föhrndorf mit, und unter den glücklichsten Auspi¬<lb/>
zien tritt sie in den Dienst des Grasbodcnbauers. Denn die Burgerl, das<lb/>
kranke Kind, faßt gleich eine Vorliebe für die neue Pflegerin; die Selbstüber¬<lb/>
windung, welche der Alte an ihr pries, läßt sie deu gräßlichen Anblick der<lb/>
Anfülle des kranken Mädchens ertragen, Und das allein schon gereicht diesem<lb/>
zum Heile, da es in seiner Frühreife die liebevolle Teilnahme am meisten<lb/>
vermißte.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_270"> Man errät leicht, daß die heilbringende Pflegerin des Töchtcrchens auch<lb/>
dem verwitweten jungen Vater nicht lange fremd bleibe» kann, und daß gar bald<lb/>
das Band der Liebe diese vereinigen muß. Von dem Augenblicke an, wo Leni<lb/>
erfahren hat, daß ihr geliebter Florian ihr Bruder ist, siud alle bräutlichen<lb/>
Gefühle gegen ihn erloschen. Für Florian aber werden diese Erfahrungen der<lb/>
Anlaß zu einem weltschmerzlichen Verzweifeln an jeder sittlichen Ordnung; er<lb/>
stürzt sich in ein Lumpculebeu und kommt dabei um. Der Verbindung Magda-<lb/>
lcuens mit dem Grasbvdenbauer steht nun nichts mehr im Wege; ihn hindert<lb/>
auch nicht die Mitteilung von ihrem &#x201E;Schandfleck," sie zu seinem ehrlichen Weibe<lb/>
zu macheu.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_271" next="#ID_272"> Dies die Haupthandlung des Romans mit Ausschluß all der zahlreichen<lb/>
Fäden, die damit parallel laufen. Von der eigenartigen Schönheit desselben<lb/>
giebt unsre Skizze freilich keinen Begriff, denn diese liegt ganz und gar in der<lb/>
Ausführung. Auf die Entfaltung der Charaktere, auf das behagliche Sich-<lb/>
nuslcben der Menschen legt Anzcngruber sein Hauptgewicht, und die Freude, die<lb/>
einem so ein geschwätziges Sichausleben der Gestalten, die Fülle von Detailzügen,<lb/>
welche der Dichter unerschöpflich anzubringen weiß, bereitet, bedarf keiner nähern<lb/>
Erklärung. Kommt ja doch alles in der Erzählung auf diese Behaglichkeit<lb/>
an, in der man zur vollen Vertrautheit mit ihren Gestalten geführt wird; eine<lb/>
Fabel mag noch fo schlicht sein, wenn sie nur dazu dient, uus eigenartige,</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0099] muß, nachher nimmer. Ja, schau Dirn', vermocht sich nur ein jeder zu be¬ zwingen, kein' Schlechtigkeit güb's mehr in der Welt, kein' Sund nit! Freilich, mein' liebe Dirn', kann ich nach dem kurz'u Aug'röcheln nit wissen, wie weit du über dich selbst Herr bist, aber du giebst dir das Altsch'n, wie eins, das sich bei sich selber in Respekt zu setzen weiß, und dasselbe g'lassenc Wesen wirkt auch auf andre, denn wenn die Ärzte sag'n — du magst baden oder trinken —, daß sich vom Wasser mitteilt, was drein steckt und dich g'sunt oder krank macht, so mehr wird sich doch, was in ein' Menschen Gut's oder Übels steckt, ein'in andern mitteilen, der mit ihm häufig Umgang hat! Soweit wär's mir Wohl recht, du thät'se dich entschließen und gingst mit mir und schautest dir unser' Kleine an. Denn hast auch so ruhig's, bedeutsam's G'schau; das is eine Gottesgab', wann eins mit den Augen reden kann — wo oft keine tausend Wort flecken, hilft dös." Auf dieses Zureden unterbricht die Leni ihre Fahrt, der „Ehrt" nimmt sie gleich auf seinem Wagen nach Föhrndorf mit, und unter den glücklichsten Auspi¬ zien tritt sie in den Dienst des Grasbodcnbauers. Denn die Burgerl, das kranke Kind, faßt gleich eine Vorliebe für die neue Pflegerin; die Selbstüber¬ windung, welche der Alte an ihr pries, läßt sie deu gräßlichen Anblick der Anfülle des kranken Mädchens ertragen, Und das allein schon gereicht diesem zum Heile, da es in seiner Frühreife die liebevolle Teilnahme am meisten vermißte. Man errät leicht, daß die heilbringende Pflegerin des Töchtcrchens auch dem verwitweten jungen Vater nicht lange fremd bleibe» kann, und daß gar bald das Band der Liebe diese vereinigen muß. Von dem Augenblicke an, wo Leni erfahren hat, daß ihr geliebter Florian ihr Bruder ist, siud alle bräutlichen Gefühle gegen ihn erloschen. Für Florian aber werden diese Erfahrungen der Anlaß zu einem weltschmerzlichen Verzweifeln an jeder sittlichen Ordnung; er stürzt sich in ein Lumpculebeu und kommt dabei um. Der Verbindung Magda- lcuens mit dem Grasbvdenbauer steht nun nichts mehr im Wege; ihn hindert auch nicht die Mitteilung von ihrem „Schandfleck," sie zu seinem ehrlichen Weibe zu macheu. Dies die Haupthandlung des Romans mit Ausschluß all der zahlreichen Fäden, die damit parallel laufen. Von der eigenartigen Schönheit desselben giebt unsre Skizze freilich keinen Begriff, denn diese liegt ganz und gar in der Ausführung. Auf die Entfaltung der Charaktere, auf das behagliche Sich- nuslcben der Menschen legt Anzcngruber sein Hauptgewicht, und die Freude, die einem so ein geschwätziges Sichausleben der Gestalten, die Fülle von Detailzügen, welche der Dichter unerschöpflich anzubringen weiß, bereitet, bedarf keiner nähern Erklärung. Kommt ja doch alles in der Erzählung auf diese Behaglichkeit an, in der man zur vollen Vertrautheit mit ihren Gestalten geführt wird; eine Fabel mag noch fo schlicht sein, wenn sie nur dazu dient, uus eigenartige,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_194675
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_194675/99
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Erstes Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_194675/99>, abgerufen am 22.07.2024.