Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 38, 1879, Zweites Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zeichner Chodowiecky, damals 30jährig, aus Danzig, der eben Holzschnitte
für den Berliner Kalender arbeitete, und aus dessen Bildern man mehr von
dem damaligen Leben erfährt, als aus vielen poetischen Versuchen.

In diesem Kreise, der sich in gewissen Sinn an die französische Kolonie
anlehnte, überwog die kritische Richtung; es war entscheidend für Lessing, der
freilich Allen weitaus überlegen war, daß er in einer Periode hineinkam, wo der
Charakter sich zu bilden pflegt. Aus dieser Wechselwirkung entsprang die Be¬
deutung Berlin's für die deutsche Literatur. Lessing kam nach Berlin mit
der Idee, an Fruchtbarkeit mit Lope de Vega zu wetteifern; er erkannte bald,
daß seine Aufgabe zunächst eine kritische war.

Die Geschichte der modernen deutschen Literatur hat das Eigene, daß sie
nicht mit der Produktion, sondern mit der Kritik beginnt, daß sie nicht ursprüng¬
lich bildet, sondern nach Bildung strebt. Sie geht nicht aus einem Ueberreich¬
thum entwickelter und gebildeter nationaler Kräfte hervor, sondern aus einem
Gefühl des Mangels: den unbeholfen sich drängenden Kräften fehlt es an
Sättigung. Sie beginnt mit dem Gefühl von der Hohlheit des bisherigen poe¬
tischen Treibens, mit dem leidenschaftlichen Abscheu gegen leere Worte und
behagliche Spielereien, mit dem Hunger nach Realität, mit dem wilden Umsich¬
greifen nach dem Wahren und Schönen. Die Kritik ruft in der deutschen Poesie
einen ähnlichen Prozeß hervor, wie der preußische Staat im deutschen Reiche.

Im Januar 1759 erschien in Berlin das erste Heft der "Briefe die neueste
Literatur betreffend", an einen verwundeten Offizier gerichtet. "Die zwei ge¬
fährlichen Jahre," schreibt Lessing hier, "die Sie der Ehre, dem König und dem
Vaterland opfern müssen, sind reich genug an Wundern, nur nicht an gelehrten
Wundern gewesen. Gegen hundert Namen, die alle erst in diesem Krieg als
Namen verdienstvoller Helden bekannt geworden, gegen tausend kühne Thaten,
an welchen Sie Theil hatten, kann ich Ihnen nicht ein einziges neues Genie
nennen, kann ich Ihnen nur sehr wenig Werke schon bekannter Verfasser an¬
führen, die mit jenen Thaten der Nachwelt aufbewahrt zu werden verdienten."

Das Inventar fällt in der That nicht glänzend aus, Lessing muß einen
Augiasstall auskehren. Unwissenheit, Halbheit, Trivialität, Unsinn werden
schonungslos gegeißelt; im Aufsuchen des corpus vns, an dem er seine Sonde
übt, spielt oft der Zufall seine Rolle; bramarbasirende Schreihälse und Viel¬
schreiber greift er am liebsten heraus; am eifrigsten fällt er über sie her, wenn
sie sich durch schlechte Uebersetzungen an der deutschen Sprache oder an den
Alten versündigen. Denn überwiegend philologisch ist die ganze Kritik, und
nicht selten glaubt man ein "Vademecum" zu lesen.

Daneben tritt das dramatische Interesse in den Vordergrund. Lessing
hatte seine Ideen in einer Korrespondenz mit Nicolai dargelegt; sie sind um


Zeichner Chodowiecky, damals 30jährig, aus Danzig, der eben Holzschnitte
für den Berliner Kalender arbeitete, und aus dessen Bildern man mehr von
dem damaligen Leben erfährt, als aus vielen poetischen Versuchen.

In diesem Kreise, der sich in gewissen Sinn an die französische Kolonie
anlehnte, überwog die kritische Richtung; es war entscheidend für Lessing, der
freilich Allen weitaus überlegen war, daß er in einer Periode hineinkam, wo der
Charakter sich zu bilden pflegt. Aus dieser Wechselwirkung entsprang die Be¬
deutung Berlin's für die deutsche Literatur. Lessing kam nach Berlin mit
der Idee, an Fruchtbarkeit mit Lope de Vega zu wetteifern; er erkannte bald,
daß seine Aufgabe zunächst eine kritische war.

Die Geschichte der modernen deutschen Literatur hat das Eigene, daß sie
nicht mit der Produktion, sondern mit der Kritik beginnt, daß sie nicht ursprüng¬
lich bildet, sondern nach Bildung strebt. Sie geht nicht aus einem Ueberreich¬
thum entwickelter und gebildeter nationaler Kräfte hervor, sondern aus einem
Gefühl des Mangels: den unbeholfen sich drängenden Kräften fehlt es an
Sättigung. Sie beginnt mit dem Gefühl von der Hohlheit des bisherigen poe¬
tischen Treibens, mit dem leidenschaftlichen Abscheu gegen leere Worte und
behagliche Spielereien, mit dem Hunger nach Realität, mit dem wilden Umsich¬
greifen nach dem Wahren und Schönen. Die Kritik ruft in der deutschen Poesie
einen ähnlichen Prozeß hervor, wie der preußische Staat im deutschen Reiche.

Im Januar 1759 erschien in Berlin das erste Heft der „Briefe die neueste
Literatur betreffend", an einen verwundeten Offizier gerichtet. „Die zwei ge¬
fährlichen Jahre," schreibt Lessing hier, „die Sie der Ehre, dem König und dem
Vaterland opfern müssen, sind reich genug an Wundern, nur nicht an gelehrten
Wundern gewesen. Gegen hundert Namen, die alle erst in diesem Krieg als
Namen verdienstvoller Helden bekannt geworden, gegen tausend kühne Thaten,
an welchen Sie Theil hatten, kann ich Ihnen nicht ein einziges neues Genie
nennen, kann ich Ihnen nur sehr wenig Werke schon bekannter Verfasser an¬
führen, die mit jenen Thaten der Nachwelt aufbewahrt zu werden verdienten."

Das Inventar fällt in der That nicht glänzend aus, Lessing muß einen
Augiasstall auskehren. Unwissenheit, Halbheit, Trivialität, Unsinn werden
schonungslos gegeißelt; im Aufsuchen des corpus vns, an dem er seine Sonde
übt, spielt oft der Zufall seine Rolle; bramarbasirende Schreihälse und Viel¬
schreiber greift er am liebsten heraus; am eifrigsten fällt er über sie her, wenn
sie sich durch schlechte Uebersetzungen an der deutschen Sprache oder an den
Alten versündigen. Denn überwiegend philologisch ist die ganze Kritik, und
nicht selten glaubt man ein „Vademecum" zu lesen.

Daneben tritt das dramatische Interesse in den Vordergrund. Lessing
hatte seine Ideen in einer Korrespondenz mit Nicolai dargelegt; sie sind um


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0300" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/142255"/>
          <p xml:id="ID_854" prev="#ID_853"> Zeichner Chodowiecky, damals 30jährig, aus Danzig, der eben Holzschnitte<lb/>
für den Berliner Kalender arbeitete, und aus dessen Bildern man mehr von<lb/>
dem damaligen Leben erfährt, als aus vielen poetischen Versuchen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_855"> In diesem Kreise, der sich in gewissen Sinn an die französische Kolonie<lb/>
anlehnte, überwog die kritische Richtung; es war entscheidend für Lessing, der<lb/>
freilich Allen weitaus überlegen war, daß er in einer Periode hineinkam, wo der<lb/>
Charakter sich zu bilden pflegt. Aus dieser Wechselwirkung entsprang die Be¬<lb/>
deutung Berlin's für die deutsche Literatur. Lessing kam nach Berlin mit<lb/>
der Idee, an Fruchtbarkeit mit Lope de Vega zu wetteifern; er erkannte bald,<lb/>
daß seine Aufgabe zunächst eine kritische war.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_856"> Die Geschichte der modernen deutschen Literatur hat das Eigene, daß sie<lb/>
nicht mit der Produktion, sondern mit der Kritik beginnt, daß sie nicht ursprüng¬<lb/>
lich bildet, sondern nach Bildung strebt. Sie geht nicht aus einem Ueberreich¬<lb/>
thum entwickelter und gebildeter nationaler Kräfte hervor, sondern aus einem<lb/>
Gefühl des Mangels: den unbeholfen sich drängenden Kräften fehlt es an<lb/>
Sättigung. Sie beginnt mit dem Gefühl von der Hohlheit des bisherigen poe¬<lb/>
tischen Treibens, mit dem leidenschaftlichen Abscheu gegen leere Worte und<lb/>
behagliche Spielereien, mit dem Hunger nach Realität, mit dem wilden Umsich¬<lb/>
greifen nach dem Wahren und Schönen. Die Kritik ruft in der deutschen Poesie<lb/>
einen ähnlichen Prozeß hervor, wie der preußische Staat im deutschen Reiche.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_857"> Im Januar 1759 erschien in Berlin das erste Heft der &#x201E;Briefe die neueste<lb/>
Literatur betreffend", an einen verwundeten Offizier gerichtet. &#x201E;Die zwei ge¬<lb/>
fährlichen Jahre," schreibt Lessing hier, &#x201E;die Sie der Ehre, dem König und dem<lb/>
Vaterland opfern müssen, sind reich genug an Wundern, nur nicht an gelehrten<lb/>
Wundern gewesen. Gegen hundert Namen, die alle erst in diesem Krieg als<lb/>
Namen verdienstvoller Helden bekannt geworden, gegen tausend kühne Thaten,<lb/>
an welchen Sie Theil hatten, kann ich Ihnen nicht ein einziges neues Genie<lb/>
nennen, kann ich Ihnen nur sehr wenig Werke schon bekannter Verfasser an¬<lb/>
führen, die mit jenen Thaten der Nachwelt aufbewahrt zu werden verdienten."</p><lb/>
          <p xml:id="ID_858"> Das Inventar fällt in der That nicht glänzend aus, Lessing muß einen<lb/>
Augiasstall auskehren. Unwissenheit, Halbheit, Trivialität, Unsinn werden<lb/>
schonungslos gegeißelt; im Aufsuchen des corpus vns, an dem er seine Sonde<lb/>
übt, spielt oft der Zufall seine Rolle; bramarbasirende Schreihälse und Viel¬<lb/>
schreiber greift er am liebsten heraus; am eifrigsten fällt er über sie her, wenn<lb/>
sie sich durch schlechte Uebersetzungen an der deutschen Sprache oder an den<lb/>
Alten versündigen. Denn überwiegend philologisch ist die ganze Kritik, und<lb/>
nicht selten glaubt man ein &#x201E;Vademecum" zu lesen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_859" next="#ID_860"> Daneben tritt das dramatische Interesse in den Vordergrund. Lessing<lb/>
hatte seine Ideen in einer Korrespondenz mit Nicolai dargelegt; sie sind um</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0300] Zeichner Chodowiecky, damals 30jährig, aus Danzig, der eben Holzschnitte für den Berliner Kalender arbeitete, und aus dessen Bildern man mehr von dem damaligen Leben erfährt, als aus vielen poetischen Versuchen. In diesem Kreise, der sich in gewissen Sinn an die französische Kolonie anlehnte, überwog die kritische Richtung; es war entscheidend für Lessing, der freilich Allen weitaus überlegen war, daß er in einer Periode hineinkam, wo der Charakter sich zu bilden pflegt. Aus dieser Wechselwirkung entsprang die Be¬ deutung Berlin's für die deutsche Literatur. Lessing kam nach Berlin mit der Idee, an Fruchtbarkeit mit Lope de Vega zu wetteifern; er erkannte bald, daß seine Aufgabe zunächst eine kritische war. Die Geschichte der modernen deutschen Literatur hat das Eigene, daß sie nicht mit der Produktion, sondern mit der Kritik beginnt, daß sie nicht ursprüng¬ lich bildet, sondern nach Bildung strebt. Sie geht nicht aus einem Ueberreich¬ thum entwickelter und gebildeter nationaler Kräfte hervor, sondern aus einem Gefühl des Mangels: den unbeholfen sich drängenden Kräften fehlt es an Sättigung. Sie beginnt mit dem Gefühl von der Hohlheit des bisherigen poe¬ tischen Treibens, mit dem leidenschaftlichen Abscheu gegen leere Worte und behagliche Spielereien, mit dem Hunger nach Realität, mit dem wilden Umsich¬ greifen nach dem Wahren und Schönen. Die Kritik ruft in der deutschen Poesie einen ähnlichen Prozeß hervor, wie der preußische Staat im deutschen Reiche. Im Januar 1759 erschien in Berlin das erste Heft der „Briefe die neueste Literatur betreffend", an einen verwundeten Offizier gerichtet. „Die zwei ge¬ fährlichen Jahre," schreibt Lessing hier, „die Sie der Ehre, dem König und dem Vaterland opfern müssen, sind reich genug an Wundern, nur nicht an gelehrten Wundern gewesen. Gegen hundert Namen, die alle erst in diesem Krieg als Namen verdienstvoller Helden bekannt geworden, gegen tausend kühne Thaten, an welchen Sie Theil hatten, kann ich Ihnen nicht ein einziges neues Genie nennen, kann ich Ihnen nur sehr wenig Werke schon bekannter Verfasser an¬ führen, die mit jenen Thaten der Nachwelt aufbewahrt zu werden verdienten." Das Inventar fällt in der That nicht glänzend aus, Lessing muß einen Augiasstall auskehren. Unwissenheit, Halbheit, Trivialität, Unsinn werden schonungslos gegeißelt; im Aufsuchen des corpus vns, an dem er seine Sonde übt, spielt oft der Zufall seine Rolle; bramarbasirende Schreihälse und Viel¬ schreiber greift er am liebsten heraus; am eifrigsten fällt er über sie her, wenn sie sich durch schlechte Uebersetzungen an der deutschen Sprache oder an den Alten versündigen. Denn überwiegend philologisch ist die ganze Kritik, und nicht selten glaubt man ein „Vademecum" zu lesen. Daneben tritt das dramatische Interesse in den Vordergrund. Lessing hatte seine Ideen in einer Korrespondenz mit Nicolai dargelegt; sie sind um

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341829_157663
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341829_157663/300
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 38, 1879, Zweites Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341829_157663/300>, abgerufen am 29.12.2024.