Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 37, 1878, II. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

innewohnt, auf dem Schmerzenslager nicht eingebüßt hat, beweist die Thatsache,
daß in wenig Wochen diese neueste Sammlung seiner Lieder vergriffen war, und
eine neue Auflage veranstaltet werden mußte. Wir haben uns schon öfters über die
besondern Vorzüge der Dichtungen Karl Stieler's ausgesprochen. Die Natürlich¬
keit und Innigkeit seiner Empfindung, welcher immer ein gut Theil Schalkheit bei¬
gemischt ist, die völlige Vertrautheit mit der Sprache, dem Leben und Denken
des Volkes der bayrischen Berge, läßt die dialektische Form seiner Dichtungen
nie als willkührliche Zuthat, sondern als den natürlichsten Ausdruck der Lieder
und Gsanglu erscheinen, die ans dem urkräftiger Boden dieses ungekünstelten
Lebens emporwachsen. Reicher und wechselvoller vielleicht als in irgend einer
der früheren Sammlttngen ist in der vorliegenden dieses Leben des Bergvolkes
geschildert. Denn abgesehen von den unvermeidlichen trefflichen Schnadahüpfeln,
welche auch in dieser Sammlung am Schlüsse stehen, und dem Abschnitte
"Unter viel Leut' gibt's allerhand", welcher in dem täglichen Hanshaltplau
eiuer Zeitung zweifellos unter der Rubrik "Vermischtes" untergebracht werden
würde, begegnet uns hier zum ersten Mal das Streben des Dichters, gewisse
Hauptklassen der oberbayrischen Gesellschaft gesondert darzustellen. Der Abschnitt
"auf der scharfen Seiten" versetzt uns in die höchste Region, nicht der Gesell¬
schaft, sondern der Berge, und zeigt an einer Reihe humorvoller wie tief¬
trauriger Bilder das Leben des Volkes, das da oben, an der Grenze des
ewigen Schnees, kaum einen Strahl von der milden Sonne der deutsche"
Kulturwelt, manchmal kaum der christlichen Liebe empfangen hat. Der nächste
Abschnitt "von die kloana Lent" bietet ebenso wechselvolle Bilder aus dem
Kindesleben im Gebirge.- Die fast durchweg behaglich und fröhlich gehaltenen
nächsten sechs Rubriken enthüllen uns das politische Verständniß ""die Politikaller")
des Bergvolkes, seine Beziehungen' zum Arzt ("Umanauder-Dottern") und zu
den Gerichten ("Von die G'strenga"), zum Wirthshaus ("Aus die bvarischen
Wirthshänsl"), seiner Hauswirthschaft (Ehhalten-Stroach") und einige seiner
Gedanken über das liebe Vieh ("bei die Viecher"). Und wenn hier auch fast
überall der kräftige Humor des Dichters zur Geltung kommt, so wird es
doch wenige Gedichte geben, welche deutsch-patriotischen Sinn schöner zum
Ausdruck bringen können, als das schmucklose Gsangl "Hoch drob'u am Berg",
in dem der Eindrnck des Nobiling'schen Attentates auf arme schlichte Holz-
knechte geschildert wird. Jeder kann diese Gedichte verstehen -- wenn er sie
auch nicht gerade wundervoll deklamiren kann -- und Jeder sollte sie lesen.

Alphons Dürr's Verlag in Leipzig, der vor einigen Jahren die bekannte
Prachtausgabe der Voß'schen Uebersetzung der Odyssee mit den herr¬
lichen Preller'schen Zeichnungen zur Odyssee in Holzschnitt herausgab,


innewohnt, auf dem Schmerzenslager nicht eingebüßt hat, beweist die Thatsache,
daß in wenig Wochen diese neueste Sammlung seiner Lieder vergriffen war, und
eine neue Auflage veranstaltet werden mußte. Wir haben uns schon öfters über die
besondern Vorzüge der Dichtungen Karl Stieler's ausgesprochen. Die Natürlich¬
keit und Innigkeit seiner Empfindung, welcher immer ein gut Theil Schalkheit bei¬
gemischt ist, die völlige Vertrautheit mit der Sprache, dem Leben und Denken
des Volkes der bayrischen Berge, läßt die dialektische Form seiner Dichtungen
nie als willkührliche Zuthat, sondern als den natürlichsten Ausdruck der Lieder
und Gsanglu erscheinen, die ans dem urkräftiger Boden dieses ungekünstelten
Lebens emporwachsen. Reicher und wechselvoller vielleicht als in irgend einer
der früheren Sammlttngen ist in der vorliegenden dieses Leben des Bergvolkes
geschildert. Denn abgesehen von den unvermeidlichen trefflichen Schnadahüpfeln,
welche auch in dieser Sammlung am Schlüsse stehen, und dem Abschnitte
„Unter viel Leut' gibt's allerhand", welcher in dem täglichen Hanshaltplau
eiuer Zeitung zweifellos unter der Rubrik „Vermischtes" untergebracht werden
würde, begegnet uns hier zum ersten Mal das Streben des Dichters, gewisse
Hauptklassen der oberbayrischen Gesellschaft gesondert darzustellen. Der Abschnitt
„auf der scharfen Seiten" versetzt uns in die höchste Region, nicht der Gesell¬
schaft, sondern der Berge, und zeigt an einer Reihe humorvoller wie tief¬
trauriger Bilder das Leben des Volkes, das da oben, an der Grenze des
ewigen Schnees, kaum einen Strahl von der milden Sonne der deutsche»
Kulturwelt, manchmal kaum der christlichen Liebe empfangen hat. Der nächste
Abschnitt „von die kloana Lent" bietet ebenso wechselvolle Bilder aus dem
Kindesleben im Gebirge.- Die fast durchweg behaglich und fröhlich gehaltenen
nächsten sechs Rubriken enthüllen uns das politische Verständniß «„die Politikaller")
des Bergvolkes, seine Beziehungen' zum Arzt („Umanauder-Dottern") und zu
den Gerichten („Von die G'strenga"), zum Wirthshaus („Aus die bvarischen
Wirthshänsl"), seiner Hauswirthschaft (Ehhalten-Stroach") und einige seiner
Gedanken über das liebe Vieh („bei die Viecher"). Und wenn hier auch fast
überall der kräftige Humor des Dichters zur Geltung kommt, so wird es
doch wenige Gedichte geben, welche deutsch-patriotischen Sinn schöner zum
Ausdruck bringen können, als das schmucklose Gsangl „Hoch drob'u am Berg",
in dem der Eindrnck des Nobiling'schen Attentates auf arme schlichte Holz-
knechte geschildert wird. Jeder kann diese Gedichte verstehen — wenn er sie
auch nicht gerade wundervoll deklamiren kann — und Jeder sollte sie lesen.

Alphons Dürr's Verlag in Leipzig, der vor einigen Jahren die bekannte
Prachtausgabe der Voß'schen Uebersetzung der Odyssee mit den herr¬
lichen Preller'schen Zeichnungen zur Odyssee in Holzschnitt herausgab,


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0400" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/141279"/>
          <p xml:id="ID_1335" prev="#ID_1334"> innewohnt, auf dem Schmerzenslager nicht eingebüßt hat, beweist die Thatsache,<lb/>
daß in wenig Wochen diese neueste Sammlung seiner Lieder vergriffen war, und<lb/>
eine neue Auflage veranstaltet werden mußte. Wir haben uns schon öfters über die<lb/>
besondern Vorzüge der Dichtungen Karl Stieler's ausgesprochen. Die Natürlich¬<lb/>
keit und Innigkeit seiner Empfindung, welcher immer ein gut Theil Schalkheit bei¬<lb/>
gemischt ist, die völlige Vertrautheit mit der Sprache, dem Leben und Denken<lb/>
des Volkes der bayrischen Berge, läßt die dialektische Form seiner Dichtungen<lb/>
nie als willkührliche Zuthat, sondern als den natürlichsten Ausdruck der Lieder<lb/>
und Gsanglu erscheinen, die ans dem urkräftiger Boden dieses ungekünstelten<lb/>
Lebens emporwachsen. Reicher und wechselvoller vielleicht als in irgend einer<lb/>
der früheren Sammlttngen ist in der vorliegenden dieses Leben des Bergvolkes<lb/>
geschildert. Denn abgesehen von den unvermeidlichen trefflichen Schnadahüpfeln,<lb/>
welche auch in dieser Sammlung am Schlüsse stehen, und dem Abschnitte<lb/>
&#x201E;Unter viel Leut' gibt's allerhand", welcher in dem täglichen Hanshaltplau<lb/>
eiuer Zeitung zweifellos unter der Rubrik &#x201E;Vermischtes" untergebracht werden<lb/>
würde, begegnet uns hier zum ersten Mal das Streben des Dichters, gewisse<lb/>
Hauptklassen der oberbayrischen Gesellschaft gesondert darzustellen. Der Abschnitt<lb/>
&#x201E;auf der scharfen Seiten" versetzt uns in die höchste Region, nicht der Gesell¬<lb/>
schaft, sondern der Berge, und zeigt an einer Reihe humorvoller wie tief¬<lb/>
trauriger Bilder das Leben des Volkes, das da oben, an der Grenze des<lb/>
ewigen Schnees, kaum einen Strahl von der milden Sonne der deutsche»<lb/>
Kulturwelt, manchmal kaum der christlichen Liebe empfangen hat. Der nächste<lb/>
Abschnitt &#x201E;von die kloana Lent" bietet ebenso wechselvolle Bilder aus dem<lb/>
Kindesleben im Gebirge.- Die fast durchweg behaglich und fröhlich gehaltenen<lb/>
nächsten sechs Rubriken enthüllen uns das politische Verständniß «&#x201E;die Politikaller")<lb/>
des Bergvolkes, seine Beziehungen' zum Arzt (&#x201E;Umanauder-Dottern") und zu<lb/>
den Gerichten (&#x201E;Von die G'strenga"), zum Wirthshaus (&#x201E;Aus die bvarischen<lb/>
Wirthshänsl"), seiner Hauswirthschaft (Ehhalten-Stroach") und einige seiner<lb/>
Gedanken über das liebe Vieh (&#x201E;bei die Viecher"). Und wenn hier auch fast<lb/>
überall der kräftige Humor des Dichters zur Geltung kommt, so wird es<lb/>
doch wenige Gedichte geben, welche deutsch-patriotischen Sinn schöner zum<lb/>
Ausdruck bringen können, als das schmucklose Gsangl &#x201E;Hoch drob'u am Berg",<lb/>
in dem der Eindrnck des Nobiling'schen Attentates auf arme schlichte Holz-<lb/>
knechte geschildert wird. Jeder kann diese Gedichte verstehen &#x2014; wenn er sie<lb/>
auch nicht gerade wundervoll deklamiren kann &#x2014; und Jeder sollte sie lesen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1336" next="#ID_1337"> Alphons Dürr's Verlag in Leipzig, der vor einigen Jahren die bekannte<lb/>
Prachtausgabe der Voß'schen Uebersetzung der Odyssee mit den herr¬<lb/>
lichen Preller'schen Zeichnungen zur Odyssee in Holzschnitt herausgab,</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0400] innewohnt, auf dem Schmerzenslager nicht eingebüßt hat, beweist die Thatsache, daß in wenig Wochen diese neueste Sammlung seiner Lieder vergriffen war, und eine neue Auflage veranstaltet werden mußte. Wir haben uns schon öfters über die besondern Vorzüge der Dichtungen Karl Stieler's ausgesprochen. Die Natürlich¬ keit und Innigkeit seiner Empfindung, welcher immer ein gut Theil Schalkheit bei¬ gemischt ist, die völlige Vertrautheit mit der Sprache, dem Leben und Denken des Volkes der bayrischen Berge, läßt die dialektische Form seiner Dichtungen nie als willkührliche Zuthat, sondern als den natürlichsten Ausdruck der Lieder und Gsanglu erscheinen, die ans dem urkräftiger Boden dieses ungekünstelten Lebens emporwachsen. Reicher und wechselvoller vielleicht als in irgend einer der früheren Sammlttngen ist in der vorliegenden dieses Leben des Bergvolkes geschildert. Denn abgesehen von den unvermeidlichen trefflichen Schnadahüpfeln, welche auch in dieser Sammlung am Schlüsse stehen, und dem Abschnitte „Unter viel Leut' gibt's allerhand", welcher in dem täglichen Hanshaltplau eiuer Zeitung zweifellos unter der Rubrik „Vermischtes" untergebracht werden würde, begegnet uns hier zum ersten Mal das Streben des Dichters, gewisse Hauptklassen der oberbayrischen Gesellschaft gesondert darzustellen. Der Abschnitt „auf der scharfen Seiten" versetzt uns in die höchste Region, nicht der Gesell¬ schaft, sondern der Berge, und zeigt an einer Reihe humorvoller wie tief¬ trauriger Bilder das Leben des Volkes, das da oben, an der Grenze des ewigen Schnees, kaum einen Strahl von der milden Sonne der deutsche» Kulturwelt, manchmal kaum der christlichen Liebe empfangen hat. Der nächste Abschnitt „von die kloana Lent" bietet ebenso wechselvolle Bilder aus dem Kindesleben im Gebirge.- Die fast durchweg behaglich und fröhlich gehaltenen nächsten sechs Rubriken enthüllen uns das politische Verständniß «„die Politikaller") des Bergvolkes, seine Beziehungen' zum Arzt („Umanauder-Dottern") und zu den Gerichten („Von die G'strenga"), zum Wirthshaus („Aus die bvarischen Wirthshänsl"), seiner Hauswirthschaft (Ehhalten-Stroach") und einige seiner Gedanken über das liebe Vieh („bei die Viecher"). Und wenn hier auch fast überall der kräftige Humor des Dichters zur Geltung kommt, so wird es doch wenige Gedichte geben, welche deutsch-patriotischen Sinn schöner zum Ausdruck bringen können, als das schmucklose Gsangl „Hoch drob'u am Berg", in dem der Eindrnck des Nobiling'schen Attentates auf arme schlichte Holz- knechte geschildert wird. Jeder kann diese Gedichte verstehen — wenn er sie auch nicht gerade wundervoll deklamiren kann — und Jeder sollte sie lesen. Alphons Dürr's Verlag in Leipzig, der vor einigen Jahren die bekannte Prachtausgabe der Voß'schen Uebersetzung der Odyssee mit den herr¬ lichen Preller'schen Zeichnungen zur Odyssee in Holzschnitt herausgab,

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341827_157670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341827_157670/400
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 37, 1878, II. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341827_157670/400>, abgerufen am 05.02.2025.