Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hin gebracht. Ihr folgt Raufgern, der einst ein unbekannter Mensch gewesen,
durch Faust aber tapfer gemacht und bei Hofe empfohlen worden ist. Er ist
gestiegen und hat im letzten Kriege die Rolle eines Freibeuters gespielt.
Er dürstet nach Blut, verflucht den Frieden. "Zum Blitz", ruft er, "wenn ich
die Schaubhütten der verfluchten Bauern anzünden, die Felder zertreten und
Beute machen kann, das erquickt mein Herz. Da zieht man durch lauter Brand¬
stätten, man würgt auf dem Schlachtfelde, man läuft Sturm, man erobert
Festungen. Es lebe der kriegerische Soldat!" u. s. w. Mephistopheles ver¬
langt seinen Beistand bei einem Zweikampf. Raufgern will ihn vor Freude
umarmen und schreit: "Wo ist der Wurm, der Euch beleidigt hat? Die
Seele im Leibe will ich ihn? zerfleischen. Ihr könnt Euch das Vergnügen
nicht vorstellen, das ich empfinde, wenn ich todte Körper um mich liegen sehe."
Faust ruft aus: "Welch ein Ungeheuer! Die Natur empört sich vor ihm.
Ich glaube, die Menschheit hat ihn vergessen. Geh, Wütherich, vertilge Deine
Brüder und mache Dich groß mit dem Unglück Deiner Nebenmenschen."
Mephistopheles aber sagt höhnisch: "Welch ein glücklicher Mensch!" Als der
Raufbold fort ist, nähert sich Graf Sorgenvoll, der einst ruhig auf seinen ver¬
schuldeten Gütern gesessen hat, während er jetzt, nachdem Faust seine Schulden
bezahlt und ihn bei Hofe eingeführt hat, dnrch Schmeichelei emporgestiegen und
der Günstling seines Königs geworden ist. Er ist von Angst und Sorge ge¬
peinigt, daß er diese Stellung einbüßen könne. Ueberall erblickt er Neider und
Widersacher, die ihn verdrängen wollen. "Verflucht sei der Wohlthäter", ruft
er aus, "der mich aus meiner Ruhe gezogen und mich in dies Elend gestürzt
hat. Wie zufrieden schlug diese Brust, ehe uoch dieses Band und dieser Orden
meine Last war. Ich durchwache die Nächte, auf Ränke zu sinnen, wie ich meine
Nebenbuhler untergraben und Alles an mich herum erniedern kann. Meine
Tage fließen in folternder Ungewißheit hin. Ich umarme oft jene, die mich
hassen, ich küsse jene, die mich verfluchen, und ich beneide Geschöpfe, die ich
im Herzen verachte." Als Letzter tritt Waisenplag ans, der früher ein armer
Bogenschreiber gewesen ist, jetzt aber, nachdem Mephistopheles ihm auf Fausts
Befehl "die tiefsten Einsichten der Rechte und eine glänzende Wohlredenheit"
gegeben hat, als berühmter Anwalt dasteht, der scharfsinnig beweisen, daß
schwarz weiß und weiß schwarz ist, und jeden an den Galgen reden und durch
seine Beredsamkeit gleich wieder herabsteigen heißen kann. Faust weist dem
Rabulisten die Thür und versinkt in Zweifel an der Menschheit, über denen er
ausruft: "Die Meuschen siud wie Spinnen; aus eben dem Safte, ans welchem die
Biene Honig macht, zeugen sie Gift. Mein Herz unterliegt jetzt ganz seinen
Sorgen." Mephistopheles erwidert: "Du verdienst es. Warum hörst Du
uicht meinen Rath? Verbnuue alle Sorgen. Sei munter und sei mein Freund.


hin gebracht. Ihr folgt Raufgern, der einst ein unbekannter Mensch gewesen,
durch Faust aber tapfer gemacht und bei Hofe empfohlen worden ist. Er ist
gestiegen und hat im letzten Kriege die Rolle eines Freibeuters gespielt.
Er dürstet nach Blut, verflucht den Frieden. „Zum Blitz", ruft er, „wenn ich
die Schaubhütten der verfluchten Bauern anzünden, die Felder zertreten und
Beute machen kann, das erquickt mein Herz. Da zieht man durch lauter Brand¬
stätten, man würgt auf dem Schlachtfelde, man läuft Sturm, man erobert
Festungen. Es lebe der kriegerische Soldat!" u. s. w. Mephistopheles ver¬
langt seinen Beistand bei einem Zweikampf. Raufgern will ihn vor Freude
umarmen und schreit: „Wo ist der Wurm, der Euch beleidigt hat? Die
Seele im Leibe will ich ihn? zerfleischen. Ihr könnt Euch das Vergnügen
nicht vorstellen, das ich empfinde, wenn ich todte Körper um mich liegen sehe."
Faust ruft aus: „Welch ein Ungeheuer! Die Natur empört sich vor ihm.
Ich glaube, die Menschheit hat ihn vergessen. Geh, Wütherich, vertilge Deine
Brüder und mache Dich groß mit dem Unglück Deiner Nebenmenschen."
Mephistopheles aber sagt höhnisch: „Welch ein glücklicher Mensch!" Als der
Raufbold fort ist, nähert sich Graf Sorgenvoll, der einst ruhig auf seinen ver¬
schuldeten Gütern gesessen hat, während er jetzt, nachdem Faust seine Schulden
bezahlt und ihn bei Hofe eingeführt hat, dnrch Schmeichelei emporgestiegen und
der Günstling seines Königs geworden ist. Er ist von Angst und Sorge ge¬
peinigt, daß er diese Stellung einbüßen könne. Ueberall erblickt er Neider und
Widersacher, die ihn verdrängen wollen. „Verflucht sei der Wohlthäter", ruft
er aus, „der mich aus meiner Ruhe gezogen und mich in dies Elend gestürzt
hat. Wie zufrieden schlug diese Brust, ehe uoch dieses Band und dieser Orden
meine Last war. Ich durchwache die Nächte, auf Ränke zu sinnen, wie ich meine
Nebenbuhler untergraben und Alles an mich herum erniedern kann. Meine
Tage fließen in folternder Ungewißheit hin. Ich umarme oft jene, die mich
hassen, ich küsse jene, die mich verfluchen, und ich beneide Geschöpfe, die ich
im Herzen verachte." Als Letzter tritt Waisenplag ans, der früher ein armer
Bogenschreiber gewesen ist, jetzt aber, nachdem Mephistopheles ihm auf Fausts
Befehl „die tiefsten Einsichten der Rechte und eine glänzende Wohlredenheit"
gegeben hat, als berühmter Anwalt dasteht, der scharfsinnig beweisen, daß
schwarz weiß und weiß schwarz ist, und jeden an den Galgen reden und durch
seine Beredsamkeit gleich wieder herabsteigen heißen kann. Faust weist dem
Rabulisten die Thür und versinkt in Zweifel an der Menschheit, über denen er
ausruft: „Die Meuschen siud wie Spinnen; aus eben dem Safte, ans welchem die
Biene Honig macht, zeugen sie Gift. Mein Herz unterliegt jetzt ganz seinen
Sorgen." Mephistopheles erwidert: „Du verdienst es. Warum hörst Du
uicht meinen Rath? Verbnuue alle Sorgen. Sei munter und sei mein Freund.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0458" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/137631"/>
          <p xml:id="ID_1493" prev="#ID_1492" next="#ID_1494"> hin gebracht. Ihr folgt Raufgern, der einst ein unbekannter Mensch gewesen,<lb/>
durch Faust aber tapfer gemacht und bei Hofe empfohlen worden ist. Er ist<lb/>
gestiegen und hat im letzten Kriege die Rolle eines Freibeuters gespielt.<lb/>
Er dürstet nach Blut, verflucht den Frieden. &#x201E;Zum Blitz", ruft er, &#x201E;wenn ich<lb/>
die Schaubhütten der verfluchten Bauern anzünden, die Felder zertreten und<lb/>
Beute machen kann, das erquickt mein Herz. Da zieht man durch lauter Brand¬<lb/>
stätten, man würgt auf dem Schlachtfelde, man läuft Sturm, man erobert<lb/>
Festungen. Es lebe der kriegerische Soldat!" u. s. w. Mephistopheles ver¬<lb/>
langt seinen Beistand bei einem Zweikampf. Raufgern will ihn vor Freude<lb/>
umarmen und schreit: &#x201E;Wo ist der Wurm, der Euch beleidigt hat? Die<lb/>
Seele im Leibe will ich ihn? zerfleischen. Ihr könnt Euch das Vergnügen<lb/>
nicht vorstellen, das ich empfinde, wenn ich todte Körper um mich liegen sehe."<lb/>
Faust ruft aus: &#x201E;Welch ein Ungeheuer! Die Natur empört sich vor ihm.<lb/>
Ich glaube, die Menschheit hat ihn vergessen. Geh, Wütherich, vertilge Deine<lb/>
Brüder und mache Dich groß mit dem Unglück Deiner Nebenmenschen."<lb/>
Mephistopheles aber sagt höhnisch: &#x201E;Welch ein glücklicher Mensch!" Als der<lb/>
Raufbold fort ist, nähert sich Graf Sorgenvoll, der einst ruhig auf seinen ver¬<lb/>
schuldeten Gütern gesessen hat, während er jetzt, nachdem Faust seine Schulden<lb/>
bezahlt und ihn bei Hofe eingeführt hat, dnrch Schmeichelei emporgestiegen und<lb/>
der Günstling seines Königs geworden ist. Er ist von Angst und Sorge ge¬<lb/>
peinigt, daß er diese Stellung einbüßen könne. Ueberall erblickt er Neider und<lb/>
Widersacher, die ihn verdrängen wollen. &#x201E;Verflucht sei der Wohlthäter", ruft<lb/>
er aus, &#x201E;der mich aus meiner Ruhe gezogen und mich in dies Elend gestürzt<lb/>
hat. Wie zufrieden schlug diese Brust, ehe uoch dieses Band und dieser Orden<lb/>
meine Last war. Ich durchwache die Nächte, auf Ränke zu sinnen, wie ich meine<lb/>
Nebenbuhler untergraben und Alles an mich herum erniedern kann. Meine<lb/>
Tage fließen in folternder Ungewißheit hin. Ich umarme oft jene, die mich<lb/>
hassen, ich küsse jene, die mich verfluchen, und ich beneide Geschöpfe, die ich<lb/>
im Herzen verachte." Als Letzter tritt Waisenplag ans, der früher ein armer<lb/>
Bogenschreiber gewesen ist, jetzt aber, nachdem Mephistopheles ihm auf Fausts<lb/>
Befehl &#x201E;die tiefsten Einsichten der Rechte und eine glänzende Wohlredenheit"<lb/>
gegeben hat, als berühmter Anwalt dasteht, der scharfsinnig beweisen, daß<lb/>
schwarz weiß und weiß schwarz ist, und jeden an den Galgen reden und durch<lb/>
seine Beredsamkeit gleich wieder herabsteigen heißen kann. Faust weist dem<lb/>
Rabulisten die Thür und versinkt in Zweifel an der Menschheit, über denen er<lb/>
ausruft: &#x201E;Die Meuschen siud wie Spinnen; aus eben dem Safte, ans welchem die<lb/>
Biene Honig macht, zeugen sie Gift. Mein Herz unterliegt jetzt ganz seinen<lb/>
Sorgen." Mephistopheles erwidert: &#x201E;Du verdienst es. Warum hörst Du<lb/>
uicht meinen Rath? Verbnuue alle Sorgen.  Sei munter und sei mein Freund.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0458] hin gebracht. Ihr folgt Raufgern, der einst ein unbekannter Mensch gewesen, durch Faust aber tapfer gemacht und bei Hofe empfohlen worden ist. Er ist gestiegen und hat im letzten Kriege die Rolle eines Freibeuters gespielt. Er dürstet nach Blut, verflucht den Frieden. „Zum Blitz", ruft er, „wenn ich die Schaubhütten der verfluchten Bauern anzünden, die Felder zertreten und Beute machen kann, das erquickt mein Herz. Da zieht man durch lauter Brand¬ stätten, man würgt auf dem Schlachtfelde, man läuft Sturm, man erobert Festungen. Es lebe der kriegerische Soldat!" u. s. w. Mephistopheles ver¬ langt seinen Beistand bei einem Zweikampf. Raufgern will ihn vor Freude umarmen und schreit: „Wo ist der Wurm, der Euch beleidigt hat? Die Seele im Leibe will ich ihn? zerfleischen. Ihr könnt Euch das Vergnügen nicht vorstellen, das ich empfinde, wenn ich todte Körper um mich liegen sehe." Faust ruft aus: „Welch ein Ungeheuer! Die Natur empört sich vor ihm. Ich glaube, die Menschheit hat ihn vergessen. Geh, Wütherich, vertilge Deine Brüder und mache Dich groß mit dem Unglück Deiner Nebenmenschen." Mephistopheles aber sagt höhnisch: „Welch ein glücklicher Mensch!" Als der Raufbold fort ist, nähert sich Graf Sorgenvoll, der einst ruhig auf seinen ver¬ schuldeten Gütern gesessen hat, während er jetzt, nachdem Faust seine Schulden bezahlt und ihn bei Hofe eingeführt hat, dnrch Schmeichelei emporgestiegen und der Günstling seines Königs geworden ist. Er ist von Angst und Sorge ge¬ peinigt, daß er diese Stellung einbüßen könne. Ueberall erblickt er Neider und Widersacher, die ihn verdrängen wollen. „Verflucht sei der Wohlthäter", ruft er aus, „der mich aus meiner Ruhe gezogen und mich in dies Elend gestürzt hat. Wie zufrieden schlug diese Brust, ehe uoch dieses Band und dieser Orden meine Last war. Ich durchwache die Nächte, auf Ränke zu sinnen, wie ich meine Nebenbuhler untergraben und Alles an mich herum erniedern kann. Meine Tage fließen in folternder Ungewißheit hin. Ich umarme oft jene, die mich hassen, ich küsse jene, die mich verfluchen, und ich beneide Geschöpfe, die ich im Herzen verachte." Als Letzter tritt Waisenplag ans, der früher ein armer Bogenschreiber gewesen ist, jetzt aber, nachdem Mephistopheles ihm auf Fausts Befehl „die tiefsten Einsichten der Rechte und eine glänzende Wohlredenheit" gegeben hat, als berühmter Anwalt dasteht, der scharfsinnig beweisen, daß schwarz weiß und weiß schwarz ist, und jeden an den Galgen reden und durch seine Beredsamkeit gleich wieder herabsteigen heißen kann. Faust weist dem Rabulisten die Thür und versinkt in Zweifel an der Menschheit, über denen er ausruft: „Die Meuschen siud wie Spinnen; aus eben dem Safte, ans welchem die Biene Honig macht, zeugen sie Gift. Mein Herz unterliegt jetzt ganz seinen Sorgen." Mephistopheles erwidert: „Du verdienst es. Warum hörst Du uicht meinen Rath? Verbnuue alle Sorgen. Sei munter und sei mein Freund.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157640
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157640/458
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 36, 1877, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341825_157640/458>, abgerufen am 23.07.2024.