Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 22, 1863, II. Semester. III. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der neapolitanischen Revolution einen ruhmlosen Untergang. Der Dichter ward
es müde, die nutzlosen Waffen der italienischen Patrioten in seinem Hause zu
bergen, zu horchen auf das unfruchtbare Treiben der Geheimbünde und in
Venedig und Ravenna den kleinen Krieg zu führen wider die östreichische Po¬
lizei. Wie anders der ausdauernde Heldenkampf der Griechen! Dem thaten¬
durstiger Sinne des Dichters schenkte das gnädige Geschick ein Ende, wie seine
Muse es nicht herrlicher ersinnen konnte in ihren weihevollsten Stunden. Er
sollte sterben den schönen Tod des Kriegers für die Freiheit, der sein Lied
gegolten. Als er auf eigne Kraft sein kleines Heer nach Missolunghi hinüber¬
führte, war er nicht selber einer jener Seekönige seiner Jugendlieder, die, Kei¬
nem trauend als der eignen Kraft, der alten Ordnung der trägen Welt den
Frieden kündigten? Und wie männlich schüttelte er Alles ab, was von den
trüben Gedanken des Weltschmerzes seine Seele noch beschwerte: "von poetischem
dummen Zeuge habe ich nichts an mir, dergleichen Dinge gehören nur für den,
Reim." Als der echte Sohn eines zum Herrschen geborenen Volkes brachte er
Zucht unter die meisterlosen Horden der Griechen, entflammte die Säumigen,
gab dem verwilderten Kriege eine menschliche Weise. Und kaum waren die
erschütternden Töne seines letzten Liedes verklungen:


tus sworä, tue dünner ana tuo Aelck^
glor^ Krä Llreses, arounä of sse!
tus Sparta", borrik upon ins 8bis1ä,
-AUS not mors tres! --

so vollstreckte das Schicksal das Seherwort des Dichters, und der Spartaner
ward auf seinem Schilde heimgetragen. Die armselige Selbstzufriedenheit der
Theologen schrie Zeter über diesen "Tod in geistiger Finsterniß", und die ver¬
stockte Härte der heimischen Klerisei weigerte dem Todten die Bestattung zu
Westminster. Wer aber ein Herz besaß für echte Menschcngröße, der gestand,
daß nie ein schuldvolles Leben durch einen edleren Tod gesühnt ward. Und
auch die Nachlebenden können es noch mitempfinden, wie der deutsche Phil¬
hellene den Dichter in der Verklärung des Helden schaute und ihm wünschte:


einen Fall im Siegestaumel auf den Mauern von Byzanz,
eine Krone Dir zu Füßen, auf dem Haupt der Freiheit Kranz!

(Schluß in nächster Ur.)



der neapolitanischen Revolution einen ruhmlosen Untergang. Der Dichter ward
es müde, die nutzlosen Waffen der italienischen Patrioten in seinem Hause zu
bergen, zu horchen auf das unfruchtbare Treiben der Geheimbünde und in
Venedig und Ravenna den kleinen Krieg zu führen wider die östreichische Po¬
lizei. Wie anders der ausdauernde Heldenkampf der Griechen! Dem thaten¬
durstiger Sinne des Dichters schenkte das gnädige Geschick ein Ende, wie seine
Muse es nicht herrlicher ersinnen konnte in ihren weihevollsten Stunden. Er
sollte sterben den schönen Tod des Kriegers für die Freiheit, der sein Lied
gegolten. Als er auf eigne Kraft sein kleines Heer nach Missolunghi hinüber¬
führte, war er nicht selber einer jener Seekönige seiner Jugendlieder, die, Kei¬
nem trauend als der eignen Kraft, der alten Ordnung der trägen Welt den
Frieden kündigten? Und wie männlich schüttelte er Alles ab, was von den
trüben Gedanken des Weltschmerzes seine Seele noch beschwerte: „von poetischem
dummen Zeuge habe ich nichts an mir, dergleichen Dinge gehören nur für den,
Reim." Als der echte Sohn eines zum Herrschen geborenen Volkes brachte er
Zucht unter die meisterlosen Horden der Griechen, entflammte die Säumigen,
gab dem verwilderten Kriege eine menschliche Weise. Und kaum waren die
erschütternden Töne seines letzten Liedes verklungen:


tus sworä, tue dünner ana tuo Aelck^
glor^ Krä Llreses, arounä of sse!
tus Sparta», borrik upon ins 8bis1ä,
-AUS not mors tres! —

so vollstreckte das Schicksal das Seherwort des Dichters, und der Spartaner
ward auf seinem Schilde heimgetragen. Die armselige Selbstzufriedenheit der
Theologen schrie Zeter über diesen „Tod in geistiger Finsterniß", und die ver¬
stockte Härte der heimischen Klerisei weigerte dem Todten die Bestattung zu
Westminster. Wer aber ein Herz besaß für echte Menschcngröße, der gestand,
daß nie ein schuldvolles Leben durch einen edleren Tod gesühnt ward. Und
auch die Nachlebenden können es noch mitempfinden, wie der deutsche Phil¬
hellene den Dichter in der Verklärung des Helden schaute und ihm wünschte:


einen Fall im Siegestaumel auf den Mauern von Byzanz,
eine Krone Dir zu Füßen, auf dem Haupt der Freiheit Kranz!

(Schluß in nächster Ur.)



<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0027" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/115421"/>
          <p xml:id="ID_55" prev="#ID_54"> der neapolitanischen Revolution einen ruhmlosen Untergang. Der Dichter ward<lb/>
es müde, die nutzlosen Waffen der italienischen Patrioten in seinem Hause zu<lb/>
bergen, zu horchen auf das unfruchtbare Treiben der Geheimbünde und in<lb/>
Venedig und Ravenna den kleinen Krieg zu führen wider die östreichische Po¬<lb/>
lizei. Wie anders der ausdauernde Heldenkampf der Griechen! Dem thaten¬<lb/>
durstiger Sinne des Dichters schenkte das gnädige Geschick ein Ende, wie seine<lb/>
Muse es nicht herrlicher ersinnen konnte in ihren weihevollsten Stunden. Er<lb/>
sollte sterben den schönen Tod des Kriegers für die Freiheit, der sein Lied<lb/>
gegolten. Als er auf eigne Kraft sein kleines Heer nach Missolunghi hinüber¬<lb/>
führte, war er nicht selber einer jener Seekönige seiner Jugendlieder, die, Kei¬<lb/>
nem trauend als der eignen Kraft, der alten Ordnung der trägen Welt den<lb/>
Frieden kündigten? Und wie männlich schüttelte er Alles ab, was von den<lb/>
trüben Gedanken des Weltschmerzes seine Seele noch beschwerte: &#x201E;von poetischem<lb/>
dummen Zeuge habe ich nichts an mir, dergleichen Dinge gehören nur für den,<lb/>
Reim." Als der echte Sohn eines zum Herrschen geborenen Volkes brachte er<lb/>
Zucht unter die meisterlosen Horden der Griechen, entflammte die Säumigen,<lb/>
gab dem verwilderten Kriege eine menschliche Weise. Und kaum waren die<lb/>
erschütternden Töne seines letzten Liedes verklungen:</p><lb/>
          <quote> tus sworä, tue dünner ana tuo Aelck^<lb/>
glor^ Krä Llreses, arounä of sse!<lb/>
tus Sparta», borrik upon ins 8bis1ä,<lb/>
-AUS not mors tres! &#x2014;</quote><lb/>
          <p xml:id="ID_56"> so vollstreckte das Schicksal das Seherwort des Dichters, und der Spartaner<lb/>
ward auf seinem Schilde heimgetragen.  Die armselige Selbstzufriedenheit der<lb/>
Theologen schrie Zeter über diesen &#x201E;Tod in geistiger Finsterniß", und die ver¬<lb/>
stockte Härte der heimischen Klerisei weigerte dem Todten die Bestattung zu<lb/>
Westminster.  Wer aber ein Herz besaß für echte Menschcngröße, der gestand,<lb/>
daß nie ein schuldvolles Leben durch einen edleren Tod gesühnt ward. Und<lb/>
auch die Nachlebenden können es noch mitempfinden, wie der deutsche Phil¬<lb/>
hellene den Dichter in der Verklärung des Helden schaute und ihm wünschte:</p><lb/>
          <quote> einen Fall im Siegestaumel auf den Mauern von Byzanz,<lb/>
eine Krone Dir zu Füßen, auf dem Haupt der Freiheit Kranz!</quote><lb/>
          <p xml:id="ID_57"> (Schluß in nächster Ur.)</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"/><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0027] der neapolitanischen Revolution einen ruhmlosen Untergang. Der Dichter ward es müde, die nutzlosen Waffen der italienischen Patrioten in seinem Hause zu bergen, zu horchen auf das unfruchtbare Treiben der Geheimbünde und in Venedig und Ravenna den kleinen Krieg zu führen wider die östreichische Po¬ lizei. Wie anders der ausdauernde Heldenkampf der Griechen! Dem thaten¬ durstiger Sinne des Dichters schenkte das gnädige Geschick ein Ende, wie seine Muse es nicht herrlicher ersinnen konnte in ihren weihevollsten Stunden. Er sollte sterben den schönen Tod des Kriegers für die Freiheit, der sein Lied gegolten. Als er auf eigne Kraft sein kleines Heer nach Missolunghi hinüber¬ führte, war er nicht selber einer jener Seekönige seiner Jugendlieder, die, Kei¬ nem trauend als der eignen Kraft, der alten Ordnung der trägen Welt den Frieden kündigten? Und wie männlich schüttelte er Alles ab, was von den trüben Gedanken des Weltschmerzes seine Seele noch beschwerte: „von poetischem dummen Zeuge habe ich nichts an mir, dergleichen Dinge gehören nur für den, Reim." Als der echte Sohn eines zum Herrschen geborenen Volkes brachte er Zucht unter die meisterlosen Horden der Griechen, entflammte die Säumigen, gab dem verwilderten Kriege eine menschliche Weise. Und kaum waren die erschütternden Töne seines letzten Liedes verklungen: tus sworä, tue dünner ana tuo Aelck^ glor^ Krä Llreses, arounä of sse! tus Sparta», borrik upon ins 8bis1ä, -AUS not mors tres! — so vollstreckte das Schicksal das Seherwort des Dichters, und der Spartaner ward auf seinem Schilde heimgetragen. Die armselige Selbstzufriedenheit der Theologen schrie Zeter über diesen „Tod in geistiger Finsterniß", und die ver¬ stockte Härte der heimischen Klerisei weigerte dem Todten die Bestattung zu Westminster. Wer aber ein Herz besaß für echte Menschcngröße, der gestand, daß nie ein schuldvolles Leben durch einen edleren Tod gesühnt ward. Und auch die Nachlebenden können es noch mitempfinden, wie der deutsche Phil¬ hellene den Dichter in der Verklärung des Helden schaute und ihm wünschte: einen Fall im Siegestaumel auf den Mauern von Byzanz, eine Krone Dir zu Füßen, auf dem Haupt der Freiheit Kranz! (Schluß in nächster Ur.)

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341797_115393
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341797_115393/27
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 22, 1863, II. Semester. III. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341797_115393/27>, abgerufen am 22.12.2024.