Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 20, 1861, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gesehen worden, von dem, was innerhalb dieses seltsamen Phänomens war.
d. h. von dem Zusammenschweben von Luft, Land und Wasser, und er nimmt
ferner an, daß die Mecrlunge und das geronnene, verdichtete, dickflüssige,
gallert- oder breiartige Meer als eins und dasselbe zu betrachten sei. Wenn
er dann fragt, was das etwa sein könne: einer Mecrlunge ähnlich, geronnen,
nicht beschrcitbar und nicht befahrbar, in dem, wie von einem Band zusam¬
mengehalten, ein Anderes ist, nicht Luft, nicht Land, nicht Meer, sondern ein
Gemisch von allen dreien, so bieten sich ihm drei Erklärungen dar: die Meer¬
lunge oder das geronnene Meer ist entweder eine große Ansammlung von
Sceauallen, Seeflaggen, auch Medusen genannt, oder Wasser im Moment des
Gefrierens oder gallertartiger Seetang in gewaltigen Massen zusammengetrieben.

Am meisten scheint ihm die Qualle für sich zu haben. Das griechische
Wort, womit Pytheas seine Meerlunge bezeichnet, bedeutet zunächst eine ge¬
wöhnliche menschliche oder thierische Lunge, dann eine Molluske, ein weiches
gallertartiges Thier, eine Qualle, deren es in der Nordsee und ebenso in der
Ostsee (z. B. im linker Busen) sehr viele gibt, und die bis zu zwanzig Pfund
schwer werden. Man sieht diese Thiere, die in der warmen Jahreszeit vom
Meeresboden an die Oberfläche steigen und dort wie eine todte Masse von
Gallert, bald weiß, bald bläulich, oft auch brennend roth gefärbt, hin und
her treiben. In großer Menge beisammen verleihen sie wie Ziegler sagt
allerdings der See ein ganz eignes wunderbares Ansehen, so daß möglicher¬
weise ein Fremder, der diese formlosen, weichen und doch nicht zerfließenden
Mollusken nie gesehen, die Sache wie einen Stoff beschreiben kann, der weder
Erde, noch Meer, noch Luft ist.

Wir haben dagegen einzuwenden, daß Mollusken dieser Art auch im
Mittelmeer vorkommen, wie schon der Umstand zeigt, daß die Griechen ein
Wort für sie hatten, und ferner, daß sie in keinem Gewässer in solchen Mas¬
sen zusammentreten, daß sie das Befahren desselben hinderten.

"Oder sollte Pytheas Wasser im Momente des Gefrierens, d. h. einen
Eisbrei oder gar Eisberge gesehen haben?" fragt unser Erklärer weiter.
"Bei der nicht ungegründeten Annahme, daß Pytheas die Reise im Sommer
gemacht, und daß Columbus bei seiner Fahrt im Februar über Thule hinaus
kein gefrornes Meer gefunden hat, daß die Häfen dieser Inseln nie durch den
Winter geschlossen werden und daß auch im Norden der Nordsee keine Eis¬
berge vorkommen -- scheint diese Ansicht wenig für sich zu haben, wenn auch
nicht zu leugnen ist, daß das Wasser eines Stroms von plötzlicher Kälte kurz
vor dem Erstarren dick wie ein Brei werden kann, und daß Pytheas, der im
südlichen Marseille niemals Eis (wenn nicht auf der obern Rhone?) im Mo¬
ment des Gefrierens gesehen, in solchem Eisbrei eine Aehnlichkeit mit der
gallertartigen Meduse finden konnte."


gesehen worden, von dem, was innerhalb dieses seltsamen Phänomens war.
d. h. von dem Zusammenschweben von Luft, Land und Wasser, und er nimmt
ferner an, daß die Mecrlunge und das geronnene, verdichtete, dickflüssige,
gallert- oder breiartige Meer als eins und dasselbe zu betrachten sei. Wenn
er dann fragt, was das etwa sein könne: einer Mecrlunge ähnlich, geronnen,
nicht beschrcitbar und nicht befahrbar, in dem, wie von einem Band zusam¬
mengehalten, ein Anderes ist, nicht Luft, nicht Land, nicht Meer, sondern ein
Gemisch von allen dreien, so bieten sich ihm drei Erklärungen dar: die Meer¬
lunge oder das geronnene Meer ist entweder eine große Ansammlung von
Sceauallen, Seeflaggen, auch Medusen genannt, oder Wasser im Moment des
Gefrierens oder gallertartiger Seetang in gewaltigen Massen zusammengetrieben.

Am meisten scheint ihm die Qualle für sich zu haben. Das griechische
Wort, womit Pytheas seine Meerlunge bezeichnet, bedeutet zunächst eine ge¬
wöhnliche menschliche oder thierische Lunge, dann eine Molluske, ein weiches
gallertartiges Thier, eine Qualle, deren es in der Nordsee und ebenso in der
Ostsee (z. B. im linker Busen) sehr viele gibt, und die bis zu zwanzig Pfund
schwer werden. Man sieht diese Thiere, die in der warmen Jahreszeit vom
Meeresboden an die Oberfläche steigen und dort wie eine todte Masse von
Gallert, bald weiß, bald bläulich, oft auch brennend roth gefärbt, hin und
her treiben. In großer Menge beisammen verleihen sie wie Ziegler sagt
allerdings der See ein ganz eignes wunderbares Ansehen, so daß möglicher¬
weise ein Fremder, der diese formlosen, weichen und doch nicht zerfließenden
Mollusken nie gesehen, die Sache wie einen Stoff beschreiben kann, der weder
Erde, noch Meer, noch Luft ist.

Wir haben dagegen einzuwenden, daß Mollusken dieser Art auch im
Mittelmeer vorkommen, wie schon der Umstand zeigt, daß die Griechen ein
Wort für sie hatten, und ferner, daß sie in keinem Gewässer in solchen Mas¬
sen zusammentreten, daß sie das Befahren desselben hinderten.

„Oder sollte Pytheas Wasser im Momente des Gefrierens, d. h. einen
Eisbrei oder gar Eisberge gesehen haben?" fragt unser Erklärer weiter.
„Bei der nicht ungegründeten Annahme, daß Pytheas die Reise im Sommer
gemacht, und daß Columbus bei seiner Fahrt im Februar über Thule hinaus
kein gefrornes Meer gefunden hat, daß die Häfen dieser Inseln nie durch den
Winter geschlossen werden und daß auch im Norden der Nordsee keine Eis¬
berge vorkommen — scheint diese Ansicht wenig für sich zu haben, wenn auch
nicht zu leugnen ist, daß das Wasser eines Stroms von plötzlicher Kälte kurz
vor dem Erstarren dick wie ein Brei werden kann, und daß Pytheas, der im
südlichen Marseille niemals Eis (wenn nicht auf der obern Rhone?) im Mo¬
ment des Gefrierens gesehen, in solchem Eisbrei eine Aehnlichkeit mit der
gallertartigen Meduse finden konnte."


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0032" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/111464"/>
            <p xml:id="ID_70" prev="#ID_69"> gesehen worden, von dem, was innerhalb dieses seltsamen Phänomens war.<lb/>
d. h. von dem Zusammenschweben von Luft, Land und Wasser, und er nimmt<lb/>
ferner an, daß die Mecrlunge und das geronnene, verdichtete, dickflüssige,<lb/>
gallert- oder breiartige Meer als eins und dasselbe zu betrachten sei. Wenn<lb/>
er dann fragt, was das etwa sein könne: einer Mecrlunge ähnlich, geronnen,<lb/>
nicht beschrcitbar und nicht befahrbar, in dem, wie von einem Band zusam¬<lb/>
mengehalten, ein Anderes ist, nicht Luft, nicht Land, nicht Meer, sondern ein<lb/>
Gemisch von allen dreien, so bieten sich ihm drei Erklärungen dar: die Meer¬<lb/>
lunge oder das geronnene Meer ist entweder eine große Ansammlung von<lb/>
Sceauallen, Seeflaggen, auch Medusen genannt, oder Wasser im Moment des<lb/>
Gefrierens oder gallertartiger Seetang in gewaltigen Massen zusammengetrieben.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_71"> Am meisten scheint ihm die Qualle für sich zu haben. Das griechische<lb/>
Wort, womit Pytheas seine Meerlunge bezeichnet, bedeutet zunächst eine ge¬<lb/>
wöhnliche menschliche oder thierische Lunge, dann eine Molluske, ein weiches<lb/>
gallertartiges Thier, eine Qualle, deren es in der Nordsee und ebenso in der<lb/>
Ostsee (z. B. im linker Busen) sehr viele gibt, und die bis zu zwanzig Pfund<lb/>
schwer werden. Man sieht diese Thiere, die in der warmen Jahreszeit vom<lb/>
Meeresboden an die Oberfläche steigen und dort wie eine todte Masse von<lb/>
Gallert, bald weiß, bald bläulich, oft auch brennend roth gefärbt, hin und<lb/>
her treiben. In großer Menge beisammen verleihen sie wie Ziegler sagt<lb/>
allerdings der See ein ganz eignes wunderbares Ansehen, so daß möglicher¬<lb/>
weise ein Fremder, der diese formlosen, weichen und doch nicht zerfließenden<lb/>
Mollusken nie gesehen, die Sache wie einen Stoff beschreiben kann, der weder<lb/>
Erde, noch Meer, noch Luft ist.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_72"> Wir haben dagegen einzuwenden, daß Mollusken dieser Art auch im<lb/>
Mittelmeer vorkommen, wie schon der Umstand zeigt, daß die Griechen ein<lb/>
Wort für sie hatten, und ferner, daß sie in keinem Gewässer in solchen Mas¬<lb/>
sen zusammentreten, daß sie das Befahren desselben hinderten.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_73"> &#x201E;Oder sollte Pytheas Wasser im Momente des Gefrierens, d. h. einen<lb/>
Eisbrei oder gar Eisberge gesehen haben?" fragt unser Erklärer weiter.<lb/>
&#x201E;Bei der nicht ungegründeten Annahme, daß Pytheas die Reise im Sommer<lb/>
gemacht, und daß Columbus bei seiner Fahrt im Februar über Thule hinaus<lb/>
kein gefrornes Meer gefunden hat, daß die Häfen dieser Inseln nie durch den<lb/>
Winter geschlossen werden und daß auch im Norden der Nordsee keine Eis¬<lb/>
berge vorkommen &#x2014; scheint diese Ansicht wenig für sich zu haben, wenn auch<lb/>
nicht zu leugnen ist, daß das Wasser eines Stroms von plötzlicher Kälte kurz<lb/>
vor dem Erstarren dick wie ein Brei werden kann, und daß Pytheas, der im<lb/>
südlichen Marseille niemals Eis (wenn nicht auf der obern Rhone?) im Mo¬<lb/>
ment des Gefrierens gesehen, in solchem Eisbrei eine Aehnlichkeit mit der<lb/>
gallertartigen Meduse finden konnte."</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0032] gesehen worden, von dem, was innerhalb dieses seltsamen Phänomens war. d. h. von dem Zusammenschweben von Luft, Land und Wasser, und er nimmt ferner an, daß die Mecrlunge und das geronnene, verdichtete, dickflüssige, gallert- oder breiartige Meer als eins und dasselbe zu betrachten sei. Wenn er dann fragt, was das etwa sein könne: einer Mecrlunge ähnlich, geronnen, nicht beschrcitbar und nicht befahrbar, in dem, wie von einem Band zusam¬ mengehalten, ein Anderes ist, nicht Luft, nicht Land, nicht Meer, sondern ein Gemisch von allen dreien, so bieten sich ihm drei Erklärungen dar: die Meer¬ lunge oder das geronnene Meer ist entweder eine große Ansammlung von Sceauallen, Seeflaggen, auch Medusen genannt, oder Wasser im Moment des Gefrierens oder gallertartiger Seetang in gewaltigen Massen zusammengetrieben. Am meisten scheint ihm die Qualle für sich zu haben. Das griechische Wort, womit Pytheas seine Meerlunge bezeichnet, bedeutet zunächst eine ge¬ wöhnliche menschliche oder thierische Lunge, dann eine Molluske, ein weiches gallertartiges Thier, eine Qualle, deren es in der Nordsee und ebenso in der Ostsee (z. B. im linker Busen) sehr viele gibt, und die bis zu zwanzig Pfund schwer werden. Man sieht diese Thiere, die in der warmen Jahreszeit vom Meeresboden an die Oberfläche steigen und dort wie eine todte Masse von Gallert, bald weiß, bald bläulich, oft auch brennend roth gefärbt, hin und her treiben. In großer Menge beisammen verleihen sie wie Ziegler sagt allerdings der See ein ganz eignes wunderbares Ansehen, so daß möglicher¬ weise ein Fremder, der diese formlosen, weichen und doch nicht zerfließenden Mollusken nie gesehen, die Sache wie einen Stoff beschreiben kann, der weder Erde, noch Meer, noch Luft ist. Wir haben dagegen einzuwenden, daß Mollusken dieser Art auch im Mittelmeer vorkommen, wie schon der Umstand zeigt, daß die Griechen ein Wort für sie hatten, und ferner, daß sie in keinem Gewässer in solchen Mas¬ sen zusammentreten, daß sie das Befahren desselben hinderten. „Oder sollte Pytheas Wasser im Momente des Gefrierens, d. h. einen Eisbrei oder gar Eisberge gesehen haben?" fragt unser Erklärer weiter. „Bei der nicht ungegründeten Annahme, daß Pytheas die Reise im Sommer gemacht, und daß Columbus bei seiner Fahrt im Februar über Thule hinaus kein gefrornes Meer gefunden hat, daß die Häfen dieser Inseln nie durch den Winter geschlossen werden und daß auch im Norden der Nordsee keine Eis¬ berge vorkommen — scheint diese Ansicht wenig für sich zu haben, wenn auch nicht zu leugnen ist, daß das Wasser eines Stroms von plötzlicher Kälte kurz vor dem Erstarren dick wie ein Brei werden kann, und daß Pytheas, der im südlichen Marseille niemals Eis (wenn nicht auf der obern Rhone?) im Mo¬ ment des Gefrierens gesehen, in solchem Eisbrei eine Aehnlichkeit mit der gallertartigen Meduse finden konnte."

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341793_111431
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341793_111431/32
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 20, 1861, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341793_111431/32>, abgerufen am 05.02.2025.