Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 16, 1857, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

besetzt -- ich sagte: im günstigen Falle; denn wenn der in der Mitte stehende
Feuerherd gerade im Brande steht, sieht man nichts als die, sich durch daS
Stroh des Daches langsam Bahn brechende Rauchwolke. Hinter dem Hause
befindet sich Stallung und Trockenscheune und ein kleines Vorrathshäuschen,
das den Weibern zugleich als Toilettenzimmer dient. Nun fragt sich, ob die
heidnischen Vorfahren dieser Leute wol primitivere Wohnungen gehabt haben
können? Nur der Lurus der handgroßen Fensterscheiben ist ein neuerer Zu¬
wachs; sonst kann es nicht anders in den Dörfern ausgesehen haben, seitdem
überhaupt ihre Bewohner aufgehört haben zu nomadisiren. Dies bezeugen
auch die Chroniken, in denen selbst die Festungen der alten Esther, und Letten
als Bauten aus Holz und Erde bestehend geschildert werden, und nach denen
eine solche Unkenntniß des Steinbaus bei den Heiden herrschte, baß dieselben
einst mit Stricken gezogen kamen, um den ersten steinernen Zwingthurm der
Deutschen umzureißen! In einzelnen Districten, wo die Flachscultur und die
Leinwandindustrie gedeiht, haben sich die Wohnungen allerdings verbessert, und
im eigentlichen Finnland ist das gewöhnlich auf Felsblöcken ruhende Haus
des Bauern allenthalben mit Fenstern, Schornstein und Dielen versehen; allein
auch dort kann man keinen Vergleich ziehen mit der prunkhaften Sauberkeit
russischer und der netten Gemüthlichkeit deutscher Dörfer.

Und wie steht es ferner um die äußere Erscheinung der Bewohner dieser
Hütten? Der Liebhaber und Vertheidiger der Nationaltrachten finde Be¬
ruhigung in der Versicherung, daß auch in dieser Beziehung bei den Esthen
fast gar keine, bei den Letten geringe Veränderungen durch das Zusammen¬
leben mit den Deutschen bewirkt worden sind, während die eigentlichen Finnen
in Stoff und Schnitt sich längst zur modernen Tracht bequemt haben. Beide
Völker tragen langes Haar, welches die Frauen mit bunten, runden Häub¬
chen, die unverheiratheten Esthinnen mit handbreiten Hvbelspankrvnen bedecken,
die sie mit bunten Lappen und Flittern besetzen. Die Männer trugen im
Alterthum während des Sommers den Kopf unbedeckt; seit wann von
allen Bestandtheilen der französischen Männertracht grade ter sinnloseste: der
cylinderförmige Filzhut, bei ihnen Eingang gefunden hat, weiß ich nicht; aber
man kann sich nichts Komischeres denken, als den in diesem Stück Ofenrohr
hinter dem Pfluge herschreitenden Esthen und den mit Hut und Regenschirm sein
Leinwandpack schleppenden Letten. In der Farbe der Röcke contrastiren Letten und
Esthen auffallend, indem jene durchaus hellgraue, diese dunkelbraune wollene
Stoffe tragen. Das hohe Alter dieser Farbe bei der esthnischen Tracht ist
unbestritten; man braucht aber deshalb nicht die Esthen mit den scythischen
Melanchlänen (Schwarzröcken) Herodots zu identificiren, wie ein namhafter
Gelehrter gethan hat; die an Lettland grenzenden Litthauer tragen sich ebenso.
Ein rother Saum am dunkeln Gewände und der unter demselben hervorragende


Grenjboten. I. 48ö7. S9

besetzt — ich sagte: im günstigen Falle; denn wenn der in der Mitte stehende
Feuerherd gerade im Brande steht, sieht man nichts als die, sich durch daS
Stroh des Daches langsam Bahn brechende Rauchwolke. Hinter dem Hause
befindet sich Stallung und Trockenscheune und ein kleines Vorrathshäuschen,
das den Weibern zugleich als Toilettenzimmer dient. Nun fragt sich, ob die
heidnischen Vorfahren dieser Leute wol primitivere Wohnungen gehabt haben
können? Nur der Lurus der handgroßen Fensterscheiben ist ein neuerer Zu¬
wachs; sonst kann es nicht anders in den Dörfern ausgesehen haben, seitdem
überhaupt ihre Bewohner aufgehört haben zu nomadisiren. Dies bezeugen
auch die Chroniken, in denen selbst die Festungen der alten Esther, und Letten
als Bauten aus Holz und Erde bestehend geschildert werden, und nach denen
eine solche Unkenntniß des Steinbaus bei den Heiden herrschte, baß dieselben
einst mit Stricken gezogen kamen, um den ersten steinernen Zwingthurm der
Deutschen umzureißen! In einzelnen Districten, wo die Flachscultur und die
Leinwandindustrie gedeiht, haben sich die Wohnungen allerdings verbessert, und
im eigentlichen Finnland ist das gewöhnlich auf Felsblöcken ruhende Haus
des Bauern allenthalben mit Fenstern, Schornstein und Dielen versehen; allein
auch dort kann man keinen Vergleich ziehen mit der prunkhaften Sauberkeit
russischer und der netten Gemüthlichkeit deutscher Dörfer.

Und wie steht es ferner um die äußere Erscheinung der Bewohner dieser
Hütten? Der Liebhaber und Vertheidiger der Nationaltrachten finde Be¬
ruhigung in der Versicherung, daß auch in dieser Beziehung bei den Esthen
fast gar keine, bei den Letten geringe Veränderungen durch das Zusammen¬
leben mit den Deutschen bewirkt worden sind, während die eigentlichen Finnen
in Stoff und Schnitt sich längst zur modernen Tracht bequemt haben. Beide
Völker tragen langes Haar, welches die Frauen mit bunten, runden Häub¬
chen, die unverheiratheten Esthinnen mit handbreiten Hvbelspankrvnen bedecken,
die sie mit bunten Lappen und Flittern besetzen. Die Männer trugen im
Alterthum während des Sommers den Kopf unbedeckt; seit wann von
allen Bestandtheilen der französischen Männertracht grade ter sinnloseste: der
cylinderförmige Filzhut, bei ihnen Eingang gefunden hat, weiß ich nicht; aber
man kann sich nichts Komischeres denken, als den in diesem Stück Ofenrohr
hinter dem Pfluge herschreitenden Esthen und den mit Hut und Regenschirm sein
Leinwandpack schleppenden Letten. In der Farbe der Röcke contrastiren Letten und
Esthen auffallend, indem jene durchaus hellgraue, diese dunkelbraune wollene
Stoffe tragen. Das hohe Alter dieser Farbe bei der esthnischen Tracht ist
unbestritten; man braucht aber deshalb nicht die Esthen mit den scythischen
Melanchlänen (Schwarzröcken) Herodots zu identificiren, wie ein namhafter
Gelehrter gethan hat; die an Lettland grenzenden Litthauer tragen sich ebenso.
Ein rother Saum am dunkeln Gewände und der unter demselben hervorragende


Grenjboten. I. 48ö7. S9
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0473" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/103606"/>
            <p xml:id="ID_1625" prev="#ID_1624"> besetzt &#x2014; ich sagte: im günstigen Falle; denn wenn der in der Mitte stehende<lb/>
Feuerherd gerade im Brande steht, sieht man nichts als die, sich durch daS<lb/>
Stroh des Daches langsam Bahn brechende Rauchwolke. Hinter dem Hause<lb/>
befindet sich Stallung und Trockenscheune und ein kleines Vorrathshäuschen,<lb/>
das den Weibern zugleich als Toilettenzimmer dient. Nun fragt sich, ob die<lb/>
heidnischen Vorfahren dieser Leute wol primitivere Wohnungen gehabt haben<lb/>
können? Nur der Lurus der handgroßen Fensterscheiben ist ein neuerer Zu¬<lb/>
wachs; sonst kann es nicht anders in den Dörfern ausgesehen haben, seitdem<lb/>
überhaupt ihre Bewohner aufgehört haben zu nomadisiren. Dies bezeugen<lb/>
auch die Chroniken, in denen selbst die Festungen der alten Esther, und Letten<lb/>
als Bauten aus Holz und Erde bestehend geschildert werden, und nach denen<lb/>
eine solche Unkenntniß des Steinbaus bei den Heiden herrschte, baß dieselben<lb/>
einst mit Stricken gezogen kamen, um den ersten steinernen Zwingthurm der<lb/>
Deutschen umzureißen! In einzelnen Districten, wo die Flachscultur und die<lb/>
Leinwandindustrie gedeiht, haben sich die Wohnungen allerdings verbessert, und<lb/>
im eigentlichen Finnland ist das gewöhnlich auf Felsblöcken ruhende Haus<lb/>
des Bauern allenthalben mit Fenstern, Schornstein und Dielen versehen; allein<lb/>
auch dort kann man keinen Vergleich ziehen mit der prunkhaften Sauberkeit<lb/>
russischer und der netten Gemüthlichkeit deutscher Dörfer.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1626" next="#ID_1627"> Und wie steht es ferner um die äußere Erscheinung der Bewohner dieser<lb/>
Hütten? Der Liebhaber und Vertheidiger der Nationaltrachten finde Be¬<lb/>
ruhigung in der Versicherung, daß auch in dieser Beziehung bei den Esthen<lb/>
fast gar keine, bei den Letten geringe Veränderungen durch das Zusammen¬<lb/>
leben mit den Deutschen bewirkt worden sind, während die eigentlichen Finnen<lb/>
in Stoff und Schnitt sich längst zur modernen Tracht bequemt haben. Beide<lb/>
Völker tragen langes Haar, welches die Frauen mit bunten, runden Häub¬<lb/>
chen, die unverheiratheten Esthinnen mit handbreiten Hvbelspankrvnen bedecken,<lb/>
die sie mit bunten Lappen und Flittern besetzen. Die Männer trugen im<lb/>
Alterthum während des Sommers den Kopf unbedeckt; seit wann von<lb/>
allen Bestandtheilen der französischen Männertracht grade ter sinnloseste: der<lb/>
cylinderförmige Filzhut, bei ihnen Eingang gefunden hat, weiß ich nicht; aber<lb/>
man kann sich nichts Komischeres denken, als den in diesem Stück Ofenrohr<lb/>
hinter dem Pfluge herschreitenden Esthen und den mit Hut und Regenschirm sein<lb/>
Leinwandpack schleppenden Letten. In der Farbe der Röcke contrastiren Letten und<lb/>
Esthen auffallend, indem jene durchaus hellgraue, diese dunkelbraune wollene<lb/>
Stoffe tragen. Das hohe Alter dieser Farbe bei der esthnischen Tracht ist<lb/>
unbestritten; man braucht aber deshalb nicht die Esthen mit den scythischen<lb/>
Melanchlänen (Schwarzröcken) Herodots zu identificiren, wie ein namhafter<lb/>
Gelehrter gethan hat; die an Lettland grenzenden Litthauer tragen sich ebenso.<lb/>
Ein rother Saum am dunkeln Gewände und der unter demselben hervorragende</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> Grenjboten. I. 48ö7. S9</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0473] besetzt — ich sagte: im günstigen Falle; denn wenn der in der Mitte stehende Feuerherd gerade im Brande steht, sieht man nichts als die, sich durch daS Stroh des Daches langsam Bahn brechende Rauchwolke. Hinter dem Hause befindet sich Stallung und Trockenscheune und ein kleines Vorrathshäuschen, das den Weibern zugleich als Toilettenzimmer dient. Nun fragt sich, ob die heidnischen Vorfahren dieser Leute wol primitivere Wohnungen gehabt haben können? Nur der Lurus der handgroßen Fensterscheiben ist ein neuerer Zu¬ wachs; sonst kann es nicht anders in den Dörfern ausgesehen haben, seitdem überhaupt ihre Bewohner aufgehört haben zu nomadisiren. Dies bezeugen auch die Chroniken, in denen selbst die Festungen der alten Esther, und Letten als Bauten aus Holz und Erde bestehend geschildert werden, und nach denen eine solche Unkenntniß des Steinbaus bei den Heiden herrschte, baß dieselben einst mit Stricken gezogen kamen, um den ersten steinernen Zwingthurm der Deutschen umzureißen! In einzelnen Districten, wo die Flachscultur und die Leinwandindustrie gedeiht, haben sich die Wohnungen allerdings verbessert, und im eigentlichen Finnland ist das gewöhnlich auf Felsblöcken ruhende Haus des Bauern allenthalben mit Fenstern, Schornstein und Dielen versehen; allein auch dort kann man keinen Vergleich ziehen mit der prunkhaften Sauberkeit russischer und der netten Gemüthlichkeit deutscher Dörfer. Und wie steht es ferner um die äußere Erscheinung der Bewohner dieser Hütten? Der Liebhaber und Vertheidiger der Nationaltrachten finde Be¬ ruhigung in der Versicherung, daß auch in dieser Beziehung bei den Esthen fast gar keine, bei den Letten geringe Veränderungen durch das Zusammen¬ leben mit den Deutschen bewirkt worden sind, während die eigentlichen Finnen in Stoff und Schnitt sich längst zur modernen Tracht bequemt haben. Beide Völker tragen langes Haar, welches die Frauen mit bunten, runden Häub¬ chen, die unverheiratheten Esthinnen mit handbreiten Hvbelspankrvnen bedecken, die sie mit bunten Lappen und Flittern besetzen. Die Männer trugen im Alterthum während des Sommers den Kopf unbedeckt; seit wann von allen Bestandtheilen der französischen Männertracht grade ter sinnloseste: der cylinderförmige Filzhut, bei ihnen Eingang gefunden hat, weiß ich nicht; aber man kann sich nichts Komischeres denken, als den in diesem Stück Ofenrohr hinter dem Pfluge herschreitenden Esthen und den mit Hut und Regenschirm sein Leinwandpack schleppenden Letten. In der Farbe der Röcke contrastiren Letten und Esthen auffallend, indem jene durchaus hellgraue, diese dunkelbraune wollene Stoffe tragen. Das hohe Alter dieser Farbe bei der esthnischen Tracht ist unbestritten; man braucht aber deshalb nicht die Esthen mit den scythischen Melanchlänen (Schwarzröcken) Herodots zu identificiren, wie ein namhafter Gelehrter gethan hat; die an Lettland grenzenden Litthauer tragen sich ebenso. Ein rother Saum am dunkeln Gewände und der unter demselben hervorragende Grenjboten. I. 48ö7. S9

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103132
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103132/473
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 16, 1857, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103132/473>, abgerufen am 23.07.2024.