Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 15, 1856, II. Semester. IV. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gedankenbilder. Eine kurze Uebersicht der neuern Lyrik ist^. anspruchslos angehängt.
Ist besonders für Damen zu empfehlen. --

IZng'U"!. po"!l". Englische Dichter. Eine Auswahl englischer Dichtun-
gen mit deutscher Uebersetzung von O. L. H.....r Leipzig, G. Wigand. --
Ein Werk, welches eine gründlichere Besprechung verdient, als an dieser Stelle
möglich ist, vorläufig aber als hübsche Festgabe gelobt werden soll. Es enthält
eine Auswahl meist lyrischer Gedichte der Engländer von Geoffrey Chaucer an bis
zur neuesten Zeit, links der englische Text, rechts eine sehr sorgfältige, an vielen
Stellen vorzüglich gelungene Uebersetzung. Es sind 123 Dichter, die Blüte der
englischen Poesie seit i 00 Jahren. Einen besonderen Antheil aber darf diese Samm¬
lung deshalb beanspruchen, weil der Mann, welcher sie mit rührender Liebe aus¬
wählte und ins Deutsche übertrug, keinen Namen hat, der auf einem Bücher¬
titel in Sachsen genannt werden darf. Einst politischer Gegner auch d. Bl., trägt
er seit sieben Jahren ein finsteres Geschick, welches hoffnungslos erscheint, mit
einer Ergebenheit und innern Kraft, welche die größte Theilnahme verdienen. Und
der Leser, der in der vorliegenden Sammlung mehr als ein englisches Gefangenenlied
findet, möge mit Mitgefühl daran denken, daß anch der Autor des Buches selbst
hinter Mauern schrieb, welche ihn, wenn nicht ein Ruf der Gnade die Eisenthür
öffnet, umfassen sollen, so lange er ans Erden lebt.

Argo. Album für Kunst und Dichtung, herausgegeben von Fr. Eggers,
Th. Hosemann, Franz Kugler. Breslau, Trewendt und Granier. -- An die Stelle
des kleinen Taschenbuchs hat die Mode das große Album gesetzt, und eine so viel
möglich noch glänzendere Ausstattung durch Bilder, Illustrationen, Farbendruck u. s. w.
Dem vorliegenden Werke haben die bekannten Namen der Herren Herausgeber und
der zierliche Inhalt sehr bald große Verbreitung verschafft, es enthält zwanzig
Bilder und eine Anzahl Lieder. Den Schluß bildet ein kleiner liebenswürdiger
Excurs über die Persönlichkeiten der Maler, deren Bilder in Lithographien beige¬
geben sind, von Eggers.

Immenses von Theodor Storm. Jllustrirt von Ludwig Pietsch. 3. Auf¬
lage. Berlin, Alex. Duncker. -- Dieses, wie die folgenden Bücher, hat das unge¬
wöhnlich geschmückte Gewand von Leinwand und künstlichem Golddruck um, welches
die Buchhandlung der hohen Herrschaften ihren Lieblingen zu geben weiß. Aber
auch der Inhalt verdient Beachtung, es ist eine zarte, sinnige Geschichte, das Buch
ein gutes Festgeschenk für erwachsene Töchter. --

Die Irrlichter. Ein Märchen von der Verfasserin der Prinzessin Ilse.
Berlin, A. Duncker. -- Die Verfasserin hat viel Feinheit und ungewöhnlichen
Geist, und wenn man den holden Spuk der Romantik, verschiedene Irr¬
lichter, Wasserrosen, Leuchtkäfer :c. im Glänze des Weihnachtsbanmes sehr ver¬
ständig , ja zuweilen allegorisch sprechen und durchaus menschlich sich in einer
poetisch empfundenen längeren Geschichte bewegen sehen will, so wähle man dies
Buch. -

' Unter den Jugendschriften, welche zu gleicher Zeit die Tendenz haben, zu be-
lehren, sei hier zunächst erinnert an: Der Olymp, oder Mythologie der Grie¬
chen, Römer und Aegypter. Mit Einschluß der nordischen und indischen Götter¬
lehre, von A. H. Petiscus. Zehnte verbesserte Auflage. Mit 67 erläuternden


65*

Gedankenbilder. Eine kurze Uebersicht der neuern Lyrik ist^. anspruchslos angehängt.
Ist besonders für Damen zu empfehlen. —

IZng'U«!. po«!l«. Englische Dichter. Eine Auswahl englischer Dichtun-
gen mit deutscher Uebersetzung von O. L. H.....r Leipzig, G. Wigand. —
Ein Werk, welches eine gründlichere Besprechung verdient, als an dieser Stelle
möglich ist, vorläufig aber als hübsche Festgabe gelobt werden soll. Es enthält
eine Auswahl meist lyrischer Gedichte der Engländer von Geoffrey Chaucer an bis
zur neuesten Zeit, links der englische Text, rechts eine sehr sorgfältige, an vielen
Stellen vorzüglich gelungene Uebersetzung. Es sind 123 Dichter, die Blüte der
englischen Poesie seit i 00 Jahren. Einen besonderen Antheil aber darf diese Samm¬
lung deshalb beanspruchen, weil der Mann, welcher sie mit rührender Liebe aus¬
wählte und ins Deutsche übertrug, keinen Namen hat, der auf einem Bücher¬
titel in Sachsen genannt werden darf. Einst politischer Gegner auch d. Bl., trägt
er seit sieben Jahren ein finsteres Geschick, welches hoffnungslos erscheint, mit
einer Ergebenheit und innern Kraft, welche die größte Theilnahme verdienen. Und
der Leser, der in der vorliegenden Sammlung mehr als ein englisches Gefangenenlied
findet, möge mit Mitgefühl daran denken, daß anch der Autor des Buches selbst
hinter Mauern schrieb, welche ihn, wenn nicht ein Ruf der Gnade die Eisenthür
öffnet, umfassen sollen, so lange er ans Erden lebt.

Argo. Album für Kunst und Dichtung, herausgegeben von Fr. Eggers,
Th. Hosemann, Franz Kugler. Breslau, Trewendt und Granier. — An die Stelle
des kleinen Taschenbuchs hat die Mode das große Album gesetzt, und eine so viel
möglich noch glänzendere Ausstattung durch Bilder, Illustrationen, Farbendruck u. s. w.
Dem vorliegenden Werke haben die bekannten Namen der Herren Herausgeber und
der zierliche Inhalt sehr bald große Verbreitung verschafft, es enthält zwanzig
Bilder und eine Anzahl Lieder. Den Schluß bildet ein kleiner liebenswürdiger
Excurs über die Persönlichkeiten der Maler, deren Bilder in Lithographien beige¬
geben sind, von Eggers.

Immenses von Theodor Storm. Jllustrirt von Ludwig Pietsch. 3. Auf¬
lage. Berlin, Alex. Duncker. — Dieses, wie die folgenden Bücher, hat das unge¬
wöhnlich geschmückte Gewand von Leinwand und künstlichem Golddruck um, welches
die Buchhandlung der hohen Herrschaften ihren Lieblingen zu geben weiß. Aber
auch der Inhalt verdient Beachtung, es ist eine zarte, sinnige Geschichte, das Buch
ein gutes Festgeschenk für erwachsene Töchter. —

Die Irrlichter. Ein Märchen von der Verfasserin der Prinzessin Ilse.
Berlin, A. Duncker. — Die Verfasserin hat viel Feinheit und ungewöhnlichen
Geist, und wenn man den holden Spuk der Romantik, verschiedene Irr¬
lichter, Wasserrosen, Leuchtkäfer :c. im Glänze des Weihnachtsbanmes sehr ver¬
ständig , ja zuweilen allegorisch sprechen und durchaus menschlich sich in einer
poetisch empfundenen längeren Geschichte bewegen sehen will, so wähle man dies
Buch. -

' Unter den Jugendschriften, welche zu gleicher Zeit die Tendenz haben, zu be-
lehren, sei hier zunächst erinnert an: Der Olymp, oder Mythologie der Grie¬
chen, Römer und Aegypter. Mit Einschluß der nordischen und indischen Götter¬
lehre, von A. H. Petiscus. Zehnte verbesserte Auflage. Mit 67 erläuternden


65*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0523" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/103118"/>
            <p xml:id="ID_1670" prev="#ID_1669"> Gedankenbilder. Eine kurze Uebersicht der neuern Lyrik ist^. anspruchslos angehängt.<lb/>
Ist besonders für Damen zu empfehlen. &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1671"> IZng'U«!. po«!l«.  Englische Dichter.  Eine Auswahl englischer Dichtun-<lb/>
gen mit deutscher Uebersetzung von O. L. H.....r Leipzig, G. Wigand. &#x2014;<lb/>
Ein Werk, welches eine gründlichere Besprechung verdient, als an dieser Stelle<lb/>
möglich ist, vorläufig aber als hübsche Festgabe gelobt werden soll. Es enthält<lb/>
eine Auswahl meist lyrischer Gedichte der Engländer von Geoffrey Chaucer an bis<lb/>
zur neuesten Zeit, links der englische Text, rechts eine sehr sorgfältige, an vielen<lb/>
Stellen vorzüglich gelungene Uebersetzung. Es sind 123 Dichter, die Blüte der<lb/>
englischen Poesie seit i 00 Jahren. Einen besonderen Antheil aber darf diese Samm¬<lb/>
lung deshalb beanspruchen, weil der Mann, welcher sie mit rührender Liebe aus¬<lb/>
wählte und ins Deutsche übertrug, keinen Namen hat, der auf einem Bücher¬<lb/>
titel in Sachsen genannt werden darf. Einst politischer Gegner auch d. Bl., trägt<lb/>
er seit sieben Jahren ein finsteres Geschick, welches hoffnungslos erscheint, mit<lb/>
einer Ergebenheit und innern Kraft, welche die größte Theilnahme verdienen. Und<lb/>
der Leser, der in der vorliegenden Sammlung mehr als ein englisches Gefangenenlied<lb/>
findet, möge mit Mitgefühl daran denken, daß anch der Autor des Buches selbst<lb/>
hinter Mauern schrieb, welche ihn, wenn nicht ein Ruf der Gnade die Eisenthür<lb/>
öffnet, umfassen sollen, so lange er ans Erden lebt.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1672"> Argo. Album für Kunst und Dichtung, herausgegeben von Fr. Eggers,<lb/>
Th. Hosemann, Franz Kugler. Breslau, Trewendt und Granier. &#x2014; An die Stelle<lb/>
des kleinen Taschenbuchs hat die Mode das große Album gesetzt, und eine so viel<lb/>
möglich noch glänzendere Ausstattung durch Bilder, Illustrationen, Farbendruck u. s. w.<lb/>
Dem vorliegenden Werke haben die bekannten Namen der Herren Herausgeber und<lb/>
der zierliche Inhalt sehr bald große Verbreitung verschafft, es enthält zwanzig<lb/>
Bilder und eine Anzahl Lieder. Den Schluß bildet ein kleiner liebenswürdiger<lb/>
Excurs über die Persönlichkeiten der Maler, deren Bilder in Lithographien beige¬<lb/>
geben sind, von Eggers.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1673"> Immenses von Theodor Storm. Jllustrirt von Ludwig Pietsch. 3. Auf¬<lb/>
lage. Berlin, Alex. Duncker. &#x2014; Dieses, wie die folgenden Bücher, hat das unge¬<lb/>
wöhnlich geschmückte Gewand von Leinwand und künstlichem Golddruck um, welches<lb/>
die Buchhandlung der hohen Herrschaften ihren Lieblingen zu geben weiß. Aber<lb/>
auch der Inhalt verdient Beachtung, es ist eine zarte, sinnige Geschichte, das Buch<lb/>
ein gutes Festgeschenk für erwachsene Töchter. &#x2014;</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1674"> Die Irrlichter. Ein Märchen von der Verfasserin der Prinzessin Ilse.<lb/>
Berlin, A. Duncker. &#x2014; Die Verfasserin hat viel Feinheit und ungewöhnlichen<lb/>
Geist, und wenn man den holden Spuk der Romantik, verschiedene Irr¬<lb/>
lichter, Wasserrosen, Leuchtkäfer :c. im Glänze des Weihnachtsbanmes sehr ver¬<lb/>
ständig , ja zuweilen allegorisch sprechen und durchaus menschlich sich in einer<lb/>
poetisch empfundenen längeren Geschichte bewegen sehen will, so wähle man dies<lb/>
Buch. -</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1675" next="#ID_1676"> ' Unter den Jugendschriften, welche zu gleicher Zeit die Tendenz haben, zu be-<lb/>
lehren, sei hier zunächst erinnert an: Der Olymp, oder Mythologie der Grie¬<lb/>
chen, Römer und Aegypter. Mit Einschluß der nordischen und indischen Götter¬<lb/>
lehre, von A. H. Petiscus.  Zehnte verbesserte Auflage.  Mit 67 erläuternden</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> 65*</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0523] Gedankenbilder. Eine kurze Uebersicht der neuern Lyrik ist^. anspruchslos angehängt. Ist besonders für Damen zu empfehlen. — IZng'U«!. po«!l«. Englische Dichter. Eine Auswahl englischer Dichtun- gen mit deutscher Uebersetzung von O. L. H.....r Leipzig, G. Wigand. — Ein Werk, welches eine gründlichere Besprechung verdient, als an dieser Stelle möglich ist, vorläufig aber als hübsche Festgabe gelobt werden soll. Es enthält eine Auswahl meist lyrischer Gedichte der Engländer von Geoffrey Chaucer an bis zur neuesten Zeit, links der englische Text, rechts eine sehr sorgfältige, an vielen Stellen vorzüglich gelungene Uebersetzung. Es sind 123 Dichter, die Blüte der englischen Poesie seit i 00 Jahren. Einen besonderen Antheil aber darf diese Samm¬ lung deshalb beanspruchen, weil der Mann, welcher sie mit rührender Liebe aus¬ wählte und ins Deutsche übertrug, keinen Namen hat, der auf einem Bücher¬ titel in Sachsen genannt werden darf. Einst politischer Gegner auch d. Bl., trägt er seit sieben Jahren ein finsteres Geschick, welches hoffnungslos erscheint, mit einer Ergebenheit und innern Kraft, welche die größte Theilnahme verdienen. Und der Leser, der in der vorliegenden Sammlung mehr als ein englisches Gefangenenlied findet, möge mit Mitgefühl daran denken, daß anch der Autor des Buches selbst hinter Mauern schrieb, welche ihn, wenn nicht ein Ruf der Gnade die Eisenthür öffnet, umfassen sollen, so lange er ans Erden lebt. Argo. Album für Kunst und Dichtung, herausgegeben von Fr. Eggers, Th. Hosemann, Franz Kugler. Breslau, Trewendt und Granier. — An die Stelle des kleinen Taschenbuchs hat die Mode das große Album gesetzt, und eine so viel möglich noch glänzendere Ausstattung durch Bilder, Illustrationen, Farbendruck u. s. w. Dem vorliegenden Werke haben die bekannten Namen der Herren Herausgeber und der zierliche Inhalt sehr bald große Verbreitung verschafft, es enthält zwanzig Bilder und eine Anzahl Lieder. Den Schluß bildet ein kleiner liebenswürdiger Excurs über die Persönlichkeiten der Maler, deren Bilder in Lithographien beige¬ geben sind, von Eggers. Immenses von Theodor Storm. Jllustrirt von Ludwig Pietsch. 3. Auf¬ lage. Berlin, Alex. Duncker. — Dieses, wie die folgenden Bücher, hat das unge¬ wöhnlich geschmückte Gewand von Leinwand und künstlichem Golddruck um, welches die Buchhandlung der hohen Herrschaften ihren Lieblingen zu geben weiß. Aber auch der Inhalt verdient Beachtung, es ist eine zarte, sinnige Geschichte, das Buch ein gutes Festgeschenk für erwachsene Töchter. — Die Irrlichter. Ein Märchen von der Verfasserin der Prinzessin Ilse. Berlin, A. Duncker. — Die Verfasserin hat viel Feinheit und ungewöhnlichen Geist, und wenn man den holden Spuk der Romantik, verschiedene Irr¬ lichter, Wasserrosen, Leuchtkäfer :c. im Glänze des Weihnachtsbanmes sehr ver¬ ständig , ja zuweilen allegorisch sprechen und durchaus menschlich sich in einer poetisch empfundenen längeren Geschichte bewegen sehen will, so wähle man dies Buch. - ' Unter den Jugendschriften, welche zu gleicher Zeit die Tendenz haben, zu be- lehren, sei hier zunächst erinnert an: Der Olymp, oder Mythologie der Grie¬ chen, Römer und Aegypter. Mit Einschluß der nordischen und indischen Götter¬ lehre, von A. H. Petiscus. Zehnte verbesserte Auflage. Mit 67 erläuternden 65*

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341584_102594
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341584_102594/523
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 15, 1856, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341584_102594/523>, abgerufen am 23.07.2024.