Die Grenzboten. Jg. 15, 1856, II. Semester. IV. Band.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wacht hatten, beabsichtige" sie jetzt einige der musikalischen Hauptstädte Deutschlands
zu besuchen. Sie werden um so freudigere Anerkennung finden, als sie in ihrem
Auftreten und in ihren Leistungen die Vorurtheile, welche sich bei uns leicht an
die Vorstellung von einem pariser Quartett heften könnten, aufs bündigste
widerlegen. Wer etwa eine geheime Furcht mitbringt vor r-affinirtcr Virtuosität
der Ausführung oder formier Excentricität der Auffassung, wird sich auss an¬
genehmste enttäuscht siudeu, Einfachheit und Maßhalten sind Vorzüge, welche dieses
Pariser Quartett vor manchem deutschen auszeichnen. Darin zeigt sich allerdings
das Großstädtische, daß eine vollkommne Sicherheit und Vollendung des Technischen
l'is ins Einzelne hinein als die nothwendige Voraussetzung der wahrhaft künst¬
lerischen Leistung unbedingt gefordert wird, ohne zu fragen, was es koste, zu der¬
selben zu gelangen. Allein sie erscheint in der That anch nicht als die Spitze der
Leistung, sondern als die Basis für das geistige Eindringen in das Wesen des
Kunstwerks. Dieses offenbart sich vor allem in der Meisterschaft, womit die einzelnen
Spieler ihre Stellung zueinander und zum Ganze" in jedem Moment klar aus¬
drücken. Mit bewundernswürdiger Feinheit ist es ausstudirt, daß stets diejenige
Stimme hervortritt, welche bedeutsam ist, jeder charakteristische Zug kommt zur
Geltung, und dabei ist Licht und Schatten sowohl gegeneinander abgewogen, daß
die Harmonie des Ganze" nirgend beeinträchtigt wird. Eine Hauptschwierigkeit
der späteren beethovenschen Quartetts, durch das reiche Detail hindurch immer dem
Faden der Entwicklung mit Sicherheit zu folgen, wird durch diese meisterhafte
Klarheit des Vertrags, welche von einem ebenso tiefen Eindringen in die Structur
des Kunstwerks, als von der echt künstlerischen Resignation des Spielenden zeugt,
dem Zuhörer zum guten Theil beseitigt. Es versteht sich, daß nicht von einem
bloßen, gewissermaßen abstracten, richtigen Accentniren die Rede ist, sondern von
einem belebten Vortrag, der namentlich durch die Nüancirnngcn in Ton und Klang¬
farbe sinnliche Energie, sozusagen Fleisch und Blut bekommt; das Adagio des
^-mon-Quartetts war in dieser Rücksicht eine ganz ausgezeichnete Leistung. Nicht
wenig wurde die Klarheit, welche in dem Zuhörer ein bewußtes und ungestörtes
Genießen möglich macht, auch durch das richtige Maß der Tempi befördert. Für
uns, die wir an ein setzendes Treiben und Jagen leider beinahe schon gewöhnt
sind, hat es etwas Auffallendes, daß das gemäßigte Tempo ans Paris zu uus
kommt; bei manchen Sätzen, wie bei der Fuge des L-clur- oder dem Scherzo des
>''->>u,'-Quartetts konnte es im ersten Augenblick auffallen, aber nicht allein die
Deutlichkeit und Übersichtlichkeit, auch die Würde und Kraft des Vortrags gewannen
entschieden dabei. Derselbe Charakter des Maßhaltens charakterisirt auch das Element
des Vortrags, welches man als das rein geistige, oder gemüthliche bezeichnen möchte;
überall sprach sich echte, warme Hingabe an das Kunstwerk aus, nirgend ein Be¬
streben, etwas ans demselben zu Gunsten des Darstellers erst zu machen, und auch
auf diesem Gebiet war der wesentliche Eindruck ein warmer und wohlthuender. Daß
bei Werken so ungewöhnlicher Art, in denen die individuelle Natur des Komponisten
wie solcher Energie sich ausspricht, verschiedene Auffassungen in mehr als einer
Hinsicht möglich, ja unvermeidlich sind, liegt auf der Hand und auch den pariser
Künstlern gegenüber ließe sich über manches discutiren. ' Namentlich dem tief

Grenzboten. IV. -I8S6. ' 40

wacht hatten, beabsichtige» sie jetzt einige der musikalischen Hauptstädte Deutschlands
zu besuchen. Sie werden um so freudigere Anerkennung finden, als sie in ihrem
Auftreten und in ihren Leistungen die Vorurtheile, welche sich bei uns leicht an
die Vorstellung von einem pariser Quartett heften könnten, aufs bündigste
widerlegen. Wer etwa eine geheime Furcht mitbringt vor r-affinirtcr Virtuosität
der Ausführung oder formier Excentricität der Auffassung, wird sich auss an¬
genehmste enttäuscht siudeu, Einfachheit und Maßhalten sind Vorzüge, welche dieses
Pariser Quartett vor manchem deutschen auszeichnen. Darin zeigt sich allerdings
das Großstädtische, daß eine vollkommne Sicherheit und Vollendung des Technischen
l'is ins Einzelne hinein als die nothwendige Voraussetzung der wahrhaft künst¬
lerischen Leistung unbedingt gefordert wird, ohne zu fragen, was es koste, zu der¬
selben zu gelangen. Allein sie erscheint in der That anch nicht als die Spitze der
Leistung, sondern als die Basis für das geistige Eindringen in das Wesen des
Kunstwerks. Dieses offenbart sich vor allem in der Meisterschaft, womit die einzelnen
Spieler ihre Stellung zueinander und zum Ganze» in jedem Moment klar aus¬
drücken. Mit bewundernswürdiger Feinheit ist es ausstudirt, daß stets diejenige
Stimme hervortritt, welche bedeutsam ist, jeder charakteristische Zug kommt zur
Geltung, und dabei ist Licht und Schatten sowohl gegeneinander abgewogen, daß
die Harmonie des Ganze» nirgend beeinträchtigt wird. Eine Hauptschwierigkeit
der späteren beethovenschen Quartetts, durch das reiche Detail hindurch immer dem
Faden der Entwicklung mit Sicherheit zu folgen, wird durch diese meisterhafte
Klarheit des Vertrags, welche von einem ebenso tiefen Eindringen in die Structur
des Kunstwerks, als von der echt künstlerischen Resignation des Spielenden zeugt,
dem Zuhörer zum guten Theil beseitigt. Es versteht sich, daß nicht von einem
bloßen, gewissermaßen abstracten, richtigen Accentniren die Rede ist, sondern von
einem belebten Vortrag, der namentlich durch die Nüancirnngcn in Ton und Klang¬
farbe sinnliche Energie, sozusagen Fleisch und Blut bekommt; das Adagio des
^-mon-Quartetts war in dieser Rücksicht eine ganz ausgezeichnete Leistung. Nicht
wenig wurde die Klarheit, welche in dem Zuhörer ein bewußtes und ungestörtes
Genießen möglich macht, auch durch das richtige Maß der Tempi befördert. Für
uns, die wir an ein setzendes Treiben und Jagen leider beinahe schon gewöhnt
sind, hat es etwas Auffallendes, daß das gemäßigte Tempo ans Paris zu uus
kommt; bei manchen Sätzen, wie bei der Fuge des L-clur- oder dem Scherzo des
>''->>u,'-Quartetts konnte es im ersten Augenblick auffallen, aber nicht allein die
Deutlichkeit und Übersichtlichkeit, auch die Würde und Kraft des Vortrags gewannen
entschieden dabei. Derselbe Charakter des Maßhaltens charakterisirt auch das Element
des Vortrags, welches man als das rein geistige, oder gemüthliche bezeichnen möchte;
überall sprach sich echte, warme Hingabe an das Kunstwerk aus, nirgend ein Be¬
streben, etwas ans demselben zu Gunsten des Darstellers erst zu machen, und auch
auf diesem Gebiet war der wesentliche Eindruck ein warmer und wohlthuender. Daß
bei Werken so ungewöhnlicher Art, in denen die individuelle Natur des Komponisten
wie solcher Energie sich ausspricht, verschiedene Auffassungen in mehr als einer
Hinsicht möglich, ja unvermeidlich sind, liegt auf der Hand und auch den pariser
Künstlern gegenüber ließe sich über manches discutiren. ' Namentlich dem tief

Grenzboten. IV. -I8S6. ' 40

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0321" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/102916"/>
            <p xml:id="ID_1084" prev="#ID_1083" next="#ID_1085"> wacht hatten, beabsichtige» sie jetzt einige der musikalischen Hauptstädte Deutschlands<lb/>
zu besuchen. Sie werden um so freudigere Anerkennung finden, als sie in ihrem<lb/>
Auftreten und in ihren Leistungen die Vorurtheile, welche sich bei uns leicht an<lb/>
die Vorstellung von einem pariser Quartett heften könnten, aufs bündigste<lb/>
widerlegen. Wer etwa eine geheime Furcht mitbringt vor r-affinirtcr Virtuosität<lb/>
der Ausführung oder formier Excentricität der Auffassung, wird sich auss an¬<lb/>
genehmste enttäuscht siudeu, Einfachheit und Maßhalten sind Vorzüge, welche dieses<lb/>
Pariser Quartett vor manchem deutschen auszeichnen. Darin zeigt sich allerdings<lb/>
das Großstädtische, daß eine vollkommne Sicherheit und Vollendung des Technischen<lb/>
l'is ins Einzelne hinein als die nothwendige Voraussetzung der wahrhaft künst¬<lb/>
lerischen Leistung unbedingt gefordert wird, ohne zu fragen, was es koste, zu der¬<lb/>
selben zu gelangen. Allein sie erscheint in der That anch nicht als die Spitze der<lb/>
Leistung, sondern als die Basis für das geistige Eindringen in das Wesen des<lb/>
Kunstwerks. Dieses offenbart sich vor allem in der Meisterschaft, womit die einzelnen<lb/>
Spieler ihre Stellung zueinander und zum Ganze» in jedem Moment klar aus¬<lb/>
drücken. Mit bewundernswürdiger Feinheit ist es ausstudirt, daß stets diejenige<lb/>
Stimme hervortritt, welche bedeutsam ist, jeder charakteristische Zug kommt zur<lb/>
Geltung, und dabei ist Licht und Schatten sowohl gegeneinander abgewogen, daß<lb/>
die Harmonie des Ganze» nirgend beeinträchtigt wird. Eine Hauptschwierigkeit<lb/>
der späteren beethovenschen Quartetts, durch das reiche Detail hindurch immer dem<lb/>
Faden der Entwicklung mit Sicherheit zu folgen, wird durch diese meisterhafte<lb/>
Klarheit des Vertrags, welche von einem ebenso tiefen Eindringen in die Structur<lb/>
des Kunstwerks, als von der echt künstlerischen Resignation des Spielenden zeugt,<lb/>
dem Zuhörer zum guten Theil beseitigt. Es versteht sich, daß nicht von einem<lb/>
bloßen, gewissermaßen abstracten, richtigen Accentniren die Rede ist, sondern von<lb/>
einem belebten Vortrag, der namentlich durch die Nüancirnngcn in Ton und Klang¬<lb/>
farbe sinnliche Energie, sozusagen Fleisch und Blut bekommt; das Adagio des<lb/>
^-mon-Quartetts war in dieser Rücksicht eine ganz ausgezeichnete Leistung. Nicht<lb/>
wenig wurde die Klarheit, welche in dem Zuhörer ein bewußtes und ungestörtes<lb/>
Genießen möglich macht, auch durch das richtige Maß der Tempi befördert. Für<lb/>
uns, die wir an ein setzendes Treiben und Jagen leider beinahe schon gewöhnt<lb/>
sind, hat es etwas Auffallendes, daß das gemäßigte Tempo ans Paris zu uus<lb/>
kommt; bei manchen Sätzen, wie bei der Fuge des L-clur- oder dem Scherzo des<lb/>
&gt;''-&gt;&gt;u,'-Quartetts konnte es im ersten Augenblick auffallen, aber nicht allein die<lb/>
Deutlichkeit und Übersichtlichkeit, auch die Würde und Kraft des Vortrags gewannen<lb/>
entschieden dabei. Derselbe Charakter des Maßhaltens charakterisirt auch das Element<lb/>
des Vortrags, welches man als das rein geistige, oder gemüthliche bezeichnen möchte;<lb/>
überall sprach sich echte, warme Hingabe an das Kunstwerk aus, nirgend ein Be¬<lb/>
streben, etwas ans demselben zu Gunsten des Darstellers erst zu machen, und auch<lb/>
auf diesem Gebiet war der wesentliche Eindruck ein warmer und wohlthuender. Daß<lb/>
bei Werken so ungewöhnlicher Art, in denen die individuelle Natur des Komponisten<lb/>
wie solcher Energie sich ausspricht, verschiedene Auffassungen in mehr als einer<lb/>
Hinsicht möglich, ja unvermeidlich sind, liegt auf der Hand und auch den pariser<lb/>
Künstlern gegenüber ließe sich über manches discutiren. ' Namentlich dem tief</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten. IV. -I8S6. ' 40</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0321] wacht hatten, beabsichtige» sie jetzt einige der musikalischen Hauptstädte Deutschlands zu besuchen. Sie werden um so freudigere Anerkennung finden, als sie in ihrem Auftreten und in ihren Leistungen die Vorurtheile, welche sich bei uns leicht an die Vorstellung von einem pariser Quartett heften könnten, aufs bündigste widerlegen. Wer etwa eine geheime Furcht mitbringt vor r-affinirtcr Virtuosität der Ausführung oder formier Excentricität der Auffassung, wird sich auss an¬ genehmste enttäuscht siudeu, Einfachheit und Maßhalten sind Vorzüge, welche dieses Pariser Quartett vor manchem deutschen auszeichnen. Darin zeigt sich allerdings das Großstädtische, daß eine vollkommne Sicherheit und Vollendung des Technischen l'is ins Einzelne hinein als die nothwendige Voraussetzung der wahrhaft künst¬ lerischen Leistung unbedingt gefordert wird, ohne zu fragen, was es koste, zu der¬ selben zu gelangen. Allein sie erscheint in der That anch nicht als die Spitze der Leistung, sondern als die Basis für das geistige Eindringen in das Wesen des Kunstwerks. Dieses offenbart sich vor allem in der Meisterschaft, womit die einzelnen Spieler ihre Stellung zueinander und zum Ganze» in jedem Moment klar aus¬ drücken. Mit bewundernswürdiger Feinheit ist es ausstudirt, daß stets diejenige Stimme hervortritt, welche bedeutsam ist, jeder charakteristische Zug kommt zur Geltung, und dabei ist Licht und Schatten sowohl gegeneinander abgewogen, daß die Harmonie des Ganze» nirgend beeinträchtigt wird. Eine Hauptschwierigkeit der späteren beethovenschen Quartetts, durch das reiche Detail hindurch immer dem Faden der Entwicklung mit Sicherheit zu folgen, wird durch diese meisterhafte Klarheit des Vertrags, welche von einem ebenso tiefen Eindringen in die Structur des Kunstwerks, als von der echt künstlerischen Resignation des Spielenden zeugt, dem Zuhörer zum guten Theil beseitigt. Es versteht sich, daß nicht von einem bloßen, gewissermaßen abstracten, richtigen Accentniren die Rede ist, sondern von einem belebten Vortrag, der namentlich durch die Nüancirnngcn in Ton und Klang¬ farbe sinnliche Energie, sozusagen Fleisch und Blut bekommt; das Adagio des ^-mon-Quartetts war in dieser Rücksicht eine ganz ausgezeichnete Leistung. Nicht wenig wurde die Klarheit, welche in dem Zuhörer ein bewußtes und ungestörtes Genießen möglich macht, auch durch das richtige Maß der Tempi befördert. Für uns, die wir an ein setzendes Treiben und Jagen leider beinahe schon gewöhnt sind, hat es etwas Auffallendes, daß das gemäßigte Tempo ans Paris zu uus kommt; bei manchen Sätzen, wie bei der Fuge des L-clur- oder dem Scherzo des >''->>u,'-Quartetts konnte es im ersten Augenblick auffallen, aber nicht allein die Deutlichkeit und Übersichtlichkeit, auch die Würde und Kraft des Vortrags gewannen entschieden dabei. Derselbe Charakter des Maßhaltens charakterisirt auch das Element des Vortrags, welches man als das rein geistige, oder gemüthliche bezeichnen möchte; überall sprach sich echte, warme Hingabe an das Kunstwerk aus, nirgend ein Be¬ streben, etwas ans demselben zu Gunsten des Darstellers erst zu machen, und auch auf diesem Gebiet war der wesentliche Eindruck ein warmer und wohlthuender. Daß bei Werken so ungewöhnlicher Art, in denen die individuelle Natur des Komponisten wie solcher Energie sich ausspricht, verschiedene Auffassungen in mehr als einer Hinsicht möglich, ja unvermeidlich sind, liegt auf der Hand und auch den pariser Künstlern gegenüber ließe sich über manches discutiren. ' Namentlich dem tief Grenzboten. IV. -I8S6. ' 40

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341584_102594
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341584_102594/321
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 15, 1856, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341584_102594/321>, abgerufen am 05.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.