Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 12, 1853, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Schülern neben einer Anzahl zu erlernender Partien zu gleicher Zeit eine tüchtige
dramatische Vorbildung zu geben, so daß dieselben, wenn sie ihren Cursus vollendet,
den Bühnen möglichst brauchbar übergeben werden können, Frau Schäfer hat sich, um
gute Lehrkräfte zu gewinnen mit dem Musikdirector der Enterpe in Leipzig, A. F. Ric-
cius, und den als tüchtig bekannten, früheren Schauspicldingcnten Schäfer (Vater
der Schauspielerin Lina Schäfer) in Verbindung gesetzt und dieselben haben sich als
Mitnntcniehmcr ihr angeschlossen. Untcrnchtsgcgcnstände sind Gesang, in welchem jeder
Schüler täglich Unterricht genießt, meistentheils durch Frau Schäfer; Harmonielehre
und Clavier dnrch Herrn Niceins. der zu gleicher Zeit das Einstudiren und die
Aufführungen grösserer Stücke leiten wird ; Declamation, Sprachübuugcn und das Uebrige
zur dramatischen Ausbildung Gehörige dnrch Hera Schäfer. Der Cursus dauert 3
Jahre; fähigere und schon vorgerücktere Schüler entläßt die Anstalt nach Ermessen in
kürzerer Zeit. Das Honorar beträgt jährlich "120 Thaler, und ist in vierteljährigen
Raten im Voraus zu bezahlen.

Die in Dessau durch or. Friedrich Schneider begründete Musikschule wird jetzt
von dem Sohne, Theodor Schneider, Kammcnuusikus in Dessau, fortgeführt und
zwar ganz in der Einrichtung und nach den Grundsätzen seines Vaters. Der Cursus
dauert drei Jahre, und in dieser Zeit werden den Schülern Harmonielehre, Modulation,
Rythmus, Stimmenführung Contrapunkt, Mclodicbildung, Formen- und Compvsitivns-
lehre, Nachahmung, doppelter Contrapunkt, Fugcnbau, Partiturstudicn und Dircctions-
kenntniß gelehrt. Das Honorar beträgt jährlich 48 Thaler.

Ricks W. Gabe hat am 1. Jan. seine Thätigkeit als Dirigent der Gewand-
hausconcerte begonnen; Ferd. David ist wieder an das Pult des Conccrtmeistcrs ge¬
treten. Als Novitäten der letzten Gewandhausconcerte sind zu erwähnen, die Jnstru-
mcntalcinleitnng und die Schlußscenen des ersten Actes aus Lohengrin von N.
Wagner; die hier schon genannte Frnhlingsphautasic für 4 Solostimmen, Pianoforte
und Orchester von Gabe, von ihm selbst vorgeführt, ferner eine Sinfonie in 6-moII
von Franz Lachncr unter Direction des Komponisten. Auch Rob. Schumann's
Ouvertüre zu Jul. Caesar, zuerst aufgeführt am großen Düsseldorfer Gcsangfefte, haben
wir hier gehört. -- C. Reinecke in Cöln hat eine Ouvertüre zu Shakspeares Hamlet
geschrieben, welche in der dortigen musikalischen Gesellschaft ausgeführt wurde und in
dem nächsten großen Concerte wiederholt werden soll.

Fr. Liszt's französisches Buch über Tannhäuser und Lohengrin von Richard
Wagner ist einer guten und fließenden deutschen Übersetzung in der Verlagshandlung
von Franz Carl Eisen in Cöln erschienen und somit dem großem Publicum der Weg
geöffnet worden, sich mit Liszt's intressantcr Anschauung der Wagner'sehen Musik bekannt
zu machen. Die Grenzboten haben das Werk schon in der Originalausgabe besprochen
und sie haben hier nichts Weiteres hinzuzufügen, als die Erwähnung der Vorrede des
deutschen Uebersetzers. Bekanntlich hatte sendo in der An-vu" ctvs eloux Nonäks Lißt's
Art französisch zu schreiben hart angegriffen. Der Uebersetzer versucht eine Ehren¬
rettung des Autors und bemüht sich nachzuweisen, daß sein Styl dem der besten fran¬
zösischen Schriftsteller an die Seite zu stellen sei. "Die französischen Tadler stehen nicht
auf der Hohe, um Liszt's Styl zu würdigen, betrachten denselben dnrch die längst trüb
angelaufenen Brillen der Vierziger der Akademie, denen noch ein Boileau die höchste
Autorität." ---


Schülern neben einer Anzahl zu erlernender Partien zu gleicher Zeit eine tüchtige
dramatische Vorbildung zu geben, so daß dieselben, wenn sie ihren Cursus vollendet,
den Bühnen möglichst brauchbar übergeben werden können, Frau Schäfer hat sich, um
gute Lehrkräfte zu gewinnen mit dem Musikdirector der Enterpe in Leipzig, A. F. Ric-
cius, und den als tüchtig bekannten, früheren Schauspicldingcnten Schäfer (Vater
der Schauspielerin Lina Schäfer) in Verbindung gesetzt und dieselben haben sich als
Mitnntcniehmcr ihr angeschlossen. Untcrnchtsgcgcnstände sind Gesang, in welchem jeder
Schüler täglich Unterricht genießt, meistentheils durch Frau Schäfer; Harmonielehre
und Clavier dnrch Herrn Niceins. der zu gleicher Zeit das Einstudiren und die
Aufführungen grösserer Stücke leiten wird ; Declamation, Sprachübuugcn und das Uebrige
zur dramatischen Ausbildung Gehörige dnrch Hera Schäfer. Der Cursus dauert 3
Jahre; fähigere und schon vorgerücktere Schüler entläßt die Anstalt nach Ermessen in
kürzerer Zeit. Das Honorar beträgt jährlich "120 Thaler, und ist in vierteljährigen
Raten im Voraus zu bezahlen.

Die in Dessau durch or. Friedrich Schneider begründete Musikschule wird jetzt
von dem Sohne, Theodor Schneider, Kammcnuusikus in Dessau, fortgeführt und
zwar ganz in der Einrichtung und nach den Grundsätzen seines Vaters. Der Cursus
dauert drei Jahre, und in dieser Zeit werden den Schülern Harmonielehre, Modulation,
Rythmus, Stimmenführung Contrapunkt, Mclodicbildung, Formen- und Compvsitivns-
lehre, Nachahmung, doppelter Contrapunkt, Fugcnbau, Partiturstudicn und Dircctions-
kenntniß gelehrt. Das Honorar beträgt jährlich 48 Thaler.

Ricks W. Gabe hat am 1. Jan. seine Thätigkeit als Dirigent der Gewand-
hausconcerte begonnen; Ferd. David ist wieder an das Pult des Conccrtmeistcrs ge¬
treten. Als Novitäten der letzten Gewandhausconcerte sind zu erwähnen, die Jnstru-
mcntalcinleitnng und die Schlußscenen des ersten Actes aus Lohengrin von N.
Wagner; die hier schon genannte Frnhlingsphautasic für 4 Solostimmen, Pianoforte
und Orchester von Gabe, von ihm selbst vorgeführt, ferner eine Sinfonie in 6-moII
von Franz Lachncr unter Direction des Komponisten. Auch Rob. Schumann's
Ouvertüre zu Jul. Caesar, zuerst aufgeführt am großen Düsseldorfer Gcsangfefte, haben
wir hier gehört. — C. Reinecke in Cöln hat eine Ouvertüre zu Shakspeares Hamlet
geschrieben, welche in der dortigen musikalischen Gesellschaft ausgeführt wurde und in
dem nächsten großen Concerte wiederholt werden soll.

Fr. Liszt's französisches Buch über Tannhäuser und Lohengrin von Richard
Wagner ist einer guten und fließenden deutschen Übersetzung in der Verlagshandlung
von Franz Carl Eisen in Cöln erschienen und somit dem großem Publicum der Weg
geöffnet worden, sich mit Liszt's intressantcr Anschauung der Wagner'sehen Musik bekannt
zu machen. Die Grenzboten haben das Werk schon in der Originalausgabe besprochen
und sie haben hier nichts Weiteres hinzuzufügen, als die Erwähnung der Vorrede des
deutschen Uebersetzers. Bekanntlich hatte sendo in der An-vu« ctvs eloux Nonäks Lißt's
Art französisch zu schreiben hart angegriffen. Der Uebersetzer versucht eine Ehren¬
rettung des Autors und bemüht sich nachzuweisen, daß sein Styl dem der besten fran¬
zösischen Schriftsteller an die Seite zu stellen sei. „Die französischen Tadler stehen nicht
auf der Hohe, um Liszt's Styl zu würdigen, betrachten denselben dnrch die längst trüb
angelaufenen Brillen der Vierziger der Akademie, denen noch ein Boileau die höchste
Autorität." ---


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0246" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/186122"/>
            <p xml:id="ID_737" prev="#ID_736"> Schülern neben einer Anzahl zu erlernender Partien zu gleicher Zeit eine tüchtige<lb/>
dramatische Vorbildung zu geben, so daß dieselben, wenn sie ihren Cursus vollendet,<lb/>
den Bühnen möglichst brauchbar übergeben werden können, Frau Schäfer hat sich, um<lb/>
gute Lehrkräfte zu gewinnen mit dem Musikdirector der Enterpe in Leipzig, A. F. Ric-<lb/>
cius, und den als tüchtig bekannten, früheren Schauspicldingcnten Schäfer (Vater<lb/>
der Schauspielerin Lina Schäfer) in Verbindung gesetzt und dieselben haben sich als<lb/>
Mitnntcniehmcr ihr angeschlossen. Untcrnchtsgcgcnstände sind Gesang, in welchem jeder<lb/>
Schüler täglich Unterricht genießt, meistentheils durch Frau Schäfer; Harmonielehre<lb/>
und Clavier dnrch Herrn Niceins. der zu gleicher Zeit das Einstudiren und die<lb/>
Aufführungen grösserer Stücke leiten wird ; Declamation, Sprachübuugcn und das Uebrige<lb/>
zur dramatischen Ausbildung Gehörige dnrch Hera Schäfer. Der Cursus dauert 3<lb/>
Jahre; fähigere und schon vorgerücktere Schüler entläßt die Anstalt nach Ermessen in<lb/>
kürzerer Zeit. Das Honorar beträgt jährlich "120 Thaler, und ist in vierteljährigen<lb/>
Raten im Voraus zu bezahlen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_738"> Die in Dessau durch or. Friedrich Schneider begründete Musikschule wird jetzt<lb/>
von dem Sohne, Theodor Schneider, Kammcnuusikus in Dessau, fortgeführt und<lb/>
zwar ganz in der Einrichtung und nach den Grundsätzen seines Vaters. Der Cursus<lb/>
dauert drei Jahre, und in dieser Zeit werden den Schülern Harmonielehre, Modulation,<lb/>
Rythmus, Stimmenführung Contrapunkt, Mclodicbildung, Formen- und Compvsitivns-<lb/>
lehre, Nachahmung, doppelter Contrapunkt, Fugcnbau, Partiturstudicn und Dircctions-<lb/>
kenntniß gelehrt.  Das Honorar beträgt jährlich 48 Thaler.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_739"> Ricks W. Gabe hat am 1. Jan. seine Thätigkeit als Dirigent der Gewand-<lb/>
hausconcerte begonnen; Ferd. David ist wieder an das Pult des Conccrtmeistcrs ge¬<lb/>
treten. Als Novitäten der letzten Gewandhausconcerte sind zu erwähnen, die Jnstru-<lb/>
mcntalcinleitnng und die Schlußscenen des ersten Actes aus Lohengrin von N.<lb/>
Wagner; die hier schon genannte Frnhlingsphautasic für 4 Solostimmen, Pianoforte<lb/>
und Orchester von Gabe, von ihm selbst vorgeführt, ferner eine Sinfonie in 6-moII<lb/>
von Franz Lachncr unter Direction des Komponisten. Auch Rob. Schumann's<lb/>
Ouvertüre zu Jul. Caesar, zuerst aufgeführt am großen Düsseldorfer Gcsangfefte, haben<lb/>
wir hier gehört. &#x2014; C. Reinecke in Cöln hat eine Ouvertüre zu Shakspeares Hamlet<lb/>
geschrieben, welche in der dortigen musikalischen Gesellschaft ausgeführt wurde und in<lb/>
dem nächsten großen Concerte wiederholt werden soll.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_740"> Fr. Liszt's französisches Buch über Tannhäuser und Lohengrin von Richard<lb/>
Wagner ist einer guten und fließenden deutschen Übersetzung in der Verlagshandlung<lb/>
von Franz Carl Eisen in Cöln erschienen und somit dem großem Publicum der Weg<lb/>
geöffnet worden, sich mit Liszt's intressantcr Anschauung der Wagner'sehen Musik bekannt<lb/>
zu machen. Die Grenzboten haben das Werk schon in der Originalausgabe besprochen<lb/>
und sie haben hier nichts Weiteres hinzuzufügen, als die Erwähnung der Vorrede des<lb/>
deutschen Uebersetzers. Bekanntlich hatte sendo in der An-vu« ctvs eloux Nonäks Lißt's<lb/>
Art französisch zu schreiben hart angegriffen. Der Uebersetzer versucht eine Ehren¬<lb/>
rettung des Autors und bemüht sich nachzuweisen, daß sein Styl dem der besten fran¬<lb/>
zösischen Schriftsteller an die Seite zu stellen sei. &#x201E;Die französischen Tadler stehen nicht<lb/>
auf der Hohe, um Liszt's Styl zu würdigen, betrachten denselben dnrch die längst trüb<lb/>
angelaufenen Brillen der Vierziger der Akademie, denen noch ein Boileau die höchste<lb/>
Autorität." ---</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0246] Schülern neben einer Anzahl zu erlernender Partien zu gleicher Zeit eine tüchtige dramatische Vorbildung zu geben, so daß dieselben, wenn sie ihren Cursus vollendet, den Bühnen möglichst brauchbar übergeben werden können, Frau Schäfer hat sich, um gute Lehrkräfte zu gewinnen mit dem Musikdirector der Enterpe in Leipzig, A. F. Ric- cius, und den als tüchtig bekannten, früheren Schauspicldingcnten Schäfer (Vater der Schauspielerin Lina Schäfer) in Verbindung gesetzt und dieselben haben sich als Mitnntcniehmcr ihr angeschlossen. Untcrnchtsgcgcnstände sind Gesang, in welchem jeder Schüler täglich Unterricht genießt, meistentheils durch Frau Schäfer; Harmonielehre und Clavier dnrch Herrn Niceins. der zu gleicher Zeit das Einstudiren und die Aufführungen grösserer Stücke leiten wird ; Declamation, Sprachübuugcn und das Uebrige zur dramatischen Ausbildung Gehörige dnrch Hera Schäfer. Der Cursus dauert 3 Jahre; fähigere und schon vorgerücktere Schüler entläßt die Anstalt nach Ermessen in kürzerer Zeit. Das Honorar beträgt jährlich "120 Thaler, und ist in vierteljährigen Raten im Voraus zu bezahlen. Die in Dessau durch or. Friedrich Schneider begründete Musikschule wird jetzt von dem Sohne, Theodor Schneider, Kammcnuusikus in Dessau, fortgeführt und zwar ganz in der Einrichtung und nach den Grundsätzen seines Vaters. Der Cursus dauert drei Jahre, und in dieser Zeit werden den Schülern Harmonielehre, Modulation, Rythmus, Stimmenführung Contrapunkt, Mclodicbildung, Formen- und Compvsitivns- lehre, Nachahmung, doppelter Contrapunkt, Fugcnbau, Partiturstudicn und Dircctions- kenntniß gelehrt. Das Honorar beträgt jährlich 48 Thaler. Ricks W. Gabe hat am 1. Jan. seine Thätigkeit als Dirigent der Gewand- hausconcerte begonnen; Ferd. David ist wieder an das Pult des Conccrtmeistcrs ge¬ treten. Als Novitäten der letzten Gewandhausconcerte sind zu erwähnen, die Jnstru- mcntalcinleitnng und die Schlußscenen des ersten Actes aus Lohengrin von N. Wagner; die hier schon genannte Frnhlingsphautasic für 4 Solostimmen, Pianoforte und Orchester von Gabe, von ihm selbst vorgeführt, ferner eine Sinfonie in 6-moII von Franz Lachncr unter Direction des Komponisten. Auch Rob. Schumann's Ouvertüre zu Jul. Caesar, zuerst aufgeführt am großen Düsseldorfer Gcsangfefte, haben wir hier gehört. — C. Reinecke in Cöln hat eine Ouvertüre zu Shakspeares Hamlet geschrieben, welche in der dortigen musikalischen Gesellschaft ausgeführt wurde und in dem nächsten großen Concerte wiederholt werden soll. Fr. Liszt's französisches Buch über Tannhäuser und Lohengrin von Richard Wagner ist einer guten und fließenden deutschen Übersetzung in der Verlagshandlung von Franz Carl Eisen in Cöln erschienen und somit dem großem Publicum der Weg geöffnet worden, sich mit Liszt's intressantcr Anschauung der Wagner'sehen Musik bekannt zu machen. Die Grenzboten haben das Werk schon in der Originalausgabe besprochen und sie haben hier nichts Weiteres hinzuzufügen, als die Erwähnung der Vorrede des deutschen Uebersetzers. Bekanntlich hatte sendo in der An-vu« ctvs eloux Nonäks Lißt's Art französisch zu schreiben hart angegriffen. Der Uebersetzer versucht eine Ehren¬ rettung des Autors und bemüht sich nachzuweisen, daß sein Styl dem der besten fran¬ zösischen Schriftsteller an die Seite zu stellen sei. „Die französischen Tadler stehen nicht auf der Hohe, um Liszt's Styl zu würdigen, betrachten denselben dnrch die längst trüb angelaufenen Brillen der Vierziger der Akademie, denen noch ein Boileau die höchste Autorität." ---

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_185875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_185875/246
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 12, 1853, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341576_185875/246>, abgerufen am 27.12.2024.