Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, II. Semester. IV. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Fülle von Stoff, eine sehr große Anzahl von Charakteren und Thatsachen, ge¬
schickt, zum Theil vortrefflich dargestellt. Und das ist gewiß eine zweckmäßigere
und amüsantere Unterhaltung, als die lang ausgesponnene Schilderung von
Seelenzuständen, welche keine ethische Berechtigung haben, oder als die geistreichen
Nomangespräche über Gott, Kunst und alles mögliche Andere, welche von Roman-
helden verführt werden, die auch nicht das Gewöhnlichste zweckmäßig zu thun
verstehen. So empfehlen wir diesen Roman am Ende des Jahres als eine sehr
fesselnde Unterhaltung, und freuen uns, daß der Dichter ein Gebiet betreten hat,
auf welchem er Vielen Frende zu machen befähigt ist. Und wenn es uns erlaubt
ist, an ihn im gemeinsamen Interesse eine Bitte zu stellen, so wäre es die,
daß er sein ausgezeichnetes Talent für launige Schilderungen dazu benutzen möge,
in seinem nächsten Roman ein recht lustiges Leben vorzuführen, in welchem die
ernsten und gefühlvollen Momente so viel als möglich unterdrückt sind. Denn
diese werden von unsrem Jahrhundert ohnedies so reichlich hervorgebracht, daß
wir recht blasirt und kritisch dagegen geworden sind. Dagegen wäre der lustige
Roman eines erfahrenen Beschwörers jetzt große Medicin für- die Stämme der
deutschen Leser, und Holtei's Geschick, schnurrige Sachen liebenswürdig zu machen,
ist nicht der kleinste Theil seiner dichterischen Begabung.

Die folgende Probe aus dem zweiten Theile des Romans wird es beweisen.
Der Held reist in einem Stellwagen mit einem alten Vagabunden, Herrn Schkramprl,
welcher sich früher als Riese producirt hat, nebst einer theuren Gattin, die keine
Arme hatte, dafür aber ihre Füße künstlerisch zu gebrauchen wußte. Der Riese
erzählt ihm sein Leben und seine vielfachen geschichtlichen Unternehmungen, darunter
Folgendes:

"Mit den fünfhundert Ducaten kauft' ich mir drei Stück Kaffern, braune Kerls,
die unbekleidete Natur-Ballette ausführten, kriegerisch heulten, lebendige Hühner zerrissen,
diese roh verschlangen und allerlei hübsche Sächelchen machten. Der Amerikaner, von
dem ich sie kaufte, bewies mir schwarz aus weiß, daß sie seine Sclaven waren, die er
fast eben so theuer gekauft und wenig abgenutzt hatte. Er stellte mir eine Quittung
aus, strich die Duetten ein und ich war im Besitz. Anfänglich ging die Geschichte
ganz gut, außer, daß sie mich wenig verstanden und ich sie gar nicht. Die Hälfte der
Einnahme verfraßen sie mir freilich in Hühnern, -- doch als ich auf den Anzeigen
bemerkte: diejenigen Zuschauer, welche das interessante Naturspiel des blutig-rohen V?r-
schlingcns zu beobachten wünschen, werden ersucht, das dazu nothwendige Geflügel selbst
mitzubringen, -- da fanden bedeutende Lieferungen statt, von denen Manches anch für
Mich abfiel. Das Gleichgewicht stellte sich wieder her und ich war zufrieden mit meiner
Entreprise. Nach und nach aber schnappten meine Sclaven deutsche Wörter und Be¬
griffe auf, suchten Umgang mit Kellnern und Dienstmädchen in den Gasthäusern, wo wir
""kehrtenund gelangten so nach Verlauf eines Jahres zur Kenntniß, daß es bei uns
Su Lande keine Sklaverei gebe, daß jeder Mensch frei sei. Unsinn! Erstens sind wir
alle Sclaven, wenn auch ein jeder in anderer Art; zweitens waren sie Wilde und keine
Menschen. Der erste beste Pavian ist mehr Mensch, als sie es waren. Aber was


Fülle von Stoff, eine sehr große Anzahl von Charakteren und Thatsachen, ge¬
schickt, zum Theil vortrefflich dargestellt. Und das ist gewiß eine zweckmäßigere
und amüsantere Unterhaltung, als die lang ausgesponnene Schilderung von
Seelenzuständen, welche keine ethische Berechtigung haben, oder als die geistreichen
Nomangespräche über Gott, Kunst und alles mögliche Andere, welche von Roman-
helden verführt werden, die auch nicht das Gewöhnlichste zweckmäßig zu thun
verstehen. So empfehlen wir diesen Roman am Ende des Jahres als eine sehr
fesselnde Unterhaltung, und freuen uns, daß der Dichter ein Gebiet betreten hat,
auf welchem er Vielen Frende zu machen befähigt ist. Und wenn es uns erlaubt
ist, an ihn im gemeinsamen Interesse eine Bitte zu stellen, so wäre es die,
daß er sein ausgezeichnetes Talent für launige Schilderungen dazu benutzen möge,
in seinem nächsten Roman ein recht lustiges Leben vorzuführen, in welchem die
ernsten und gefühlvollen Momente so viel als möglich unterdrückt sind. Denn
diese werden von unsrem Jahrhundert ohnedies so reichlich hervorgebracht, daß
wir recht blasirt und kritisch dagegen geworden sind. Dagegen wäre der lustige
Roman eines erfahrenen Beschwörers jetzt große Medicin für- die Stämme der
deutschen Leser, und Holtei's Geschick, schnurrige Sachen liebenswürdig zu machen,
ist nicht der kleinste Theil seiner dichterischen Begabung.

Die folgende Probe aus dem zweiten Theile des Romans wird es beweisen.
Der Held reist in einem Stellwagen mit einem alten Vagabunden, Herrn Schkramprl,
welcher sich früher als Riese producirt hat, nebst einer theuren Gattin, die keine
Arme hatte, dafür aber ihre Füße künstlerisch zu gebrauchen wußte. Der Riese
erzählt ihm sein Leben und seine vielfachen geschichtlichen Unternehmungen, darunter
Folgendes:

„Mit den fünfhundert Ducaten kauft' ich mir drei Stück Kaffern, braune Kerls,
die unbekleidete Natur-Ballette ausführten, kriegerisch heulten, lebendige Hühner zerrissen,
diese roh verschlangen und allerlei hübsche Sächelchen machten. Der Amerikaner, von
dem ich sie kaufte, bewies mir schwarz aus weiß, daß sie seine Sclaven waren, die er
fast eben so theuer gekauft und wenig abgenutzt hatte. Er stellte mir eine Quittung
aus, strich die Duetten ein und ich war im Besitz. Anfänglich ging die Geschichte
ganz gut, außer, daß sie mich wenig verstanden und ich sie gar nicht. Die Hälfte der
Einnahme verfraßen sie mir freilich in Hühnern, — doch als ich auf den Anzeigen
bemerkte: diejenigen Zuschauer, welche das interessante Naturspiel des blutig-rohen V?r-
schlingcns zu beobachten wünschen, werden ersucht, das dazu nothwendige Geflügel selbst
mitzubringen, — da fanden bedeutende Lieferungen statt, von denen Manches anch für
Mich abfiel. Das Gleichgewicht stellte sich wieder her und ich war zufrieden mit meiner
Entreprise. Nach und nach aber schnappten meine Sclaven deutsche Wörter und Be¬
griffe auf, suchten Umgang mit Kellnern und Dienstmädchen in den Gasthäusern, wo wir
""kehrtenund gelangten so nach Verlauf eines Jahres zur Kenntniß, daß es bei uns
Su Lande keine Sklaverei gebe, daß jeder Mensch frei sei. Unsinn! Erstens sind wir
alle Sclaven, wenn auch ein jeder in anderer Art; zweitens waren sie Wilde und keine
Menschen. Der erste beste Pavian ist mehr Mensch, als sie es waren. Aber was


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0499" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/281116"/>
          <p xml:id="ID_1438" prev="#ID_1437"> Fülle von Stoff, eine sehr große Anzahl von Charakteren und Thatsachen, ge¬<lb/>
schickt, zum Theil vortrefflich dargestellt. Und das ist gewiß eine zweckmäßigere<lb/>
und amüsantere Unterhaltung, als die lang ausgesponnene Schilderung von<lb/>
Seelenzuständen, welche keine ethische Berechtigung haben, oder als die geistreichen<lb/>
Nomangespräche über Gott, Kunst und alles mögliche Andere, welche von Roman-<lb/>
helden verführt werden, die auch nicht das Gewöhnlichste zweckmäßig zu thun<lb/>
verstehen. So empfehlen wir diesen Roman am Ende des Jahres als eine sehr<lb/>
fesselnde Unterhaltung, und freuen uns, daß der Dichter ein Gebiet betreten hat,<lb/>
auf welchem er Vielen Frende zu machen befähigt ist. Und wenn es uns erlaubt<lb/>
ist, an ihn im gemeinsamen Interesse eine Bitte zu stellen, so wäre es die,<lb/>
daß er sein ausgezeichnetes Talent für launige Schilderungen dazu benutzen möge,<lb/>
in seinem nächsten Roman ein recht lustiges Leben vorzuführen, in welchem die<lb/>
ernsten und gefühlvollen Momente so viel als möglich unterdrückt sind. Denn<lb/>
diese werden von unsrem Jahrhundert ohnedies so reichlich hervorgebracht, daß<lb/>
wir recht blasirt und kritisch dagegen geworden sind. Dagegen wäre der lustige<lb/>
Roman eines erfahrenen Beschwörers jetzt große Medicin für- die Stämme der<lb/>
deutschen Leser, und Holtei's Geschick, schnurrige Sachen liebenswürdig zu machen,<lb/>
ist nicht der kleinste Theil seiner dichterischen Begabung.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1439"> Die folgende Probe aus dem zweiten Theile des Romans wird es beweisen.<lb/>
Der Held reist in einem Stellwagen mit einem alten Vagabunden, Herrn Schkramprl,<lb/>
welcher sich früher als Riese producirt hat, nebst einer theuren Gattin, die keine<lb/>
Arme hatte, dafür aber ihre Füße künstlerisch zu gebrauchen wußte. Der Riese<lb/>
erzählt ihm sein Leben und seine vielfachen geschichtlichen Unternehmungen, darunter<lb/>
Folgendes:</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1440" next="#ID_1441"> &#x201E;Mit den fünfhundert Ducaten kauft' ich mir drei Stück Kaffern, braune Kerls,<lb/>
die unbekleidete Natur-Ballette ausführten, kriegerisch heulten, lebendige Hühner zerrissen,<lb/>
diese roh verschlangen und allerlei hübsche Sächelchen machten. Der Amerikaner, von<lb/>
dem ich sie kaufte, bewies mir schwarz aus weiß, daß sie seine Sclaven waren, die er<lb/>
fast eben so theuer gekauft und wenig abgenutzt hatte. Er stellte mir eine Quittung<lb/>
aus, strich die Duetten ein und ich war im Besitz. Anfänglich ging die Geschichte<lb/>
ganz gut, außer, daß sie mich wenig verstanden und ich sie gar nicht. Die Hälfte der<lb/>
Einnahme verfraßen sie mir freilich in Hühnern, &#x2014; doch als ich auf den Anzeigen<lb/>
bemerkte: diejenigen Zuschauer, welche das interessante Naturspiel des blutig-rohen V?r-<lb/>
schlingcns zu beobachten wünschen, werden ersucht, das dazu nothwendige Geflügel selbst<lb/>
mitzubringen, &#x2014; da fanden bedeutende Lieferungen statt, von denen Manches anch für<lb/>
Mich abfiel. Das Gleichgewicht stellte sich wieder her und ich war zufrieden mit meiner<lb/>
Entreprise. Nach und nach aber schnappten meine Sclaven deutsche Wörter und Be¬<lb/>
griffe auf, suchten Umgang mit Kellnern und Dienstmädchen in den Gasthäusern, wo wir<lb/>
""kehrtenund gelangten so nach Verlauf eines Jahres zur Kenntniß, daß es bei uns<lb/>
Su Lande keine Sklaverei gebe, daß jeder Mensch frei sei. Unsinn! Erstens sind wir<lb/>
alle Sclaven, wenn auch ein jeder in anderer Art; zweitens waren sie Wilde und keine<lb/>
Menschen.  Der erste beste Pavian ist mehr Mensch, als sie es waren. Aber was</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0499] Fülle von Stoff, eine sehr große Anzahl von Charakteren und Thatsachen, ge¬ schickt, zum Theil vortrefflich dargestellt. Und das ist gewiß eine zweckmäßigere und amüsantere Unterhaltung, als die lang ausgesponnene Schilderung von Seelenzuständen, welche keine ethische Berechtigung haben, oder als die geistreichen Nomangespräche über Gott, Kunst und alles mögliche Andere, welche von Roman- helden verführt werden, die auch nicht das Gewöhnlichste zweckmäßig zu thun verstehen. So empfehlen wir diesen Roman am Ende des Jahres als eine sehr fesselnde Unterhaltung, und freuen uns, daß der Dichter ein Gebiet betreten hat, auf welchem er Vielen Frende zu machen befähigt ist. Und wenn es uns erlaubt ist, an ihn im gemeinsamen Interesse eine Bitte zu stellen, so wäre es die, daß er sein ausgezeichnetes Talent für launige Schilderungen dazu benutzen möge, in seinem nächsten Roman ein recht lustiges Leben vorzuführen, in welchem die ernsten und gefühlvollen Momente so viel als möglich unterdrückt sind. Denn diese werden von unsrem Jahrhundert ohnedies so reichlich hervorgebracht, daß wir recht blasirt und kritisch dagegen geworden sind. Dagegen wäre der lustige Roman eines erfahrenen Beschwörers jetzt große Medicin für- die Stämme der deutschen Leser, und Holtei's Geschick, schnurrige Sachen liebenswürdig zu machen, ist nicht der kleinste Theil seiner dichterischen Begabung. Die folgende Probe aus dem zweiten Theile des Romans wird es beweisen. Der Held reist in einem Stellwagen mit einem alten Vagabunden, Herrn Schkramprl, welcher sich früher als Riese producirt hat, nebst einer theuren Gattin, die keine Arme hatte, dafür aber ihre Füße künstlerisch zu gebrauchen wußte. Der Riese erzählt ihm sein Leben und seine vielfachen geschichtlichen Unternehmungen, darunter Folgendes: „Mit den fünfhundert Ducaten kauft' ich mir drei Stück Kaffern, braune Kerls, die unbekleidete Natur-Ballette ausführten, kriegerisch heulten, lebendige Hühner zerrissen, diese roh verschlangen und allerlei hübsche Sächelchen machten. Der Amerikaner, von dem ich sie kaufte, bewies mir schwarz aus weiß, daß sie seine Sclaven waren, die er fast eben so theuer gekauft und wenig abgenutzt hatte. Er stellte mir eine Quittung aus, strich die Duetten ein und ich war im Besitz. Anfänglich ging die Geschichte ganz gut, außer, daß sie mich wenig verstanden und ich sie gar nicht. Die Hälfte der Einnahme verfraßen sie mir freilich in Hühnern, — doch als ich auf den Anzeigen bemerkte: diejenigen Zuschauer, welche das interessante Naturspiel des blutig-rohen V?r- schlingcns zu beobachten wünschen, werden ersucht, das dazu nothwendige Geflügel selbst mitzubringen, — da fanden bedeutende Lieferungen statt, von denen Manches anch für Mich abfiel. Das Gleichgewicht stellte sich wieder her und ich war zufrieden mit meiner Entreprise. Nach und nach aber schnappten meine Sclaven deutsche Wörter und Be¬ griffe auf, suchten Umgang mit Kellnern und Dienstmädchen in den Gasthäusern, wo wir ""kehrtenund gelangten so nach Verlauf eines Jahres zur Kenntniß, daß es bei uns Su Lande keine Sklaverei gebe, daß jeder Mensch frei sei. Unsinn! Erstens sind wir alle Sclaven, wenn auch ein jeder in anderer Art; zweitens waren sie Wilde und keine Menschen. Der erste beste Pavian ist mehr Mensch, als sie es waren. Aber was

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280616
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280616/499
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 10, 1851, II. Semester. IV. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341570_280616/499>, abgerufen am 23.07.2024.