Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 9, 1850, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

küract nack der letzten Miuisterialverorduuug für immer aufgehoben sei, als neulich
ein Haynaiüschcr Fernau erschien und die Juden aufforderte, die auf keinen
Fall zu erlassende Contribution ohne Widerrede sogleich einzudringen"), und
daß die des Hochverrates verdächtigen Judengemeinden "ud Individuen vor der
militärischen Purisicationsconunission zu erscheinen haben, welche dieselben nur
dann freisprechen kann, wen" die "P n rifi c a ti o n ob co er b er " mit Zeugen
beweise" könne", "daß sie sich weder durch Worte, "och durch Thaten,
weder mit geistige", noch materiellen Mittel", überhaupt an der
Revolution selbstthätig gar uicht betheiligt habe"". Ich führe
Jhue" die Worte des Decrew ganz ohne Eommcntar an und füge nur die Be¬
merkung hinzu, das; die deutsche Sprache mit einen" ganz neuen -- zwar
halb-romanischen -- Worte bereichert wurde, nämlich! "Pnrifieations-
bewerbcr". -- Ein uuter Weiden's Oberredactio" i" Wie" erscheinendes Blatt
"überläßt es seine" Leser" zu urtheile", nicht, ob diese Maßregel billig, sondern
ob sie irgend ans führbar sei".

Eine zweite Verordnung Hayncm's ist rein militärischer Natur und publicirt
das Standrecht gegen jeden Houvcd, der uach der Desertion ergriffen wird, so
wie das Kriegsrecht gegen die Einwohner, welche solchen Deserteurs Vorschub
leisten. In diesem Decret beklagt sich der Obercommandant über den schlechten
Geist, der uuter den eingereihten Houved herrscht, und dieß bestätigen auch die
Spalten der hiesigen officiellen Blätter, welche täglich von Signalements solcher
Deserteure angefüllt sind. Der Magyar schüttelt mit wichtiger Miene das Haupt
und sagt: I.ni."/.iK, Kul,>a on" n' Kvrlbvn!"

Außer diesen zwei Deereten ist hier die allgemeine Aufmerksamkeit nach auf
vier Gegenstände gerichtet. Diese sind Nußland, die Aufhebung der Zwischen-
zölle, die Universität, und das deutsche Theater.

Das undurchdringliche Dunkel, welches "och immer über die Verhandlungen
in Warschau verbreitet ist, hat i" der Presse überhaupt zu deu verschiedensten
Muthmaßungen und den entgegengesetztesten, von beiden Seiten ,,ans zuverläßig-
ster Quelle" geschöpften Berichten Anlaß gegeben. Der Ungar ist noch immer zu
wenig Kosmopolit, um riesenhafte Coalitionen gegen Frankreich, Continentalkriege
gegen England und andre dergl. hochdiplomatische Combinationen auszubrüten,
wie sie in Ihren Journalen täglich zu Dutzenden in die Welt gefordert werden;
ihm ist noch immer Ungar" der Mittelpunkt der Erde, und wen" diese Kaiser
und Könige da draußen sich herumbalge", so ist gewiß die pium^ das schöne




Es scheint, daß der Angriff auf die .Judcnbärtc, von dein ich Ihnen in meinem
letzten Briefe gemeldet, auf einem "Mißverständnis;" berichte. Es sollte heißen anstatt:
"die Juden sollen sich ihre Bärte": "die Juden sollen sich ihre Börsen abnehmen lassen".
Ein magyarisches Sprichwort: ,,Man sieht's, es ist ihnen ein Hund in den Garten
gelaufen."

küract nack der letzten Miuisterialverorduuug für immer aufgehoben sei, als neulich
ein Haynaiüschcr Fernau erschien und die Juden aufforderte, die auf keinen
Fall zu erlassende Contribution ohne Widerrede sogleich einzudringen"), und
daß die des Hochverrates verdächtigen Judengemeinden »ud Individuen vor der
militärischen Purisicationsconunission zu erscheinen haben, welche dieselben nur
dann freisprechen kann, wen» die „P n rifi c a ti o n ob co er b er " mit Zeugen
beweise» könne», „daß sie sich weder durch Worte, »och durch Thaten,
weder mit geistige», noch materiellen Mittel», überhaupt an der
Revolution selbstthätig gar uicht betheiligt habe»". Ich führe
Jhue» die Worte des Decrew ganz ohne Eommcntar an und füge nur die Be¬
merkung hinzu, das; die deutsche Sprache mit einen« ganz neuen — zwar
halb-romanischen — Worte bereichert wurde, nämlich! „Pnrifieations-
bewerbcr". — Ein uuter Weiden's Oberredactio» i» Wie» erscheinendes Blatt
„überläßt es seine» Leser» zu urtheile», nicht, ob diese Maßregel billig, sondern
ob sie irgend ans führbar sei".

Eine zweite Verordnung Hayncm's ist rein militärischer Natur und publicirt
das Standrecht gegen jeden Houvcd, der uach der Desertion ergriffen wird, so
wie das Kriegsrecht gegen die Einwohner, welche solchen Deserteurs Vorschub
leisten. In diesem Decret beklagt sich der Obercommandant über den schlechten
Geist, der uuter den eingereihten Houved herrscht, und dieß bestätigen auch die
Spalten der hiesigen officiellen Blätter, welche täglich von Signalements solcher
Deserteure angefüllt sind. Der Magyar schüttelt mit wichtiger Miene das Haupt
und sagt: I.ni.«/.iK, Kul,>a on» n' Kvrlbvn!"

Außer diesen zwei Deereten ist hier die allgemeine Aufmerksamkeit nach auf
vier Gegenstände gerichtet. Diese sind Nußland, die Aufhebung der Zwischen-
zölle, die Universität, und das deutsche Theater.

Das undurchdringliche Dunkel, welches »och immer über die Verhandlungen
in Warschau verbreitet ist, hat i» der Presse überhaupt zu deu verschiedensten
Muthmaßungen und den entgegengesetztesten, von beiden Seiten ,,ans zuverläßig-
ster Quelle" geschöpften Berichten Anlaß gegeben. Der Ungar ist noch immer zu
wenig Kosmopolit, um riesenhafte Coalitionen gegen Frankreich, Continentalkriege
gegen England und andre dergl. hochdiplomatische Combinationen auszubrüten,
wie sie in Ihren Journalen täglich zu Dutzenden in die Welt gefordert werden;
ihm ist noch immer Ungar» der Mittelpunkt der Erde, und wen» diese Kaiser
und Könige da draußen sich herumbalge», so ist gewiß die pium^ das schöne




Es scheint, daß der Angriff auf die .Judcnbärtc, von dein ich Ihnen in meinem
letzten Briefe gemeldet, auf einem „Mißverständnis;" berichte. Es sollte heißen anstatt:
„die Juden sollen sich ihre Bärte": „die Juden sollen sich ihre Börsen abnehmen lassen".
Ein magyarisches Sprichwort: ,,Man sieht's, es ist ihnen ein Hund in den Garten
gelaufen."
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0514" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/185851"/>
          <p xml:id="ID_2022" prev="#ID_2021"> küract nack der letzten Miuisterialverorduuug für immer aufgehoben sei, als neulich<lb/>
ein Haynaiüschcr Fernau erschien und die Juden aufforderte, die auf keinen<lb/>
Fall zu erlassende Contribution ohne Widerrede sogleich einzudringen"), und<lb/>
daß die des Hochverrates verdächtigen Judengemeinden »ud Individuen vor der<lb/>
militärischen Purisicationsconunission zu erscheinen haben, welche dieselben nur<lb/>
dann freisprechen kann, wen» die &#x201E;P n rifi c a ti o n ob co er b er " mit Zeugen<lb/>
beweise» könne», &#x201E;daß sie sich weder durch Worte, »och durch Thaten,<lb/>
weder mit geistige», noch materiellen Mittel», überhaupt an der<lb/>
Revolution selbstthätig gar uicht betheiligt habe»". Ich führe<lb/>
Jhue» die Worte des Decrew ganz ohne Eommcntar an und füge nur die Be¬<lb/>
merkung hinzu, das; die deutsche Sprache mit einen« ganz neuen &#x2014; zwar<lb/>
halb-romanischen &#x2014; Worte bereichert wurde, nämlich! &#x201E;Pnrifieations-<lb/>
bewerbcr". &#x2014; Ein uuter Weiden's Oberredactio» i» Wie» erscheinendes Blatt<lb/>
&#x201E;überläßt es seine» Leser» zu urtheile», nicht, ob diese Maßregel billig, sondern<lb/>
ob sie irgend ans führbar sei".</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2023"> Eine zweite Verordnung Hayncm's ist rein militärischer Natur und publicirt<lb/>
das Standrecht gegen jeden Houvcd, der uach der Desertion ergriffen wird, so<lb/>
wie das Kriegsrecht gegen die Einwohner, welche solchen Deserteurs Vorschub<lb/>
leisten. In diesem Decret beklagt sich der Obercommandant über den schlechten<lb/>
Geist, der uuter den eingereihten Houved herrscht, und dieß bestätigen auch die<lb/>
Spalten der hiesigen officiellen Blätter, welche täglich von Signalements solcher<lb/>
Deserteure angefüllt sind. Der Magyar schüttelt mit wichtiger Miene das Haupt<lb/>
und sagt: I.ni.«/.iK, Kul,&gt;a on» n' Kvrlbvn!"</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2024"> Außer diesen zwei Deereten ist hier die allgemeine Aufmerksamkeit nach auf<lb/>
vier Gegenstände gerichtet. Diese sind Nußland, die Aufhebung der Zwischen-<lb/>
zölle, die Universität, und das deutsche Theater.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2025" next="#ID_2026"> Das undurchdringliche Dunkel, welches »och immer über die Verhandlungen<lb/>
in Warschau verbreitet ist, hat i» der Presse überhaupt zu deu verschiedensten<lb/>
Muthmaßungen und den entgegengesetztesten, von beiden Seiten ,,ans zuverläßig-<lb/>
ster Quelle" geschöpften Berichten Anlaß gegeben. Der Ungar ist noch immer zu<lb/>
wenig Kosmopolit, um riesenhafte Coalitionen gegen Frankreich, Continentalkriege<lb/>
gegen England und andre dergl. hochdiplomatische Combinationen auszubrüten,<lb/>
wie sie in Ihren Journalen täglich zu Dutzenden in die Welt gefordert werden;<lb/>
ihm ist noch immer Ungar» der Mittelpunkt der Erde, und wen» diese Kaiser<lb/>
und Könige da draußen sich herumbalge», so ist gewiß die pium^    das schöne</p><lb/>
          <note xml:id="FID_62" place="foot"> Es scheint, daß der Angriff auf die .Judcnbärtc, von dein ich Ihnen in meinem<lb/>
letzten Briefe gemeldet, auf einem &#x201E;Mißverständnis;" berichte. Es sollte heißen anstatt:<lb/>
&#x201E;die Juden sollen sich ihre Bärte": &#x201E;die Juden sollen sich ihre Börsen abnehmen lassen".</note><lb/>
          <note xml:id="FID_63" place="foot"> Ein magyarisches Sprichwort: ,,Man sieht's, es ist ihnen ein Hund in den Garten<lb/>
gelaufen."</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0514] küract nack der letzten Miuisterialverorduuug für immer aufgehoben sei, als neulich ein Haynaiüschcr Fernau erschien und die Juden aufforderte, die auf keinen Fall zu erlassende Contribution ohne Widerrede sogleich einzudringen"), und daß die des Hochverrates verdächtigen Judengemeinden »ud Individuen vor der militärischen Purisicationsconunission zu erscheinen haben, welche dieselben nur dann freisprechen kann, wen» die „P n rifi c a ti o n ob co er b er " mit Zeugen beweise» könne», „daß sie sich weder durch Worte, »och durch Thaten, weder mit geistige», noch materiellen Mittel», überhaupt an der Revolution selbstthätig gar uicht betheiligt habe»". Ich führe Jhue» die Worte des Decrew ganz ohne Eommcntar an und füge nur die Be¬ merkung hinzu, das; die deutsche Sprache mit einen« ganz neuen — zwar halb-romanischen — Worte bereichert wurde, nämlich! „Pnrifieations- bewerbcr". — Ein uuter Weiden's Oberredactio» i» Wie» erscheinendes Blatt „überläßt es seine» Leser» zu urtheile», nicht, ob diese Maßregel billig, sondern ob sie irgend ans führbar sei". Eine zweite Verordnung Hayncm's ist rein militärischer Natur und publicirt das Standrecht gegen jeden Houvcd, der uach der Desertion ergriffen wird, so wie das Kriegsrecht gegen die Einwohner, welche solchen Deserteurs Vorschub leisten. In diesem Decret beklagt sich der Obercommandant über den schlechten Geist, der uuter den eingereihten Houved herrscht, und dieß bestätigen auch die Spalten der hiesigen officiellen Blätter, welche täglich von Signalements solcher Deserteure angefüllt sind. Der Magyar schüttelt mit wichtiger Miene das Haupt und sagt: I.ni.«/.iK, Kul,>a on» n' Kvrlbvn!" Außer diesen zwei Deereten ist hier die allgemeine Aufmerksamkeit nach auf vier Gegenstände gerichtet. Diese sind Nußland, die Aufhebung der Zwischen- zölle, die Universität, und das deutsche Theater. Das undurchdringliche Dunkel, welches »och immer über die Verhandlungen in Warschau verbreitet ist, hat i» der Presse überhaupt zu deu verschiedensten Muthmaßungen und den entgegengesetztesten, von beiden Seiten ,,ans zuverläßig- ster Quelle" geschöpften Berichten Anlaß gegeben. Der Ungar ist noch immer zu wenig Kosmopolit, um riesenhafte Coalitionen gegen Frankreich, Continentalkriege gegen England und andre dergl. hochdiplomatische Combinationen auszubrüten, wie sie in Ihren Journalen täglich zu Dutzenden in die Welt gefordert werden; ihm ist noch immer Ungar» der Mittelpunkt der Erde, und wen» diese Kaiser und Könige da draußen sich herumbalge», so ist gewiß die pium^ das schöne Es scheint, daß der Angriff auf die .Judcnbärtc, von dein ich Ihnen in meinem letzten Briefe gemeldet, auf einem „Mißverständnis;" berichte. Es sollte heißen anstatt: „die Juden sollen sich ihre Bärte": „die Juden sollen sich ihre Börsen abnehmen lassen". Ein magyarisches Sprichwort: ,,Man sieht's, es ist ihnen ein Hund in den Garten gelaufen."

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_185336
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_185336/514
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 9, 1850, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_185336/514>, abgerufen am 22.07.2024.