Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wald.

Befehlen Sie, Frau Fürstin, ich bin bereit mit Helm und Lanze

auszuziehn.

Graf Waldemar soll in diesem Stadttheil einen Beutezug machen


Georg.

und mir einen Pagen einfangen. .

Einen Pagen?


Wald.
Georg.

Ja, Page, Groom, Puppe, Spielzeug, was Sie wollen. -- Ich

fühle mich einsam, Graf Waldemar, und will mich unterhalten, ich will Jemand
haben, dem ich Zuckerbrod geben kann, der mich küßt, wenn ich es befehle, und
den ich schlagen darf, wenn ich übler Lanne bin. Dazu brauche ich einen kleinen
Jokei, er muß aber noch niedlich sein, so ein sieben, acht Jahr.

Einen Knaben wollen Sie?


Wald.
Georg.

Ja, mein Graf, und Sie sollen mir den schaffen.


Wald.

Allah akbar, Gott ist groß, und Niemand kann seinem Schicksal

entgehen, mein Schicksal aber ist offenbar, Kinderfrau zu werden.


Georg.

Sie zögern, Herr Graf, das ist abscheulich.


Wald.

Nein, ich überlegte nur, welch unendliches Glück dem Kinde Ihrer

Wahl blüht. Entweder füttern Sie ihn in den ersten vier Wochen mit Bisquit
zu Tode, und dann ist er glücklich, denn er scheidet in aller Unschuld von dieser
sündigen Erde, oder Sie verziehn ihn zu dem nichtswürdigsten kleinen Taugenichts,
der jemals einen armen Hausfreund gebissen und gekratzt hat.

(lachend).

Vortrefflich, ich sehe schou, wie er an Ihnen selbst hin¬


Georg,

aufklettert und Ihre Haare rauft, (fröhlich) Allerliebst.


Wald.

Läßt sich diese wünschenswerthe Scene aber nicht durch andere Mittel

herbeiführen? Wäre nicht ein Papagei eben so gut?


Georg.

Nein.


Wald.

Oder zwei Sympathievögel?


Georg.

Nein.

Oder ein kleiner Affe?


Wald.
Georg.

Nein, nein, nein. Es muß ein Kind sein, ein hübscher, kräftiger

Junge mit Pauspacken und lockigem Haar. -- Und im Vertraun, ich habe schon
einen im Anschlage.


Wald.

Das hätte ich vermuthen können.

Ich fuhr neulich durch die Gartenstraße, da sah ich ein Kind, einen


Georg.

kleinen Engel, ganz meine Sehnsucht. Ich frug nach seinen Angehörigen -- er
ist eine Waise -- und wird bei dem Gärtner Hiller erzogen.


Wald,

Ha! Was ist da? Wenn das Zufall ist, so

(betroffen bei Seite).

find wir die Knechte seiner Launen! -- Das ist seltsam.

(bei Seite).

Er ist betroffen, er weiß von dem Knaben. -- Was


Georg,

ist seltsam, mein Freund?


Wald.

Befehlen Sie, Frau Fürstin, ich bin bereit mit Helm und Lanze

auszuziehn.

Graf Waldemar soll in diesem Stadttheil einen Beutezug machen


Georg.

und mir einen Pagen einfangen. .

Einen Pagen?


Wald.
Georg.

Ja, Page, Groom, Puppe, Spielzeug, was Sie wollen. — Ich

fühle mich einsam, Graf Waldemar, und will mich unterhalten, ich will Jemand
haben, dem ich Zuckerbrod geben kann, der mich küßt, wenn ich es befehle, und
den ich schlagen darf, wenn ich übler Lanne bin. Dazu brauche ich einen kleinen
Jokei, er muß aber noch niedlich sein, so ein sieben, acht Jahr.

Einen Knaben wollen Sie?


Wald.
Georg.

Ja, mein Graf, und Sie sollen mir den schaffen.


Wald.

Allah akbar, Gott ist groß, und Niemand kann seinem Schicksal

entgehen, mein Schicksal aber ist offenbar, Kinderfrau zu werden.


Georg.

Sie zögern, Herr Graf, das ist abscheulich.


Wald.

Nein, ich überlegte nur, welch unendliches Glück dem Kinde Ihrer

Wahl blüht. Entweder füttern Sie ihn in den ersten vier Wochen mit Bisquit
zu Tode, und dann ist er glücklich, denn er scheidet in aller Unschuld von dieser
sündigen Erde, oder Sie verziehn ihn zu dem nichtswürdigsten kleinen Taugenichts,
der jemals einen armen Hausfreund gebissen und gekratzt hat.

(lachend).

Vortrefflich, ich sehe schou, wie er an Ihnen selbst hin¬


Georg,

aufklettert und Ihre Haare rauft, (fröhlich) Allerliebst.


Wald.

Läßt sich diese wünschenswerthe Scene aber nicht durch andere Mittel

herbeiführen? Wäre nicht ein Papagei eben so gut?


Georg.

Nein.


Wald.

Oder zwei Sympathievögel?


Georg.

Nein.

Oder ein kleiner Affe?


Wald.
Georg.

Nein, nein, nein. Es muß ein Kind sein, ein hübscher, kräftiger

Junge mit Pauspacken und lockigem Haar. — Und im Vertraun, ich habe schon
einen im Anschlage.


Wald.

Das hätte ich vermuthen können.

Ich fuhr neulich durch die Gartenstraße, da sah ich ein Kind, einen


Georg.

kleinen Engel, ganz meine Sehnsucht. Ich frug nach seinen Angehörigen — er
ist eine Waise — und wird bei dem Gärtner Hiller erzogen.


Wald,

Ha! Was ist da? Wenn das Zufall ist, so

(betroffen bei Seite).

find wir die Knechte seiner Launen! — Das ist seltsam.

(bei Seite).

Er ist betroffen, er weiß von dem Knaben. — Was


Georg,

ist seltsam, mein Freund?


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0292" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/278280"/>
            <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1254" next="#ID_1255"> Befehlen Sie, Frau Fürstin, ich bin bereit mit Helm und Lanze</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1255" prev="#ID_1254"> auszuziehn.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1256" next="#ID_1257"> Graf Waldemar soll in diesem Stadttheil einen Beutezug machen</p><lb/>
            <note type="speaker"> Georg. </note><lb/>
            <p xml:id="ID_1257" prev="#ID_1256"> und mir einen Pagen einfangen. .</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1258"> Einen Pagen?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald. </note><lb/>
            <note type="speaker"> Georg.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1259" next="#ID_1260"> Ja, Page, Groom, Puppe, Spielzeug, was Sie wollen. &#x2014; Ich</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1260" prev="#ID_1259"> fühle mich einsam, Graf Waldemar, und will mich unterhalten, ich will Jemand<lb/>
haben, dem ich Zuckerbrod geben kann, der mich küßt, wenn ich es befehle, und<lb/>
den ich schlagen darf, wenn ich übler Lanne bin. Dazu brauche ich einen kleinen<lb/>
Jokei, er muß aber noch niedlich sein, so ein sieben, acht Jahr.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1261"> Einen Knaben wollen Sie?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald. </note><lb/>
            <note type="speaker"> Georg. </note><lb/>
            <p xml:id="ID_1262"> Ja, mein Graf, und Sie sollen mir den schaffen.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1263" next="#ID_1264"> Allah akbar, Gott ist groß, und Niemand kann seinem Schicksal</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1264" prev="#ID_1263"> entgehen, mein Schicksal aber ist offenbar, Kinderfrau zu werden.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Georg. </note><lb/>
            <p xml:id="ID_1265"> Sie zögern, Herr Graf, das ist abscheulich.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1266" next="#ID_1267"> Nein, ich überlegte nur, welch unendliches Glück dem Kinde Ihrer</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1267" prev="#ID_1266"> Wahl blüht. Entweder füttern Sie ihn in den ersten vier Wochen mit Bisquit<lb/>
zu Tode, und dann ist er glücklich, denn er scheidet in aller Unschuld von dieser<lb/>
sündigen Erde, oder Sie verziehn ihn zu dem nichtswürdigsten kleinen Taugenichts,<lb/>
der jemals einen armen Hausfreund gebissen und gekratzt hat.</p><lb/>
            <stage> (lachend).</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_1268" next="#ID_1269"> Vortrefflich, ich sehe schou, wie er an Ihnen selbst hin¬</p><lb/>
            <note type="speaker"> Georg, </note><lb/>
            <p xml:id="ID_1269" prev="#ID_1268"> aufklettert und Ihre Haare rauft, (fröhlich) Allerliebst.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1270" next="#ID_1271"> Läßt sich diese wünschenswerthe Scene aber nicht durch andere Mittel</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1271" prev="#ID_1270"> herbeiführen? Wäre nicht ein Papagei eben so gut?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Georg.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1272"> Nein.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald. </note><lb/>
            <p xml:id="ID_1273"> Oder zwei Sympathievögel?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Georg.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1274"> Nein.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1275"> Oder ein kleiner Affe?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald. </note><lb/>
            <note type="speaker"> Georg.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1276" next="#ID_1277"> Nein, nein, nein. Es muß ein Kind sein, ein hübscher, kräftiger</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1277" prev="#ID_1276"> Junge mit Pauspacken und lockigem Haar. &#x2014; Und im Vertraun, ich habe schon<lb/>
einen im Anschlage.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald. </note><lb/>
            <p xml:id="ID_1278"> Das hätte ich vermuthen können.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1279" next="#ID_1280"> Ich fuhr neulich durch die Gartenstraße, da sah ich ein Kind, einen</p><lb/>
            <note type="speaker"> Georg.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1280" prev="#ID_1279"> kleinen Engel, ganz meine Sehnsucht. Ich frug nach seinen Angehörigen &#x2014; er<lb/>
ist eine Waise &#x2014; und wird bei dem Gärtner Hiller erzogen.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald,</note><lb/>
            <p xml:id="ID_1281" next="#ID_1282"> Ha! Was ist da? Wenn das Zufall ist, so</p><lb/>
            <stage> (betroffen bei Seite).</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_1282" prev="#ID_1281"> find wir die Knechte seiner Launen! &#x2014; Das ist seltsam.</p><lb/>
            <stage> (bei Seite).</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_1283" next="#ID_1284"> Er ist betroffen, er weiß von dem Knaben. &#x2014; Was</p><lb/>
            <note type="speaker"> Georg, </note><lb/>
            <p xml:id="ID_1284" prev="#ID_1283"> ist seltsam, mein Freund?</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0292] Wald. Befehlen Sie, Frau Fürstin, ich bin bereit mit Helm und Lanze auszuziehn. Graf Waldemar soll in diesem Stadttheil einen Beutezug machen Georg. und mir einen Pagen einfangen. . Einen Pagen? Wald. Georg. Ja, Page, Groom, Puppe, Spielzeug, was Sie wollen. — Ich fühle mich einsam, Graf Waldemar, und will mich unterhalten, ich will Jemand haben, dem ich Zuckerbrod geben kann, der mich küßt, wenn ich es befehle, und den ich schlagen darf, wenn ich übler Lanne bin. Dazu brauche ich einen kleinen Jokei, er muß aber noch niedlich sein, so ein sieben, acht Jahr. Einen Knaben wollen Sie? Wald. Georg. Ja, mein Graf, und Sie sollen mir den schaffen. Wald. Allah akbar, Gott ist groß, und Niemand kann seinem Schicksal entgehen, mein Schicksal aber ist offenbar, Kinderfrau zu werden. Georg. Sie zögern, Herr Graf, das ist abscheulich. Wald. Nein, ich überlegte nur, welch unendliches Glück dem Kinde Ihrer Wahl blüht. Entweder füttern Sie ihn in den ersten vier Wochen mit Bisquit zu Tode, und dann ist er glücklich, denn er scheidet in aller Unschuld von dieser sündigen Erde, oder Sie verziehn ihn zu dem nichtswürdigsten kleinen Taugenichts, der jemals einen armen Hausfreund gebissen und gekratzt hat. (lachend). Vortrefflich, ich sehe schou, wie er an Ihnen selbst hin¬ Georg, aufklettert und Ihre Haare rauft, (fröhlich) Allerliebst. Wald. Läßt sich diese wünschenswerthe Scene aber nicht durch andere Mittel herbeiführen? Wäre nicht ein Papagei eben so gut? Georg. Nein. Wald. Oder zwei Sympathievögel? Georg. Nein. Oder ein kleiner Affe? Wald. Georg. Nein, nein, nein. Es muß ein Kind sein, ein hübscher, kräftiger Junge mit Pauspacken und lockigem Haar. — Und im Vertraun, ich habe schon einen im Anschlage. Wald. Das hätte ich vermuthen können. Ich fuhr neulich durch die Gartenstraße, da sah ich ein Kind, einen Georg. kleinen Engel, ganz meine Sehnsucht. Ich frug nach seinen Angehörigen — er ist eine Waise — und wird bei dem Gärtner Hiller erzogen. Wald, Ha! Was ist da? Wenn das Zufall ist, so (betroffen bei Seite). find wir die Knechte seiner Launen! — Das ist seltsam. (bei Seite). Er ist betroffen, er weiß von dem Knaben. — Was Georg, ist seltsam, mein Freund?

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/292
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/292>, abgerufen am 23.07.2024.