Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gertr.

Ihre Mutter ist eine gute Frau, ich freue mich, wenn Sie ihr

ähnlich sind.


Box
(sich verbeugend).

Die Familienähnlichkeit ist noch nicht bezweifelt worden.

Aber Sie hier, und Sie wollen den Herrn Grafen sprechen -- und allein?

Ja, mein Herr. ,


Gertr.
(kopfschüttelnd).

Es ist unbegreiflich, könnte denn nicht vielleicht ich


Box

die Sache besorgen, ich sage das wirklich aus guter Meinung.

Ist Ihr Herr denn so arg?


Gertr.
Box.

So arg? -- Das grade nicht, aber sehen Sie, er ist jungen Damen

gegenüber doch manchmal --


Gertr.

Sie essen sein Brot, sprechen Sie gut von ihm. Daß

(bittend).

ich hier bin, sei Ihnen ein Zeichen, daß mich etwas Ernstes herführt.


Box.

Nun, ich habe Sie gewarnt. -- Erwarten Sie den Herrn, er wird

s

(Box ab.)
ogleich kommen.

Hier also wohnt er, der übermüthige, lasterhafte Mann!

(allein).

Gertr.

-- Und doch sieht er aus, wie ein edles Menschenbild. Neulich ritt er an unsrer
Thür vorüber, die Nachbarin nannte seinen Namen und sprach eine Verwünschung
dazu, er aber sah so gleichgiltig und stolz in die Welt, als könne ihn kein Un¬
glück treffen. -- Er hat keine Eltern, kein Weib? -- ob er Jemanden hat, an
dem sein Herz hängt? (Zwei Schüsse hinter der Scene. Gertr. zusammenfahrend)
Ha, was ist das?

Wald, (aufgeregt, schnell eintretend, die abgeschossene Pistole in der Hand)

Gertr.
(entsetzt).

Wen haben Sie getödtet?


Wald,
(in einen Sessel sinkend).

Meinen Freund (Gertr. wendet sich zur Flucht,

Wald, die Pistole wegwerfend) Mein Lieblingsthier. (Pause -- aufblickend) Wie
kommen Sie Hieher?

Ihr Kammerdiener hat mich eingeführt.


Gertr.
(finster).

Box ist sehr gütig, so zu rechter Zeit für meine Unterhaltung zu


Wald.

sorgen. -- Wer sind Sie?


Gertr.

Gertrud Hiller, die Tochter eines Gärtners aus der Vorstadt.


Wald.

Und was führt Sie zu mir, mein Kind?


Gertr.

Ich werde es Ihnen sagen, sobald mich kein fremdes Ohr hö¬

ren kann.

Ich bin allein. -- Wenn Sie mit einer Bitte kommen, so wenden


Wald.

Sie sich an meinen Secretair.

Ich komme zu bitten.


Gertr.

Für sich selbst, oder für Andere?


Wald.

Für einen Andern.


Gertr.
Wald.

So lassen Sie hören.

Es sind jetzt sieben Jahr, da lag ein armes verlassenes Mädchen


Gertr.
Gertr.

Ihre Mutter ist eine gute Frau, ich freue mich, wenn Sie ihr

ähnlich sind.


Box
(sich verbeugend).

Die Familienähnlichkeit ist noch nicht bezweifelt worden.

Aber Sie hier, und Sie wollen den Herrn Grafen sprechen — und allein?

Ja, mein Herr. ,


Gertr.
(kopfschüttelnd).

Es ist unbegreiflich, könnte denn nicht vielleicht ich


Box

die Sache besorgen, ich sage das wirklich aus guter Meinung.

Ist Ihr Herr denn so arg?


Gertr.
Box.

So arg? — Das grade nicht, aber sehen Sie, er ist jungen Damen

gegenüber doch manchmal —


Gertr.

Sie essen sein Brot, sprechen Sie gut von ihm. Daß

(bittend).

ich hier bin, sei Ihnen ein Zeichen, daß mich etwas Ernstes herführt.


Box.

Nun, ich habe Sie gewarnt. — Erwarten Sie den Herrn, er wird

s

(Box ab.)
ogleich kommen.

Hier also wohnt er, der übermüthige, lasterhafte Mann!

(allein).

Gertr.

— Und doch sieht er aus, wie ein edles Menschenbild. Neulich ritt er an unsrer
Thür vorüber, die Nachbarin nannte seinen Namen und sprach eine Verwünschung
dazu, er aber sah so gleichgiltig und stolz in die Welt, als könne ihn kein Un¬
glück treffen. — Er hat keine Eltern, kein Weib? — ob er Jemanden hat, an
dem sein Herz hängt? (Zwei Schüsse hinter der Scene. Gertr. zusammenfahrend)
Ha, was ist das?

Wald, (aufgeregt, schnell eintretend, die abgeschossene Pistole in der Hand)

Gertr.
(entsetzt).

Wen haben Sie getödtet?


Wald,
(in einen Sessel sinkend).

Meinen Freund (Gertr. wendet sich zur Flucht,

Wald, die Pistole wegwerfend) Mein Lieblingsthier. (Pause — aufblickend) Wie
kommen Sie Hieher?

Ihr Kammerdiener hat mich eingeführt.


Gertr.
(finster).

Box ist sehr gütig, so zu rechter Zeit für meine Unterhaltung zu


Wald.

sorgen. — Wer sind Sie?


Gertr.

Gertrud Hiller, die Tochter eines Gärtners aus der Vorstadt.


Wald.

Und was führt Sie zu mir, mein Kind?


Gertr.

Ich werde es Ihnen sagen, sobald mich kein fremdes Ohr hö¬

ren kann.

Ich bin allein. — Wenn Sie mit einer Bitte kommen, so wenden


Wald.

Sie sich an meinen Secretair.

Ich komme zu bitten.


Gertr.

Für sich selbst, oder für Andere?


Wald.

Für einen Andern.


Gertr.
Wald.

So lassen Sie hören.

Es sind jetzt sieben Jahr, da lag ein armes verlassenes Mädchen


Gertr. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0256" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/278244"/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_967"> Ihre Mutter ist eine gute Frau, ich freue mich, wenn Sie ihr</p><lb/>
            <p xml:id="ID_968"> ähnlich sind.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Box</note><lb/>
            <stage> (sich verbeugend).</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_969"> Die Familienähnlichkeit ist noch nicht bezweifelt worden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_970"> Aber Sie hier, und Sie wollen den Herrn Grafen sprechen &#x2014; und allein?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_971"> Ja, mein Herr. ,</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <stage> (kopfschüttelnd). </stage><lb/>
            <p xml:id="ID_972"> Es ist unbegreiflich, könnte denn nicht vielleicht ich</p><lb/>
            <note type="speaker"> Box </note><lb/>
            <p xml:id="ID_973"> die Sache besorgen, ich sage das wirklich aus guter Meinung.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_974"> Ist Ihr Herr denn so arg?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <note type="speaker"> Box.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_975"> So arg? &#x2014; Das grade nicht, aber sehen Sie, er ist jungen Damen</p><lb/>
            <p xml:id="ID_976"> gegenüber doch manchmal &#x2014;</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_977"> Sie essen sein Brot, sprechen Sie gut von ihm. Daß</p><lb/>
            <stage> (bittend).</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_978"> ich hier bin, sei Ihnen ein Zeichen, daß mich etwas Ernstes herführt.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Box.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_979"> Nun, ich habe Sie gewarnt. &#x2014; Erwarten Sie den Herrn, er wird</p><lb/>
            <p xml:id="ID_980"> s<stage> (Box ab.)</stage> ogleich kommen. </p><lb/>
            <p xml:id="ID_981"> Hier also wohnt er, der übermüthige, lasterhafte Mann!</p><lb/>
            <stage> (allein).</stage><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr. </note><lb/>
            <p xml:id="ID_982"> &#x2014; Und doch sieht er aus, wie ein edles Menschenbild. Neulich ritt er an unsrer<lb/>
Thür vorüber, die Nachbarin nannte seinen Namen und sprach eine Verwünschung<lb/>
dazu, er aber sah so gleichgiltig und stolz in die Welt, als könne ihn kein Un¬<lb/>
glück treffen. &#x2014; Er hat keine Eltern, kein Weib? &#x2014; ob er Jemanden hat, an<lb/>
dem sein Herz hängt? (Zwei Schüsse hinter der Scene. Gertr. zusammenfahrend)<lb/>
Ha, was ist das?</p><lb/>
            <stage> Wald, (aufgeregt, schnell eintretend, die abgeschossene Pistole in der Hand)</stage><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <stage> (entsetzt). </stage><lb/>
            <p xml:id="ID_983"> Wen haben Sie getödtet?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald,</note><lb/>
            <stage> (in einen Sessel sinkend).</stage><lb/>
            <p xml:id="ID_984"> Meinen Freund (Gertr. wendet sich zur Flucht,</p><lb/>
            <p xml:id="ID_985"> Wald, die Pistole wegwerfend) Mein Lieblingsthier. (Pause &#x2014; aufblickend) Wie<lb/>
kommen Sie Hieher?</p><lb/>
            <p xml:id="ID_986"> Ihr Kammerdiener hat mich eingeführt.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <stage> (finster). </stage><lb/>
            <p xml:id="ID_987"> Box ist sehr gütig, so zu rechter Zeit für meine Unterhaltung zu</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_988"> sorgen. &#x2014; Wer sind Sie?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr. </note><lb/>
            <p xml:id="ID_989"> Gertrud Hiller, die Tochter eines Gärtners aus der Vorstadt.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald. </note><lb/>
            <p xml:id="ID_990"> Und was führt Sie zu mir, mein Kind?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_991"> Ich werde es Ihnen sagen, sobald mich kein fremdes Ohr hö¬</p><lb/>
            <p xml:id="ID_992"> ren kann.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_993"> Ich bin allein. &#x2014; Wenn Sie mit einer Bitte kommen, so wenden</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_994"> Sie sich an meinen Secretair.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_995"> Ich komme zu bitten.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_996"> Für sich selbst, oder für Andere?</p><lb/>
            <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_997"> Für einen Andern.</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
            <note type="speaker"> Wald.</note><lb/>
            <p xml:id="ID_998"> So lassen Sie hören.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_999" next="#ID_1000"> Es sind jetzt sieben Jahr, da lag ein armes verlassenes Mädchen</p><lb/>
            <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0256] Gertr. Ihre Mutter ist eine gute Frau, ich freue mich, wenn Sie ihr ähnlich sind. Box (sich verbeugend). Die Familienähnlichkeit ist noch nicht bezweifelt worden. Aber Sie hier, und Sie wollen den Herrn Grafen sprechen — und allein? Ja, mein Herr. , Gertr. (kopfschüttelnd). Es ist unbegreiflich, könnte denn nicht vielleicht ich Box die Sache besorgen, ich sage das wirklich aus guter Meinung. Ist Ihr Herr denn so arg? Gertr. Box. So arg? — Das grade nicht, aber sehen Sie, er ist jungen Damen gegenüber doch manchmal — Gertr. Sie essen sein Brot, sprechen Sie gut von ihm. Daß (bittend). ich hier bin, sei Ihnen ein Zeichen, daß mich etwas Ernstes herführt. Box. Nun, ich habe Sie gewarnt. — Erwarten Sie den Herrn, er wird s (Box ab.) ogleich kommen. Hier also wohnt er, der übermüthige, lasterhafte Mann! (allein). Gertr. — Und doch sieht er aus, wie ein edles Menschenbild. Neulich ritt er an unsrer Thür vorüber, die Nachbarin nannte seinen Namen und sprach eine Verwünschung dazu, er aber sah so gleichgiltig und stolz in die Welt, als könne ihn kein Un¬ glück treffen. — Er hat keine Eltern, kein Weib? — ob er Jemanden hat, an dem sein Herz hängt? (Zwei Schüsse hinter der Scene. Gertr. zusammenfahrend) Ha, was ist das? Wald, (aufgeregt, schnell eintretend, die abgeschossene Pistole in der Hand) Gertr. (entsetzt). Wen haben Sie getödtet? Wald, (in einen Sessel sinkend). Meinen Freund (Gertr. wendet sich zur Flucht, Wald, die Pistole wegwerfend) Mein Lieblingsthier. (Pause — aufblickend) Wie kommen Sie Hieher? Ihr Kammerdiener hat mich eingeführt. Gertr. (finster). Box ist sehr gütig, so zu rechter Zeit für meine Unterhaltung zu Wald. sorgen. — Wer sind Sie? Gertr. Gertrud Hiller, die Tochter eines Gärtners aus der Vorstadt. Wald. Und was führt Sie zu mir, mein Kind? Gertr. Ich werde es Ihnen sagen, sobald mich kein fremdes Ohr hö¬ ren kann. Ich bin allein. — Wenn Sie mit einer Bitte kommen, so wenden Wald. Sie sich an meinen Secretair. Ich komme zu bitten. Gertr. Für sich selbst, oder für Andere? Wald. Für einen Andern. Gertr. Wald. So lassen Sie hören. Es sind jetzt sieben Jahr, da lag ein armes verlassenes Mädchen Gertr.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/256
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/256>, abgerufen am 23.12.2024.