Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Cambronne.
Er ist fort -- Was will der andere Dreck,
den man Erde, Stern oder Sonne nennt, noch
bedeuten? -- Er hat uns "lebe wohl" gesagt, und
leicht das Auge gewischt -- das heißt: sterbt mei-
ner würdig! es geht nicht anders. -- Also, Came-
raden, die Schnurrbärte hübsch zurecht gedreht --
bald sind wir im Himmel oder in der Hölle, und
ein braver Franzose erscheint im Himmel wie in
der Hölle geputzt!
(Englische und preußische Reiterei von allen Seiten.)
Seht ihr, wie unsere Spediteure uns umdrängen! --
Also, Tambour, tüchtig auf dein Kalbsfell geschla-
gen -- Bedenke, von all den hunderttausend Trom-
meln, die in den glorreichen Feldzügen des Kaisers
erklangen, ist die deinige die letzte! -- Und schlage
lustig, -- auch dazu hast du Grund, -- du quälst
dich mit Trommelschlag fortan nicht wieder!
(Der Tambour trommelt ununterbrochen laut und kräftig
darauf los.)
Schießt!
Ein englischer Dragonerofficier.
Unsinnige, laßt das Schießen --
Cambronne.
Schießt!

Cambronne.
Er iſt fort — Was will der andere Dreck,
den man Erde, Stern oder Sonne nennt, noch
bedeuten? — Er hat uns »lebe wohl« geſagt, und
leicht das Auge gewiſcht — das heißt: ſterbt mei-
ner würdig! es geht nicht anders. — Alſo, Came-
raden, die Schnurrbärte hübſch zurecht gedreht —
bald ſind wir im Himmel oder in der Hölle, und
ein braver Franzoſe erſcheint im Himmel wie in
der Hölle geputzt!
(Engliſche und preußiſche Reiterei von allen Seiten.)
Seht ihr, wie unſere Spediteure uns umdrängen! —
Alſo, Tambour, tüchtig auf dein Kalbsfell geſchla-
gen — Bedenke, von all den hunderttauſend Trom-
meln, die in den glorreichen Feldzügen des Kaiſers
erklangen, iſt die deinige die letzte! — Und ſchlage
luſtig, — auch dazu haſt du Grund, — du quälſt
dich mit Trommelſchlag fortan nicht wieder!
(Der Tambour trommelt ununterbrochen laut und kraͤftig
darauf los.)
Schießt!
Ein engliſcher Dragonerofficier.
Unſinnige, laßt das Schießen —
Cambronne.
Schießt! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0328" n="320"/>
            <sp who="#CAM">
              <speaker> <hi rendition="#g">Cambronne.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Er i&#x017F;t fort &#x2014; Was will der andere Dreck,<lb/>
den man Erde, Stern oder Sonne nennt, noch<lb/>
bedeuten? &#x2014; Er hat uns »lebe wohl« ge&#x017F;agt, und<lb/>
leicht das Auge gewi&#x017F;cht &#x2014; das heißt: &#x017F;terbt mei-<lb/>
ner würdig! es geht nicht anders. &#x2014; Al&#x017F;o, Came-<lb/>
raden, die Schnurrbärte hüb&#x017F;ch zurecht gedreht &#x2014;<lb/>
bald &#x017F;ind wir im Himmel oder in der Hölle, und<lb/>
ein braver Franzo&#x017F;e er&#x017F;cheint im Himmel wie in<lb/>
der Hölle geputzt!</p><lb/>
              <stage>(Engli&#x017F;che und preußi&#x017F;che Reiterei von allen Seiten.)</stage><lb/>
              <p>Seht ihr, wie un&#x017F;ere Spediteure uns umdrängen! &#x2014;<lb/>
Al&#x017F;o, Tambour, tüchtig auf dein Kalbsfell ge&#x017F;chla-<lb/>
gen &#x2014; Bedenke, von all den hunderttau&#x017F;end Trom-<lb/>
meln, die in den glorreichen Feldzügen des Kai&#x017F;ers<lb/>
erklangen, i&#x017F;t die deinige die letzte! &#x2014; Und &#x017F;chlage<lb/><hi rendition="#g">lu&#x017F;tig</hi>, &#x2014; auch dazu ha&#x017F;t du Grund, &#x2014; du quäl&#x017F;t<lb/>
dich mit Trommel&#x017F;chlag fortan nicht wieder!</p><lb/>
              <stage>(Der Tambour trommelt ununterbrochen laut und kra&#x0364;ftig<lb/>
darauf los.)</stage><lb/>
              <p>Schießt!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#EPRAGOFF">
              <speaker> <hi rendition="#g">Ein engli&#x017F;cher Dragonerofficier.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Un&#x017F;innige, laßt das Schießen &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAM">
              <speaker> <hi rendition="#g">Cambronne.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Schießt!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[320/0328] Cambronne. Er iſt fort — Was will der andere Dreck, den man Erde, Stern oder Sonne nennt, noch bedeuten? — Er hat uns »lebe wohl« geſagt, und leicht das Auge gewiſcht — das heißt: ſterbt mei- ner würdig! es geht nicht anders. — Alſo, Came- raden, die Schnurrbärte hübſch zurecht gedreht — bald ſind wir im Himmel oder in der Hölle, und ein braver Franzoſe erſcheint im Himmel wie in der Hölle geputzt! (Engliſche und preußiſche Reiterei von allen Seiten.) Seht ihr, wie unſere Spediteure uns umdrängen! — Alſo, Tambour, tüchtig auf dein Kalbsfell geſchla- gen — Bedenke, von all den hunderttauſend Trom- meln, die in den glorreichen Feldzügen des Kaiſers erklangen, iſt die deinige die letzte! — Und ſchlage luſtig, — auch dazu haſt du Grund, — du quälſt dich mit Trommelſchlag fortan nicht wieder! (Der Tambour trommelt ununterbrochen laut und kraͤftig darauf los.) Schießt! Ein engliſcher Dragonerofficier. Unſinnige, laßt das Schießen — Cambronne. Schießt!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/328
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 320. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/328>, abgerufen am 05.05.2024.