Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bertrand.
Verdammt das Pferd, welches mich trägt, wenn
der Kaiser zu Fuß ist! Ich werde Gemeiner, und
kämpf' als solcher!
Alle Officiere der Suite.
Wir auch!
(Sie springen von den Pferden und ziehen die Degen.)
Napoleon.
Wo die Granitcolonne von Marengo?
Cambronne.
Sie tritt schon vor, und wünscht dich zunächst
zu begleiten.
Napoleon.
Das soll sie auch. Ihre Soldaten waren die
Genossen meines schönsten Tages, -- so sollen sie
auch Genossen und Helfer an meinem bösesten seyn!
-- -- Garden aller Waffenarten mir nach!
Cambronne.
Herr Pächter Lacoste, leben Sie nun recht
wohl und laufen Sie von hier was Sie können
-- Grüßen Sie die Frau und die lieben Kinder,
und wenn Sie nach zehn Jahren mit denselben
wieder zum tausendstenmale einen Kuchen essen,
oder ihren Töchtern neue Kleider schenken, so freuen
Sie sich ja von Neuem über Ihre Existenz und
Bertrand.
Verdammt das Pferd, welches mich trägt, wenn
der Kaiſer zu Fuß iſt! Ich werde Gemeiner, und
kämpf’ als ſolcher!
Alle Officiere der Suite.
Wir auch!
(Sie ſpringen von den Pferden und ziehen die Degen.)
Napoleon.
Wo die Granitcolonne von Marengo?
Cambronne.
Sie tritt ſchon vor, und wünſcht dich zunächſt
zu begleiten.
Napoleon.
Das ſoll ſie auch. Ihre Soldaten waren die
Genoſſen meines ſchönſten Tages, — ſo ſollen ſie
auch Genoſſen und Helfer an meinem böſeſten ſeyn!
— — Garden aller Waffenarten mir nach!
Cambronne.
Herr Pächter Lacoſte, leben Sie nun recht
wohl und laufen Sie von hier was Sie können
— Grüßen Sie die Frau und die lieben Kinder,
und wenn Sie nach zehn Jahren mit denſelben
wieder zum tauſendſtenmale einen Kuchen eſſen,
oder ihren Töchtern neue Kleider ſchenken, ſo freuen
Sie ſich ja von Neuem über Ihre Exiſtenz und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0318" n="310"/>
            <sp who="#BERT">
              <speaker> <hi rendition="#g">Bertrand.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Verdammt das Pferd, welches mich trägt, wenn<lb/>
der Kai&#x017F;er zu Fuß i&#x017F;t! Ich werde Gemeiner, und<lb/>
kämpf&#x2019; als &#x017F;olcher!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ALLOFF">
              <speaker> <hi rendition="#g">Alle Officiere der Suite.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wir auch!</p><lb/>
              <stage>(Sie &#x017F;pringen von den Pferden und ziehen die Degen.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wo die Granitcolonne von Marengo?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAM">
              <speaker> <hi rendition="#g">Cambronne.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie tritt &#x017F;chon vor, und wün&#x017F;cht dich zunäch&#x017F;t<lb/>
zu begleiten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Das &#x017F;oll &#x017F;ie auch. Ihre Soldaten waren die<lb/>
Geno&#x017F;&#x017F;en meines &#x017F;chön&#x017F;ten Tages, &#x2014; &#x017F;o &#x017F;ollen &#x017F;ie<lb/>
auch Geno&#x017F;&#x017F;en und Helfer an meinem bö&#x017F;e&#x017F;ten &#x017F;eyn!<lb/>
&#x2014; &#x2014; Garden aller Waffenarten mir nach!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAM">
              <speaker> <hi rendition="#g">Cambronne.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Herr Pächter Laco&#x017F;te, leben Sie nun recht<lb/>
wohl und laufen Sie von hier was Sie können<lb/>
&#x2014; Grüßen Sie die Frau und die lieben Kinder,<lb/>
und wenn Sie nach zehn Jahren mit den&#x017F;elben<lb/>
wieder zum tau&#x017F;end&#x017F;tenmale einen Kuchen e&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
oder ihren Töchtern neue Kleider &#x017F;chenken, &#x017F;o freuen<lb/>
Sie &#x017F;ich ja von Neuem über Ihre Exi&#x017F;tenz und<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[310/0318] Bertrand. Verdammt das Pferd, welches mich trägt, wenn der Kaiſer zu Fuß iſt! Ich werde Gemeiner, und kämpf’ als ſolcher! Alle Officiere der Suite. Wir auch! (Sie ſpringen von den Pferden und ziehen die Degen.) Napoleon. Wo die Granitcolonne von Marengo? Cambronne. Sie tritt ſchon vor, und wünſcht dich zunächſt zu begleiten. Napoleon. Das ſoll ſie auch. Ihre Soldaten waren die Genoſſen meines ſchönſten Tages, — ſo ſollen ſie auch Genoſſen und Helfer an meinem böſeſten ſeyn! — — Garden aller Waffenarten mir nach! Cambronne. Herr Pächter Lacoſte, leben Sie nun recht wohl und laufen Sie von hier was Sie können — Grüßen Sie die Frau und die lieben Kinder, und wenn Sie nach zehn Jahren mit denſelben wieder zum tauſendſtenmale einen Kuchen eſſen, oder ihren Töchtern neue Kleider ſchenken, ſo freuen Sie ſich ja von Neuem über Ihre Exiſtenz und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/318
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/318>, abgerufen am 05.05.2024.