Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Dummheit, Nachlässigkeit oder Schlechtigkeit
eines einzigen Elenden abhängen kann! --

Ein heransprengender Adjutant.
Graf Lobau bittet Verstärkung -- Ziethen
kommt ihm und der Armee in den Rücken.

Napoleon.
Mouton soll sich in Planchenoit so verzweifelt
wehren, wie einstens auf der Insel, von welcher
er den Namen Lobau trägt.

Andere Adjutanten.
Von Erlon: Bülow hat Papelotte erstürmt.

Napoleon.
Meine schlechtesten Truppen gewesen, die Pa-
pelotte so schnell sich nehmen ließen. -- Erlon läßt
nur seine Arrieregarde den Preußen gegenüber,
und marschirt links ab zu Ney.
(Adjutanten ab.)

Andere Adjutanten.
Vom Marschall Ney und General Milhaud:
die ganze englische Linie setzt sich gegen uns in
Bewegung.

Napoleon.
Zurück zum Marschall und zu Milhaud: gleich
käm' ich selbst -- sie sollten sich halten bei la Haye
Sainte, bei Gefahr ihrer Köpfe!
(Zu den Adjutanten und Ordonnanzen seiner Suite:)

der Dummheit, Nachläſſigkeit oder Schlechtigkeit
eines einzigen Elenden abhängen kann! —

Ein heranſprengender Adjutant.
Graf Lobau bittet Verſtärkung — Ziethen
kommt ihm und der Armee in den Rücken.

Napoleon.
Mouton ſoll ſich in Planchenoit ſo verzweifelt
wehren, wie einſtens auf der Inſel, von welcher
er den Namen Lobau trägt.

Andere Adjutanten.
Von Erlon: Bülow hat Papelotte erſtürmt.

Napoleon.
Meine ſchlechteſten Truppen geweſen, die Pa-
pelotte ſo ſchnell ſich nehmen ließen. — Erlon läßt
nur ſeine Arrieregarde den Preußen gegenüber,
und marſchirt links ab zu Ney.
(Adjutanten ab.)

Andere Adjutanten.
Vom Marſchall Ney und General Milhaud:
die ganze engliſche Linie ſetzt ſich gegen uns in
Bewegung.

Napoleon.
Zurück zum Marſchall und zu Milhaud: gleich
käm’ ich ſelbſt — ſie ſollten ſich halten bei la Haye
Sainte, bei Gefahr ihrer Köpfe!
(Zu den Adjutanten und Ordonnanzen ſeiner Suite:)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#NAP">
              <p><pb facs="#f0314" n="306"/>
der Dummheit, Nachlä&#x017F;&#x017F;igkeit oder Schlechtigkeit<lb/>
eines einzigen Elenden abhängen kann! &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HADJ">
              <speaker> <hi rendition="#g">Ein heran&#x017F;prengender Adjutant.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Graf Lobau bittet Ver&#x017F;tärkung &#x2014; Ziethen<lb/>
kommt ihm und der Armee in den Rücken.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Mouton &#x017F;oll &#x017F;ich in Planchenoit &#x017F;o verzweifelt<lb/>
wehren, wie ein&#x017F;tens auf der In&#x017F;el, von welcher<lb/>
er den Namen Lobau trägt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANDADJ">
              <speaker> <hi rendition="#g">Andere Adjutanten.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Von Erlon: Bülow hat Papelotte er&#x017F;türmt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Meine &#x017F;chlechte&#x017F;ten Truppen gewe&#x017F;en, die Pa-<lb/>
pelotte &#x017F;o &#x017F;chnell &#x017F;ich nehmen ließen. &#x2014; Erlon läßt<lb/>
nur &#x017F;eine Arrieregarde den Preußen gegenüber,<lb/>
und mar&#x017F;chirt links ab zu Ney.</p><lb/>
              <stage>(Adjutanten ab.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ANDADJ">
              <speaker> <hi rendition="#g">Andere Adjutanten.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Vom Mar&#x017F;chall Ney und General Milhaud:<lb/>
die ganze engli&#x017F;che Linie &#x017F;etzt &#x017F;ich gegen uns in<lb/>
Bewegung.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Zurück zum Mar&#x017F;chall und zu Milhaud: gleich<lb/>
käm&#x2019; ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x2014; &#x017F;ie &#x017F;ollten &#x017F;ich halten bei la Haye<lb/>
Sainte, bei Gefahr ihrer Köpfe!</p><lb/>
              <stage>(Zu den Adjutanten und Ordonnanzen &#x017F;einer Suite:)</stage><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[306/0314] der Dummheit, Nachläſſigkeit oder Schlechtigkeit eines einzigen Elenden abhängen kann! — Ein heranſprengender Adjutant. Graf Lobau bittet Verſtärkung — Ziethen kommt ihm und der Armee in den Rücken. Napoleon. Mouton ſoll ſich in Planchenoit ſo verzweifelt wehren, wie einſtens auf der Inſel, von welcher er den Namen Lobau trägt. Andere Adjutanten. Von Erlon: Bülow hat Papelotte erſtürmt. Napoleon. Meine ſchlechteſten Truppen geweſen, die Pa- pelotte ſo ſchnell ſich nehmen ließen. — Erlon läßt nur ſeine Arrieregarde den Preußen gegenüber, und marſchirt links ab zu Ney. (Adjutanten ab.) Andere Adjutanten. Vom Marſchall Ney und General Milhaud: die ganze engliſche Linie ſetzt ſich gegen uns in Bewegung. Napoleon. Zurück zum Marſchall und zu Milhaud: gleich käm’ ich ſelbſt — ſie ſollten ſich halten bei la Haye Sainte, bei Gefahr ihrer Köpfe! (Zu den Adjutanten und Ordonnanzen ſeiner Suite:)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/314
Zitationshilfe:	Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/314>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.