Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nun einen Kirchmeßwalzer, Hautboisten! -- --
Brave pommersche Jungen, ist's nicht als wären
wir auf einer Bauerhochzeit bei Pasewalk? Gibt's
etwas lustigeres als einen Feldzug?
(Er und die Pommern ziehen weiter.)

Gneisenau (wieder neben Blücher:)
Feldmarschall, der Bülow spricht und denkt
über sein spätes Eintreffen so wie ich vermuthete --

Blücher.
Aber sein Corps?

Gneisenau.
Ist in einem herrlichen Zustande.

Blücher.
Das ist die Hauptsache, und ich nehm' ihm sein
gestriges Ausbleiben nicht übel.
(Zu dem Heere:)
Cameraden, gestern sind wir mordmäßig geschlagen
-- Tröstet euch, und schlaget die Franzosen morgen
mordmäßiger wieder. -- Die Engländer warten
auf uns vor dem Walde von Soignies. Kommen
wir bei ihnen nicht zeitig an, so sind sie verloren,
kommen wir zeitig, so helfen wir ihnen mitgewin-
nen. -- Also, dreist in diesen Dreck getreten, wir
treten so früher auf die gebohnten Dielen des
Louvre -- -- -- Hölle, was für Physiognomien

nun einen Kirchmeßwalzer, Hautboiſten! — —
Brave pommerſche Jungen, iſt’s nicht als wären
wir auf einer Bauerhochzeit bei Paſewalk? Gibt’s
etwas luſtigeres als einen Feldzug?
(Er und die Pommern ziehen weiter.)

Gneiſenau (wieder neben Bluͤcher:)
Feldmarſchall, der Bülow ſpricht und denkt
über ſein ſpätes Eintreffen ſo wie ich vermuthete —

Bluͤcher.
Aber ſein Corps?

Gneiſenau.
Iſt in einem herrlichen Zuſtande.

Bluͤcher.
Das iſt die Hauptſache, und ich nehm’ ihm ſein
geſtriges Ausbleiben nicht übel.
(Zu dem Heere:)
Cameraden, geſtern ſind wir mordmäßig geſchlagen
— Tröſtet euch, und ſchlaget die Franzoſen morgen
mordmäßiger wieder. — Die Engländer warten
auf uns vor dem Walde von Soignies. Kommen
wir bei ihnen nicht zeitig an, ſo ſind ſie verloren,
kommen wir zeitig, ſo helfen wir ihnen mitgewin-
nen. — Alſo, dreiſt in dieſen Dreck getreten, wir
treten ſo früher auf die gebohnten Dielen des
Louvre — — — Hölle, was für Phyſiognomien

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#BUEL">
              <p><pb facs="#f0281" n="273"/>
nun einen Kirchmeßwalzer, Hautboi&#x017F;ten! &#x2014; &#x2014;<lb/>
Brave pommer&#x017F;che Jungen, i&#x017F;t&#x2019;s nicht als wären<lb/>
wir auf einer Bauerhochzeit bei Pa&#x017F;ewalk? Gibt&#x2019;s<lb/>
etwas lu&#x017F;tigeres als einen Feldzug?</p><lb/>
              <stage>(Er und die Pommern ziehen weiter.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GNEI">
              <speaker> <hi rendition="#g">Gnei&#x017F;enau</hi> </speaker>
              <stage>(wieder neben Blu&#x0364;cher:)</stage><lb/>
              <p>Feldmar&#x017F;chall, der Bülow &#x017F;pricht und denkt<lb/>
über &#x017F;ein &#x017F;pätes Eintreffen &#x017F;o wie ich vermuthete &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLUE">
              <speaker><hi rendition="#g">Blu&#x0364;cher</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Aber &#x017F;ein Corps?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GNEI">
              <speaker><hi rendition="#g">Gnei&#x017F;enau</hi>.</speaker><lb/>
              <p>I&#x017F;t in einem herrlichen Zu&#x017F;tande.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLUE">
              <speaker><hi rendition="#g">Blu&#x0364;cher</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Das i&#x017F;t die Haupt&#x017F;ache, und ich nehm&#x2019; ihm &#x017F;ein<lb/>
ge&#x017F;triges Ausbleiben nicht übel.</p><lb/>
              <stage>(Zu dem Heere:)</stage><lb/>
              <p>Cameraden, ge&#x017F;tern &#x017F;ind wir mordmäßig ge&#x017F;chlagen<lb/>
&#x2014; Trö&#x017F;tet euch, und &#x017F;chlaget die Franzo&#x017F;en morgen<lb/>
mordmäßiger wieder. &#x2014; Die Engländer warten<lb/>
auf uns vor dem Walde von Soignies. Kommen<lb/>
wir bei ihnen nicht zeitig an, &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie verloren,<lb/>
kommen wir zeitig, &#x017F;o helfen wir ihnen mitgewin-<lb/>
nen. &#x2014; Al&#x017F;o, drei&#x017F;t in die&#x017F;en Dreck getreten, wir<lb/>
treten &#x017F;o früher auf die gebohnten Dielen des<lb/>
Louvre &#x2014; &#x2014; &#x2014; Hölle, was für Phy&#x017F;iognomien<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">18</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[273/0281] nun einen Kirchmeßwalzer, Hautboiſten! — — Brave pommerſche Jungen, iſt’s nicht als wären wir auf einer Bauerhochzeit bei Paſewalk? Gibt’s etwas luſtigeres als einen Feldzug? (Er und die Pommern ziehen weiter.) Gneiſenau (wieder neben Bluͤcher:) Feldmarſchall, der Bülow ſpricht und denkt über ſein ſpätes Eintreffen ſo wie ich vermuthete — Bluͤcher. Aber ſein Corps? Gneiſenau. Iſt in einem herrlichen Zuſtande. Bluͤcher. Das iſt die Hauptſache, und ich nehm’ ihm ſein geſtriges Ausbleiben nicht übel. (Zu dem Heere:) Cameraden, geſtern ſind wir mordmäßig geſchlagen — Tröſtet euch, und ſchlaget die Franzoſen morgen mordmäßiger wieder. — Die Engländer warten auf uns vor dem Walde von Soignies. Kommen wir bei ihnen nicht zeitig an, ſo ſind ſie verloren, kommen wir zeitig, ſo helfen wir ihnen mitgewin- nen. — Alſo, dreiſt in dieſen Dreck getreten, wir treten ſo früher auf die gebohnten Dielen des Louvre — — — Hölle, was für Phyſiognomien 18

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/281
Zitationshilfe:	Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/281>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.