Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Artillerieobrist.
Der Prinz von Oranien fass't die Hand der
Fürstin Ligne, Wellington die der Herzogin von
Chimay -- Alles arrangirt sich -- Der Ball be-
ginnt -- Horch! die Musik braus't los, ein Aetna
feuersprühender Töne -- Treten wir in die Reihen.
Adeline.
Musik! Musik! -- Was rufen all die Töne?
-- mir nichts als deinen Namen!
(Der Artillerieobrist tritt mit Adeline in die Tanzreihen.)
Herzog von Braunschweig.
Noch einen Whisky, Becker.
(Der schwarze Becker holt den Whisky.)
Schwarzer Becker.
Da beginnen sie eine Gallopade.
Herzog von Braunschweig.
Wer weiß, ob nicht schon die Kuirassire des
Milhaud hieher gallopiren.
Herzog von Wellington.
Lauter die Musik! -- Herzogin, Sie glühen --
Der Tanz greift Sie an.
Herzogin von Chimay.
In den Armen des Siegers von Salamanca
nimmer.
(Dumpfe, aber sehr entfernte Töne.)

Artillerieobriſt.
Der Prinz von Oranien faſſ’t die Hand der
Fürſtin Ligne, Wellington die der Herzogin von
Chimay — Alles arrangirt ſich — Der Ball be-
ginnt — Horch! die Muſik brauſ’t los, ein Aetna
feuerſprühender Töne — Treten wir in die Reihen.
Adeline.
Muſik! Muſik! — Was rufen all die Töne?
— mir nichts als deinen Namen!
(Der Artillerieobriſt tritt mit Adeline in die Tanzreihen.)
Herzog von Braunſchweig.
Noch einen Whisky, Becker.
(Der ſchwarze Becker holt den Whisky.)
Schwarzer Becker.
Da beginnen ſie eine Gallopade.
Herzog von Braunſchweig.
Wer weiß, ob nicht ſchon die Kuiraſſire des
Milhaud hieher gallopiren.
Herzog von Wellington.
Lauter die Muſik! — Herzogin, Sie glühen —
Der Tanz greift Sie an.
Herzogin von Chimay.
In den Armen des Siegers von Salamanca
nimmer.
(Dumpfe, aber ſehr entfernte Toͤne.) 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0257" n="249"/>
            <sp who="#ARTO">
              <speaker><hi rendition="#g">Artillerieobri&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Der Prinz von Oranien fa&#x017F;&#x017F;&#x2019;t die Hand der<lb/>
Für&#x017F;tin Ligne, Wellington die der Herzogin von<lb/>
Chimay &#x2014; Alles arrangirt &#x017F;ich &#x2014; Der Ball be-<lb/>
ginnt &#x2014; Horch! die Mu&#x017F;ik brau&#x017F;&#x2019;t los, ein Aetna<lb/>
feuer&#x017F;prühender Töne &#x2014; Treten wir in die Reihen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ADE">
              <speaker><hi rendition="#g">Adeline</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Mu&#x017F;ik! Mu&#x017F;ik! &#x2014; Was rufen all die Töne?<lb/>
&#x2014; mir nichts als deinen Namen!</p><lb/>
              <stage>(Der Artillerieobri&#x017F;t tritt mit Adeline in die Tanzreihen.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BRAUN">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Braun&#x017F;chweig</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Noch einen Whisky, Becker.</p><lb/>
              <stage>(Der &#x017F;chwarze Becker holt den Whisky.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHBECK">
              <speaker><hi rendition="#g">Schwarzer Becker</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Da beginnen &#x017F;ie eine Gallopade.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BRAUN">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Braun&#x017F;chweig</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wer weiß, ob nicht &#x017F;chon die Kuira&#x017F;&#x017F;ire des<lb/>
Milhaud hieher gallopiren.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WELL">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Wellington</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Lauter die Mu&#x017F;ik! &#x2014; Herzogin, Sie glühen &#x2014;<lb/>
Der Tanz greift Sie an.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CHIMA">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzogin von Chimay</hi>.</speaker><lb/>
              <p>In den Armen des Siegers von Salamanca<lb/>
nimmer.</p><lb/>
              <stage>(Dumpfe, aber &#x017F;ehr entfernte To&#x0364;ne.)</stage>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[249/0257] Artillerieobriſt. Der Prinz von Oranien faſſ’t die Hand der Fürſtin Ligne, Wellington die der Herzogin von Chimay — Alles arrangirt ſich — Der Ball be- ginnt — Horch! die Muſik brauſ’t los, ein Aetna feuerſprühender Töne — Treten wir in die Reihen. Adeline. Muſik! Muſik! — Was rufen all die Töne? — mir nichts als deinen Namen! (Der Artillerieobriſt tritt mit Adeline in die Tanzreihen.) Herzog von Braunſchweig. Noch einen Whisky, Becker. (Der ſchwarze Becker holt den Whisky.) Schwarzer Becker. Da beginnen ſie eine Gallopade. Herzog von Braunſchweig. Wer weiß, ob nicht ſchon die Kuiraſſire des Milhaud hieher gallopiren. Herzog von Wellington. Lauter die Muſik! — Herzogin, Sie glühen — Der Tanz greift Sie an. Herzogin von Chimay. In den Armen des Siegers von Salamanca nimmer. (Dumpfe, aber ſehr entfernte Toͤne.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/257
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/257>, abgerufen am 13.05.2024.