Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Garde und Heer.
Er lebe!

Napoleon.
Diese Kugeln kommen von Sombref. Vier
Reservebatterien vor, unsre von dorther weichen-
den Truppen besser zu bedecken.

Ein Adjutant (hervorsprengend:)
Der Fürst von der Moskwa bittet um Hülfe.
Die englische Armee enfilirt mit ihm bei Quatre-
bras eine Schlacht.

Napoleon.
Der Fürst von der Moskwa ist ein -- Sie,
mein Herr, melden ihm: ich wüßte, Wellington
tanze noch in Brüssel, und er, der Marschall Ney,
hätt' es nur mit dem englischen Vortrab zu thun.
Nicht erschrecken soll er sich von ihm lassen, --
kühn zurückwerfen, oder doch aufhalten, bis ich hier
gesiegt habe, soll er ihn. Dann läuft er von selbst.
(Der Adjutant ab.)
Daß doch die meisten Menschen Aug' und gesunde
Vernunft verlieren, sobald sie das Glück haben,
mit zwanzig oder dreißigtausend Mann selbstständig
auf dem Schlachtfelde zu stehen.
(Zu mehreren Adjutanten:
Schnell zum General Erlon. Er trenne und be-
drohe mit seinem Corps zwischen Quatrebras und

Garde und Heer.
Er lebe!

Napoleon.
Dieſe Kugeln kommen von Sombref. Vier
Reſervebatterien vor, unſre von dorther weichen-
den Truppen beſſer zu bedecken.

Ein Adjutant (hervorſprengend:)
Der Fürſt von der Moskwa bittet um Hülfe.
Die engliſche Armee enfilirt mit ihm bei Quatre-
bras eine Schlacht.

Napoleon.
Der Fürſt von der Moskwa iſt ein — Sie,
mein Herr, melden ihm: ich wüßte, Wellington
tanze noch in Brüſſel, und er, der Marſchall Ney,
hätt’ es nur mit dem engliſchen Vortrab zu thun.
Nicht erſchrecken ſoll er ſich von ihm laſſen, —
kühn zurückwerfen, oder doch aufhalten, bis ich hier
geſiegt habe, ſoll er ihn. Dann läuft er von ſelbſt.
(Der Adjutant ab.)
Daß doch die meiſten Menſchen Aug’ und geſunde
Vernunft verlieren, ſobald ſie das Glück haben,
mit zwanzig oder dreißigtauſend Mann ſelbſtſtändig
auf dem Schlachtfelde zu ſtehen.
(Zu mehreren Adjutanten:
Schnell zum General Erlon. Er trenne und be-
drohe mit ſeinem Corps zwiſchen Quatrebras und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0244" n="236"/>
            <sp who="#GARDE">
              <speaker> <hi rendition="#g">Garde und Heer.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Er lebe!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Die&#x017F;e Kugeln kommen von Sombref. Vier<lb/>
Re&#x017F;ervebatterien vor, un&#x017F;re von dorther weichen-<lb/>
den Truppen be&#x017F;&#x017F;er zu bedecken.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ADJ">
              <speaker> <hi rendition="#g">Ein Adjutant</hi> </speaker>
              <stage>(hervor&#x017F;prengend:)</stage><lb/>
              <p>Der Für&#x017F;t von der Moskwa bittet um Hülfe.<lb/>
Die engli&#x017F;che Armee enfilirt mit ihm bei Quatre-<lb/>
bras eine Schlacht.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Der Für&#x017F;t von der Moskwa i&#x017F;t ein &#x2014; Sie,<lb/>
mein Herr, melden ihm: ich wüßte, Wellington<lb/>
tanze noch in Brü&#x017F;&#x017F;el, und er, der Mar&#x017F;chall Ney,<lb/>
hätt&#x2019; es nur mit dem engli&#x017F;chen Vortrab zu thun.<lb/>
Nicht er&#x017F;chrecken &#x017F;oll er &#x017F;ich von ihm la&#x017F;&#x017F;en, &#x2014;<lb/>
kühn zurückwerfen, oder doch aufhalten, bis ich hier<lb/>
ge&#x017F;iegt habe, &#x017F;oll er ihn. Dann läuft er von &#x017F;elb&#x017F;t.</p><lb/>
              <stage>(Der Adjutant ab.)</stage><lb/>
              <p>Daß doch die mei&#x017F;ten Men&#x017F;chen Aug&#x2019; und ge&#x017F;unde<lb/>
Vernunft verlieren, &#x017F;obald &#x017F;ie das Glück haben,<lb/>
mit zwanzig oder dreißigtau&#x017F;end Mann &#x017F;elb&#x017F;t&#x017F;tändig<lb/>
auf dem Schlachtfelde zu &#x017F;tehen.</p><lb/>
              <stage>(Zu mehreren Adjutanten:</stage><lb/>
              <p>Schnell zum General Erlon. Er trenne und be-<lb/>
drohe mit &#x017F;einem Corps zwi&#x017F;chen Quatrebras und<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[236/0244] Garde und Heer. Er lebe! Napoleon. Dieſe Kugeln kommen von Sombref. Vier Reſervebatterien vor, unſre von dorther weichen- den Truppen beſſer zu bedecken. Ein Adjutant (hervorſprengend:) Der Fürſt von der Moskwa bittet um Hülfe. Die engliſche Armee enfilirt mit ihm bei Quatre- bras eine Schlacht. Napoleon. Der Fürſt von der Moskwa iſt ein — Sie, mein Herr, melden ihm: ich wüßte, Wellington tanze noch in Brüſſel, und er, der Marſchall Ney, hätt’ es nur mit dem engliſchen Vortrab zu thun. Nicht erſchrecken ſoll er ſich von ihm laſſen, — kühn zurückwerfen, oder doch aufhalten, bis ich hier geſiegt habe, ſoll er ihn. Dann läuft er von ſelbſt. (Der Adjutant ab.) Daß doch die meiſten Menſchen Aug’ und geſunde Vernunft verlieren, ſobald ſie das Glück haben, mit zwanzig oder dreißigtauſend Mann ſelbſtſtändig auf dem Schlachtfelde zu ſtehen. (Zu mehreren Adjutanten: Schnell zum General Erlon. Er trenne und be- drohe mit ſeinem Corps zwiſchen Quatrebras und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/244
Zitationshilfe:	Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/244>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.