Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Napoleon.
Ha! meine Schlachtendonner wieder -- -- In
mir wird's still -- -- --
(Er schlägt die Arme übereinander.)
Cambronne.
Wer sollte sich nicht freuen, der ihn jetzt sieht?
-- Welche Ruhe, welche stillglänzende Blicke!
Bertrand.
Ja, nun ist's mit ihm als stiegen heitere Som-
merhimmel in seiner Brust auf, und erfüllten sie
mit Wonne und Klarheit. Still und lächelnd wie
jetzt, sah' ich ihn in jeder Schlacht, selbst bei
Leipzig.
Napoleon (für sich;)
Josephine -- Hortense -- Das Etui -- --
Und mein Sohn!
Adjutanten (sprengen heran:)
Rechts, bei Sombref, drängen uns die Preußen
zurück.
Napoleon.
Die zurückgedrängten Truppen sollen sich an
den rechten Flügel der Garde schließen.
(Kanonenkugeln schlagen in die Erde.)
Vitry
(ergreift einige und wirft sie fort:)
Canaillen, ihr könntet ricochettiren!

Napoleon.
Ha! meine Schlachtendonner wieder — — In
mir wird’s ſtill — — —
(Er ſchlaͤgt die Arme uͤbereinander.)
Cambronne.
Wer ſollte ſich nicht freuen, der ihn jetzt ſieht?
— Welche Ruhe, welche ſtillglänzende Blicke!
Bertrand.
Ja, nun iſt’s mit ihm als ſtiegen heitere Som-
merhimmel in ſeiner Bruſt auf, und erfüllten ſie
mit Wonne und Klarheit. Still und lächelnd wie
jetzt, ſah’ ich ihn in jeder Schlacht, ſelbſt bei
Leipzig.
Napoleon (fuͤr ſich;)
Joſephine — Hortenſe — Das Etui — —
Und mein Sohn!
Adjutanten (ſprengen heran:)
Rechts, bei Sombref, drängen uns die Preußen
zurück.
Napoleon.
Die zurückgedrängten Truppen ſollen ſich an
den rechten Flügel der Garde ſchließen.
(Kanonenkugeln ſchlagen in die Erde.)
Vitry
(ergreift einige und wirft ſie fort:)
Canaillen, ihr könntet ricochettiren! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0241" n="233"/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ha! meine Schlachtendonner wieder &#x2014; &#x2014; In<lb/>
mir wird&#x2019;s &#x017F;till &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
              <stage>(Er &#x017F;chla&#x0364;gt die Arme u&#x0364;bereinander.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAM">
              <speaker> <hi rendition="#g">Cambronne.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wer &#x017F;ollte &#x017F;ich nicht freuen, der ihn jetzt &#x017F;ieht?<lb/>
&#x2014; Welche Ruhe, welche &#x017F;tillglänzende Blicke!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BERT">
              <speaker> <hi rendition="#g">Bertrand.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja, nun i&#x017F;t&#x2019;s mit ihm als &#x017F;tiegen heitere Som-<lb/>
merhimmel in &#x017F;einer Bru&#x017F;t auf, und erfüllten &#x017F;ie<lb/>
mit Wonne und Klarheit. Still und lächelnd wie<lb/>
jetzt, &#x017F;ah&#x2019; ich ihn in jeder Schlacht, &#x017F;elb&#x017F;t bei<lb/>
Leipzig.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon</hi> </speaker>
              <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich;)</stage><lb/>
              <p>Jo&#x017F;ephine &#x2014; Horten&#x017F;e &#x2014; Das Etui &#x2014; &#x2014;<lb/>
Und mein Sohn!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ADJE">
              <speaker> <hi rendition="#g">Adjutanten</hi> </speaker>
              <stage>(&#x017F;prengen heran:)</stage><lb/>
              <p>Rechts, bei Sombref, drängen uns die Preußen<lb/>
zurück.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Die zurückgedrängten Truppen &#x017F;ollen &#x017F;ich an<lb/>
den rechten Flügel der Garde &#x017F;chließen.</p><lb/>
              <stage>(Kanonenkugeln &#x017F;chlagen in die Erde.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VIT">
              <speaker> <hi rendition="#g">Vitry</hi> </speaker><lb/>
              <stage>(ergreift einige und wirft &#x017F;ie fort:)</stage><lb/>
              <p>Canaillen, ihr könntet ricochettiren!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0241] Napoleon. Ha! meine Schlachtendonner wieder — — In mir wird’s ſtill — — — (Er ſchlaͤgt die Arme uͤbereinander.) Cambronne. Wer ſollte ſich nicht freuen, der ihn jetzt ſieht? — Welche Ruhe, welche ſtillglänzende Blicke! Bertrand. Ja, nun iſt’s mit ihm als ſtiegen heitere Som- merhimmel in ſeiner Bruſt auf, und erfüllten ſie mit Wonne und Klarheit. Still und lächelnd wie jetzt, ſah’ ich ihn in jeder Schlacht, ſelbſt bei Leipzig. Napoleon (fuͤr ſich;) Joſephine — Hortenſe — Das Etui — — Und mein Sohn! Adjutanten (ſprengen heran:) Rechts, bei Sombref, drängen uns die Preußen zurück. Napoleon. Die zurückgedrängten Truppen ſollen ſich an den rechten Flügel der Garde ſchließen. (Kanonenkugeln ſchlagen in die Erde.) Vitry (ergreift einige und wirft ſie fort:) Canaillen, ihr könntet ricochettiren!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/241
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/241>, abgerufen am 06.05.2024.