Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dritter Officier.
In der That, ich wollte der Kaiser wachte auf
oder würde geweckt, ehe die feindlichen Batterien
sich festwurzeln -- Aber man darf ja kaum vom
Erwecken etwas sagen, denn der Cambronne und
Bertrand stehen neben seiner Lagerstätte wie die
zurückdrohenden Cherubim an der Pforte des Pa-
radieses.
Ein in der Ferne in die Schlachtlinie rückendes
Regiment (singt:)
Allons enfans de la patrie,
Le jour de glorie est arrive.
Contre nous de la tyrannie
L'etendard sanglant est leve. --
Cambronne.
Ein Adjutant an jenes Regiment -- Der Kai-
ser liebt die Marseillaise nicht -- Man soll mit
ihr aufhören.
Labedoyere.
Herr General, die Marseillaise ist ein liberales
Lied, passend für den Zeitgeist -- Das Volk siegte
mit ihm bei Valmy und Jemappes.
Cambronne.
Herr Obrist -- "Liberal"? "Zeitgeist" --
Die elende Kanonade von "Valmy" und das jäm-
merliche Tirailleurgefecht von "Jemappes"? --
Dritter Officier.
In der That, ich wollte der Kaiſer wachte auf
oder würde geweckt, ehe die feindlichen Batterien
ſich feſtwurzeln — Aber man darf ja kaum vom
Erwecken etwas ſagen, denn der Cambronne und
Bertrand ſtehen neben ſeiner Lagerſtätte wie die
zurückdrohenden Cherubim an der Pforte des Pa-
radieſes.
Ein in der Ferne in die Schlachtlinie ruͤckendes
Regiment (ſingt:)
Allons enfans de la patrie,
Le jour de glorie est arrivé.
Contre nous de la tyrannie
L’étendard sanglant est levé. —
Cambronne.
Ein Adjutant an jenes Regiment — Der Kai-
ſer liebt die Marſeillaiſe nicht — Man ſoll mit
ihr aufhören.
Labedoyere.
Herr General, die Marſeillaiſe iſt ein liberales
Lied, paſſend für den Zeitgeiſt — Das Volk ſiegte
mit ihm bei Valmy und Jemappes.
Cambronne.
Herr Obriſt — «Liberal»? «Zeitgeiſt» —
Die elende Kanonade von «Valmy» und das jäm-
merliche Tirailleurgefecht von «Jemappes»? —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0237" n="229"/>
            <sp who="#DOFF">
              <speaker> <hi rendition="#g">Dritter Officier.</hi> </speaker><lb/>
              <p>In der That, ich wollte der Kai&#x017F;er wachte auf<lb/>
oder würde geweckt, ehe die feindlichen Batterien<lb/>
&#x017F;ich fe&#x017F;twurzeln &#x2014; Aber man darf ja kaum vom<lb/>
Erwecken etwas &#x017F;agen, denn der Cambronne und<lb/>
Bertrand &#x017F;tehen neben &#x017F;einer Lager&#x017F;tätte wie die<lb/>
zurückdrohenden Cherubim an der Pforte des Pa-<lb/>
radie&#x017F;es.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#REGIMENT">
              <speaker> <hi rendition="#g">Ein in der Ferne in die Schlachtlinie ru&#x0364;ckendes<lb/>
Regiment</hi> </speaker>
              <stage>(&#x017F;ingt:)</stage><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Allons enfans de la patrie,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Le jour de glorie est arrivé.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Contre nous de la tyrannie</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">L&#x2019;étendard sanglant est levé. &#x2014;</hi> </l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAM">
              <speaker> <hi rendition="#g">Cambronne.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ein Adjutant an jenes Regiment &#x2014; Der Kai-<lb/>
&#x017F;er liebt die Mar&#x017F;eillai&#x017F;e nicht &#x2014; Man &#x017F;oll mit<lb/>
ihr aufhören.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LAB">
              <speaker> <hi rendition="#g">Labedoyere.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Herr General, die Mar&#x017F;eillai&#x017F;e i&#x017F;t ein liberales<lb/>
Lied, pa&#x017F;&#x017F;end für den Zeitgei&#x017F;t &#x2014; Das Volk &#x017F;iegte<lb/>
mit ihm bei Valmy und Jemappes.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAM">
              <speaker> <hi rendition="#g">Cambronne.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Herr Obri&#x017F;t &#x2014; «Liberal»? «Zeitgei&#x017F;t» &#x2014;<lb/>
Die elende Kanonade von «Valmy» und das jäm-<lb/>
merliche Tirailleurgefecht von «Jemappes»? &#x2014;<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0237] Dritter Officier. In der That, ich wollte der Kaiſer wachte auf oder würde geweckt, ehe die feindlichen Batterien ſich feſtwurzeln — Aber man darf ja kaum vom Erwecken etwas ſagen, denn der Cambronne und Bertrand ſtehen neben ſeiner Lagerſtätte wie die zurückdrohenden Cherubim an der Pforte des Pa- radieſes. Ein in der Ferne in die Schlachtlinie ruͤckendes Regiment (ſingt:) Allons enfans de la patrie, Le jour de glorie est arrivé. Contre nous de la tyrannie L’étendard sanglant est levé. — Cambronne. Ein Adjutant an jenes Regiment — Der Kai- ſer liebt die Marſeillaiſe nicht — Man ſoll mit ihr aufhören. Labedoyere. Herr General, die Marſeillaiſe iſt ein liberales Lied, paſſend für den Zeitgeiſt — Das Volk ſiegte mit ihm bei Valmy und Jemappes. Cambronne. Herr Obriſt — «Liberal»? «Zeitgeiſt» — Die elende Kanonade von «Valmy» und das jäm- merliche Tirailleurgefecht von «Jemappes»? —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/237
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/237>, abgerufen am 06.05.2024.