Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Berliner.
Das sieht man ja, so wie er die Mütze ab-
nimmt.
(Blücher und Gneisenau sind bis in den Vorgrund gesprengt.
Adjutanten hinter ihnen.)
Blücher.
Camerad, was für ein Buch das?
Berliner.
Isabella von Mirando oder die Kuirassier-
beute --
Blücher.
Wirf's in das Feuer. -- Feldwebel, Sie kenn' ich.
Feldwebel.
An der Katzbach präsentirt' ich Ewr. Durch-
laucht zwei von mir gefangene Franzosen.
Blücher.
Wahr. Und Sie haben kein eisernes Kreuz?
-- Hier das meinige. Heften Sie es sogleich an
die Brust, und wenn die Kugeln pfeifen, denken
Sie bei ihm: es ist doch alles Kreuz, Jammer
und Elend, aber das beste Kreuz ist doch immer
das des Königs -- -- Wisset Leute, Bonaparte
soll in der Nähe seyn, angekommen wie ein Dieb
in der Nacht. Ist es so, so haben wir morgen
früh Bataille, und wenn das Heer will, morgen
Abend Sieg.

Berliner.
Das ſieht man ja, ſo wie er die Mütze ab-
nimmt.
(Bluͤcher und Gneiſenau ſind bis in den Vorgrund geſprengt.
Adjutanten hinter ihnen.)
Bluͤcher.
Camerad, was für ein Buch das?
Berliner.
Iſabella von Mirando oder die Kuiraſſier-
beute —
Bluͤcher.
Wirf’s in das Feuer. — Feldwebel, Sie kenn’ ich.
Feldwebel.
An der Katzbach präſentirt’ ich Ewr. Durch-
laucht zwei von mir gefangene Franzoſen.
Bluͤcher.
Wahr. Und Sie haben kein eiſernes Kreuz?
— Hier das meinige. Heften Sie es ſogleich an
die Bruſt, und wenn die Kugeln pfeifen, denken
Sie bei ihm: es iſt doch alles Kreuz, Jammer
und Elend, aber das beſte Kreuz iſt doch immer
das des Königs — — Wiſſet Leute, Bonaparte
ſoll in der Nähe ſeyn, angekommen wie ein Dieb
in der Nacht. Iſt es ſo, ſo haben wir morgen
früh Bataille, und wenn das Heer will, morgen
Abend Sieg. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0209" n="201"/>
            <sp who="#BER">
              <speaker><hi rendition="#g">Berliner</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Das &#x017F;ieht man ja, &#x017F;o wie er die Mütze ab-<lb/>
nimmt.</p><lb/>
              <stage>(Blu&#x0364;cher und Gnei&#x017F;enau &#x017F;ind bis in den Vorgrund ge&#x017F;prengt.<lb/>
Adjutanten hinter ihnen.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLUE">
              <speaker><hi rendition="#g">Blu&#x0364;cher</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Camerad, was für ein Buch das?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BER">
              <speaker><hi rendition="#g">Berliner</hi>.</speaker><lb/>
              <p>I&#x017F;abella von Mirando oder die Kuira&#x017F;&#x017F;ier-<lb/>
beute &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLUE">
              <speaker><hi rendition="#g">Blu&#x0364;cher</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wirf&#x2019;s in das Feuer. &#x2014; Feldwebel, Sie kenn&#x2019; ich.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FELD">
              <speaker><hi rendition="#g">Feldwebel</hi>.</speaker><lb/>
              <p>An der Katzbach prä&#x017F;entirt&#x2019; ich Ewr. Durch-<lb/>
laucht zwei von mir gefangene Franzo&#x017F;en.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#BLUE">
              <speaker><hi rendition="#g">Blu&#x0364;cher</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Wahr. Und Sie haben kein ei&#x017F;ernes Kreuz?<lb/>
&#x2014; Hier das meinige. Heften Sie es &#x017F;ogleich an<lb/>
die Bru&#x017F;t, und wenn die Kugeln pfeifen, denken<lb/>
Sie bei ihm: es i&#x017F;t doch alles Kreuz, Jammer<lb/>
und Elend, aber das be&#x017F;te Kreuz i&#x017F;t doch immer<lb/>
das des Königs &#x2014; &#x2014; Wi&#x017F;&#x017F;et Leute, Bonaparte<lb/>
&#x017F;oll in der Nähe &#x017F;eyn, angekommen wie ein Dieb<lb/>
in der Nacht. I&#x017F;t es &#x017F;o, &#x017F;o haben wir morgen<lb/>
früh Bataille, und wenn das Heer will, morgen<lb/>
Abend Sieg.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[201/0209] Berliner. Das ſieht man ja, ſo wie er die Mütze ab- nimmt. (Bluͤcher und Gneiſenau ſind bis in den Vorgrund geſprengt. Adjutanten hinter ihnen.) Bluͤcher. Camerad, was für ein Buch das? Berliner. Iſabella von Mirando oder die Kuiraſſier- beute — Bluͤcher. Wirf’s in das Feuer. — Feldwebel, Sie kenn’ ich. Feldwebel. An der Katzbach präſentirt’ ich Ewr. Durch- laucht zwei von mir gefangene Franzoſen. Bluͤcher. Wahr. Und Sie haben kein eiſernes Kreuz? — Hier das meinige. Heften Sie es ſogleich an die Bruſt, und wenn die Kugeln pfeifen, denken Sie bei ihm: es iſt doch alles Kreuz, Jammer und Elend, aber das beſte Kreuz iſt doch immer das des Königs — — Wiſſet Leute, Bonaparte ſoll in der Nähe ſeyn, angekommen wie ein Dieb in der Nacht. Iſt es ſo, ſo haben wir morgen früh Bataille, und wenn das Heer will, morgen Abend Sieg.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/209
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/209>, abgerufen am 06.05.2024.