Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die Dame.
Ist's Zeit? -- Was die Dienstmagd da präch-
tige Straußfedern trägt --
Jouve.
Geschwind, geschwind lassen Sie sich dadurch
nicht aufhalten --
(Er und die Dame:)
Wir schwören mit!
(Er für sich:)
Fünfmal hunderttausend Meineidige, mich selbst
mit eingeschlossen, ohne daß ein Blitz auf sie fällt,
sind doch eine interessante Erscheinung! Was ha-
ben wir nicht alles beschworen und gebrochen, die
erste, die zweite, die dritte Constitution, die Sa-
tzungen Napoleons, die Charte der Bourbons --
Die Dame.
Der Kaiser entfernt sich. Welch herrliche Musik
die Truppen haben!
Jouve.
Madame, Ihren Arm?
Die Dame.
Mit Vergnügen, mein Herr.
Jouve (für sich:)
Die ehebrecherische Coquette! -- -- -- Ob
nicht im unerforschten Innern der Erde schwarze
Die Dame.
Iſt’s Zeit? — Was die Dienſtmagd da präch-
tige Straußfedern trägt —
Jouve.
Geſchwind, geſchwind laſſen Sie ſich dadurch
nicht aufhalten —
(Er und die Dame:)
Wir ſchwören mit!
(Er fuͤr ſich:)
Fünfmal hunderttauſend Meineidige, mich ſelbſt
mit eingeſchloſſen, ohne daß ein Blitz auf ſie fällt,
ſind doch eine intereſſante Erſcheinung! Was ha-
ben wir nicht alles beſchworen und gebrochen, die
erſte, die zweite, die dritte Conſtitution, die Sa-
tzungen Napoleons, die Charte der Bourbons —
Die Dame.
Der Kaiſer entfernt ſich. Welch herrliche Muſik
die Truppen haben!
Jouve.
Madame, Ihren Arm?
Die Dame.
Mit Vergnügen, mein Herr.
Jouve (fuͤr ſich:)
Die ehebrecheriſche Coquette! — — — Ob
nicht im unerforſchten Innern der Erde ſchwarze
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0191" n="183"/>
            <sp who="#DAME">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Dame</hi>.</speaker><lb/>
              <p>I&#x017F;t&#x2019;s Zeit? &#x2014; Was die Dien&#x017F;tmagd da präch-<lb/>
tige Straußfedern trägt &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JOU">
              <speaker><hi rendition="#g">Jouve</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Ge&#x017F;chwind, ge&#x017F;chwind la&#x017F;&#x017F;en Sie &#x017F;ich dadurch<lb/>
nicht aufhalten &#x2014;</p><lb/>
              <stage>(Er und die Dame:)</stage><lb/>
              <p>Wir &#x017F;chwören mit!</p><lb/>
              <stage>(Er fu&#x0364;r &#x017F;ich:)</stage><lb/>
              <p>Fünfmal hunderttau&#x017F;end Meineidige, mich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
mit einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, ohne daß ein Blitz auf &#x017F;ie fällt,<lb/>
&#x017F;ind doch eine intere&#x017F;&#x017F;ante Er&#x017F;cheinung! Was ha-<lb/>
ben wir nicht alles be&#x017F;chworen und gebrochen, die<lb/>
er&#x017F;te, die zweite, die dritte Con&#x017F;titution, die Sa-<lb/>
tzungen Napoleons, die Charte der Bourbons &#x2014;</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DAME">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Dame</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Der Kai&#x017F;er entfernt &#x017F;ich. Welch herrliche Mu&#x017F;ik<lb/>
die Truppen haben!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JOU">
              <speaker><hi rendition="#g">Jouve</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Madame, Ihren Arm?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DAME">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Dame</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Mit Vergnügen, mein Herr.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JOU">
              <speaker> <hi rendition="#g">Jouve</hi> </speaker>
              <stage>(fu&#x0364;r &#x017F;ich:)</stage><lb/>
              <p>Die ehebrecheri&#x017F;che Coquette! &#x2014; &#x2014; &#x2014; Ob<lb/>
nicht im unerfor&#x017F;chten Innern der Erde &#x017F;chwarze<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[183/0191] Die Dame. Iſt’s Zeit? — Was die Dienſtmagd da präch- tige Straußfedern trägt — Jouve. Geſchwind, geſchwind laſſen Sie ſich dadurch nicht aufhalten — (Er und die Dame:) Wir ſchwören mit! (Er fuͤr ſich:) Fünfmal hunderttauſend Meineidige, mich ſelbſt mit eingeſchloſſen, ohne daß ein Blitz auf ſie fällt, ſind doch eine intereſſante Erſcheinung! Was ha- ben wir nicht alles beſchworen und gebrochen, die erſte, die zweite, die dritte Conſtitution, die Sa- tzungen Napoleons, die Charte der Bourbons — Die Dame. Der Kaiſer entfernt ſich. Welch herrliche Muſik die Truppen haben! Jouve. Madame, Ihren Arm? Die Dame. Mit Vergnügen, mein Herr. Jouve (fuͤr ſich:) Die ehebrecheriſche Coquette! — — — Ob nicht im unerforſchten Innern der Erde ſchwarze

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/191
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/191>, abgerufen am 05.05.2024.