Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ein Krämer tritt mit seiner Frau aus dem
Gewölbe.
Liebe Frau, laß die weißen Cokarden, die sie
wegwerfen, morgen mit dem Frühesten aufsuchen,
und sorgfältig in einen Koffer packen -- Vor ei-
nem Jahre macht' ich es eben so mit den dreifar-
bigen, habe drei Koffer davon voll und pass' auf,
ich setze sie jetzt reißend ab.
(Ruft:)
Hier dreifarbige Cokarden, das Stück zu einem
Sous!
Jouve.
Hund, du wagst die Farben der Nation zu ver-
kaufen? -- Du kommst meiner Laune gelegen!
(Zu seinen Leuten:)
Nehmt ihm die Cokarden!
(Wieder zu dem Krämer:)
Dir schaff' ich dafür das Tricolor umsonst: sieh,
diese Faust ballt sich unter deiner Nase, und du
wirst weiß, -- jetzt erwürgt sie dich und du wirst
blau wie der heitere Himmel, -- nunmehr zer-
stampf' ich deinen Kopf, und du wirst roth vor
Blut.
Frau des Krämers.
Gott, o Gott!

Ein Kraͤmer tritt mit ſeiner Frau aus dem
Gewoͤlbe.
Liebe Frau, laß die weißen Cokarden, die ſie
wegwerfen, morgen mit dem Früheſten aufſuchen,
und ſorgfältig in einen Koffer packen — Vor ei-
nem Jahre macht’ ich es eben ſo mit den dreifar-
bigen, habe drei Koffer davon voll und paſſ’ auf,
ich ſetze ſie jetzt reißend ab.
(Ruft:)
Hier dreifarbige Cokarden, das Stück zu einem
Sous!
Jouve.
Hund, du wagſt die Farben der Nation zu ver-
kaufen? — Du kommſt meiner Laune gelegen!
(Zu ſeinen Leuten:)
Nehmt ihm die Cokarden!
(Wieder zu dem Kraͤmer:)
Dir ſchaff’ ich dafür das Tricolor umſonſt: ſieh,
dieſe Fauſt ballt ſich unter deiner Naſe, und du
wirſt weiß, — jetzt erwürgt ſie dich und du wirſt
blau wie der heitere Himmel, — nunmehr zer-
ſtampf’ ich deinen Kopf, und du wirſt roth vor
Blut.
Frau des Kraͤmers.
Gott, o Gott! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0157" n="149"/>
            <sp who="#KAEMMER">
              <speaker> <hi rendition="#g">Ein Kra&#x0364;mer tritt mit &#x017F;einer Frau aus dem<lb/>
Gewo&#x0364;lbe.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Liebe Frau, laß die weißen Cokarden, die &#x017F;ie<lb/>
wegwerfen, morgen mit dem Frühe&#x017F;ten auf&#x017F;uchen,<lb/>
und &#x017F;orgfältig in einen Koffer packen &#x2014; Vor ei-<lb/>
nem Jahre macht&#x2019; ich es eben &#x017F;o mit den dreifar-<lb/>
bigen, habe drei Koffer davon voll und pa&#x017F;&#x017F;&#x2019; auf,<lb/>
ich &#x017F;etze &#x017F;ie jetzt reißend ab.</p><lb/>
              <stage>(Ruft:)</stage><lb/>
              <p>Hier dreifarbige Cokarden, das Stück zu einem<lb/>
Sous!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#JOU">
              <speaker> <hi rendition="#g">Jouve.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Hund, du wag&#x017F;t die Farben der Nation zu <hi rendition="#g">ver-<lb/>
kaufen?</hi> &#x2014; Du komm&#x017F;t meiner Laune gelegen!</p><lb/>
              <stage>(Zu &#x017F;einen Leuten:)</stage><lb/>
              <p>Nehmt ihm die Cokarden!</p><lb/>
              <stage>(Wieder zu dem Kra&#x0364;mer:)</stage><lb/>
              <p>Dir &#x017F;chaff&#x2019; ich dafür das Tricolor um&#x017F;on&#x017F;t: &#x017F;ieh,<lb/>
die&#x017F;e Fau&#x017F;t ballt &#x017F;ich unter deiner Na&#x017F;e, und du<lb/>
wir&#x017F;t weiß, &#x2014; jetzt erwürgt &#x017F;ie dich und du wir&#x017F;t<lb/>
blau wie der heitere Himmel, &#x2014; nunmehr zer-<lb/>
&#x017F;tampf&#x2019; ich deinen Kopf, und du wir&#x017F;t roth vor<lb/>
Blut.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#FRAKRA">
              <speaker> <hi rendition="#g">Frau des Kra&#x0364;mers.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gott, o Gott!</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[149/0157] Ein Kraͤmer tritt mit ſeiner Frau aus dem Gewoͤlbe. Liebe Frau, laß die weißen Cokarden, die ſie wegwerfen, morgen mit dem Früheſten aufſuchen, und ſorgfältig in einen Koffer packen — Vor ei- nem Jahre macht’ ich es eben ſo mit den dreifar- bigen, habe drei Koffer davon voll und paſſ’ auf, ich ſetze ſie jetzt reißend ab. (Ruft:) Hier dreifarbige Cokarden, das Stück zu einem Sous! Jouve. Hund, du wagſt die Farben der Nation zu ver- kaufen? — Du kommſt meiner Laune gelegen! (Zu ſeinen Leuten:) Nehmt ihm die Cokarden! (Wieder zu dem Kraͤmer:) Dir ſchaff’ ich dafür das Tricolor umſonſt: ſieh, dieſe Fauſt ballt ſich unter deiner Naſe, und du wirſt weiß, — jetzt erwürgt ſie dich und du wirſt blau wie der heitere Himmel, — nunmehr zer- ſtampf’ ich deinen Kopf, und du wirſt roth vor Blut. Frau des Kraͤmers. Gott, o Gott!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/157
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/157>, abgerufen am 24.11.2024.