Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Cantaten.

Chor der Nymphen an der Pleiße.

Lebe, neues Paar, vergnügt!
Selbst das Schicksal hats gefügt,
Daß der Zweck von eurem Hoffen
Nach Verlangen eingetroffen.
Lebe, neues Paar, vergnügt!
Glück und Wohlfahrt, Heyl und Seegen,
Müsse deiner Tugend wegen,
Sich um deine Wohnung legen,
Lebe, neues Paar, vergnügt!

Orpheus und Euridice in einer Serenate
entworfen.

JHr empfindlich-zarten Hertzen,
Liebt wohl niemahls recht beglückt.
Eure Glut, so rein sie brennet,
Wird durch manche Fluth erstickt:
Und wenn euch ein Band bestrickt,
Wird es unverhofft getrennet.
Ach was fühlt ihr denn vor Schmertzen!
Jhr etc.

Euridice, das wunderschöne Weib,
Des großen Orpheus andre Seele,
Befand sich schon mit Geist und Leib
Jn Plutons tiefer Schatten-Höle:
Als ihres Gatten zartes Hertz,
Vor Gram und Schmertz,
Sich nicht zu lassen wuste;
Und seine Zähren doch,
O hartes Kummer-Joch!
Den wilden Thraciern verbergen muste.
Doch selbst im Zwange merckte man,
Was hefftige, was treue Liebe kan.

Aermster Dichter!
Schleuß nur auch die trüben Lichter,
Schleuß die nassen Augen zu.
Stirb, und lege dich zur Ruh;
So wird dein getrennter Schatten,
Sich mit seiner Freundin gatten.
Stirb doch, warum säumest du?
Aermster Dichter etc.

A a 4

Von Cantaten.

Chor der Nymphen an der Pleiße.

Lebe, neues Paar, vergnuͤgt!
Selbſt das Schickſal hats gefuͤgt,
Daß der Zweck von eurem Hoffen
Nach Verlangen eingetroffen.
Lebe, neues Paar, vergnuͤgt!
Gluͤck und Wohlfahrt, Heyl und Seegen,
Muͤſſe deiner Tugend wegen,
Sich um deine Wohnung legen,
Lebe, neues Paar, vergnuͤgt!

Orpheus und Euridice in einer Serenate
entworfen.

JHr empfindlich-zarten Hertzen,
Liebt wohl niemahls recht begluͤckt.
Eure Glut, ſo rein ſie brennet,
Wird durch manche Fluth erſtickt:
Und wenn euch ein Band beſtrickt,
Wird es unverhofft getrennet.
Ach was fuͤhlt ihr denn vor Schmertzen!
Jhr ꝛc.

Euridice, das wunderſchoͤne Weib,
Des großen Orpheus andre Seele,
Befand ſich ſchon mit Geiſt und Leib
Jn Plutons tiefer Schatten-Hoͤle:
Als ihres Gatten zartes Hertz,
Vor Gram und Schmertz,
Sich nicht zu laſſen wuſte;
Und ſeine Zaͤhren doch,
O hartes Kummer-Joch!
Den wilden Thraciern verbergen muſte.
Doch ſelbſt im Zwange merckte man,
Was hefftige, was treue Liebe kan.

Aermſter Dichter!
Schleuß nur auch die truͤben Lichter,
Schleuß die naſſen Augen zu.
Stirb, und lege dich zur Ruh;
So wird dein getrennter Schatten,
Sich mit ſeiner Freundin gatten.
Stirb doch, warum ſaͤumeſt du?
Aermſter Dichter ꝛc.

A a 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0403" n="375"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Cantaten.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="144">
                <head> <hi rendition="#fr">Chor der Nymphen an der Pleiße.</hi> </head><lb/>
                <l>Lebe, neues Paar, vergnu&#x0364;gt!</l><lb/>
                <l>Selb&#x017F;t das Schick&#x017F;al hats gefu&#x0364;gt,</l><lb/>
                <l>Daß der Zweck von eurem Hoffen</l><lb/>
                <l>Nach Verlangen eingetroffen.</l><lb/>
                <l>Lebe, neues Paar, vergnu&#x0364;gt!</l><lb/>
                <l>Glu&#x0364;ck und Wohlfahrt, Heyl und Seegen,</l><lb/>
                <l>Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e deiner Tugend wegen,</l><lb/>
                <l>Sich um deine Wohnung legen,</l><lb/>
                <l>Lebe, neues Paar, vergnu&#x0364;gt!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="145">
                <head> <hi rendition="#b">Orpheus und Euridice in einer Serenate<lb/>
entworfen.</hi> </head><lb/>
                <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr empfindlich-zarten Hertzen,</l><lb/>
                <l>Liebt wohl niemahls recht beglu&#x0364;ckt.</l><lb/>
                <l>Eure Glut, &#x017F;o rein &#x017F;ie brennet,</l><lb/>
                <l>Wird durch manche Fluth er&#x017F;tickt:</l><lb/>
                <l>Und wenn euch ein Band be&#x017F;trickt,</l><lb/>
                <l>Wird es unverhofft getrennet.</l><lb/>
                <l>Ach was fu&#x0364;hlt ihr denn vor Schmertzen!</l><lb/>
                <l>Jhr &#xA75B;c.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="146">
                <l>Euridice, das wunder&#x017F;cho&#x0364;ne Weib,</l><lb/>
                <l>Des großen Orpheus andre Seele,</l><lb/>
                <l>Befand &#x017F;ich &#x017F;chon mit Gei&#x017F;t und Leib</l><lb/>
                <l>Jn Plutons tiefer Schatten-Ho&#x0364;le:</l><lb/>
                <l>Als ihres Gatten zartes Hertz,</l><lb/>
                <l>Vor Gram und Schmertz,</l><lb/>
                <l>Sich nicht zu la&#x017F;&#x017F;en wu&#x017F;te;</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;eine Za&#x0364;hren doch,</l><lb/>
                <l>O hartes Kummer-Joch!</l><lb/>
                <l>Den wilden Thraciern verbergen mu&#x017F;te.</l><lb/>
                <l>Doch &#x017F;elb&#x017F;t im Zwange merckte man,</l><lb/>
                <l>Was hefftige, was treue Liebe kan.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="147">
                <l>Aerm&#x017F;ter Dichter!</l><lb/>
                <l>Schleuß nur auch die tru&#x0364;ben Lichter,</l><lb/>
                <l>Schleuß die na&#x017F;&#x017F;en Augen zu.</l><lb/>
                <l>Stirb, und lege dich zur Ruh;</l><lb/>
                <l>So wird dein getrennter Schatten,</l><lb/>
                <l>Sich mit &#x017F;einer Freundin gatten.</l><lb/>
                <l>Stirb doch, warum &#x017F;a&#x0364;ume&#x017F;t du?</l><lb/>
                <l>Aerm&#x017F;ter Dichter &#xA75B;c.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">A a 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[375/0403] Von Cantaten. Chor der Nymphen an der Pleiße. Lebe, neues Paar, vergnuͤgt! Selbſt das Schickſal hats gefuͤgt, Daß der Zweck von eurem Hoffen Nach Verlangen eingetroffen. Lebe, neues Paar, vergnuͤgt! Gluͤck und Wohlfahrt, Heyl und Seegen, Muͤſſe deiner Tugend wegen, Sich um deine Wohnung legen, Lebe, neues Paar, vergnuͤgt! Orpheus und Euridice in einer Serenate entworfen. JHr empfindlich-zarten Hertzen, Liebt wohl niemahls recht begluͤckt. Eure Glut, ſo rein ſie brennet, Wird durch manche Fluth erſtickt: Und wenn euch ein Band beſtrickt, Wird es unverhofft getrennet. Ach was fuͤhlt ihr denn vor Schmertzen! Jhr ꝛc. Euridice, das wunderſchoͤne Weib, Des großen Orpheus andre Seele, Befand ſich ſchon mit Geiſt und Leib Jn Plutons tiefer Schatten-Hoͤle: Als ihres Gatten zartes Hertz, Vor Gram und Schmertz, Sich nicht zu laſſen wuſte; Und ſeine Zaͤhren doch, O hartes Kummer-Joch! Den wilden Thraciern verbergen muſte. Doch ſelbſt im Zwange merckte man, Was hefftige, was treue Liebe kan. Aermſter Dichter! Schleuß nur auch die truͤben Lichter, Schleuß die naſſen Augen zu. Stirb, und lege dich zur Ruh; So wird dein getrennter Schatten, Sich mit ſeiner Freundin gatten. Stirb doch, warum ſaͤumeſt du? Aermſter Dichter ꝛc. Er A a 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/403
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 375. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/403>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.