Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das XI. Capitel
drücke, Anspielungen, neue Bilder, Beschreibungen, Ver-
grösserungen, nachdrücklichere Redensarten, Folgerungen,
Schlüsse, kurtz, alles das, was man Einfälle zu nennen pflegt,
und die alle insgesamt aus einem solchen lebhafften Kopfe
entstehen. Dergleichen Geister nun nennet man poetische
Geister, und durch diese Gemüths-Krafft unterscheidet sich
ihre Art zu dencken, von der ordentlichen, die allen Menschen
gemein ist.

Wir wollen die Sache durch ein Exempel erleutern.
Gesetzt, ein Geschicht-Schreiber wollte erzehlen, daß ein
Land durch die drey bekannten Plagen, Krieg, Hunger und
Pest angegriffen worden. Er wird solches etwa folgender
Gestalt ins Werck richten: Nachdem der Krieg in dem gu-
ten Reiche ein Ende genommen hatte, und die feindlichen
Völcker abgezogen waren, folgte ein anderes Land-verderb-
liches Ubel nach. Die verwüsteten Aecker trugen keine
Früchte, weil niemand da war, der sie bauen wollte: und
also entstand eine Theurung, die bey dem Armuth noth-
wendig eine Hungers-Noth nach sich ziehen muste. Auch
das war noch nicht alles. Eine pestilenzialische Seuche
machte das Elend des geplagten Landes vollkommen, und
beraubte es vollends seiner noch übrigen Einwohner. Das
heißt nun meines Erachtens eine historische Schreibart, die
das, was sie sagen will, deutlich und ordentlich, richtig und
zierlich, nicht niederträchtig, aber auch nicht prächtig vor-
trägt. Wie wird sich nun ein Poet in gleichem Falle aus-
drücken? Amthor soll uns solches zeigen, oder hat es viel-
mehr schon p. 324. seiner Gedichte gewiesen: Er schreibt:

Kaum hatte Mavors Raserey
Den ungeschlachten Durst gekühlet,
Und deine Felder durchgewühlet;
So trat ihm ein Gefährte bey.
Der Mangel ward vom Krieg gebohren;
Weil in der Furchen ödem Grund,
Mehr Blut als warmer Regen stund,
Gieng aller Aecker Zier verlohren:
Dein Elend soll vollkommen seyn,
Zwey Feinde hatten dich bestritten:
Noch

Das XI. Capitel
druͤcke, Anſpielungen, neue Bilder, Beſchreibungen, Ver-
groͤſſerungen, nachdruͤcklichere Redensarten, Folgerungen,
Schluͤſſe, kurtz, alles das, was man Einfaͤlle zu nennen pflegt,
und die alle insgeſamt aus einem ſolchen lebhafften Kopfe
entſtehen. Dergleichen Geiſter nun nennet man poetiſche
Geiſter, und durch dieſe Gemuͤths-Krafft unterſcheidet ſich
ihre Art zu dencken, von der ordentlichen, die allen Menſchen
gemein iſt.

Wir wollen die Sache durch ein Exempel erleutern.
Geſetzt, ein Geſchicht-Schreiber wollte erzehlen, daß ein
Land durch die drey bekannten Plagen, Krieg, Hunger und
Peſt angegriffen worden. Er wird ſolches etwa folgender
Geſtalt ins Werck richten: Nachdem der Krieg in dem gu-
ten Reiche ein Ende genommen hatte, und die feindlichen
Voͤlcker abgezogen waren, folgte ein anderes Land-verderb-
liches Ubel nach. Die verwuͤſteten Aecker trugen keine
Fruͤchte, weil niemand da war, der ſie bauen wollte: und
alſo entſtand eine Theurung, die bey dem Armuth noth-
wendig eine Hungers-Noth nach ſich ziehen muſte. Auch
das war noch nicht alles. Eine peſtilenzialiſche Seuche
machte das Elend des geplagten Landes vollkommen, und
beraubte es vollends ſeiner noch uͤbrigen Einwohner. Das
heißt nun meines Erachtens eine hiſtoriſche Schreibart, die
das, was ſie ſagen will, deutlich und ordentlich, richtig und
zierlich, nicht niedertraͤchtig, aber auch nicht praͤchtig vor-
traͤgt. Wie wird ſich nun ein Poet in gleichem Falle aus-
druͤcken? Amthor ſoll uns ſolches zeigen, oder hat es viel-
mehr ſchon p. 324. ſeiner Gedichte gewieſen: Er ſchreibt:

Kaum hatte Mavors Raſerey
Den ungeſchlachten Durſt gekuͤhlet,
Und deine Felder durchgewuͤhlet;
So trat ihm ein Gefaͤhrte bey.
Der Mangel ward vom Krieg gebohren;
Weil in der Furchen oͤdem Grund,
Mehr Blut als warmer Regen ſtund,
Gieng aller Aecker Zier verlohren:
Dein Elend ſoll vollkommen ſeyn,
Zwey Feinde hatten dich beſtritten:
Noch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0314" n="286"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XI.</hi> Capitel</hi></fw><lb/>
dru&#x0364;cke, An&#x017F;pielungen, neue Bilder, Be&#x017F;chreibungen, Ver-<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erungen, nachdru&#x0364;cklichere Redensarten, Folgerungen,<lb/>
Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, kurtz, alles das, was man Einfa&#x0364;lle zu nennen pflegt,<lb/>
und die alle insge&#x017F;amt aus einem &#x017F;olchen lebhafften Kopfe<lb/>
ent&#x017F;tehen. Dergleichen Gei&#x017F;ter nun nennet man poeti&#x017F;che<lb/>
Gei&#x017F;ter, und durch die&#x017F;e Gemu&#x0364;ths-Krafft unter&#x017F;cheidet &#x017F;ich<lb/>
ihre Art zu dencken, von der ordentlichen, die allen Men&#x017F;chen<lb/>
gemein i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Wir wollen die Sache durch ein Exempel erleutern.<lb/>
Ge&#x017F;etzt, ein Ge&#x017F;chicht-Schreiber wollte erzehlen, daß ein<lb/>
Land durch die drey bekannten Plagen, Krieg, Hunger und<lb/>
Pe&#x017F;t angegriffen worden. Er wird &#x017F;olches etwa folgender<lb/>
Ge&#x017F;talt ins Werck richten: Nachdem der Krieg in dem gu-<lb/>
ten Reiche ein Ende genommen hatte, und die feindlichen<lb/>
Vo&#x0364;lcker abgezogen waren, folgte ein anderes Land-verderb-<lb/>
liches Ubel nach. Die verwu&#x0364;&#x017F;teten Aecker trugen keine<lb/>
Fru&#x0364;chte, weil niemand da war, der &#x017F;ie bauen wollte: und<lb/>
al&#x017F;o ent&#x017F;tand eine Theurung, die bey dem Armuth noth-<lb/>
wendig eine Hungers-Noth nach &#x017F;ich ziehen mu&#x017F;te. Auch<lb/>
das war noch nicht alles. Eine pe&#x017F;tilenziali&#x017F;che Seuche<lb/>
machte das Elend des geplagten Landes vollkommen, und<lb/>
beraubte es vollends &#x017F;einer noch u&#x0364;brigen Einwohner. Das<lb/>
heißt nun meines Erachtens eine hi&#x017F;tori&#x017F;che Schreibart, die<lb/>
das, was &#x017F;ie &#x017F;agen will, deutlich und ordentlich, richtig und<lb/>
zierlich, nicht niedertra&#x0364;chtig, aber auch nicht pra&#x0364;chtig vor-<lb/>
tra&#x0364;gt. Wie wird &#x017F;ich nun ein Poet in gleichem Falle aus-<lb/>
dru&#x0364;cken? Amthor &#x017F;oll uns &#x017F;olches zeigen, oder hat es viel-<lb/>
mehr &#x017F;chon <hi rendition="#aq">p.</hi> 324. &#x017F;einer Gedichte gewie&#x017F;en: Er &#x017F;chreibt:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>Kaum hatte Mavors Ra&#x017F;erey<lb/>
Den unge&#x017F;chlachten Dur&#x017F;t geku&#x0364;hlet,<lb/>
Und deine Felder durchgewu&#x0364;hlet;<lb/>
So trat ihm ein Gefa&#x0364;hrte bey.<lb/>
Der Mangel ward vom Krieg gebohren;<lb/>
Weil in der Furchen o&#x0364;dem Grund,<lb/>
Mehr Blut als warmer Regen &#x017F;tund,<lb/>
Gieng aller Aecker Zier verlohren<hi rendition="#i">:</hi><lb/>
Dein Elend &#x017F;oll vollkommen &#x017F;eyn,<lb/>
Zwey Feinde hatten dich be&#x017F;tritten:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Noch</fw><lb/></quote>
          </cit>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0314] Das XI. Capitel druͤcke, Anſpielungen, neue Bilder, Beſchreibungen, Ver- groͤſſerungen, nachdruͤcklichere Redensarten, Folgerungen, Schluͤſſe, kurtz, alles das, was man Einfaͤlle zu nennen pflegt, und die alle insgeſamt aus einem ſolchen lebhafften Kopfe entſtehen. Dergleichen Geiſter nun nennet man poetiſche Geiſter, und durch dieſe Gemuͤths-Krafft unterſcheidet ſich ihre Art zu dencken, von der ordentlichen, die allen Menſchen gemein iſt. Wir wollen die Sache durch ein Exempel erleutern. Geſetzt, ein Geſchicht-Schreiber wollte erzehlen, daß ein Land durch die drey bekannten Plagen, Krieg, Hunger und Peſt angegriffen worden. Er wird ſolches etwa folgender Geſtalt ins Werck richten: Nachdem der Krieg in dem gu- ten Reiche ein Ende genommen hatte, und die feindlichen Voͤlcker abgezogen waren, folgte ein anderes Land-verderb- liches Ubel nach. Die verwuͤſteten Aecker trugen keine Fruͤchte, weil niemand da war, der ſie bauen wollte: und alſo entſtand eine Theurung, die bey dem Armuth noth- wendig eine Hungers-Noth nach ſich ziehen muſte. Auch das war noch nicht alles. Eine peſtilenzialiſche Seuche machte das Elend des geplagten Landes vollkommen, und beraubte es vollends ſeiner noch uͤbrigen Einwohner. Das heißt nun meines Erachtens eine hiſtoriſche Schreibart, die das, was ſie ſagen will, deutlich und ordentlich, richtig und zierlich, nicht niedertraͤchtig, aber auch nicht praͤchtig vor- traͤgt. Wie wird ſich nun ein Poet in gleichem Falle aus- druͤcken? Amthor ſoll uns ſolches zeigen, oder hat es viel- mehr ſchon p. 324. ſeiner Gedichte gewieſen: Er ſchreibt: Kaum hatte Mavors Raſerey Den ungeſchlachten Durſt gekuͤhlet, Und deine Felder durchgewuͤhlet; So trat ihm ein Gefaͤhrte bey. Der Mangel ward vom Krieg gebohren; Weil in der Furchen oͤdem Grund, Mehr Blut als warmer Regen ſtund, Gieng aller Aecker Zier verlohren: Dein Elend ſoll vollkommen ſeyn, Zwey Feinde hatten dich beſtritten: Noch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/314
Zitationshilfe: Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/314>, abgerufen am 24.11.2024.