Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Figuren in der Poesie.

an! Hey! Sa, Sa! Ha! u. a. m. Allein es werden so
viel andre Redensarten dazu gebraucht, daß ihre Zahl nicht
zu bestimmen ist. Z. E. Jammer! Lustig! Frisch auf! Her-
zu! Jch Armer! Mich unglückseeligen! Trotz sey dir gebo-
ten etc. etc. Ein Exempel giebt mir Flemming p. 201.

Als aber gleich der Krieg,
Erbarm es GOtt, der Krieg! mit welchem wir uns Deutschen,
Von so viel Jahren her nun gantz zu tode peitschen,
Mein liebes Meißen traf.

Canitz p. 43. der neuen Auflage.

O kindischer und toller Wahn,
Der bey mir eingerissen!

Opitz im IVten Buch der Poet. W. schreibt an Nüßlern,
von seiner Flavien:

Ach! daß ihr frecher Sinn
Mich, der ich ihrer Huld vielmehr als würdig bin,
So wenig gelten läßt! ach, ach! daß kein Vergießen
Der Thränen, und kein Wort, kein Seufzen etc.

Die andre Figur ist der Zweifel, (Dubitatio) damit man
entweder bey sich ansteht, ob eins oder das andre zu glauben
oder zu thun sey; oder sich doch so stellet, als ob man sich
nicht entschliessen könnte. Die Hefftigkeit der Gemüths-
Bewegungen setzet uns offt in den Stand, daß man weder
aus noch ein weiß, denn ehe man mit dem einen Entschlusse
noch fertig ist; fällt uns augenblicklich was anders ein, so
das vorige wieder zunichte macht. Canitz giebt uns ein
schön Exempel in der Ode auf seine Doris. Er hat in der
vorhergehenden Strophe die verflossenen Stunden zurücke
geruffen, besinnt sich aber bald anders und singt.

Aber nein! eilt nicht zurücke,
Sonst entfernen eure Blicke
Mir den längstgewünschten Tod,
Und benehmen nicht die Noth.
Doch könnt ihr mir Doris weisen;
Eilet fort! Nein! haltet still!
Jhr mögt warten, ihr mögt reisen,
Jch weiß selbst nicht was ich will.

Zu-

R 3

Von den Figuren in der Poeſie.

an! Hey! Sa, Sa! Ha! u. a. m. Allein es werden ſo
viel andre Redensarten dazu gebraucht, daß ihre Zahl nicht
zu beſtimmen iſt. Z. E. Jammer! Luſtig! Friſch auf! Her-
zu! Jch Armer! Mich ungluͤckſeeligen! Trotz ſey dir gebo-
ten ꝛc. ꝛc. Ein Exempel giebt mir Flemming p. 201.

Als aber gleich der Krieg,
Erbarm es GOtt, der Krieg! mit welchem wir uns Deutſchen,
Von ſo viel Jahren her nun gantz zu tode peitſchen,
Mein liebes Meißen traf.

Canitz p. 43. der neuen Auflage.

O kindiſcher und toller Wahn,
Der bey mir eingeriſſen!

Opitz im IVten Buch der Poet. W. ſchreibt an Nuͤßlern,
von ſeiner Flavien:

Ach! daß ihr frecher Sinn
Mich, der ich ihrer Huld vielmehr als wuͤrdig bin,
So wenig gelten laͤßt! ach, ach! daß kein Vergießen
Der Thraͤnen, und kein Wort, kein Seufzen ꝛc.

Die andre Figur iſt der Zweifel, (Dubitatio) damit man
entweder bey ſich anſteht, ob eins oder das andre zu glauben
oder zu thun ſey; oder ſich doch ſo ſtellet, als ob man ſich
nicht entſchlieſſen koͤnnte. Die Hefftigkeit der Gemuͤths-
Bewegungen ſetzet uns offt in den Stand, daß man weder
aus noch ein weiß, denn ehe man mit dem einen Entſchluſſe
noch fertig iſt; faͤllt uns augenblicklich was anders ein, ſo
das vorige wieder zunichte macht. Canitz giebt uns ein
ſchoͤn Exempel in der Ode auf ſeine Doris. Er hat in der
vorhergehenden Strophe die verfloſſenen Stunden zuruͤcke
geruffen, beſinnt ſich aber bald anders und ſingt.

Aber nein! eilt nicht zuruͤcke,
Sonſt entfernen eure Blicke
Mir den laͤngſtgewuͤnſchten Tod,
Und benehmen nicht die Noth.
Doch koͤnnt ihr mir Doris weiſen;
Eilet fort! Nein! haltet ſtill!
Jhr moͤgt warten, ihr moͤgt reiſen,
Jch weiß ſelbſt nicht was ich will.

Zu-

R 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0289" n="261"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Figuren in der Poe&#x017F;ie.</hi></fw><lb/>
an! Hey! Sa, Sa! Ha! u. a. m. Allein es werden &#x017F;o<lb/>
viel andre Redensarten dazu gebraucht, daß ihre Zahl nicht<lb/>
zu be&#x017F;timmen i&#x017F;t. Z. E. Jammer! Lu&#x017F;tig! Fri&#x017F;ch auf! Her-<lb/>
zu! Jch Armer! Mich unglu&#x0364;ck&#x017F;eeligen! Trotz &#x017F;ey dir gebo-<lb/>
ten &#xA75B;c. &#xA75B;c. Ein Exempel giebt mir Flemming <hi rendition="#aq">p.</hi> 201.</p><lb/>
          <cit>
            <quote><hi rendition="#et">Als aber gleich der Krieg,</hi><lb/>
Erbarm es GOtt, der Krieg! mit welchem wir uns Deut&#x017F;chen,<lb/>
Von &#x017F;o viel Jahren her nun gantz zu tode peit&#x017F;chen,<lb/>
Mein liebes Meißen traf.</quote>
          </cit><lb/>
          <p>Canitz <hi rendition="#aq">p.</hi> 43. der neuen Auflage.</p><lb/>
          <cit>
            <quote>O kindi&#x017F;cher und toller Wahn,<lb/>
Der bey mir eingeri&#x017F;&#x017F;en!</quote>
          </cit><lb/>
          <p>Opitz im <hi rendition="#aq">IV</hi>ten Buch der Poet. W. &#x017F;chreibt an Nu&#x0364;ßlern,<lb/>
von &#x017F;einer Flavien:</p><lb/>
          <cit>
            <quote><hi rendition="#et">Ach! daß ihr frecher Sinn</hi><lb/>
Mich, der ich ihrer Huld vielmehr als wu&#x0364;rdig bin,<lb/>
So wenig gelten la&#x0364;ßt! ach, ach! daß kein Vergießen<lb/>
Der Thra&#x0364;nen, und kein Wort, kein Seufzen &#xA75B;c.</quote>
          </cit><lb/>
          <p>Die andre Figur i&#x017F;t der <hi rendition="#fr">Zweifel,</hi> <hi rendition="#aq">(Dubitatio)</hi> damit man<lb/>
entweder bey &#x017F;ich an&#x017F;teht, ob eins oder das andre zu glauben<lb/>
oder zu thun &#x017F;ey; oder &#x017F;ich doch &#x017F;o &#x017F;tellet, als ob man &#x017F;ich<lb/>
nicht ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnte. Die Hefftigkeit der Gemu&#x0364;ths-<lb/>
Bewegungen &#x017F;etzet uns offt in den Stand, daß man weder<lb/>
aus noch ein weiß, denn ehe man mit dem einen Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e<lb/>
noch fertig i&#x017F;t; fa&#x0364;llt uns augenblicklich was anders ein, &#x017F;o<lb/>
das vorige wieder zunichte macht. Canitz giebt uns ein<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n Exempel in der Ode auf &#x017F;eine Doris. Er hat in der<lb/>
vorhergehenden Strophe die verflo&#x017F;&#x017F;enen Stunden zuru&#x0364;cke<lb/>
geruffen, be&#x017F;innt &#x017F;ich aber bald anders und &#x017F;ingt.</p><lb/>
          <cit>
            <quote>Aber nein! eilt nicht zuru&#x0364;cke,<lb/>
Son&#x017F;t entfernen eure Blicke<lb/>
Mir den la&#x0364;ng&#x017F;tgewu&#x0364;n&#x017F;chten Tod,<lb/>
Und benehmen nicht die Noth.<lb/>
Doch ko&#x0364;nnt ihr mir Doris wei&#x017F;en;<lb/>
Eilet fort! Nein! haltet &#x017F;till!<lb/>
Jhr mo&#x0364;gt warten, ihr mo&#x0364;gt rei&#x017F;en,<lb/>
Jch weiß &#x017F;elb&#x017F;t nicht was ich will.</quote>
          </cit><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">R 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Zu-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[261/0289] Von den Figuren in der Poeſie. an! Hey! Sa, Sa! Ha! u. a. m. Allein es werden ſo viel andre Redensarten dazu gebraucht, daß ihre Zahl nicht zu beſtimmen iſt. Z. E. Jammer! Luſtig! Friſch auf! Her- zu! Jch Armer! Mich ungluͤckſeeligen! Trotz ſey dir gebo- ten ꝛc. ꝛc. Ein Exempel giebt mir Flemming p. 201. Als aber gleich der Krieg, Erbarm es GOtt, der Krieg! mit welchem wir uns Deutſchen, Von ſo viel Jahren her nun gantz zu tode peitſchen, Mein liebes Meißen traf. Canitz p. 43. der neuen Auflage. O kindiſcher und toller Wahn, Der bey mir eingeriſſen! Opitz im IVten Buch der Poet. W. ſchreibt an Nuͤßlern, von ſeiner Flavien: Ach! daß ihr frecher Sinn Mich, der ich ihrer Huld vielmehr als wuͤrdig bin, So wenig gelten laͤßt! ach, ach! daß kein Vergießen Der Thraͤnen, und kein Wort, kein Seufzen ꝛc. Die andre Figur iſt der Zweifel, (Dubitatio) damit man entweder bey ſich anſteht, ob eins oder das andre zu glauben oder zu thun ſey; oder ſich doch ſo ſtellet, als ob man ſich nicht entſchlieſſen koͤnnte. Die Hefftigkeit der Gemuͤths- Bewegungen ſetzet uns offt in den Stand, daß man weder aus noch ein weiß, denn ehe man mit dem einen Entſchluſſe noch fertig iſt; faͤllt uns augenblicklich was anders ein, ſo das vorige wieder zunichte macht. Canitz giebt uns ein ſchoͤn Exempel in der Ode auf ſeine Doris. Er hat in der vorhergehenden Strophe die verfloſſenen Stunden zuruͤcke geruffen, beſinnt ſich aber bald anders und ſingt. Aber nein! eilt nicht zuruͤcke, Sonſt entfernen eure Blicke Mir den laͤngſtgewuͤnſchten Tod, Und benehmen nicht die Noth. Doch koͤnnt ihr mir Doris weiſen; Eilet fort! Nein! haltet ſtill! Jhr moͤgt warten, ihr moͤgt reiſen, Jch weiß ſelbſt nicht was ich will. Zu- R 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/289
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 261. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/289>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.