Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.
Ja, sprach sie; freylich wohl, bin ich so artig nicht, Als man von Galathee, der Meißner-Nymphe spricht. Sie geht weit zierlicher als unsers Schultzen Käthe, Und lebt und spricht galant, nach Art der großen Städte. Was meynst du wohl damit? versetzte Corylas, Das klingt mir rätzelhafft? Sprich, wie verstehst du das? Ach du verstehst mich wohl, gab mit gebrochnem Blicke, Die Schäferin darauf, doch halb beschämt zurücke. Wer solche Schönen sieht, die durch ein seidnes Kleid, Durch einen Puder-Putz und manche Kostbarkeit, Die nicht auf Dörfern wächst, den zarten Cörper schmücken, Den muß ja solch ein Bild weit hefftiger entzücken, Als was ein schlechtes Dorf erzeuget und erzieht, Daran man keinen Schmuck als Flachs und Wolle sieht, Dafern die Blumen nicht mit ihrer Farben Schimmer Ein glattes Haar - - doch kurtz, ich bin kein Frauenzimmer, Du weist schon was ich will. Ach liebste Schäferin, Versetzte Corylas, was hast du doch im Sinn? Dich quält die Eifersucht. Jch weiß schon was geschehen, Du zürnst, weil ich vorhin die Galathee gesehen. Allein du zürnst umsonst. Zwar ich gesteh es gern, Jch sah sie, doch ich stund ein wenig allzufern. Man hat bald hie bald da in letzt verwichnen Wochen, Von ihrer Trefflichkeit so viel zu mir gesprochen, Daß ich begierig war die Wahrheit selbst zu sehn, Allein was ist nun mehr? dadurch ist nichts geschehn, Das dir zuwieder sey. Du kanst es leicht erachten, Jch konnte sie so sehr von weitem nicht betrachten, Als du vielleicht geglaubt. Die Leute drängten sich, Jch drängte mich zwar auch, doch dacht ich gleich an dich, An dich, mein andres Hertz, und sprach mit Wiederwillen; Viel lieber geh ich ja zu meiner Amarillen. Drauf kam ich auch zu dir. Jndessen bleibts dabey, Daß unser Galatin im freyen glücklich sey. Und er verdient es auch. Du kennst sein kluges Wesen, Und hier hat er gewiß was schönes auserlesen. Jch finde nichts an ihr das tadelswürdig ist: Und wenn du nur nicht noch so voller Argwohn bist; So will ich dir gewiß gantz offenbar bekennen, Sie sey in Wahrheit schön und liebenswerth zu nennen. So
Ja, ſprach ſie; freylich wohl, bin ich ſo artig nicht, Als man von Galathee, der Meißner-Nymphe ſpricht. Sie geht weit zierlicher als unſers Schultzen Kaͤthe, Und lebt und ſpricht galant, nach Art der großen Staͤdte. Was meynſt du wohl damit? verſetzte Corylas, Das klingt mir raͤtzelhafft? Sprich, wie verſtehſt du das? Ach du verſtehſt mich wohl, gab mit gebrochnem Blicke, Die Schaͤferin darauf, doch halb beſchaͤmt zuruͤcke. Wer ſolche Schoͤnen ſieht, die durch ein ſeidnes Kleid, Durch einen Puder-Putz und manche Koſtbarkeit, Die nicht auf Doͤrfern waͤchſt, den zarten Coͤrper ſchmuͤcken, Den muß ja ſolch ein Bild weit hefftiger entzuͤcken, Als was ein ſchlechtes Dorf erzeuget und erzieht, Daran man keinen Schmuck als Flachs und Wolle ſieht, Dafern die Blumen nicht mit ihrer Farben Schimmer Ein glattes Haar ‒ ‒ doch kurtz, ich bin kein Frauenzimmer, Du weiſt ſchon was ich will. Ach liebſte Schaͤferin, Verſetzte Corylas, was haſt du doch im Sinn? Dich quaͤlt die Eiferſucht. Jch weiß ſchon was geſchehen, Du zuͤrnſt, weil ich vorhin die Galathee geſehen. Allein du zuͤrnſt umſonſt. Zwar ich geſteh es gern, Jch ſah ſie, doch ich ſtund ein wenig allzufern. Man hat bald hie bald da in letzt verwichnen Wochen, Von ihrer Trefflichkeit ſo viel zu mir geſprochen, Daß ich begierig war die Wahrheit ſelbſt zu ſehn, Allein was iſt nun mehr? dadurch iſt nichts geſchehn, Das dir zuwieder ſey. Du kanſt es leicht erachten, Jch konnte ſie ſo ſehr von weitem nicht betrachten, Als du vielleicht geglaubt. Die Leute draͤngten ſich, Jch draͤngte mich zwar auch, doch dacht ich gleich an dich, An dich, mein andres Hertz, und ſprach mit Wiederwillen; Viel lieber geh ich ja zu meiner Amarillen. Drauf kam ich auch zu dir. Jndeſſen bleibts dabey, Daß unſer Galatin im freyen gluͤcklich ſey. Und er verdient es auch. Du kennſt ſein kluges Weſen, Und hier hat er gewiß was ſchoͤnes auserleſen. Jch finde nichts an ihr das tadelswuͤrdig iſt: Und wenn du nur nicht noch ſo voller Argwohn biſt; So will ich dir gewiß gantz offenbar bekennen, Sie ſey in Wahrheit ſchoͤn und liebenswerth zu nennen. So
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <lg type="poem"> <lg n="23"> <l> <pb facs="#f0430" n="402"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">II</hi> Theils <hi rendition="#aq">III</hi> Capitel</hi> </fw> </l><lb/> <l>Die Hochzeit ſelber war denſelben Tag geſchehn,</l><lb/> <l>Und weil hier Corylas die Galathee geſehn,</l><lb/> <l>War ſeine Schaͤferin vor Eiferſucht entglommen,</l><lb/> <l>Aus Furcht, daß ihm die Braut vielleicht das Hertz genommen.</l> </lg><lb/> <lg n="24"> <l>Ja, ſprach ſie; freylich wohl, bin ich ſo artig nicht,</l><lb/> <l>Als man von Galathee, der Meißner-Nymphe ſpricht.</l><lb/> <l>Sie geht weit zierlicher als unſers Schultzen Kaͤthe,</l><lb/> <l>Und lebt und ſpricht galant, nach Art der großen Staͤdte.</l><lb/> <l>Was meynſt du wohl damit? verſetzte Corylas,</l><lb/> <l>Das klingt mir raͤtzelhafft? Sprich, wie verſtehſt du das?</l><lb/> <l>Ach du verſtehſt mich wohl, gab mit gebrochnem Blicke,</l><lb/> <l>Die Schaͤferin darauf, doch halb beſchaͤmt zuruͤcke.</l><lb/> <l>Wer ſolche Schoͤnen ſieht, die durch ein ſeidnes Kleid,</l><lb/> <l>Durch einen Puder-Putz und manche Koſtbarkeit,</l><lb/> <l>Die nicht auf Doͤrfern waͤchſt, den zarten Coͤrper ſchmuͤcken,</l><lb/> <l>Den muß ja ſolch ein Bild weit hefftiger entzuͤcken,</l><lb/> <l>Als was ein ſchlechtes Dorf erzeuget und erzieht,</l><lb/> <l>Daran man keinen Schmuck als Flachs und Wolle ſieht,</l><lb/> <l>Dafern die Blumen nicht mit ihrer Farben Schimmer</l><lb/> <l>Ein glattes Haar ‒ ‒ doch kurtz, ich bin kein Frauenzimmer,</l><lb/> <l>Du weiſt ſchon was ich will. Ach liebſte Schaͤferin,</l><lb/> <l>Verſetzte Corylas, was haſt du doch im Sinn?</l><lb/> <l>Dich quaͤlt die Eiferſucht. Jch weiß ſchon was geſchehen,</l><lb/> <l>Du zuͤrnſt, weil ich vorhin die Galathee geſehen.</l><lb/> <l>Allein du zuͤrnſt umſonſt. Zwar ich geſteh es gern,</l><lb/> <l>Jch ſah ſie, doch ich ſtund ein wenig allzufern.</l><lb/> <l>Man hat bald hie bald da in letzt verwichnen Wochen,</l><lb/> <l>Von ihrer Trefflichkeit ſo viel zu mir geſprochen,</l><lb/> <l>Daß ich begierig war die Wahrheit ſelbſt zu ſehn,</l><lb/> <l>Allein was iſt nun mehr? dadurch iſt nichts geſchehn,</l><lb/> <l>Das dir zuwieder ſey. Du kanſt es leicht erachten,</l><lb/> <l>Jch konnte ſie ſo ſehr von weitem nicht betrachten,</l><lb/> <l>Als du vielleicht geglaubt. Die Leute draͤngten ſich,</l><lb/> <l>Jch draͤngte mich zwar auch, doch dacht ich gleich an dich,</l><lb/> <l>An dich, mein andres Hertz, und ſprach mit Wiederwillen;</l><lb/> <l>Viel lieber geh ich ja zu meiner Amarillen.</l><lb/> <l>Drauf kam ich auch zu dir. Jndeſſen bleibts dabey,</l><lb/> <l>Daß unſer Galatin im freyen gluͤcklich ſey.</l><lb/> <l>Und er verdient es auch. Du kennſt ſein kluges Weſen,</l><lb/> <l>Und hier hat er gewiß was ſchoͤnes auserleſen.</l><lb/> <l>Jch finde nichts an ihr das tadelswuͤrdig iſt:</l><lb/> <l>Und wenn du nur nicht noch ſo voller Argwohn biſt;</l><lb/> <l>So will ich dir gewiß gantz offenbar bekennen,</l><lb/> <l>Sie ſey in Wahrheit ſchoͤn und liebenswerth zu nennen.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/> </lg> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [402/0430]
Des II Theils III Capitel
Die Hochzeit ſelber war denſelben Tag geſchehn,
Und weil hier Corylas die Galathee geſehn,
War ſeine Schaͤferin vor Eiferſucht entglommen,
Aus Furcht, daß ihm die Braut vielleicht das Hertz genommen.
Ja, ſprach ſie; freylich wohl, bin ich ſo artig nicht,
Als man von Galathee, der Meißner-Nymphe ſpricht.
Sie geht weit zierlicher als unſers Schultzen Kaͤthe,
Und lebt und ſpricht galant, nach Art der großen Staͤdte.
Was meynſt du wohl damit? verſetzte Corylas,
Das klingt mir raͤtzelhafft? Sprich, wie verſtehſt du das?
Ach du verſtehſt mich wohl, gab mit gebrochnem Blicke,
Die Schaͤferin darauf, doch halb beſchaͤmt zuruͤcke.
Wer ſolche Schoͤnen ſieht, die durch ein ſeidnes Kleid,
Durch einen Puder-Putz und manche Koſtbarkeit,
Die nicht auf Doͤrfern waͤchſt, den zarten Coͤrper ſchmuͤcken,
Den muß ja ſolch ein Bild weit hefftiger entzuͤcken,
Als was ein ſchlechtes Dorf erzeuget und erzieht,
Daran man keinen Schmuck als Flachs und Wolle ſieht,
Dafern die Blumen nicht mit ihrer Farben Schimmer
Ein glattes Haar ‒ ‒ doch kurtz, ich bin kein Frauenzimmer,
Du weiſt ſchon was ich will. Ach liebſte Schaͤferin,
Verſetzte Corylas, was haſt du doch im Sinn?
Dich quaͤlt die Eiferſucht. Jch weiß ſchon was geſchehen,
Du zuͤrnſt, weil ich vorhin die Galathee geſehen.
Allein du zuͤrnſt umſonſt. Zwar ich geſteh es gern,
Jch ſah ſie, doch ich ſtund ein wenig allzufern.
Man hat bald hie bald da in letzt verwichnen Wochen,
Von ihrer Trefflichkeit ſo viel zu mir geſprochen,
Daß ich begierig war die Wahrheit ſelbſt zu ſehn,
Allein was iſt nun mehr? dadurch iſt nichts geſchehn,
Das dir zuwieder ſey. Du kanſt es leicht erachten,
Jch konnte ſie ſo ſehr von weitem nicht betrachten,
Als du vielleicht geglaubt. Die Leute draͤngten ſich,
Jch draͤngte mich zwar auch, doch dacht ich gleich an dich,
An dich, mein andres Hertz, und ſprach mit Wiederwillen;
Viel lieber geh ich ja zu meiner Amarillen.
Drauf kam ich auch zu dir. Jndeſſen bleibts dabey,
Daß unſer Galatin im freyen gluͤcklich ſey.
Und er verdient es auch. Du kennſt ſein kluges Weſen,
Und hier hat er gewiß was ſchoͤnes auserleſen.
Jch finde nichts an ihr das tadelswuͤrdig iſt:
Und wenn du nur nicht noch ſo voller Argwohn biſt;
So will ich dir gewiß gantz offenbar bekennen,
Sie ſey in Wahrheit ſchoͤn und liebenswerth zu nennen.
So
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/430 |
Zitationshilfe: | Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/430>, abgerufen am 10.09.2024. |