Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im Fischbein-Rocke.

mein Vetter die Mama bewegen, daß sie meine
Heyrath vollzöge? Er hat mir versprochen, noch
heute mit ihr davon zu sprechen. Was meinst du?

Cathrine.
Wer? der Herr Vetter Wackermann? Nein,
Jungfer Luischen! Herr Wackermann ist ein Of-
ficier, ein redlicher, vernünfftiger, verständiger
Mann, der mit ihrer Mama - - - nur klug und
vernünfftig redet: Aber damit nimmt sie kein Mensch
ein! Doch ich muß gehen.

Jungfer Luischen.
Höre doch! Es fällt mir ein, ob wir nicht
den Herrn Scheinfromm gewinnen könnten? Er
gilt viel bey der Mama.

Cathrine.
Ja! das weiß ich! aber trau sie ihm nicht.
Die Mama thut nichts, als was dieser heilige
Mann ihr einbläset: Es ist also sehr wahrscheinlich,
daß er wohl gar selbst die Ursache ihrer verzögerten
Hochzeit ist. Wer weis, was er für einen Nutzen
darunter sucht? Er hat einen Vetter.

Jungfer Luischen.
Nun? Er hat einen Vetter?

Cathrine.
Geb sie acht! Er hat sich wohl gar in den Kopf
gesetzt, daß sein Vetter ihr Mann werden soll:
Und wenn er es erst beschlossen hat; an der Mama
wird es nicht fehlen. Denn es ist erschrecklich, der

Mensch

A 4

im Fiſchbein-Rocke.

mein Vetter die Mama bewegen, daß ſie meine
Heyrath vollzoͤge? Er hat mir verſprochen, noch
heute mit ihr davon zu ſprechen. Was meinſt du?

Cathrine.
Wer? der Herr Vetter Wackermann? Nein,
Jungfer Luischen! Herr Wackermann iſt ein Of-
ficier, ein redlicher, vernuͤnfftiger, verſtaͤndiger
Mann, der mit ihrer Mama ‒ ‒ ‒ nur klug und
vernuͤnfftig redet: Aber damit nimmt ſie kein Menſch
ein! Doch ich muß gehen.

Jungfer Luischen.
Hoͤre doch! Es faͤllt mir ein, ob wir nicht
den Herrn Scheinfromm gewinnen koͤnnten? Er
gilt viel bey der Mama.

Cathrine.
Ja! das weiß ich! aber trau ſie ihm nicht.
Die Mama thut nichts, als was dieſer heilige
Mann ihr einblaͤſet: Es iſt alſo ſehr wahrſcheinlich,
daß er wohl gar ſelbſt die Urſache ihrer verzoͤgerten
Hochzeit iſt. Wer weis, was er fuͤr einen Nutzen
darunter ſucht? Er hat einen Vetter.

Jungfer Luischen.
Nun? Er hat einen Vetter?

Cathrine.
Geb ſie acht! Er hat ſich wohl gar in den Kopf
geſetzt, daß ſein Vetter ihr Mann werden ſoll:
Und wenn er es erſt beſchloſſen hat; an der Mama
wird es nicht fehlen. Denn es iſt erſchrecklich, der

Menſch

A 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#LUI">
              <p><pb facs="#f0027" n="7"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">im Fi&#x017F;chbein-Rocke.</hi></fw><lb/>
mein Vetter die Mama bewegen, daß &#x017F;ie meine<lb/>
Heyrath vollzo&#x0364;ge? Er hat mir ver&#x017F;prochen, noch<lb/>
heute mit ihr davon zu &#x017F;prechen. Was mein&#x017F;t du?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wer? der Herr Vetter Wackermann? Nein,<lb/>
Jungfer Luischen! Herr Wackermann i&#x017F;t ein Of-<lb/>
ficier, ein redlicher, vernu&#x0364;nfftiger, ver&#x017F;ta&#x0364;ndiger<lb/>
Mann, der mit ihrer Mama &#x2012; &#x2012; &#x2012; nur klug und<lb/>
vernu&#x0364;nfftig redet: Aber damit nimmt &#x017F;ie kein Men&#x017F;ch<lb/>
ein! Doch ich muß gehen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LUI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Jungfer Luischen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ho&#x0364;re doch! Es fa&#x0364;llt mir ein, ob wir nicht<lb/>
den Herrn Scheinfromm gewinnen ko&#x0364;nnten? Er<lb/>
gilt viel bey der Mama.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja! das weiß ich! aber trau &#x017F;ie ihm nicht.<lb/>
Die Mama thut nichts, als was die&#x017F;er heilige<lb/>
Mann ihr einbla&#x0364;&#x017F;et: Es i&#x017F;t al&#x017F;o &#x017F;ehr wahr&#x017F;cheinlich,<lb/>
daß er wohl gar &#x017F;elb&#x017F;t die Ur&#x017F;ache ihrer verzo&#x0364;gerten<lb/>
Hochzeit i&#x017F;t. Wer weis, was er fu&#x0364;r einen Nutzen<lb/>
darunter &#x017F;ucht? Er hat einen Vetter.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LUI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Jungfer Luischen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Nun? Er hat einen Vetter?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Geb &#x017F;ie acht! Er hat &#x017F;ich wohl gar in den Kopf<lb/>
ge&#x017F;etzt, daß &#x017F;ein Vetter ihr Mann werden &#x017F;oll:<lb/>
Und wenn er es er&#x017F;t be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hat; an der Mama<lb/>
wird es nicht fehlen. Denn es i&#x017F;t er&#x017F;chrecklich, der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Men&#x017F;ch</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[7/0027] im Fiſchbein-Rocke. mein Vetter die Mama bewegen, daß ſie meine Heyrath vollzoͤge? Er hat mir verſprochen, noch heute mit ihr davon zu ſprechen. Was meinſt du? Cathrine. Wer? der Herr Vetter Wackermann? Nein, Jungfer Luischen! Herr Wackermann iſt ein Of- ficier, ein redlicher, vernuͤnfftiger, verſtaͤndiger Mann, der mit ihrer Mama ‒ ‒ ‒ nur klug und vernuͤnfftig redet: Aber damit nimmt ſie kein Menſch ein! Doch ich muß gehen. Jungfer Luischen. Hoͤre doch! Es faͤllt mir ein, ob wir nicht den Herrn Scheinfromm gewinnen koͤnnten? Er gilt viel bey der Mama. Cathrine. Ja! das weiß ich! aber trau ſie ihm nicht. Die Mama thut nichts, als was dieſer heilige Mann ihr einblaͤſet: Es iſt alſo ſehr wahrſcheinlich, daß er wohl gar ſelbſt die Urſache ihrer verzoͤgerten Hochzeit iſt. Wer weis, was er fuͤr einen Nutzen darunter ſucht? Er hat einen Vetter. Jungfer Luischen. Nun? Er hat einen Vetter? Cathrine. Geb ſie acht! Er hat ſich wohl gar in den Kopf geſetzt, daß ſein Vetter ihr Mann werden ſoll: Und wenn er es erſt beſchloſſen hat; an der Mama wird es nicht fehlen. Denn es iſt erſchrecklich, der Menſch A 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/27
Zitationshilfe:	Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/27>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.