Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im Fischbein-Rocke.

den Entschluß, mein Kind des Scheinfromms Vet-
ter, einem Pietisten, einem dummen Esel zu geben?
Wahrhafftig! das ärgert mich.

Herr Wackermann.
Jch begreiffe es wohl: Jhr habt recht; aber der
Zorn ändert die Sache nicht. Wenn ihr noch
solch grosses Lermen macht, was wird heraus kom-
men? Jhr werdet eure Frau nicht besser, sondern
ihr werdet sie vielmehr noch ärger machen.

Herr Glaubeleicht.
Was soll ich denn thun?

Herr Wackermann.
Seyd stille, und verberget euren Zorn. Wir
haben ja das Zeugniß, eure Frau zu überführen,
was Scheinfromm für ein Kerl ist; ich will nur
den Augenblick abwarten, da sie die Schrifft wird
unterschreiben wollen, da werde ich ihr schon Einhalt
thun. Der Advocat ist ein ehrlicher Mann; er hat
wohl gemerckt, daß ein Schelmen-Stück dabey
wäre, und hat mir auch versprochen, ohne meine
Einwilligung nichts zu unterschreiben; also könnt
ihr die Sache gelassen abwarten. Wenn eure Frau
sich bedeuten lässt, so seyd ihr des Unglücks in eurem
Hause auf einmahl loß. Will sie aber nicht hören,
so wird eure Gegenwart der gantzen Sache ein
Ende machen.

Herr Glaubeleicht.
Jch will eurem Rathe folgen und bis zum Aus-

gang

J 5

im Fiſchbein-Rocke.

den Entſchluß, mein Kind des Scheinfromms Vet-
ter, einem Pietiſten, einem dummen Eſel zu geben?
Wahrhafftig! das aͤrgert mich.

Herr Wackermann.
Jch begreiffe es wohl: Jhr habt recht; aber der
Zorn aͤndert die Sache nicht. Wenn ihr noch
ſolch groſſes Lermen macht, was wird heraus kom-
men? Jhr werdet eure Frau nicht beſſer, ſondern
ihr werdet ſie vielmehr noch aͤrger machen.

Herr Glaubeleicht.
Was ſoll ich denn thun?

Herr Wackermann.
Seyd ſtille, und verberget euren Zorn. Wir
haben ja das Zeugniß, eure Frau zu uͤberfuͤhren,
was Scheinfromm fuͤr ein Kerl iſt; ich will nur
den Augenblick abwarten, da ſie die Schrifft wird
unterſchreiben wollen, da werde ich ihr ſchon Einhalt
thun. Der Advocat iſt ein ehrlicher Mann; er hat
wohl gemerckt, daß ein Schelmen-Stuͤck dabey
waͤre, und hat mir auch verſprochen, ohne meine
Einwilligung nichts zu unterſchreiben; alſo koͤnnt
ihr die Sache gelaſſen abwarten. Wenn eure Frau
ſich bedeuten laͤſſt, ſo ſeyd ihr des Ungluͤcks in eurem
Hauſe auf einmahl loß. Will ſie aber nicht hoͤren,
ſo wird eure Gegenwart der gantzen Sache ein
Ende machen.

Herr Glaubeleicht.
Jch will eurem Rathe folgen und bis zum Aus-

gang

J 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#HGLAU">
              <p><pb facs="#f0157" n="137"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">im Fi&#x017F;chbein-Rocke.</hi></fw><lb/>
den Ent&#x017F;chluß, mein Kind des Scheinfromms Vet-<lb/>
ter, einem Pieti&#x017F;ten, einem dummen E&#x017F;el zu geben?<lb/>
Wahrhafftig! das a&#x0364;rgert mich.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WACK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Wackermann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch begreiffe es wohl: Jhr habt recht; aber der<lb/>
Zorn a&#x0364;ndert die Sache nicht. Wenn ihr noch<lb/>
&#x017F;olch gro&#x017F;&#x017F;es Lermen macht, was wird heraus kom-<lb/>
men? Jhr werdet eure Frau nicht be&#x017F;&#x017F;er, &#x017F;ondern<lb/>
ihr werdet &#x017F;ie vielmehr noch a&#x0364;rger machen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HGLAU">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Glaubeleicht.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Was &#x017F;oll ich denn thun?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WACK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Wackermann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Seyd &#x017F;tille, und verberget euren Zorn. Wir<lb/>
haben ja das Zeugniß, eure Frau zu u&#x0364;berfu&#x0364;hren,<lb/>
was Scheinfromm fu&#x0364;r ein Kerl i&#x017F;t; ich will nur<lb/>
den Augenblick abwarten, da &#x017F;ie die Schrifft wird<lb/>
unter&#x017F;chreiben wollen, da werde ich ihr &#x017F;chon Einhalt<lb/>
thun. Der Advocat i&#x017F;t ein ehrlicher Mann; er hat<lb/>
wohl gemerckt, daß ein Schelmen-Stu&#x0364;ck dabey<lb/>
wa&#x0364;re, und hat mir auch ver&#x017F;prochen, ohne meine<lb/>
Einwilligung nichts zu unter&#x017F;chreiben; al&#x017F;o ko&#x0364;nnt<lb/>
ihr die Sache gela&#x017F;&#x017F;en abwarten. Wenn eure Frau<lb/>
&#x017F;ich bedeuten la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t, &#x017F;o &#x017F;eyd ihr des Unglu&#x0364;cks in eurem<lb/>
Hau&#x017F;e auf einmahl loß. Will &#x017F;ie aber nicht ho&#x0364;ren,<lb/>
&#x017F;o wird eure Gegenwart der gantzen Sache ein<lb/>
Ende machen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HGLAU">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Glaubeleicht.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch will eurem Rathe folgen und bis zum Aus-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 5</fw><fw place="bottom" type="catch">gang</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[137/0157] im Fiſchbein-Rocke. den Entſchluß, mein Kind des Scheinfromms Vet- ter, einem Pietiſten, einem dummen Eſel zu geben? Wahrhafftig! das aͤrgert mich. Herr Wackermann. Jch begreiffe es wohl: Jhr habt recht; aber der Zorn aͤndert die Sache nicht. Wenn ihr noch ſolch groſſes Lermen macht, was wird heraus kom- men? Jhr werdet eure Frau nicht beſſer, ſondern ihr werdet ſie vielmehr noch aͤrger machen. Herr Glaubeleicht. Was ſoll ich denn thun? Herr Wackermann. Seyd ſtille, und verberget euren Zorn. Wir haben ja das Zeugniß, eure Frau zu uͤberfuͤhren, was Scheinfromm fuͤr ein Kerl iſt; ich will nur den Augenblick abwarten, da ſie die Schrifft wird unterſchreiben wollen, da werde ich ihr ſchon Einhalt thun. Der Advocat iſt ein ehrlicher Mann; er hat wohl gemerckt, daß ein Schelmen-Stuͤck dabey waͤre, und hat mir auch verſprochen, ohne meine Einwilligung nichts zu unterſchreiben; alſo koͤnnt ihr die Sache gelaſſen abwarten. Wenn eure Frau ſich bedeuten laͤſſt, ſo ſeyd ihr des Ungluͤcks in eurem Hauſe auf einmahl loß. Will ſie aber nicht hoͤren, ſo wird eure Gegenwart der gantzen Sache ein Ende machen. Herr Glaubeleicht. Jch will eurem Rathe folgen und bis zum Aus- gang J 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/157
Zitationshilfe:	Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/157>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.