Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
im Fischbein-Rocke.
len; So musste mir diese Luise untreu werden,
und mich gegen einen nichtswürdigen vertauschen.
Adjeu, Herr Obrister! Sie sehen mich zum letz-
ten mahle.
Herr Wackermann.
Zum Hencker! Wer hat ihnen das Zeug in den
Kopf gesetzt? Jch wette, daß es alles nichts ist.
Herr Liebmann.
Ach! ich habe es von ihr selbst gehört.
Herr Wackermann.
Von ihr selbst?
Herr Liebmann.
Ja! Herr Obrister! und ihre Schwester sagts
auch.
Herr Wackermann.
Die Schwester kan ihre Ursachen haben, warum
sie ihnen solch Zeug sagt. Aber ich kanns nicht
glauben. Jch weiß gar zu gut, was sie denckt.
Herr Liebmann.
Sie kann sich wohl bedacht haben.
Herr Wackermann.
Jch habe sie ja nur den Augenblick gesprochen.
Sie ist ja mit mir eins geworden, daß ich sie zu
mir nehmen soll, und so lange bey mir behalten,
bis ihr Vater kömmt. Machen sie sich keine Gril-
len!
F 4
im Fiſchbein-Rocke.
len; So muſſte mir dieſe Luiſe untreu werden,
und mich gegen einen nichtswuͤrdigen vertauſchen.
Adjeu, Herr Obriſter! Sie ſehen mich zum letz-
ten mahle.
Herr Wackermann.
Zum Hencker! Wer hat ihnen das Zeug in den
Kopf geſetzt? Jch wette, daß es alles nichts iſt.
Herr Liebmann.
Ach! ich habe es von ihr ſelbſt gehoͤrt.
Herr Wackermann.
Von ihr ſelbſt?
Herr Liebmann.
Ja! Herr Obriſter! und ihre Schweſter ſagts
auch.
Herr Wackermann.
Die Schweſter kan ihre Urſachen haben, warum
ſie ihnen ſolch Zeug ſagt. Aber ich kanns nicht
glauben. Jch weiß gar zu gut, was ſie denckt.
Herr Liebmann.
Sie kann ſich wohl bedacht haben.
Herr Wackermann.
Jch habe ſie ja nur den Augenblick geſprochen.
Sie iſt ja mit mir eins geworden, daß ich ſie zu
mir nehmen ſoll, und ſo lange bey mir behalten,
bis ihr Vater koͤmmt. Machen ſie ſich keine Gril-
len!
F 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#LIEB">
              <p><pb facs="#f0107" n="87"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">im Fi&#x017F;chbein-Rocke.</hi></fw><lb/>
len; So mu&#x017F;&#x017F;te mir die&#x017F;e Lui&#x017F;e untreu werden,<lb/>
und mich gegen einen nichtswu&#x0364;rdigen vertau&#x017F;chen.<lb/>
Adjeu, Herr Obri&#x017F;ter! Sie &#x017F;ehen mich zum letz-<lb/>
ten mahle.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WACK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Wackermann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Zum Hencker! Wer hat ihnen das Zeug in den<lb/>
Kopf ge&#x017F;etzt? Jch wette, daß es alles nichts i&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIEB">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Liebmann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach! ich habe es von ihr &#x017F;elb&#x017F;t geho&#x0364;rt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WACK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Wackermann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Von ihr &#x017F;elb&#x017F;t?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIEB">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Liebmann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ja! Herr Obri&#x017F;ter! und ihre Schwe&#x017F;ter &#x017F;agts<lb/>
auch.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WACK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Wackermann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Die Schwe&#x017F;ter kan ihre Ur&#x017F;achen haben, warum<lb/>
&#x017F;ie ihnen &#x017F;olch Zeug &#x017F;agt. Aber ich kanns nicht<lb/>
glauben. Jch weiß gar zu gut, was &#x017F;ie denckt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIEB">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Liebmann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sie kann &#x017F;ich wohl bedacht haben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WACK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Wackermann.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch habe &#x017F;ie ja nur den Augenblick ge&#x017F;prochen.<lb/>
Sie i&#x017F;t ja mit mir eins geworden, daß ich &#x017F;ie zu<lb/>
mir nehmen &#x017F;oll, und &#x017F;o lange bey mir behalten,<lb/>
bis ihr Vater ko&#x0364;mmt. Machen &#x017F;ie &#x017F;ich keine Gril-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 4</fw><fw place="bottom" type="catch">len!</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0107] im Fiſchbein-Rocke. len; So muſſte mir dieſe Luiſe untreu werden, und mich gegen einen nichtswuͤrdigen vertauſchen. Adjeu, Herr Obriſter! Sie ſehen mich zum letz- ten mahle. Herr Wackermann. Zum Hencker! Wer hat ihnen das Zeug in den Kopf geſetzt? Jch wette, daß es alles nichts iſt. Herr Liebmann. Ach! ich habe es von ihr ſelbſt gehoͤrt. Herr Wackermann. Von ihr ſelbſt? Herr Liebmann. Ja! Herr Obriſter! und ihre Schweſter ſagts auch. Herr Wackermann. Die Schweſter kan ihre Urſachen haben, warum ſie ihnen ſolch Zeug ſagt. Aber ich kanns nicht glauben. Jch weiß gar zu gut, was ſie denckt. Herr Liebmann. Sie kann ſich wohl bedacht haben. Herr Wackermann. Jch habe ſie ja nur den Augenblick geſprochen. Sie iſt ja mit mir eins geworden, daß ich ſie zu mir nehmen ſoll, und ſo lange bey mir behalten, bis ihr Vater koͤmmt. Machen ſie ſich keine Gril- len! F 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/107
Zitationshilfe: Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/107>, abgerufen am 23.11.2024.