thue ich noch die Mutter selig durch, und die ist doch eine berühmte Frau gewesen. So schwere Schweine wie voriges Jahr, hat mein Vater noch nie auf den Markt geführt. Der Metzger hat ihm manchmal gesagt: er möchte das Meitschi sehen, welches die gemästet habe. Aber über die heutigen Buben hat man zu klagen; was um der lieben Welt willen ist dann mit diesen? Tu¬ backen, im Wirthshaus sitzen, die weißen Hüte auf der Seite tragen und die Augen aufsperren wie Stadtthore, allen Kegelten, allen Schießeten, allen schlechten Meit¬ schene nachstreichen, das können sie; aber wenn einer eine Kuh melken oder einen Acker fahren soll, so ist er fertig, und wenn er ein Werkholz in die Finger nimmt, so thut er dumm wie ein Herr oder gar wie ein Schrei¬ ber. Ich habe mich schon manchmal hoch verredet, ich wolle keinen Mann, oder ich wisse denn für gewiß wie ich mit ihm fahren könne, und wenn schon hie und da noch einer ein Bauer abgibt, so weiß man doch noch lange nicht, was er für ein Mann wird." Da lachten die Andern gar sehr, trieben dem Mädchen das Blut ins Gesicht und das Gespött mit ihm: Wie lange es wohl meine, daß man einen auf die Probe nehmen müsse, bis man für gewiß wisse was er für ein Mann werde. So unter Lachen und Scherz nahm man viel Fleisch zu sich, vergaß auch die Kannenbirenschnitze nicht, bis endlich der ältere Götti sagte: "Es dünke ihn, man sollte einstweilen genug haben und etwas vom Tische weg, die Beine würden unter dem Tische ganz steif und eine Pfeife schmecke nie besser, als wenn man zu¬ vor Fleisch gegessen hätte." Dieser Rath erhielt allge¬ meinen Beifall, wie auch die Kindbettileute einredeten: man solle doch nicht vom Tische weg; wenn man ein¬ mal davon sei, so bringe man die Menschen fast nicht
thue ich noch die Mutter ſelig durch, und die iſt doch eine berühmte Frau geweſen. So ſchwere Schweine wie voriges Jahr, hat mein Vater noch nie auf den Markt geführt. Der Metzger hat ihm manchmal geſagt: er möchte das Meitſchi ſehen, welches die gemäſtet habe. Aber über die heutigen Buben hat man zu klagen; was um der lieben Welt willen iſt dann mit dieſen? Tu¬ backen, im Wirthshaus ſitzen, die weißen Hüte auf der Seite tragen und die Augen aufſperren wie Stadtthore, allen Kegelten, allen Schießeten, allen ſchlechten Meit¬ ſchene nachſtreichen, das können ſie; aber wenn einer eine Kuh melken oder einen Acker fahren ſoll, ſo iſt er fertig, und wenn er ein Werkholz in die Finger nimmt, ſo thut er dumm wie ein Herr oder gar wie ein Schrei¬ ber. Ich habe mich ſchon manchmal hoch verredet, ich wolle keinen Mann, oder ich wiſſe denn für gewiß wie ich mit ihm fahren könne, und wenn ſchon hie und da noch einer ein Bauer abgibt, ſo weiß man doch noch lange nicht, was er für ein Mann wird.“ Da lachten die Andern gar ſehr, trieben dem Mädchen das Blut ins Geſicht und das Geſpött mit ihm: Wie lange es wohl meine, daß man einen auf die Probe nehmen müſſe, bis man für gewiß wiſſe was er für ein Mann werde. So unter Lachen und Scherz nahm man viel Fleiſch zu ſich, vergaß auch die Kannenbirenſchnitze nicht, bis endlich der ältere Götti ſagte: „Es dünke ihn, man ſollte einſtweilen genug haben und etwas vom Tiſche weg, die Beine würden unter dem Tiſche ganz ſteif und eine Pfeife ſchmecke nie beſſer, als wenn man zu¬ vor Fleiſch gegeſſen hätte.“ Dieſer Rath erhielt allge¬ meinen Beifall, wie auch die Kindbettileute einredeten: man ſolle doch nicht vom Tiſche weg; wenn man ein¬ mal davon ſei, ſo bringe man die Menſchen faſt nicht
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0032"n="22"/>
thue ich noch die Mutter ſelig durch, und die iſt doch<lb/>
eine berühmte Frau geweſen. So ſchwere Schweine wie<lb/>
voriges Jahr, hat mein Vater noch nie auf den Markt<lb/>
geführt. Der Metzger hat ihm manchmal geſagt: er<lb/>
möchte das Meitſchi ſehen, welches die gemäſtet habe.<lb/>
Aber über die heutigen Buben hat man zu klagen; was<lb/>
um der lieben Welt willen iſt dann mit dieſen? Tu¬<lb/>
backen, im Wirthshaus ſitzen, die weißen Hüte auf der<lb/>
Seite tragen und die Augen aufſperren wie Stadtthore,<lb/>
allen Kegelten, allen Schießeten, allen ſchlechten Meit¬<lb/>ſchene nachſtreichen, das können ſie; aber wenn einer<lb/>
eine Kuh melken oder einen Acker fahren ſoll, ſo iſt er<lb/>
fertig, und wenn er ein Werkholz in die Finger nimmt,<lb/>ſo thut er dumm wie ein Herr oder gar wie ein Schrei¬<lb/>
ber. Ich habe mich ſchon manchmal hoch verredet, ich<lb/>
wolle keinen Mann, oder ich wiſſe denn für gewiß wie<lb/>
ich mit ihm fahren könne, und wenn ſchon hie und da<lb/>
noch einer ein Bauer abgibt, ſo weiß man doch noch<lb/>
lange nicht, was er für ein Mann wird.“ Da lachten<lb/>
die Andern gar ſehr, trieben dem Mädchen das Blut<lb/>
ins Geſicht und das Geſpött mit ihm: Wie lange es<lb/>
wohl meine, daß man einen auf die Probe nehmen<lb/>
müſſe, bis man für gewiß wiſſe was er für ein Mann<lb/>
werde. So unter Lachen und Scherz nahm man viel<lb/>
Fleiſch zu ſich, vergaß auch die Kannenbirenſchnitze nicht,<lb/>
bis endlich der ältere Götti ſagte: „Es dünke ihn, man<lb/>ſollte einſtweilen genug haben und etwas vom Tiſche<lb/>
weg, die Beine würden unter dem Tiſche ganz ſteif<lb/>
und eine Pfeife ſchmecke nie beſſer, als wenn man zu¬<lb/>
vor Fleiſch gegeſſen hätte.“ Dieſer Rath erhielt allge¬<lb/>
meinen Beifall, wie auch die Kindbettileute einredeten:<lb/>
man ſolle doch nicht vom Tiſche weg; wenn man ein¬<lb/>
mal davon ſei, ſo bringe man die Menſchen faſt nicht<lb/></p></div></body></text></TEI>
[22/0032]
thue ich noch die Mutter ſelig durch, und die iſt doch
eine berühmte Frau geweſen. So ſchwere Schweine wie
voriges Jahr, hat mein Vater noch nie auf den Markt
geführt. Der Metzger hat ihm manchmal geſagt: er
möchte das Meitſchi ſehen, welches die gemäſtet habe.
Aber über die heutigen Buben hat man zu klagen; was
um der lieben Welt willen iſt dann mit dieſen? Tu¬
backen, im Wirthshaus ſitzen, die weißen Hüte auf der
Seite tragen und die Augen aufſperren wie Stadtthore,
allen Kegelten, allen Schießeten, allen ſchlechten Meit¬
ſchene nachſtreichen, das können ſie; aber wenn einer
eine Kuh melken oder einen Acker fahren ſoll, ſo iſt er
fertig, und wenn er ein Werkholz in die Finger nimmt,
ſo thut er dumm wie ein Herr oder gar wie ein Schrei¬
ber. Ich habe mich ſchon manchmal hoch verredet, ich
wolle keinen Mann, oder ich wiſſe denn für gewiß wie
ich mit ihm fahren könne, und wenn ſchon hie und da
noch einer ein Bauer abgibt, ſo weiß man doch noch
lange nicht, was er für ein Mann wird.“ Da lachten
die Andern gar ſehr, trieben dem Mädchen das Blut
ins Geſicht und das Geſpött mit ihm: Wie lange es
wohl meine, daß man einen auf die Probe nehmen
müſſe, bis man für gewiß wiſſe was er für ein Mann
werde. So unter Lachen und Scherz nahm man viel
Fleiſch zu ſich, vergaß auch die Kannenbirenſchnitze nicht,
bis endlich der ältere Götti ſagte: „Es dünke ihn, man
ſollte einſtweilen genug haben und etwas vom Tiſche
weg, die Beine würden unter dem Tiſche ganz ſteif
und eine Pfeife ſchmecke nie beſſer, als wenn man zu¬
vor Fleiſch gegeſſen hätte.“ Dieſer Rath erhielt allge¬
meinen Beifall, wie auch die Kindbettileute einredeten:
man ſolle doch nicht vom Tiſche weg; wenn man ein¬
mal davon ſei, ſo bringe man die Menſchen faſt nicht
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Gotthelf, Jeremias: Bilder und Sagen aus der Schweiz. Bdch. 1. Die schwarze Spinne. - Ritter von Brandis - Das gelbe Vögelein und das arme Margrithli. Solothurn, 1842, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotthelf_sagen_1842/32>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
