Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Ander Theil/
Ernst Kiff
wird Coro-
nell.außführung der sachen/ vnd ward des andern Tages wider ein frischer Coronell vnd Obrister/ genandt
Erust Kiff/ von vnserm Praedicanten/ zu welchem wir/ nechst Gott/ hierin vnsers bestes Vertrawen se-
tzeten/ solenniter vorgestellet/ deme die Soldaten bey jhm zu leben vnd zu sterben einen Eyd leisteten/
deßgleichen Capitän Burstel für Maggior, denn wir allewol wusten/ daß kein Quartier zu gewarten/
weil an diesem Ort oberhalb der aequinoctial Linien sub polo antarctico der gegentheil in solchem
Fall niemanden Quartier gegeben/ sondern mit S. Antonij Fewer/ S. Franeisei Stricken verfolget/
geviertheilet/ zween vnd zween mit den Rücken zusammen gebunden/ vnd in das Meer geworffen hat.

Ordnung
des volcks.

Wie nun solches alles vollendet/ wurde das Volck wider in einer guten Ordnung gehalten/ die
Soldaten scharmutzireten für Capitän Bastefeldes Pforten so starck/ weil der widrige Hauff zu nahe/
daß die eine Fahne auff dem Hornwerck durch schiessen hinab fiele/ nach dem solche der Fendrich dersel-
Fahnen wer-
den auffge-
steckt.ben Compagni von dem Gegentheil wider errettete/ ist er tödtlich geschossen worden. Wir pflantzeten
auff alle Wercker von den zwantzig mithabenden Fahnen zwo deroselben/ aber auff den newen Kirch-
Thurn war ein grosse Stadische Schiff Fahne auffgezogen/ zu dem ende/ wofern die angetröstete Ar-
mada vns zu entsetzen ankäme/ damit dieselbe ansehen könte/ wie die Stadt noch gut Guisisch oder Ni-
derländisch were/ welche doch gleichsfalls aussenblieben ist. Jn dem nun in werendem Scharmützel die
Pulver
thut scha-
den.Vnserigen sich so hefftig mit den Wiedriegen schlugen/ hatte ein Soldat sein Bantolir durch schiessen
außgeleeret/ gehet auff den Wall bey Capitän de Armes Graud vnd Lod zu holen/ vnvorsichtig mit
brennender Lunden herbey/ fället demselben ein glümmigen Fewer in die Pulvertonn hinein/ die wird ent-
Vereini-
gung der
vnserigen.zündet/ vnd eine Corporalschafft dadurch tödtlich verletzt. Die Vnserigen verhoffeten täglich vnd tru-
gen groß Verlangen in der gantzen Stadt/ daß vns doch möcht ein Sturm gelieffert werden/ auff daß
wir zu end kämen/ vnd beredeten vns/ als lang wir stehen könten/ vnnd die Adern zu rühren vermöchten/
zu fechten/ (Dann wir ohne das hetten entweder vnser Leben auffgeben/ oder so vns dasselbe geschencket
worden/ zu Galleoten brauchen lassen müssen) vnd endlichen zum letzten Scharmützel das rettirada
auff vnser Ammunition Hauß/ darinnen etliche hundert Tonnen Pulver vorhanden/ nehmen/ so lang/
als wir könten/ darauff streiten/ vnd wann wir vbermannet/ dasselbige in Gottes Namen in brandt ste-
cken/ vnd mit einander gegen die Lufft fliegen wolten. Welches/ wegen der Furcht vor den Minen/ die
wir solten zugerichtet haben/ alles verblieben ist.

Der gantze Kriegsrath verordnete vnd ließ bey vmbschlag durch den Tambor außruffen/ welche
lust vnd lieb zu wercken hetten/ die solten bezahlet werden/ solches aber darumb/ weil alle vnsere Batte-
rien/ Brustwehren/ Cortinen/ etc. der Gegentheil in grund geschossen/ gantzer Gassen Häuser Creutz-
weiß darnider geleget hatte/ also ferner vbete/ drey Tag lang keines auffhaltens darinnen mehr gewesen
were/ musten wir etliche Batterien/ Katten/ für beyde Porten/ vnd Trencheen bey nächtlicher weil ver-
fertigen/ darauff etliche siebenzig grosse vnd kleine Stück gepflantzet werden solten. Weil/ wie forne ge-
meldet/ vnsere Fewermörser zersprangen/ liessen wir von Holtz vmbher mit dicken eisernen Reyffen dero-
selben zum gebrauch zurichten/ daraus wir dem Hispanischen Lager einen Abbruch thun könten.

Jm April ergieng in der Hispanischen Armada Ordinantz/ alsobalden liesse sich in allen jhren
Trencheen/ Schantzen vnd Batterien/ ein grosses Volck mit fliegenden Fahnen bald da/ bald dort hin
marchirent sehen/ dannenhero wir gäntzliche Hoffnung schöpffeten/ die Hispanischen würden vns einen
mächtigen Sturm lieffern/ massens wir vnter sie jmmer frisch flanckireten/ vnd mit Mußqueten spie-
Zeichen des
Parlaments
von den Hi-
spaniern an
vns.leten. Darauff sich alles Volck geringst vmb die Stadt herumb aus den Batterien vnd Trencheen ver-
fügete/ freundlich praesentirete/ allzumal mit den Serveten vnd Chappeau das Zeichen des Parlaments
wiese/ den Hispanischen Regiments Tambor an die Stadt/ deßgleichen wir vnsern Tambor Maggior/
mit einem Stadischen Favor mundiret widerumb entgegen schicketen. Alsobalden Meistro del cam-
po ein Ritter des güldenen Schlüssels neben einem Obrist Leutenant von den Hispaniern zu parlamen-
tiren annahete/ die wir verblindet in die Stadt brachten: Hergegen von der Niderländischen Armee
Juncker Wilhelm von Dort/ Capitän Bastefeld vnd Capitän Märlein sich in das Hispanische Läger
Anstandt
zween Tag
lang/ vnd dz
erste Par-
lament.
Hispanier
wollen in
die Stadt.zum Pfandschillinge gebrauchen liessen. Hierauff erfolgete zween Tag lang Treves oder Anstandt/
darinnen nichts auff beyden seiten zu fortificiren/ noch Reparaschi zu verfertigen/ vnd das erste Parla-
ment: Daß alle Außländische Nationen Quartier/ hergegen die Niderländer keines bekommen/ jene
auch ohne Gewehr/ Sack vnd Pack abziehen solten.

Jn zwischen kam bey den höltzernen Schuncken am Meerstrand eine gantze Compagni Hispa-
nier mit auffgepasten Lunden vnd Biquen an vnser Wacht/ wolte stracks in die Stadt/ welches in der
Wacht ein wunderlich ansehen eines Parlamentes gab. Wir begundten sie sehr zu warnen/ richteten die
Stück/ vnd wolten vnter sie schiessen/ da fieng jhr Sennor Capitano halb Niderländisch vnd halb Hi-
spanisch zu sprechen an: O Sennor Saldado nitte Krackel in de Guarde bon' amico bon' amico,
nach dem wir diese Hispanier so hart trieben/ wolten sie den Berg hinan bey den Pallisaden vnd Stag-
get weg passiren/ aber sie wurden wider zurück getrieben/ vnd blieb von jhnen ein Alfiere neben dem Ca-
pitän vnd ein Portugaleser bey vns/ welche wir verblendet innahmen/ vnd solches vnserm Coronell an-
zeigeten.

Accord.

Alßbalden kam Capitän Maggior Burstel aus der Stadt vnd sagete vns von dem Accord/ dieses
hette nichts zu bedeuten/ führete dieselbe in das corps de Guarde, praesentirete jhnen ein Pipe gut Tu-
bac auff eine Flasche Wein/ vnd liesse sie wider vber die Brustwehr hinweg. Vnsere Offieirer zeigeten

des

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/
Ernſt Kiff
wird Coro-
nell.außfuͤhrung der ſachen/ vnd ward des andern Tages wider ein friſcher Coronell vnd Obriſter/ genandt
Eruſt Kiff/ von vnſerm Prædicanten/ zu welchem wir/ nechſt Gott/ hierin vnſers beſtes Vertrawen ſe-
tzeten/ ſolenniter vorgeſtellet/ deme die Soldaten bey jhm zu leben vnd zu ſterben einen Eyd leiſteten/
deßgleichen Capitaͤn Burſtel fuͤr Maggior, denn wir allewol wuſten/ daß kein Quartier zu gewarten/
weil an dieſem Ort oberhalb der æquinoctial Linien ſub polo antarctico der gegentheil in ſolchem
Fall niemanden Quartier gegeben/ ſondern mit S. Antonij Fewer/ S. Franeiſei Stricken verfolget/
geviertheilet/ zween vnd zween mit den Ruͤcken zuſammen gebunden/ vnd in das Meer geworffen hat.

Ordnung
des volcks.

Wie nun ſolches alles vollendet/ wurde das Volck wider in einer guten Ordnung gehalten/ die
Soldaten ſcharmutzireten fuͤr Capitaͤn Baſtefeldes Pforten ſo ſtarck/ weil der widrige Hauff zu nahe/
daß die eine Fahne auff dem Hornwerck durch ſchieſſen hinab fiele/ nach dem ſolche der Fendrich derſel-
Fahnẽ wer-
den auffge-
ſteckt.ben Compagni von dem Gegentheil wider erꝛettete/ iſt er toͤdtlich geſchoſſen worden. Wir pflantzeten
auff alle Wercker von den zwantzig mithabenden Fahnen zwo deroſelben/ aber auff den newen Kirch-
Thurn war ein groſſe Stadiſche Schiff Fahne auffgezogen/ zu dem ende/ wofern die angetroͤſtete Ar-
mada vns zu entſetzen ankaͤme/ damit dieſelbe anſehen koͤnte/ wie die Stadt noch gut Guiſiſch oder Ni-
derlaͤndiſch were/ welche doch gleichsfalls auſſenblieben iſt. Jn dem nun in werendem Scharmuͤtzel die
Pulver
thut ſcha-
den.Vnſerigen ſich ſo hefftig mit den Wiedriegen ſchlugen/ hatte ein Soldat ſein Bantolir durch ſchieſſen
außgeleeret/ gehet auff den Wall bey Capitaͤn de Armes Graud vnd Lod zu holen/ vnvorſichtig mit
brennender Lunden herbey/ faͤllet demſelben ein gluͤmmigen Fewer in die Pulvertonn hinein/ die wird ent-
Vereini-
gung der
vnſerigen.zuͤndet/ vnd eine Corporalſchafft dadurch toͤdtlich verletzt. Die Vnſerigen verhoffeten taͤglich vnd tru-
gen groß Verlangen in der gantzen Stadt/ daß vns doch moͤcht ein Sturm gelieffert werden/ auff daß
wir zu end kaͤmen/ vnd beredeten vns/ als lang wir ſtehen koͤnten/ vnnd die Adern zu ruͤhren vermoͤchten/
zu fechten/ (Dann wir ohne das hetten entweder vnſer Leben auffgeben/ oder ſo vns daſſelbe geſchencket
worden/ zu Galleoten brauchen laſſen muͤſſen) vnd endlichen zum letzten Scharmuͤtzel das rettirada
auff vnſer Ammunition Hauß/ darinnen etliche hundert Tonnen Pulver vorhanden/ nehmen/ ſo lang/
als wir koͤnten/ darauff ſtreiten/ vnd wann wir vbermannet/ daſſelbige in Gottes Namen in brandt ſte-
cken/ vnd mit einander gegen die Lufft fliegen wolten. Welches/ wegen der Furcht vor den Minen/ die
wir ſolten zugerichtet haben/ alles verblieben iſt.

Der gantze Kriegsrath verordnete vnd ließ bey vmbſchlag durch den Tambor außruffen/ welche
luſt vnd lieb zu wercken hetten/ die ſolten bezahlet werden/ ſolches aber darumb/ weil alle vnſere Batte-
rien/ Bruſtwehren/ Cortinen/ ꝛc. der Gegentheil in grund geſchoſſen/ gantzer Gaſſen Haͤuſer Creutz-
weiß darnider geleget hatte/ alſo ferner vbete/ drey Tag lang keines auffhaltens darinnen mehr geweſen
were/ muſten wir etliche Batterien/ Katten/ fuͤr beyde Porten/ vnd Trencheen bey naͤchtlicher weil ver-
fertigen/ darauff etliche ſiebenzig groſſe vnd kleine Stuͤck gepflantzet werden ſolten. Weil/ wie forne ge-
meldet/ vnſere Fewermoͤrſer zerſprangen/ lieſſen wir von Holtz vmbher mit dicken eiſernen Reyffen dero-
ſelben zum gebrauch zurichten/ daraus wir dem Hiſpaniſchen Lager einen Abbruch thun koͤnten.

Jm April ergieng in der Hiſpaniſchen Armada Ordinantz/ alſobalden lieſſe ſich in allen jhren
Trencheen/ Schantzen vnd Batterien/ ein groſſes Volck mit fliegenden Fahnen bald da/ bald dort hin
marchirent ſehen/ dannenhero wir gaͤntzliche Hoffnung ſchoͤpffeten/ die Hiſpaniſchen wuͤrden vns einen
maͤchtigen Sturm lieffern/ maſſens wir vnter ſie jmmer friſch flanckireten/ vnd mit Mußqueten ſpie-
Zeichen des
Parlamẽts
von den Hi-
ſpaniern an
vns.leten. Darauff ſich alles Volck geringſt vmb die Stadt herumb aus den Batterien vnd Trencheen ver-
fuͤgete/ freundlich præſentirete/ allzumal mit den Serveten vnd Chappeau das Zeichen des Parlaments
wieſe/ den Hiſpaniſchen Regiments Tambor an die Stadt/ deßgleichen wir vnſern Tambor Maggior/
mit einem Stadiſchen Favor mundiret widerumb entgegen ſchicketen. Alſobalden Meiſtro del cam-
po ein Ritter des guͤldenen Schluͤſſels neben einem Obriſt Leutenant von den Hiſpaniern zu parlamen-
tiren annahete/ die wir verblindet in die Stadt brachten: Hergegen von der Niderlaͤndiſchen Armee
Juncker Wilhelm von Dort/ Capitaͤn Baſtefeld vnd Capitaͤn Maͤrlein ſich in das Hiſpaniſche Laͤger
Anſtandt
zween Tag
lang/ vñ dz
erſte Par-
lament.
Hiſpanier
wollen in
die Stadt.zum Pfandſchillinge gebrauchen lieſſen. Hierauff erfolgete zween Tag lang Treves oder Anſtandt/
darinnen nichts auff beyden ſeiten zu fortificiren/ noch Reparaſchi zu verfertigen/ vnd das erſte Parla-
ment: Daß alle Außlaͤndiſche Nationen Quartier/ hergegen die Niderlaͤnder keines bekommen/ jene
auch ohne Gewehr/ Sack vnd Pack abziehen ſolten.

Jn zwiſchen kam bey den hoͤltzernen Schuncken am Meerſtrand eine gantze Compagni Hiſpa-
nier mit auffgepaſten Lunden vnd Biquen an vnſer Wacht/ wolte ſtracks in die Stadt/ welches in der
Wacht ein wunderlich anſehen eines Parlamentes gab. Wir begundten ſie ſehr zu warnen/ richteten die
Stuͤck/ vnd wolten vnter ſie ſchieſſen/ da fieng jhr Sennor Capitano halb Niderlaͤndiſch vnd halb Hi-
ſpaniſch zu ſprechen an: O Sennor Saldado nitte Krackel in de Guarde bon’ amico bon’ amico,
nach dem wir dieſe Hiſpanier ſo hart trieben/ wolten ſie den Berg hinan bey den Palliſaden vnd Stag-
get weg paſsiren/ aber ſie wurden wider zuruͤck getrieben/ vnd blieb von jhnen ein Alfiere neben dem Ca-
pitaͤn vnd ein Portugaleſer bey vns/ welche wir verblendet innahmen/ vnd ſolches vnſerm Coronell an-
zeigeten.

Accord.

Alßbalden kam Capitaͤn Maggior Burſtel aus der Stadt vnd ſagete vns von dem Accord/ dieſes
hette nichts zu bedeuten/ fuͤhrete dieſelbe in das corps de Guarde, præſentirete jhnen ein Pipe gut Tu-
bac auff eine Flaſche Wein/ vnd lieſſe ſie wider vber die Bruſtwehr hinweg. Vnſere Offieirer zeigeten

des
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0558" n="530"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil/</hi></fw><lb/><note place="left">Ern&#x017F;t Kiff<lb/>
wird Coro-<lb/>
nell.</note>außfu&#x0364;hrung der &#x017F;achen/ vnd ward des andern Tages wider ein fri&#x017F;cher Coronell vnd Obri&#x017F;ter/ genandt<lb/>
Eru&#x017F;t Kiff/ von vn&#x017F;erm Pr<hi rendition="#aq">æ</hi>dicanten/ zu welchem wir/ nech&#x017F;t Gott/ hierin vn&#x017F;ers be&#x017F;tes Vertrawen &#x017F;e-<lb/>
tzeten/ <hi rendition="#aq">&#x017F;olenniter</hi> vorge&#x017F;tellet/ deme die Soldaten bey jhm zu leben vnd zu &#x017F;terben einen Eyd lei&#x017F;teten/<lb/>
deßgleichen Capita&#x0364;n Bur&#x017F;tel fu&#x0364;r <hi rendition="#aq">Maggior,</hi> denn wir allewol wu&#x017F;ten/ daß kein Quartier zu gewarten/<lb/>
weil an die&#x017F;em Ort oberhalb der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">æ</hi>quinoctial</hi> Linien <hi rendition="#aq">&#x017F;ub polo antarctico</hi> der gegentheil in &#x017F;olchem<lb/>
Fall niemanden Quartier gegeben/ &#x017F;ondern mit S. Antonij Fewer/ S. Franei&#x017F;ei Stricken verfolget/<lb/>
geviertheilet/ zween vnd zween mit den Ru&#x0364;cken zu&#x017F;ammen gebunden/ vnd in das Meer geworffen hat.</p><lb/>
          <note place="left">Ordnung<lb/>
des volcks.</note>
          <p>Wie nun &#x017F;olches alles vollendet/ wurde das Volck wider in einer guten Ordnung gehalten/ die<lb/>
Soldaten &#x017F;charmutzireten fu&#x0364;r Capita&#x0364;n Ba&#x017F;tefeldes Pforten &#x017F;o &#x017F;tarck/ weil der widrige Hauff zu nahe/<lb/>
daß die eine Fahne auff dem Hornwerck durch &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en hinab fiele/ nach dem &#x017F;olche der Fendrich der&#x017F;el-<lb/><note place="left">Fahne&#x0303; wer-<lb/>
den auffge-<lb/>
&#x017F;teckt.</note>ben Compagni von dem Gegentheil wider er&#xA75B;ettete/ i&#x017F;t er to&#x0364;dtlich ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en worden. Wir pflantzeten<lb/>
auff alle Wercker von den zwantzig mithabenden Fahnen zwo dero&#x017F;elben/ aber auff den newen Kirch-<lb/>
Thurn war ein gro&#x017F;&#x017F;e Stadi&#x017F;che Schiff Fahne auffgezogen/ zu dem ende/ wofern die angetro&#x0364;&#x017F;tete Ar-<lb/>
mada vns zu ent&#x017F;etzen anka&#x0364;me/ damit die&#x017F;elbe an&#x017F;ehen ko&#x0364;nte/ wie die Stadt noch gut Gui&#x017F;i&#x017F;ch oder Ni-<lb/>
derla&#x0364;ndi&#x017F;ch were/ welche doch gleichsfalls au&#x017F;&#x017F;enblieben i&#x017F;t. Jn dem nun in werendem Scharmu&#x0364;tzel die<lb/><note place="left">Pulver<lb/>
thut &#x017F;cha-<lb/>
den.</note>Vn&#x017F;erigen &#x017F;ich &#x017F;o hefftig mit den Wiedriegen &#x017F;chlugen/ hatte ein Soldat &#x017F;ein Bantolir durch &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
außgeleeret/ gehet auff den Wall bey Capita&#x0364;n <hi rendition="#aq">de Armes</hi> Graud vnd Lod zu holen/ vnvor&#x017F;ichtig mit<lb/>
brennender Lunden herbey/ fa&#x0364;llet dem&#x017F;elben ein glu&#x0364;mmigen Fewer in die Pulvertonn hinein/ die wird ent-<lb/><note place="left">Vereini-<lb/>
gung der<lb/>
vn&#x017F;erigen.</note>zu&#x0364;ndet/ vnd eine Corporal&#x017F;chafft dadurch to&#x0364;dtlich verletzt. Die Vn&#x017F;erigen verhoffeten ta&#x0364;glich vnd tru-<lb/>
gen groß Verlangen in der gantzen Stadt/ daß vns doch mo&#x0364;cht ein Sturm gelieffert werden/ auff daß<lb/>
wir zu end ka&#x0364;men/ vnd beredeten vns/ als lang wir &#x017F;tehen ko&#x0364;nten/ vnnd die Adern zu ru&#x0364;hren vermo&#x0364;chten/<lb/>
zu fechten/ (Dann wir ohne das hetten entweder vn&#x017F;er Leben auffgeben/ oder &#x017F;o vns da&#x017F;&#x017F;elbe ge&#x017F;chencket<lb/>
worden/ zu Galleoten brauchen la&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en) vnd endlichen zum letzten Scharmu&#x0364;tzel das <hi rendition="#aq">rettirada</hi><lb/>
auff vn&#x017F;er Ammunition Hauß/ darinnen etliche hundert Tonnen Pulver vorhanden/ nehmen/ &#x017F;o lang/<lb/>
als wir ko&#x0364;nten/ darauff &#x017F;treiten/ vnd wann wir vbermannet/ da&#x017F;&#x017F;elbige in Gottes Namen in brandt &#x017F;te-<lb/>
cken/ vnd mit einander gegen die Lufft fliegen wolten. Welches/ wegen der Furcht vor den Minen/ die<lb/>
wir &#x017F;olten zugerichtet haben/ alles verblieben i&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Der gantze Kriegsrath verordnete vnd ließ bey vmb&#x017F;chlag durch den Tambor außruffen/ welche<lb/>
lu&#x017F;t vnd lieb zu wercken hetten/ die &#x017F;olten bezahlet werden/ &#x017F;olches aber darumb/ weil alle vn&#x017F;ere Batte-<lb/>
rien/ Bru&#x017F;twehren/ Cortinen/ &#xA75B;c. der Gegentheil in grund ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ gantzer Ga&#x017F;&#x017F;en Ha&#x0364;u&#x017F;er Creutz-<lb/>
weiß darnider geleget hatte/ al&#x017F;o ferner vbete/ drey Tag lang keines auffhaltens darinnen mehr gewe&#x017F;en<lb/>
were/ mu&#x017F;ten wir etliche Batterien/ Katten/ fu&#x0364;r beyde Porten/ vnd Trencheen bey na&#x0364;chtlicher weil ver-<lb/>
fertigen/ darauff etliche &#x017F;iebenzig gro&#x017F;&#x017F;e vnd kleine Stu&#x0364;ck gepflantzet werden &#x017F;olten. Weil/ wie forne ge-<lb/>
meldet/ vn&#x017F;ere Fewermo&#x0364;r&#x017F;er zer&#x017F;prangen/ lie&#x017F;&#x017F;en wir von Holtz vmbher mit dicken ei&#x017F;ernen Reyffen dero-<lb/>
&#x017F;elben zum gebrauch zurichten/ daraus wir dem Hi&#x017F;pani&#x017F;chen Lager einen Abbruch thun ko&#x0364;nten.</p><lb/>
          <p>Jm April ergieng in der Hi&#x017F;pani&#x017F;chen Armada Ordinantz/ al&#x017F;obalden lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich in allen jhren<lb/>
Trencheen/ Schantzen vnd Batterien/ ein gro&#x017F;&#x017F;es Volck mit fliegenden Fahnen bald da/ bald dort hin<lb/>
marchirent &#x017F;ehen/ dannenhero wir ga&#x0364;ntzliche Hoffnung &#x017F;cho&#x0364;pffeten/ die Hi&#x017F;pani&#x017F;chen wu&#x0364;rden vns einen<lb/>
ma&#x0364;chtigen Sturm lieffern/ ma&#x017F;&#x017F;ens wir vnter &#x017F;ie jmmer fri&#x017F;ch flanckireten/ vnd mit Mußqueten &#x017F;pie-<lb/><note place="left">Zeichen des<lb/>
Parlame&#x0303;ts<lb/>
von den Hi-<lb/>
&#x017F;paniern an<lb/>
vns.</note>leten. Darauff &#x017F;ich alles Volck gering&#x017F;t vmb die Stadt herumb aus den Batterien vnd Trencheen ver-<lb/>
fu&#x0364;gete/ freundlich pr<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;entirete/ allzumal mit den Serveten vnd Chappeau das Zeichen des Parlaments<lb/>
wie&#x017F;e/ den Hi&#x017F;pani&#x017F;chen Regiments Tambor an die Stadt/ deßgleichen wir vn&#x017F;ern Tambor Maggior/<lb/>
mit einem Stadi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Favor</hi> mundiret widerumb entgegen &#x017F;chicketen. Al&#x017F;obalden <hi rendition="#aq">Mei&#x017F;tro del cam-<lb/>
po</hi> ein Ritter des gu&#x0364;ldenen Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;els neben einem Obri&#x017F;t Leutenant von den Hi&#x017F;paniern zu parlamen-<lb/>
tiren annahete/ die wir verblindet in die <hi rendition="#fr">S</hi>tadt brachten: Hergegen von der Niderla&#x0364;ndi&#x017F;chen Armee<lb/>
Juncker Wilhelm von Dort/ Capita&#x0364;n Ba&#x017F;tefeld vnd Capita&#x0364;n Ma&#x0364;rlein &#x017F;ich in das Hi&#x017F;pani&#x017F;che La&#x0364;ger<lb/><note place="left">An&#x017F;tandt<lb/>
zween Tag<lb/>
lang/ vn&#x0303; dz<lb/>
er&#x017F;te Par-<lb/>
lament.<lb/>
Hi&#x017F;panier<lb/>
wollen in<lb/>
die Stadt.</note>zum Pfand&#x017F;chillinge gebrauchen lie&#x017F;&#x017F;en. Hierauff erfolgete zween Tag lang <hi rendition="#aq">Treves</hi> oder An&#x017F;tandt/<lb/>
darinnen nichts auff beyden &#x017F;eiten zu fortificiren/ noch Repara&#x017F;chi zu verfertigen/ vnd das er&#x017F;te Parla-<lb/>
ment: Daß alle Außla&#x0364;ndi&#x017F;che Nationen Quartier/ hergegen die Niderla&#x0364;nder keines bekommen/ jene<lb/>
auch ohne Gewehr/ Sack vnd Pack abziehen &#x017F;olten.</p><lb/>
          <p>Jn zwi&#x017F;chen kam bey den ho&#x0364;ltzernen Schuncken am Meer&#x017F;trand eine gantze Compagni Hi&#x017F;pa-<lb/>
nier mit auffgepa&#x017F;ten Lunden vnd Biquen an vn&#x017F;er Wacht/ wolte &#x017F;tracks in die Stadt/ welches in der<lb/>
Wacht ein wunderlich an&#x017F;ehen eines Parlamentes gab. Wir begundten &#x017F;ie &#x017F;ehr zu warnen/ richteten die<lb/><hi rendition="#fr">S</hi>tu&#x0364;ck/ vnd wolten vnter &#x017F;ie &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ da fieng jhr <hi rendition="#aq">Sennor Capitano</hi> halb Niderla&#x0364;ndi&#x017F;ch vnd halb Hi-<lb/>
&#x017F;pani&#x017F;ch zu &#x017F;prechen an: <hi rendition="#aq">O Sennor Saldado nitte Krackel in de Guarde bon&#x2019; amico bon&#x2019; amico,</hi><lb/>
nach dem wir die&#x017F;e Hi&#x017F;panier &#x017F;o hart trieben/ wolten &#x017F;ie den Berg hinan bey den Palli&#x017F;aden vnd Stag-<lb/>
get weg pa&#x017F;siren/ aber &#x017F;ie wurden wider zuru&#x0364;ck getrieben/ vnd blieb von jhnen ein <hi rendition="#aq">Alfiere</hi> neben dem Ca-<lb/>
pita&#x0364;n vnd ein Portugale&#x017F;er bey vns/ welche wir verblendet innahmen/ vnd &#x017F;olches vn&#x017F;erm Coronell an-<lb/>
zeigeten.</p><lb/>
          <note place="left">Accord.</note>
          <p>Alßbalden kam Capita&#x0364;n Maggior Bur&#x017F;tel aus der <hi rendition="#fr">S</hi>tadt vnd &#x017F;agete vns von dem Accord/ die&#x017F;es<lb/>
hette nichts zu bedeuten/ fu&#x0364;hrete die&#x017F;elbe in das <hi rendition="#aq">corps de Guarde, præ&#x017F;entirete</hi> jhnen ein Pipe gut Tu-<lb/>
bac auff eine Fla&#x017F;che Wein/ vnd lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie wider vber die Bru&#x017F;twehr hinweg. Vn&#x017F;ere Offieirer zeigeten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">des</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[530/0558] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/ außfuͤhrung der ſachen/ vnd ward des andern Tages wider ein friſcher Coronell vnd Obriſter/ genandt Eruſt Kiff/ von vnſerm Prædicanten/ zu welchem wir/ nechſt Gott/ hierin vnſers beſtes Vertrawen ſe- tzeten/ ſolenniter vorgeſtellet/ deme die Soldaten bey jhm zu leben vnd zu ſterben einen Eyd leiſteten/ deßgleichen Capitaͤn Burſtel fuͤr Maggior, denn wir allewol wuſten/ daß kein Quartier zu gewarten/ weil an dieſem Ort oberhalb der æquinoctial Linien ſub polo antarctico der gegentheil in ſolchem Fall niemanden Quartier gegeben/ ſondern mit S. Antonij Fewer/ S. Franeiſei Stricken verfolget/ geviertheilet/ zween vnd zween mit den Ruͤcken zuſammen gebunden/ vnd in das Meer geworffen hat. Ernſt Kiff wird Coro- nell. Wie nun ſolches alles vollendet/ wurde das Volck wider in einer guten Ordnung gehalten/ die Soldaten ſcharmutzireten fuͤr Capitaͤn Baſtefeldes Pforten ſo ſtarck/ weil der widrige Hauff zu nahe/ daß die eine Fahne auff dem Hornwerck durch ſchieſſen hinab fiele/ nach dem ſolche der Fendrich derſel- ben Compagni von dem Gegentheil wider erꝛettete/ iſt er toͤdtlich geſchoſſen worden. Wir pflantzeten auff alle Wercker von den zwantzig mithabenden Fahnen zwo deroſelben/ aber auff den newen Kirch- Thurn war ein groſſe Stadiſche Schiff Fahne auffgezogen/ zu dem ende/ wofern die angetroͤſtete Ar- mada vns zu entſetzen ankaͤme/ damit dieſelbe anſehen koͤnte/ wie die Stadt noch gut Guiſiſch oder Ni- derlaͤndiſch were/ welche doch gleichsfalls auſſenblieben iſt. Jn dem nun in werendem Scharmuͤtzel die Vnſerigen ſich ſo hefftig mit den Wiedriegen ſchlugen/ hatte ein Soldat ſein Bantolir durch ſchieſſen außgeleeret/ gehet auff den Wall bey Capitaͤn de Armes Graud vnd Lod zu holen/ vnvorſichtig mit brennender Lunden herbey/ faͤllet demſelben ein gluͤmmigen Fewer in die Pulvertonn hinein/ die wird ent- zuͤndet/ vnd eine Corporalſchafft dadurch toͤdtlich verletzt. Die Vnſerigen verhoffeten taͤglich vnd tru- gen groß Verlangen in der gantzen Stadt/ daß vns doch moͤcht ein Sturm gelieffert werden/ auff daß wir zu end kaͤmen/ vnd beredeten vns/ als lang wir ſtehen koͤnten/ vnnd die Adern zu ruͤhren vermoͤchten/ zu fechten/ (Dann wir ohne das hetten entweder vnſer Leben auffgeben/ oder ſo vns daſſelbe geſchencket worden/ zu Galleoten brauchen laſſen muͤſſen) vnd endlichen zum letzten Scharmuͤtzel das rettirada auff vnſer Ammunition Hauß/ darinnen etliche hundert Tonnen Pulver vorhanden/ nehmen/ ſo lang/ als wir koͤnten/ darauff ſtreiten/ vnd wann wir vbermannet/ daſſelbige in Gottes Namen in brandt ſte- cken/ vnd mit einander gegen die Lufft fliegen wolten. Welches/ wegen der Furcht vor den Minen/ die wir ſolten zugerichtet haben/ alles verblieben iſt. Fahnẽ wer- den auffge- ſteckt. Pulver thut ſcha- den. Vereini- gung der vnſerigen. Der gantze Kriegsrath verordnete vnd ließ bey vmbſchlag durch den Tambor außruffen/ welche luſt vnd lieb zu wercken hetten/ die ſolten bezahlet werden/ ſolches aber darumb/ weil alle vnſere Batte- rien/ Bruſtwehren/ Cortinen/ ꝛc. der Gegentheil in grund geſchoſſen/ gantzer Gaſſen Haͤuſer Creutz- weiß darnider geleget hatte/ alſo ferner vbete/ drey Tag lang keines auffhaltens darinnen mehr geweſen were/ muſten wir etliche Batterien/ Katten/ fuͤr beyde Porten/ vnd Trencheen bey naͤchtlicher weil ver- fertigen/ darauff etliche ſiebenzig groſſe vnd kleine Stuͤck gepflantzet werden ſolten. Weil/ wie forne ge- meldet/ vnſere Fewermoͤrſer zerſprangen/ lieſſen wir von Holtz vmbher mit dicken eiſernen Reyffen dero- ſelben zum gebrauch zurichten/ daraus wir dem Hiſpaniſchen Lager einen Abbruch thun koͤnten. Jm April ergieng in der Hiſpaniſchen Armada Ordinantz/ alſobalden lieſſe ſich in allen jhren Trencheen/ Schantzen vnd Batterien/ ein groſſes Volck mit fliegenden Fahnen bald da/ bald dort hin marchirent ſehen/ dannenhero wir gaͤntzliche Hoffnung ſchoͤpffeten/ die Hiſpaniſchen wuͤrden vns einen maͤchtigen Sturm lieffern/ maſſens wir vnter ſie jmmer friſch flanckireten/ vnd mit Mußqueten ſpie- leten. Darauff ſich alles Volck geringſt vmb die Stadt herumb aus den Batterien vnd Trencheen ver- fuͤgete/ freundlich præſentirete/ allzumal mit den Serveten vnd Chappeau das Zeichen des Parlaments wieſe/ den Hiſpaniſchen Regiments Tambor an die Stadt/ deßgleichen wir vnſern Tambor Maggior/ mit einem Stadiſchen Favor mundiret widerumb entgegen ſchicketen. Alſobalden Meiſtro del cam- po ein Ritter des guͤldenen Schluͤſſels neben einem Obriſt Leutenant von den Hiſpaniern zu parlamen- tiren annahete/ die wir verblindet in die Stadt brachten: Hergegen von der Niderlaͤndiſchen Armee Juncker Wilhelm von Dort/ Capitaͤn Baſtefeld vnd Capitaͤn Maͤrlein ſich in das Hiſpaniſche Laͤger zum Pfandſchillinge gebrauchen lieſſen. Hierauff erfolgete zween Tag lang Treves oder Anſtandt/ darinnen nichts auff beyden ſeiten zu fortificiren/ noch Reparaſchi zu verfertigen/ vnd das erſte Parla- ment: Daß alle Außlaͤndiſche Nationen Quartier/ hergegen die Niderlaͤnder keines bekommen/ jene auch ohne Gewehr/ Sack vnd Pack abziehen ſolten. Zeichen des Parlamẽts von den Hi- ſpaniern an vns. Anſtandt zween Tag lang/ vñ dz erſte Par- lament. Hiſpanier wollen in die Stadt. Jn zwiſchen kam bey den hoͤltzernen Schuncken am Meerſtrand eine gantze Compagni Hiſpa- nier mit auffgepaſten Lunden vnd Biquen an vnſer Wacht/ wolte ſtracks in die Stadt/ welches in der Wacht ein wunderlich anſehen eines Parlamentes gab. Wir begundten ſie ſehr zu warnen/ richteten die Stuͤck/ vnd wolten vnter ſie ſchieſſen/ da fieng jhr Sennor Capitano halb Niderlaͤndiſch vnd halb Hi- ſpaniſch zu ſprechen an: O Sennor Saldado nitte Krackel in de Guarde bon’ amico bon’ amico, nach dem wir dieſe Hiſpanier ſo hart trieben/ wolten ſie den Berg hinan bey den Palliſaden vnd Stag- get weg paſsiren/ aber ſie wurden wider zuruͤck getrieben/ vnd blieb von jhnen ein Alfiere neben dem Ca- pitaͤn vnd ein Portugaleſer bey vns/ welche wir verblendet innahmen/ vnd ſolches vnſerm Coronell an- zeigeten. Alßbalden kam Capitaͤn Maggior Burſtel aus der Stadt vnd ſagete vns von dem Accord/ dieſes hette nichts zu bedeuten/ fuͤhrete dieſelbe in das corps de Guarde, præſentirete jhnen ein Pipe gut Tu- bac auff eine Flaſche Wein/ vnd lieſſe ſie wider vber die Bruſtwehr hinweg. Vnſere Offieirer zeigeten des

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/558
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 530. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/558>, abgerufen am 09.05.2024.