Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Erster Theil

keit/ vnd Geruch in jhre Gärten vnter die Blumen/ vnd haben desselben so viel gezogen/ daß es gar gemein
worden.

Die Jndianer pflegen in jren Fest-Spielen vnd Täntzen/ Blumen in Händen zutragen/ welches
auch jhre Könige vnd grosse Herren für einen Pracht gehalten/ daher man jhre Vorfahren gemeinlich mit
Blumen abgemahlet sihet.

Apotecker
Werck.

Wollen nun auch der fürnembsten Ding gedencken/ so zur Artzney/ vnd in die Apotecken dienlich/ vn-
ter welchen das erste der Balsam ist.

Balsam
zweierley.

Der Balsam aber/ so auß West-Jndia geführet wirdt/ ist nicht der rechte/ oder dem gleich/ so
man von Alexandria/ oder Alcair bringet/ vnnd der vor Zeiten im Judischen Land gefunden worden/
Dann die Bäum seind einander vngleich/ vnd wirdt der in Palestina klein/ vnnd als ein Wenstock be-
Plin. lib. 12.
cap. 25.
Cant. 1.
Strabo lib.
16. Geo-
graph.schrieben/ daher der Orth Engaddi/ wegen der G[l]eichförmigkeit/ so er mit dem Weinstock hat/ genennet worden.

Der Baum aber in Jndien/ da sie den Balsam von bekommen/ ist in der größ/ wie ein Granatapffel-
Baum/ vnd hat gar keine Gleichheit mit dem Weinstock/ wiewol jhn Strabo auch dergleichen beschrei-
bet/ Vnd daß der Safft von grosser Wirckung sey/ im Geruch/ Heylen der Wunden/ in der Farb vnd
Substantz/ Welche Krafft dann in dem Jndianischen Balsam auch gefunden wird: Vnd gleich wie jenes
außgezogen wird/ wann man die Rinden hawet vnd kerbet/ also macht mans auch mit dem Jndianischen/
Opobalsa-
mus.allein/ daß er mehr trieffet. Die lautern Threnen nennet man Opobalsamum.

Sonst ist auch noch ein vnvollkommene Gattung/ den man auß dem Holtz/ Rinden vnd Blettern
Xylobalsa-
mus.presset/ vnd durchs Fewer heraus bringet/ welches Xylobalsamum genennet wird. Dieser Balsam wächst
in der Provintz Guatimala/ Chiapa vnd andern Orten/ Aber der best vnd stärckest kömpt auß der Jn-
Plinius lib.
12. cap. 25.sul Tolu/ so am Fußfesten Land nicht weit von Carthagena ligt/ er ist weiß/ Plinius aber gibt dem rohten
den Vorzug/ darnach dem weissen/ zum dritten dem grünen/ zum vierdten dem schwartzen. Strabo helt
mehr vom weissen/ der auch besser ist. Die Jndianer haben vor diesem den Balsam wenig geachtet/ wiewol
sie die Wunden damit geheylet/ vnd solches die Spanier gelehret haben.

Liquedam-
ber.

Liquedamber wird nach dem Balsam für hoch gehalten/ ist ein wolriechender safft/ wirdt in sich selbst
dick wie ein Kuch: Jst von Natur heiß/ gibt gut Rauchwerck/ man brauchet jhn zun Wunden vnd andern
Gebrechen.

Avime.
Copal.
Suchico-
pal.
Tacama-
chaca.
Caranna.
Canna Fi-
stola.
Salsa Pe-
rilla.
Guajaca/
etc.

Es hat auch daselbst viel andere Säfft/ Gummi vnd Rauchwerck/ als da ist Avime/ Copal vnd
Suchicopal/ welche mit dem Storax vnnd Weyhrauch gleiche Wirckung vnnd lieblichen Geruch hat/
So ist auch Tacamahaca/ vnd Caranna zur Artzeney dienlich/ wie auch Cannafistola/ vnd Salsaparilla/
dessen offtmals auff die funftzig Quintal heraus bracht worden.

Das Jndianische Frantzosenholtz Guajacum ist auch nunmehr genugsam bekant/ vnd so schwer
als Eysen/ gehet im Wasser zu grundt. Jtem/ das brennendt roth Brasilien Holtz/ Vnd viel tausent vnbe-
kanter Simplicien/ als da ist die Wurtzel von Mechoacan/ die Pinioenen von Puna/ Confecten von Qua-
nuco/ Oel von Higuevilla/ Tabaco/ Peto vnd dergleichen viel/ welche/ wann sie recht praeparirt vnd bereit
werden/ vnd man sie zu rechter Zeit brauchet/ haben sie nicht geringere Krafft/ als die Droghen/ welche auß
den Morgen Ländern kommen. Wer aber von den Jndianischen Pflantzen/ Safft/ vnd andern Medicina-
lischen Dingen weitläufftigern Bericht begeret/ der lese Doctoris Francisci Hernandes trefflich Werck/
darinnen er vber die 1200. nach dem Leben abgebildet vnd beschrieben.

Vber die Bäum vnd Pflantzen/ so durch des Menschen Vernunft gepflantzet/ vnd von einem
Land ins ander verführet werden/ ist noch ein grosse Anzahl Bäum/ die nur von Natur erschaffen vnnd
America-
[n]ische Bäu-
me.herfür kommen seind. Vnd dieser seind in der newen Welt weit viel mehr/ vnd vnterschiedlicher/ als in vn-
ser alten Welt/ dessen hiebevor Vrsach angezeigt worden/ daß nemlich wider der Alten Wahn/ das Land in
Jndien heiß vnd feucht ist/ dadurch der Erdboden mit einer viel zu grossen Geylheit vnzehlich viel Wild
vnd natürliche Pflantzen herfür bringet/ vmb deß willen viel Land vnbewohnet seind/ die man auch we-
gen der dicken Wäld nicht durchreisen mag. Ja es hat sich offt zugetragen/ daß sie in sechs Tagen nur ein
meilweges reisen mögen/ vnd an etlichen Orten gar vber das Gehöltz hin steigen müssen. Was aber die
Cedern.Bäum in solchen grossen Wildnussen alle für Namen haben/ ist vnmüglich zuwissen. Die Cederbäum/
welche man vorzeiten so hoch gehalten/ sind allhier so gar gemein/ daß man sie nicht allein zum bawen/
sondern auch zun Schiffen gebrauchet. Seind weiß/ Rotfarbig/ vnnd wolriechendt/ vnd stehet deren voll
in d' Andes im Reich Peru gelegen/ auffm Gebirg/ in festem Land/ in den Jnsulen/ Nicaragua vnd new
Spanien. Es gibt auch sehr schöne/ vber aus hohe/ vnd ein vnzehlichen hauffen Lorbeer/ Palmen vnd Eych-
Ceyvas.baum/ wie auch die Ceyvas/ davon die Jndianer jhre Canoas oder Nachen machen/ vnd auß einem Baum
zurichten vnd außhölen.

Auß Guayaquil bekömpt man sehr hohe Rohr/ in welcher Abtheilung ein Bottigia/ oder Spanisch
Mangles.Maaß gehen mag/ man kans auch zum bawen brauchen. Auß dem Holtz von Mangles/ macht man
Molle.die Mastbaum vnd Raan an Schiffen/ Es ist so hart vnnd fest/ als obs Eysen were. Der Molle ist ein
Baum von vielen Tugenden/ bringet ein art Trauben/ davon die Jndianer Wein machen. Jn Tha-
cochauia drey meil von Guaxaca in new Spanien stehet ein holer Baum/ dessen Höl inwendig neun
Ein holer
Baum/ von
wunderba-
rer grösse.Klaffter begreifft/ außwendig aber in seiner runde hart bey der Wurtzel sechtzehen Klaffter/ vnnd ein wenig
höher zwölff Klaffter/ Er ist vom Wetter troffen/ vnnd also auffgeborsten/ vor demselben hat er tausent
Menschen/ einen Schatten machen können/ Vnd haben die Jndianer jhre Feste/ Täntz vnnd dergleichen

Aber-

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil

keit/ vnd Geruch in jhre Gaͤrten vnter die Blumen/ vnd haben deſſelben ſo viel gezogen/ daß es gar gemein
worden.

Die Jndianer pflegen in jren Feſt-Spielen vnd Taͤntzen/ Blumen in Haͤnden zutragen/ welches
auch jhre Koͤnige vnd groſſe Herꝛen fuͤr einen Pracht gehalten/ daher man jhre Vorfahren gemeinlich mit
Blumen abgemahlet ſihet.

Apotecker
Werck.

Wollen nun auch der fuͤrnembſten Ding gedencken/ ſo zur Artzney/ vnd in die Apotecken dienlich/ vn-
ter welchen das erſte der Balſam iſt.

Balſam
zweierley.

Der Balſam aber/ ſo auß Weſt-Jndia gefuͤhret wirdt/ iſt nicht der rechte/ oder dem gleich/ ſo
man von Alexandria/ oder Alcair bringet/ vnnd der vor Zeiten im Judiſchen Land gefunden worden/
Dann die Baͤum ſeind einander vngleich/ vnd wirdt der in Paleſtina klein/ vnnd als ein Wenſtock be-
Plin. lib. 12.
cap. 25.
Cant. 1.
Strabo lib.
16. Geo-
graph.ſchriebẽ/ daher der Orth Engaddi/ wegẽ der G[l]eichfoͤrmigkeit/ ſo er mit dem Weinſtock hat/ geneñet worden.

Der Baum aber in Jndien/ da ſie den Balſam von bekommen/ iſt in der groͤß/ wie ein Granatapffel-
Baum/ vnd hat gar keine Gleichheit mit dem Weinſtock/ wiewol jhn Strabo auch dergleichen beſchrei-
bet/ Vnd daß der Safft von groſſer Wirckung ſey/ im Geruch/ Heylen der Wunden/ in der Farb vnd
Subſtantz/ Welche Krafft dann in dem Jndianiſchen Balſam auch gefunden wird: Vnd gleich wie jenes
außgezogen wird/ wann man die Rinden hawet vnd kerbet/ alſo macht mans auch mit dem Jndianiſchen/
Opobalſa-
mus.allein/ daß er mehr trieffet. Die lautern Threnen nennet man Opobalſamum.

Sonſt iſt auch noch ein vnvollkommene Gattung/ den man auß dem Holtz/ Rinden vnd Blettern
Xylobalſa-
mus.preſſet/ vnd durchs Fewer heraus bringet/ welches Xylobalſamum genennet wird. Dieſer Balſam waͤchſt
in der Provintz Guatimala/ Chiapa vnd andern Orten/ Aber der beſt vnd ſtaͤrckeſt koͤmpt auß der Jn-
Plinius lib.
12. cap. 25.ſul Tolu/ ſo am Fußfeſten Land nicht weit von Carthagena ligt/ er iſt weiß/ Plinius aber gibt dem rohten
den Vorzug/ darnach dem weiſſen/ zum dritten dem gruͤnen/ zum vierdten dem ſchwartzen. Strabo helt
mehr vom weiſſen/ der auch beſſer iſt. Die Jndianer haben vor dieſem den Balſam wenig geachtet/ wiewol
ſie die Wunden damit geheylet/ vnd ſolches die Spanier gelehret haben.

Liquedam-
ber.

Liquedamber wird nach dem Balſam fuͤr hoch gehalten/ iſt ein wolriechender ſafft/ wirdt in ſich ſelbſt
dick wie ein Kuch: Jſt von Natur heiß/ gibt gut Rauchwerck/ man brauchet jhn zun Wunden vnd andern
Gebrechen.

Avime.
Copal.
Suchico-
pal.
Tacama-
chaca.
Caranna.
Canna Fi-
ſtola.
Salſa Pe-
rilla.
Guajaca/
ꝛc.

Es hat auch daſelbſt viel andere Saͤfft/ Gummi vnd Rauchwerck/ als da iſt Avime/ Copal vnd
Suchicopal/ welche mit dem Storax vnnd Weyhrauch gleiche Wirckung vnnd lieblichen Geruch hat/
So iſt auch Tacamahaca/ vnd Caranna zur Artzeney dienlich/ wie auch Cannafiſtola/ vnd Salſaparilla/
deſſen offtmals auff die funftzig Quintal heraus bracht worden.

Das Jndianiſche Frantzoſenholtz Guajacum iſt auch nunmehr genugſam bekant/ vnd ſo ſchwer
als Eyſen/ gehet im Waſſer zu grundt. Jtem/ das brennendt roth Braſilien Holtz/ Vnd viel tauſent vnbe-
kanter Simplicien/ als da iſt die Wurtzel von Mechoacan/ die Pinioenen von Puna/ Confecten von Qua-
nuco/ Oel von Higuevilla/ Tabaco/ Peto vnd dergleichen viel/ welche/ wann ſie recht præparirt vnd bereit
werden/ vnd man ſie zu rechter Zeit brauchet/ haben ſie nicht geringere Krafft/ als die Droghen/ welche auß
den Morgen Laͤndern kommen. Wer aber von den Jndianiſchen Pflantzen/ Safft/ vnd andern Medicina-
liſchen Dingen weitlaͤufftigern Bericht begeret/ der leſe Doctoris Franciſci Hernandes trefflich Werck/
darinnen er vber die 1200. nach dem Leben abgebildet vnd beſchrieben.

Vber die Baͤum vnd Pflantzen/ ſo durch des Menſchen Vernunft gepflantzet/ vnd von einem
Land ins ander verfuͤhret werden/ iſt noch ein groſſe Anzahl Baͤum/ die nur von Natur erſchaffen vnnd
America-
[n]iſche Baͤu-
me.herfuͤr kommen ſeind. Vnd dieſer ſeind in der newen Welt weit viel mehr/ vnd vnterſchiedlicher/ als in vn-
ſer alten Welt/ deſſen hiebevor Vrſach angezeigt worden/ daß nemlich wider der Alten Wahn/ das Land in
Jndien heiß vnd feucht iſt/ dadurch der Erdboden mit einer viel zu groſſen Geylheit vnzehlich viel Wild
vnd natuͤrliche Pflantzen herfuͤr bringet/ vmb deß willen viel Land vnbewohnet ſeind/ die man auch we-
gen der dicken Waͤld nicht durchreiſen mag. Ja es hat ſich offt zugetragen/ daß ſie in ſechs Tagen nur ein
meilweges reiſen moͤgen/ vnd an etlichen Orten gar vber das Gehoͤltz hin ſteigen muͤſſen. Was aber die
Cedern.Baͤum in ſolchen groſſen Wildnuſſen alle fuͤr Namen haben/ iſt vnmuͤglich zuwiſſen. Die Cederbaͤum/
welche man vorzeiten ſo hoch gehalten/ ſind allhier ſo gar gemein/ daß man ſie nicht allein zum bawen/
ſondern auch zun Schiffen gebrauchet. Seind weiß/ Rotfarbig/ vnnd wolriechendt/ vnd ſtehet deren voll
in d’ Andes im Reich Peru gelegen/ auffm Gebirg/ in feſtem Land/ in den Jnſulen/ Nicaragua vnd new
Spanien. Es gibt auch ſehr ſchoͤne/ vber aus hohe/ vnd ein vnzehlichen hauffen Lorbeer/ Palmen vnd Eych-
Ceyvas.baum/ wie auch die Ceyvas/ davon die Jndianer jhre Canoas oder Nachen machen/ vnd auß einem Baum
zurichten vnd außhoͤlen.

Auß Guayaquil bekoͤmpt man ſehr hohe Rohr/ in welcher Abtheilung ein Bottigia/ oder Spaniſch
Mangles.Maaß gehen mag/ man kans auch zum bawen brauchen. Auß dem Holtz von Mangles/ macht man
Molle.die Maſtbaum vnd Raan an Schiffen/ Es iſt ſo hart vnnd feſt/ als obs Eyſen were. Der Molle iſt ein
Baum von vielen Tugenden/ bringet ein art Trauben/ davon die Jndianer Wein machen. Jn Tha-
cochauia drey meil von Guaxaca in new Spanien ſtehet ein holer Baum/ deſſen Hoͤl inwendig neun
Ein holer
Baum/ von
wunderba-
rer groͤſſe.Klaffter begreifft/ außwendig aber in ſeiner runde hart bey der Wurtzel ſechtzehen Klaffter/ vnnd ein wenig
hoͤher zwoͤlff Klaffter/ Er iſt vom Wetter troffen/ vnnd alſo auffgeborſten/ vor demſelben hat er tauſent
Menſchen/ einen Schatten machen koͤnnen/ Vnd haben die Jndianer jhre Feſte/ Taͤntz vnnd dergleichen

Aber-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0051" n="26"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Er&#x017F;ter Theil</hi></fw><lb/>
keit/ vnd Geruch in jhre Ga&#x0364;rten vnter die Blumen/ vnd haben de&#x017F;&#x017F;elben &#x017F;o viel gezogen/ daß es gar gemein<lb/>
worden.</p><lb/>
        <p>Die Jndianer pflegen in jren Fe&#x017F;t-Spielen vnd Ta&#x0364;ntzen/ Blumen in Ha&#x0364;nden zutragen/ welches<lb/>
auch jhre Ko&#x0364;nige vnd gro&#x017F;&#x017F;e Her&#xA75B;en fu&#x0364;r einen Pracht gehalten/ daher man jhre Vorfahren gemeinlich mit<lb/>
Blumen abgemahlet &#x017F;ihet.</p><lb/>
        <note place="left">Apotecker<lb/>
Werck.</note>
        <p>Wollen nun auch der fu&#x0364;rnemb&#x017F;ten Ding gedencken/ &#x017F;o zur Artzney/ vnd in die Apotecken dienlich/ vn-<lb/>
ter welchen das er&#x017F;te der Bal&#x017F;am i&#x017F;t.</p><lb/>
        <note place="left">Bal&#x017F;am<lb/>
zweierley.</note>
        <p>Der Bal&#x017F;am aber/ &#x017F;o auß We&#x017F;t-Jndia gefu&#x0364;hret wirdt/ i&#x017F;t nicht der rechte/ oder dem gleich/ &#x017F;o<lb/>
man von Alexandria/ oder Alcair bringet/ vnnd der vor Zeiten im Judi&#x017F;chen Land gefunden worden/<lb/>
Dann die Ba&#x0364;um &#x017F;eind einander vngleich/ vnd wirdt der in Pale&#x017F;tina klein/ vnnd als ein Wen&#x017F;tock be-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Plin. lib. 12.<lb/>
cap. 25.<lb/>
Cant. 1.<lb/>
Strabo lib.<lb/>
16. Geo-<lb/>
graph.</hi></note>&#x017F;chriebe&#x0303;/ daher der Orth Engaddi/ wege&#x0303; der G<supplied>l</supplied>eichfo&#x0364;rmigkeit/ &#x017F;o er mit dem Wein&#x017F;tock hat/ genen&#x0303;et worden.</p><lb/>
        <p>Der Baum aber in Jndien/ da &#x017F;ie den Bal&#x017F;am von bekommen/ i&#x017F;t in der gro&#x0364;ß/ wie ein Granatapffel-<lb/>
Baum/ vnd hat gar keine Gleichheit mit dem Wein&#x017F;tock/ wiewol jhn Strabo auch dergleichen be&#x017F;chrei-<lb/>
bet/ Vnd daß der Safft von gro&#x017F;&#x017F;er Wirckung &#x017F;ey/ im Geruch/ Heylen der Wunden/ in der Farb vnd<lb/>
Sub&#x017F;tantz/ Welche Krafft dann in dem Jndiani&#x017F;chen Bal&#x017F;am auch gefunden wird: Vnd gleich wie jenes<lb/>
außgezogen wird/ wann man die Rinden hawet vnd kerbet/ al&#x017F;o macht mans auch mit dem Jndiani&#x017F;chen/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Opobal&#x017F;a-<lb/>
mus.</hi></note>allein/ daß er mehr trieffet. Die lautern Threnen nennet man Opobal&#x017F;amum.</p><lb/>
        <p>Son&#x017F;t i&#x017F;t auch noch ein vnvollkommene Gattung/ den man auß dem Holtz/ Rinden vnd Blettern<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Xylobal&#x017F;a-<lb/>
mus.</hi></note>pre&#x017F;&#x017F;et/ vnd durchs Fewer heraus bringet/ welches Xylobal&#x017F;amum genennet wird. Die&#x017F;er Bal&#x017F;am wa&#x0364;ch&#x017F;t<lb/>
in der Provintz Guatimala/ Chiapa vnd andern Orten/ Aber der be&#x017F;t vnd &#x017F;ta&#x0364;rcke&#x017F;t ko&#x0364;mpt auß der Jn-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Plinius lib.<lb/>
12. cap.</hi> 25.</note>&#x017F;ul Tolu/ &#x017F;o am Fußfe&#x017F;ten Land nicht weit von Carthagena ligt/ er i&#x017F;t weiß/ Plinius aber gibt dem rohten<lb/>
den Vorzug/ darnach dem wei&#x017F;&#x017F;en/ zum dritten dem gru&#x0364;nen/ zum vierdten dem &#x017F;chwartzen. Strabo helt<lb/>
mehr vom wei&#x017F;&#x017F;en/ der auch be&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t. Die Jndianer haben vor die&#x017F;em den Bal&#x017F;am wenig geachtet/ wiewol<lb/>
&#x017F;ie die Wunden damit geheylet/ vnd &#x017F;olches die Spanier gelehret haben.</p><lb/>
        <note place="left">Liquedam-<lb/>
ber.</note>
        <p>Liquedamber wird nach dem Bal&#x017F;am fu&#x0364;r hoch gehalten/ i&#x017F;t ein wolriechender &#x017F;afft/ wirdt in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
dick wie ein Kuch: J&#x017F;t von Natur heiß/ gibt gut Rauchwerck/ man brauchet jhn zun Wunden vnd andern<lb/>
Gebrechen.</p><lb/>
        <note place="left">Avime.<lb/>
Copal.<lb/>
Suchico-<lb/>
pal.<lb/>
Tacama-<lb/>
chaca.<lb/>
Caranna.<lb/>
Canna Fi-<lb/>
&#x017F;tola.<lb/>
Sal&#x017F;a Pe-<lb/>
rilla.<lb/>
Guajaca/<lb/>
&#xA75B;c.</note>
        <p>Es hat auch da&#x017F;elb&#x017F;t viel andere Sa&#x0364;fft/ Gummi vnd Rauchwerck/ als da i&#x017F;t Avime/ Copal vnd<lb/>
Suchicopal/ welche mit dem Storax vnnd Weyhrauch gleiche Wirckung vnnd lieblichen Geruch hat/<lb/>
So i&#x017F;t auch Tacamahaca/ vnd Caranna zur Artzeney dienlich/ wie auch Cannafi&#x017F;tola/ vnd Sal&#x017F;aparilla/<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en offtmals auff die funftzig Quintal heraus bracht worden.</p><lb/>
        <p>Das Jndiani&#x017F;che Frantzo&#x017F;enholtz Guajacum i&#x017F;t auch nunmehr genug&#x017F;am bekant/ vnd &#x017F;o &#x017F;chwer<lb/>
als Ey&#x017F;en/ gehet im Wa&#x017F;&#x017F;er zu grundt. Jtem/ das brennendt roth Bra&#x017F;ilien Holtz/ Vnd viel tau&#x017F;ent vnbe-<lb/>
kanter Simplicien/ als da i&#x017F;t die Wurtzel von Mechoacan/ die Pinioenen von Puna/ Confecten von Qua-<lb/>
nuco/ Oel von Higuevilla/ Tabaco/ Peto vnd dergleichen viel/ welche/ wann &#x017F;ie recht pr<hi rendition="#aq">æ</hi>parirt vnd bereit<lb/>
werden/ vnd man &#x017F;ie zu rechter Zeit brauchet/ haben &#x017F;ie nicht geringere Krafft/ als die Droghen/ welche auß<lb/>
den Morgen La&#x0364;ndern kommen. Wer aber von den Jndiani&#x017F;chen Pflantzen/ Safft/ vnd andern Medicina-<lb/>
li&#x017F;chen Dingen weitla&#x0364;ufftigern Bericht begeret/ der le&#x017F;e Doctoris Franci&#x017F;ci Hernandes trefflich Werck/<lb/>
darinnen er vber die 1200. nach dem Leben abgebildet vnd be&#x017F;chrieben.</p><lb/>
        <p>Vber die Ba&#x0364;um vnd Pflantzen/ &#x017F;o durch des Men&#x017F;chen Vernunft gepflantzet/ vnd von einem<lb/>
Land ins ander verfu&#x0364;hret werden/ i&#x017F;t noch ein gro&#x017F;&#x017F;e Anzahl Ba&#x0364;um/ die nur von Natur er&#x017F;chaffen vnnd<lb/><note place="left">America-<lb/><supplied>n</supplied>i&#x017F;che Ba&#x0364;u-<lb/>
me.</note>herfu&#x0364;r kommen &#x017F;eind. Vnd die&#x017F;er &#x017F;eind in der newen Welt weit viel mehr/ vnd vnter&#x017F;chiedlicher/ als in vn-<lb/>
&#x017F;er alten Welt/ de&#x017F;&#x017F;en hiebevor Vr&#x017F;ach angezeigt worden/ daß nemlich wider der Alten Wahn/ das Land in<lb/>
Jndien heiß vnd feucht i&#x017F;t/ dadurch der Erdboden mit einer viel zu gro&#x017F;&#x017F;en Geylheit vnzehlich viel Wild<lb/>
vnd natu&#x0364;rliche Pflantzen herfu&#x0364;r bringet/ vmb deß willen viel Land vnbewohnet &#x017F;eind/ die man auch we-<lb/>
gen der dicken Wa&#x0364;ld nicht durchrei&#x017F;en mag. Ja es hat &#x017F;ich offt zugetragen/ daß &#x017F;ie in &#x017F;echs Tagen nur ein<lb/>
meilweges rei&#x017F;en mo&#x0364;gen/ vnd an etlichen Orten gar vber das Geho&#x0364;ltz hin &#x017F;teigen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Was aber die<lb/><note place="left">Cedern.</note>Ba&#x0364;um in &#x017F;olchen gro&#x017F;&#x017F;en Wildnu&#x017F;&#x017F;en alle fu&#x0364;r Namen haben/ i&#x017F;t vnmu&#x0364;glich zuwi&#x017F;&#x017F;en. Die Cederba&#x0364;um/<lb/>
welche man vorzeiten &#x017F;o hoch gehalten/ &#x017F;ind allhier &#x017F;o gar gemein/ daß man &#x017F;ie nicht allein zum bawen/<lb/>
&#x017F;ondern auch zun Schiffen gebrauchet. Seind weiß/ Rotfarbig/ vnnd wolriechendt/ vnd &#x017F;tehet deren voll<lb/>
in <hi rendition="#aq">d&#x2019;</hi> Andes im Reich Peru gelegen/ auffm Gebirg/ in fe&#x017F;tem Land/ in den Jn&#x017F;ulen/ Nicaragua vnd new<lb/>
Spanien. Es gibt auch &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;ne/ vber aus hohe/ vnd ein vnzehlichen hauffen Lorbeer/ Palmen vnd Eych-<lb/><note place="left">Ceyvas.</note>baum/ wie auch die Ceyvas/ davon die Jndianer jhre Canoas oder Nachen machen/ vnd auß einem Baum<lb/>
zurichten vnd außho&#x0364;len.</p><lb/>
        <p>Auß Guayaquil beko&#x0364;mpt man &#x017F;ehr hohe Rohr/ in welcher Abtheilung ein Bottigia/ oder Spani&#x017F;ch<lb/><note place="left">Mangles.</note>Maaß gehen mag/ man kans auch zum bawen brauchen. Auß dem Holtz von Mangles/ macht man<lb/><note place="left">Molle.</note>die Ma&#x017F;tbaum vnd Raan an Schiffen/ Es i&#x017F;t &#x017F;o hart vnnd fe&#x017F;t/ als obs Ey&#x017F;en were. Der Molle i&#x017F;t ein<lb/>
Baum von vielen Tugenden/ bringet ein art Trauben/ davon die Jndianer Wein machen. Jn Tha-<lb/>
cochauia drey meil von Guaxaca in new Spanien &#x017F;tehet ein holer Baum/ de&#x017F;&#x017F;en Ho&#x0364;l inwendig neun<lb/><note place="left">Ein holer<lb/>
Baum/ von<lb/>
wunderba-<lb/>
rer gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</note>Klaffter begreifft/ außwendig aber in &#x017F;einer runde hart bey der Wurtzel &#x017F;echtzehen Klaffter/ vnnd ein wenig<lb/>
ho&#x0364;her zwo&#x0364;lff Klaffter/ Er i&#x017F;t vom Wetter troffen/ vnnd al&#x017F;o auffgebor&#x017F;ten/ vor dem&#x017F;elben hat er tau&#x017F;ent<lb/>
Men&#x017F;chen/ einen Schatten machen ko&#x0364;nnen/ Vnd haben die Jndianer jhre Fe&#x017F;te/ Ta&#x0364;ntz vnnd dergleichen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Aber-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0051] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil keit/ vnd Geruch in jhre Gaͤrten vnter die Blumen/ vnd haben deſſelben ſo viel gezogen/ daß es gar gemein worden. Die Jndianer pflegen in jren Feſt-Spielen vnd Taͤntzen/ Blumen in Haͤnden zutragen/ welches auch jhre Koͤnige vnd groſſe Herꝛen fuͤr einen Pracht gehalten/ daher man jhre Vorfahren gemeinlich mit Blumen abgemahlet ſihet. Wollen nun auch der fuͤrnembſten Ding gedencken/ ſo zur Artzney/ vnd in die Apotecken dienlich/ vn- ter welchen das erſte der Balſam iſt. Der Balſam aber/ ſo auß Weſt-Jndia gefuͤhret wirdt/ iſt nicht der rechte/ oder dem gleich/ ſo man von Alexandria/ oder Alcair bringet/ vnnd der vor Zeiten im Judiſchen Land gefunden worden/ Dann die Baͤum ſeind einander vngleich/ vnd wirdt der in Paleſtina klein/ vnnd als ein Wenſtock be- ſchriebẽ/ daher der Orth Engaddi/ wegẽ der Gleichfoͤrmigkeit/ ſo er mit dem Weinſtock hat/ geneñet worden. Plin. lib. 12. cap. 25. Cant. 1. Strabo lib. 16. Geo- graph. Der Baum aber in Jndien/ da ſie den Balſam von bekommen/ iſt in der groͤß/ wie ein Granatapffel- Baum/ vnd hat gar keine Gleichheit mit dem Weinſtock/ wiewol jhn Strabo auch dergleichen beſchrei- bet/ Vnd daß der Safft von groſſer Wirckung ſey/ im Geruch/ Heylen der Wunden/ in der Farb vnd Subſtantz/ Welche Krafft dann in dem Jndianiſchen Balſam auch gefunden wird: Vnd gleich wie jenes außgezogen wird/ wann man die Rinden hawet vnd kerbet/ alſo macht mans auch mit dem Jndianiſchen/ allein/ daß er mehr trieffet. Die lautern Threnen nennet man Opobalſamum. Opobalſa- mus. Sonſt iſt auch noch ein vnvollkommene Gattung/ den man auß dem Holtz/ Rinden vnd Blettern preſſet/ vnd durchs Fewer heraus bringet/ welches Xylobalſamum genennet wird. Dieſer Balſam waͤchſt in der Provintz Guatimala/ Chiapa vnd andern Orten/ Aber der beſt vnd ſtaͤrckeſt koͤmpt auß der Jn- ſul Tolu/ ſo am Fußfeſten Land nicht weit von Carthagena ligt/ er iſt weiß/ Plinius aber gibt dem rohten den Vorzug/ darnach dem weiſſen/ zum dritten dem gruͤnen/ zum vierdten dem ſchwartzen. Strabo helt mehr vom weiſſen/ der auch beſſer iſt. Die Jndianer haben vor dieſem den Balſam wenig geachtet/ wiewol ſie die Wunden damit geheylet/ vnd ſolches die Spanier gelehret haben. Xylobalſa- mus. Plinius lib. 12. cap. 25. Liquedamber wird nach dem Balſam fuͤr hoch gehalten/ iſt ein wolriechender ſafft/ wirdt in ſich ſelbſt dick wie ein Kuch: Jſt von Natur heiß/ gibt gut Rauchwerck/ man brauchet jhn zun Wunden vnd andern Gebrechen. Es hat auch daſelbſt viel andere Saͤfft/ Gummi vnd Rauchwerck/ als da iſt Avime/ Copal vnd Suchicopal/ welche mit dem Storax vnnd Weyhrauch gleiche Wirckung vnnd lieblichen Geruch hat/ So iſt auch Tacamahaca/ vnd Caranna zur Artzeney dienlich/ wie auch Cannafiſtola/ vnd Salſaparilla/ deſſen offtmals auff die funftzig Quintal heraus bracht worden. Das Jndianiſche Frantzoſenholtz Guajacum iſt auch nunmehr genugſam bekant/ vnd ſo ſchwer als Eyſen/ gehet im Waſſer zu grundt. Jtem/ das brennendt roth Braſilien Holtz/ Vnd viel tauſent vnbe- kanter Simplicien/ als da iſt die Wurtzel von Mechoacan/ die Pinioenen von Puna/ Confecten von Qua- nuco/ Oel von Higuevilla/ Tabaco/ Peto vnd dergleichen viel/ welche/ wann ſie recht præparirt vnd bereit werden/ vnd man ſie zu rechter Zeit brauchet/ haben ſie nicht geringere Krafft/ als die Droghen/ welche auß den Morgen Laͤndern kommen. Wer aber von den Jndianiſchen Pflantzen/ Safft/ vnd andern Medicina- liſchen Dingen weitlaͤufftigern Bericht begeret/ der leſe Doctoris Franciſci Hernandes trefflich Werck/ darinnen er vber die 1200. nach dem Leben abgebildet vnd beſchrieben. Vber die Baͤum vnd Pflantzen/ ſo durch des Menſchen Vernunft gepflantzet/ vnd von einem Land ins ander verfuͤhret werden/ iſt noch ein groſſe Anzahl Baͤum/ die nur von Natur erſchaffen vnnd herfuͤr kommen ſeind. Vnd dieſer ſeind in der newen Welt weit viel mehr/ vnd vnterſchiedlicher/ als in vn- ſer alten Welt/ deſſen hiebevor Vrſach angezeigt worden/ daß nemlich wider der Alten Wahn/ das Land in Jndien heiß vnd feucht iſt/ dadurch der Erdboden mit einer viel zu groſſen Geylheit vnzehlich viel Wild vnd natuͤrliche Pflantzen herfuͤr bringet/ vmb deß willen viel Land vnbewohnet ſeind/ die man auch we- gen der dicken Waͤld nicht durchreiſen mag. Ja es hat ſich offt zugetragen/ daß ſie in ſechs Tagen nur ein meilweges reiſen moͤgen/ vnd an etlichen Orten gar vber das Gehoͤltz hin ſteigen muͤſſen. Was aber die Baͤum in ſolchen groſſen Wildnuſſen alle fuͤr Namen haben/ iſt vnmuͤglich zuwiſſen. Die Cederbaͤum/ welche man vorzeiten ſo hoch gehalten/ ſind allhier ſo gar gemein/ daß man ſie nicht allein zum bawen/ ſondern auch zun Schiffen gebrauchet. Seind weiß/ Rotfarbig/ vnnd wolriechendt/ vnd ſtehet deren voll in d’ Andes im Reich Peru gelegen/ auffm Gebirg/ in feſtem Land/ in den Jnſulen/ Nicaragua vnd new Spanien. Es gibt auch ſehr ſchoͤne/ vber aus hohe/ vnd ein vnzehlichen hauffen Lorbeer/ Palmen vnd Eych- baum/ wie auch die Ceyvas/ davon die Jndianer jhre Canoas oder Nachen machen/ vnd auß einem Baum zurichten vnd außhoͤlen. America- niſche Baͤu- me. Cedern. Ceyvas. Auß Guayaquil bekoͤmpt man ſehr hohe Rohr/ in welcher Abtheilung ein Bottigia/ oder Spaniſch Maaß gehen mag/ man kans auch zum bawen brauchen. Auß dem Holtz von Mangles/ macht man die Maſtbaum vnd Raan an Schiffen/ Es iſt ſo hart vnnd feſt/ als obs Eyſen were. Der Molle iſt ein Baum von vielen Tugenden/ bringet ein art Trauben/ davon die Jndianer Wein machen. Jn Tha- cochauia drey meil von Guaxaca in new Spanien ſtehet ein holer Baum/ deſſen Hoͤl inwendig neun Klaffter begreifft/ außwendig aber in ſeiner runde hart bey der Wurtzel ſechtzehen Klaffter/ vnnd ein wenig hoͤher zwoͤlff Klaffter/ Er iſt vom Wetter troffen/ vnnd alſo auffgeborſten/ vor demſelben hat er tauſent Menſchen/ einen Schatten machen koͤnnen/ Vnd haben die Jndianer jhre Feſte/ Taͤntz vnnd dergleichen Aber- Mangles. Molle. Ein holer Baum/ von wunderba- rer groͤſſe.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/51
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/51>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.